英语小笑话(带翻译)).
关于英语小笑话带翻译简短
关于英语小笑话带翻译简短推荐文章英语小笑话带翻译简短热度：简短经典的英语笑话带翻译热度：幽默简短的英语笑话热度：少儿简短的有趣英语笑话热度：简短儿童英语的小笑话热度：笑话能反映出一个民族的价值系统及其对周围世界肯定和否定的态度。
店铺整理了关于简短英语小笑话带翻译，欢迎阅读!关于简短英语小笑话带翻译篇一Who Is the Laziest?Father:Well,T om,I asked to your teacher today,and now I want to ask you a question.Who is the laziest person in your class?Tom:I don't know,father.Father:Oh,yes,you do!Think!When other boys and girls are doing and writing,who sits in the class and only watches how other people work?Tom:Our teacher,father.中文：父亲：哎,汤姆,今天我跟你们老师谈过,现在我想问你个问题.你们班上谁最懒?汤姆：我不知道,爸爸.父亲：啊,不对,你知道!想想看,当别的孩子们都在做作业、写字时,谁在课堂上坐着,只是看人家做功课?汤姆：我们老师,爸爸.关于简短英语小笑话带翻译篇二Boxing and Running Dan is teaching his son how to box. As he does so, he left his friend, "This is a tough world, so I’m teaching my boy to fight." Friend: "But suppose he comes up against someone much bigger than he is, who’s also been taught how to box." Dan: "I’m teaching him how to run, too."拳击和赛跑丹在教他的儿子怎样拳击。
短篇英语笑话10则带翻译
短篇英语笑话10则带翻译①Goldfish金鱼Stan: I won 92 goldfish.Fred: Where are you going to keep them?Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?Stan: Blindfold（蒙眼睛）them!===================================================================斯丹：我赢了92 条金鱼。
弗雷德：你想在哪儿养它们？斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡时怎么办？斯丹：蒙住它们的眼睛！②The Revenge 欺骗的代价Old Farmer Johnson was dying. The family was standing around his bed. With a low voice he said to his wife: "When I'm dead I want you to marry farmer Jones." Wife: "No, I can't marry anyone after you." Johnson: "But I want you to." Wife: "But why?" Johnson: "Jones once cheated me in a horse deal!"===================================================================老农约翰逊就要死了。
他的家人都站在床边。
他声音低沉地对妻子说：“我死后，我想你嫁给农夫琼斯。
” 妻子说：“不，在你死后，我不能嫁给任何人。
【英语小笑话带翻译】 20个英语笑话爆笑超短
【英语小笑话带翻译】20个英语笑话爆笑超短笑话一般比较短小,喜剧性很强,普遍存在于人们的日常生活中。
笑话的娱乐作用可以减轻人的心理压力,促进身体健康。
小编精心收集了英语小笑话带翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话带翻译篇1Ivancamehomewithabloodynose伊凡鼻子流着血回到家里。
andhismotherasked,"Whathappened?"他妈妈问，“发生了什么事?”"Akidbitme,"repliedIvan.“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。
"Wouldyourecognizehimifyousawhimagain?"askedhismother.“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。
"I'dknowhimanywhere,"saidIvan.“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。
"Ihavehisearinmypocket."“他的耳朵还在我衣兜里呢。
”英语小笑话带翻译篇2Theschoolgirlwassittingwithherfeetstrechedfaroutintothe aisle,个女学生坐在座位上，脚却伸到课桌间的走道里andwasbusilychewinggum,嘴里起劲地嚼着口香糖，whentheteacherespiedher.被老师发现了"Mary!"calledtheteachersharply.“玛丽!”老师严厉地叫她。
"Yes,Madam?"questionedthepupil,“什么事，老师?”这女学生问。
"Takethatgumoutofyourmouthandputyourfeetin!"“把口香糖从嘴里拿出来，把脚放进去。
”英语小笑话带翻译篇3Amanwalksintoabarandordersabeer.一男子去酒吧，点了一杯啤酒。
英语小笑话带翻译 英语小笑话带翻译
going to be one in his house too.
他的病很惨，伴随人说。在他当兵打仗的时候，他的妻子抛下他的家
帕特在别人家观察过小宝宝，他不太喜爱他们，所以他对自己家里也
和另一个男人私奔了。
将有一个小宝宝的消息感到不悦。
Terrible，sid visitor.
One evening Mr. nd Mrs. Tylor were mking plns for the bbys rrivl.
prty of visitors were being shown round luntic sylum.They cme cross one individulin the grounds，with wild eyes，dishevelled hir， feverishly endevouring to ctchflies nd keepthem in his pocket.
第1页共1页
本文格式为 Word 版，下载可任意编辑，页眉双击删除即可。
那有什么用?帕特无望地说。他会跟我们到那儿去的。 看了"英语小笑话带翻译'的人
1.经典英文笑话带翻译 2.20XX 英文小笑话带翻译 3.短小的英文小笑话带翻译 4.20XX 英语小笑话带翻译 5.短一些简洁的英语小笑话带翻译
一星期后老太太来了，"医生，你到底给的我什么药，如今我放屁还 是没声音，但是怎么这么臭!'
The doctor sys, Good! Now tht weve clered up your sinuses, lets strt working on yourhering.
医生说："太好了!你的嗅觉正常了，如今开始治听觉。' 英语小笑话带翻译篇 2
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读笑话是指以一句短语或一个小故事让说话者和听者之间觉得好笑，或是产生幽默感，另外一个行动(动作)型的笑话是以动作影响人的视觉及观感，而感到好笑。
下面一起来看一下一些爆笑英语笑话吧。
In music class, the teacher asked Jack: “Please answer me what the oldest musical instrument is.”音乐课上，老师问杰克：“请回答，世界上最古老的乐器是什么?”Jack answered unhesitatingly: “It is the accordion.”杰克坚定地回答：“是手风琴。
”The teacher asked doubtfully: “Why do you say that it is the accordion, my dear boy?”老师疑惑地问：“为什么是手风琴呢，英语笑话我可爱的孩子?”Jack s aid: “Teacher, don’t you see that the accordion is completely covered by wrinkles.”杰克说：“老师，您没看见手风琴上全是皱纹吗?”最好的解释The Best ExplanationOnce in a physics class, Tom’s teacher asked the students: “When it thunders, why do we see the lightning first, then hear the thunders?”一次物理课上，汤姆的老师问同学们：“当打雷的时候，为什么我们先看到闪电，然后才听到雷声呢?”Tom answered the question very quickly, while his classmates were thinking it hard.当同学们都还在苦思冥想时，英语笑话汤姆很快就答了上来。
英语爆笑笑话5篇带翻译超搞笑的
英语爆笑笑话5篇带翻译超搞笑的下面是店铺整理的英语爆笑笑话5篇，欢迎大家阅读!英语爆笑笑话一：Hospitality好客The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-piewithout any cheese.由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returnedwith a piece of cheese which he laid on the guest's plate.这家的小男孩悄悄地离开了屋子。
过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You musthave better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?"客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。
你在哪里找到的奶酪?”"In the rat-trap, sir," replied the boy.“在捕鼠夹上，先生。
”那小男孩说。
英语爆笑笑话二：太黑了，看不见After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point the mother thought of something and said to her son who was watching TV, "Honey, go see if the kitchen light is on or not?" After a while, her son returned and said, "Ma, the kitchen is so dark that I cannot see it at all."晚饭后，父亲和母亲都忙着和客人玩麻将，这时母亲忽然想起点儿事来，便对正在看电视的儿子说道：“宝贝，去看看厨房里的灯是不是还开着呢?”过了一会儿，儿子回来说：“妈，厨房里太黑了，我根本就看不见。
英语小笑话带翻译故事
英语小笑话带翻译故事笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。
小编精心收集了英语小笑话故事带翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话故事带翻译篇1Keep the ChangeOne sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchases. The three youngest each gave me a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said with a smile.不用找了有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
于是，孩子们马上排起了队来购买。
较小的三个孩子每人很快的抱了我一下，抓过冰淇淋筒就跑到外面去了。
最后轮到排在队尾十年的大儿子来“买”冰淇淋时，他拥抱了我二下。
“不用找了，”他笑着说。
英语小笑话故事带翻译篇2persistancereturning from a golf outing, my husband was greeted at the door by sara, our four-year-old daughter. "daddy, who won the golf game? you or uncle richie?""uncle richie and i don't play golf to win," my husband hedged. "we just play to have fun."undaunted, sare said, "okay, daddy, who had more fun?"缠住不放丈夫打完高尔夫球回来，我们四岁的女儿莎拉在门口迎了上去。
关于英语的幽默笑话大全带翻译
关于英语的幽默笑话大全带翻译1.一位来自日本的旅客，坐出租车去机场的路上，看到一辆汽车经过，就说：“oh，TOKOTA！Made in Japan! It is very fast！”又有一辆经过，他又说：“oh，NISSAN！Made in Japan! It is very fast！”司机有点不高兴，觉得他太吵了！当第三辆经过时，他还是说：“oh，HONDA！Made in Japan! It is very fast！”后来到了机场，那个日本人就问：“How Much？”出租车司机说：“1000！”日本人惊奇的问司机：“为什么那么贵？”出租车司机回答说：“oh，mileometer（计程表）！Made in Japan! It is very fast！”2.话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。
A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。
A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「I AM后羿！」B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM 丘比特！」轮到C了，他也挽弓，利箭射出！结果正中仆人的心脏。
就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」3.某人刻苦学习英语，终有小成。
一日上街不慎与一老外相撞，忙说：I am sorry.老外应道：I am sorry too.某人听后又道：I am sorry three.老外不解，问：What are you sorry for?某人无奈，道：I am sorry five.4.某男，粗通英文，至使馆，有表要填，有一栏是sex。
该男思之久已，毅然下笔：“Once a week“。
签证官观后暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.“该男顿时赧颜，思之，填下“female“，官楞之，曰：“shouldn’t it be male?“男急释曰：“I am a normal man, so I have sex with female.”。
英语小笑话带翻译
英语小笑话带翻译英语小笑话带翻译（精选12篇）笑话具有篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。
下面是店铺为大家整理的关于英语的小笑话带翻译，欢迎大家的阅读。
英语小笑话带翻译篇1He is really somebody-- My uncle has 1000 men under him.-- He is really somebody. What does he do?-- A maintenance man in a cemetery.他真是一个大人物-- 我叔叔下面有1000个人。
-- 他真是一个大人物。
干什么的？-- 墓地守墓人。
英语小笑话带翻译篇2Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。
在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。
超爆笑的英语笑话(优秀7篇)
超爆笑的英语笑话（优秀7篇）英语小笑话爆笑带翻译篇一To Buy a Video 买录像机Amos asked his mother whether they could have a video.I’m afraid we can’t afford one, sighed his mother.But on the following day in came Amos, staggering beneath the weight of a brand-new video.How on earth did you pay for that? gasped his mother.Easy, Mum. replied Amos, I sold the television!艾莫斯问妈妈他们是否能买一台录像机。
恐怕我们还买不起，妈妈叹息着说。
可第二天当艾莫斯回来时，他摇摇晃晃地搬着一台全新的录像机。
你究竟是哪儿来的钱买这东西？妈妈大吃一惊，喘着气说。
妈妈，这简单，艾曼斯回答。
我把电视机给卖了！爆笑英语笑话篇二Reasons理由One early morning a mother went to her sleeping son and woke him up.一天清晨，妈妈去叫还在睡觉的儿子起床。
Wake up, son.起来，儿子。
It#39;s time to go to school.去学校的时间到了。
But why? I don#39;t want to go to school.但是为什么？我不想去学校。
Give me two reasons why you don#39;t want to go to school.给我两个理由，你为什么不想去学校。
One, all the children hate me.第一，所有的孩子都恨我。
Two, all the teachers hate me.第二，所有的老师都恨我。
英语小笑话故事带翻译大全
英语小笑话故事带翻译大全一个聪明伶俐的新兵被班长叫出来数远处旷野上采掘队的人数。
采掘队在很远的地方，那些人看起来只是一些小点儿。
但是这个新兵毫不犹豫地回答。
"sixteen men and a sergeant , sir."“十六个兵外加一个中士，长官。
"right, but how do you know there's a sergeant there?"“正确，可是你怎么知道那儿有一个中士?"he's not doing any digging, sir."“他不干活，长官。
英语小笑话故事带翻译篇二While on a trip, Mom realized that she had forgotten a present for Dad's birthday.旅途中，妈妈想起她忘记给爸爸买一件生日礼物。
"That's okay," he said, "The only thing I want is for you to love, honor and obey."“没关系，他说，“我最想要的东西是你的爱、忠贞和温顺。
Mom pondered that idea and then replied "I'd rather buy you a gift."妈妈沉思片刻后回答说，“我宁愿给你买一件礼物。
英语小笑话故事带翻译篇三after friends of mine landed at busy newwark airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. in desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后，他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。
带翻译的英语笑话
带翻译的英语笑话笑话一：Coffee OrderA man walks into a coffee shop and says to the barista, "Can I have a coffee, but please make it very strong?"The barista nods and replies, "Sure, I can make it strong. How many coffee beans would you like me to use?"The man thinks for a moment and says, "Well, how about you just wave the coffee beans over the cup and I'll drink the air?"【翻译】一个男人走进咖啡店对咖啡师说：“我可以要一杯咖啡，但是请做得很浓吗？”咖啡师点点头回答：“当然，我可以做得很浓。
你希望我使用多少颗咖啡豆？”男人想了一会儿说：“嗯，你可以只是在杯子上面晃一下咖啡豆，然后我就喝空气好了。
”笑话二：Lost WalletA man walks into a police station and says, "Excuse me, I've lost my wallet."The police officer asks, "Okay, can you give me a description of your wallet?"The man replies, "Yes, it's black, rectangular, and it has my face on it."【翻译】一个男人走进警察局说：“对不起，我丢失了我的钱包。
英语小笑话带翻译
英语小笑话带翻译笑话,顾名思义,是一种通过幽默的文字或图示来达到令人会心一笑或捧腹大笑效果的文学形式。
整理了英语小笑话带翻译，欢迎阅读!Chandler is justifying why he broke up with his girlfriend.钱德勒在向好友们说明自己和女友分手的原因是合理的.Monica: So how is Janice?莫尼卡:珍妮丝还好吗?Chandler:Broke up with her. Oh, why?钱德勒:分手了哦，为什么?Rose: Don't tell me because of the big nostril thing.罗斯:别告诉我是因为她鼻孔大。
Chandler: They were huge. When she sneezed, bats flew out of them.钱德勒:太大了。
她一打喷嚏，蝙蝠都要飞出来。
Rachel: Come on. They were not that huge.雷切尔:少来了，绝没那么大。
Chandler: I'm telling you. She leaned back, I could see her brain.钱德勒:告诉你们，她往后仰，我都能看到她的大脑。
英语小笑话带翻译篇二Sheldon is apologizing for his mistake.谢尔登在为他犯的错误表达歉意。
Sheldon: As you know, several weeks ago in our first encounter, we may have gotten off on the wrong foot when I called you an idiot. And I just wanted to say that I was wrong...to point it out.谢尔登:如你所知，几个星期前我们第一次见而的时候，可能发生了一点不愉快，因为我管你叫白痴。
英语小笑话大全带汉语翻译
英语小笑话大全带汉语翻译笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。
我精心收集了英语小笑话带汉语翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话带汉语翻译篇1Indian's WinterIndians ask their new chief whether the winter will be cold or mild. Since the young chief never learned the ways of his ancestors, he tells them to collect firewood, then he goes off andcalls the National Weather Service.印地安人问他们的新酋长，这个冬天是冷还是温暖。
这位年轻的酋长从没学过祖先那些本领，他只好吩咐他们去捡木柴，然后自己走到一边去给国家气象局打电话。
"Will the winter be bad?" he asks.“今年冬天会不会很冷?”他问。
"Looks like it," is the answer.“看上去是这样的。
”他得到这样的回答。
So the chief tells his people to gather more firewood. A week later, he calls again.于是酋长要求大家收集更多的木柴。
一个星期后，他又打电话给国家气象局。
"Are you positive the winter will be very cold?"“你确信今年冬天会很冷?”"Absolutely."“毫无疑问。
”The chief tells his people to gather even more firewood, then calls the Weather Service again: "Are you sure?"酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗?”"I'm telling you, it's going to be the coldest winter on record."“我告诉你，那将是有史以来最寒冷的冬天。
英语小笑话,英语笑话大全(带翻译)
英语小笑话,英语笑话大全（带翻译）/2016/0827/20160827100443271.jpg" width="450" alt="笑话" />英语小笑话【一】1、The Fish NetCan you tell me what fish net is made, Ann?A lot of little holes tied together with strings. replied the little girl.翻译：鱼网你能告诉我鱼网是什么做的吗，安? 老师发问道。
把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。
小女孩回答道。
2、律师和胳膊、宝马A lawyer opened the door of his BMW, when suddenly a car came along and hit the door, ripping it off completely. When the police arrived at the scene, the lawyer was complaining bitterly about the damage to his precious BMW.Officer, look what they've done to my Beeeemer!!! , he whined.You lawyers are so materialistic, you make me sick!!! retorted the officer, You're so worried about your stupid BMW, that you didn't even notice that your left arm was ripped off!!!翻译：一个律师打开他的宝马车门，突然一辆汽车驶过来把门撞飞了，警察赶到现场，律师正痛苦地抱怨毁坏了他心爱的宝马。
英语小笑话短文带翻译(3篇)
英语小笑话短文带翻译（3篇）小学英语小笑话带翻译篇一'Isn't the head teacher a bit of a twit?' said a boy to a girl.一个小男孩跟小女孩说：“你有没有觉得班主任有点傻？”'Well, do you know who I am?' inquired the girl.小女孩回答到：“啊哈，你知道我是谁吗？”'No.' replied the boy.小男孩回答道：“不知道。
”'I'm the head teacher's daughter'， replied the girl.小女孩说：“我就是你口中所说的傻班主任的女儿。
”'And do you know who I am?' asked the boy.小男孩（面不改色心里惊恐地）问：“那你知道我是谁吗？”'No,' she uttered.小女孩说：“不知道。
”'Thank goodness!' said the boy with a sigh of relief.小男孩大大的松了口气，说道“真是谢天谢地啊。
”带翻译的英语小笑话篇二A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention,passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the threewe have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a result."Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We justlost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive inLondon three hours late."At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose anotherengine, we'll be up here all night!"一架747客机正在跨越大西洋时，喇叭里传来了机长的声音：“旅客们请注意，我们的四个引擎中有一个丢失了。
英语小笑话短文带翻译优秀6篇
英语小笑话短文带翻译优秀6篇篇一：小学英语小笑话带翻译篇一A man goes to church and starts talking to God.He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny"，then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second"， than the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second" 。
一男子进入教堂和上帝对话。
他问："主啊，一百万美元对你意味着多少？"上帝回答："一便士"，男子又问："那一百万年呢？"上帝说："一秒钟"，最后男子请求道："上帝，我能得到一便士吗？"上帝回答："过一秒钟"。
篇二：小学英语小笑话带翻译篇二it's not my fault不是我的错mother (reprimanding训斥，谴责 her small daughter): you mustn't pull the cat's tail.妈妈（正教训她的女儿）：你不该拽猫的尾巴。
daughter: i'm only holding it, mom. the cat's doing the pulling.女儿：妈，我只是握着猫尾巴，它自己在拽。
篇三：小学英语小笑话带翻译篇三when a group of women got on the car, every seat was already occupied. the conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged（用肘轻推） him and said: "wake up, sir!"当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。
英文笑话带翻译爆笑
2. How do you make a tissue dance? You put a little boogie in it.
怎么让纸巾跳舞呢？你往上放点音乐
3. Did you hear about the kidnapping at the playground? They woke up.
英文笑话带翻译爆笑
笑话是生活中的调剂品，能够给人带来欢乐和放松。而英文笑话更是不同国家和地区都能理解的笑话形式，让人们在跨国交流中也能共享欢乐。下面就给大家带来一些经典的英文笑话，并附上中文翻译，一起来欣赏一下吧！
1. Why couldn't the bicycle stand up by itself? Because it was two-tired.
你怎样称呼不是你的奶酪呢？墨西哥煎玉米饼奶酪。
6. I told my wife she should embrace her mistakes. She gave me a hug.
我告诉我妻子她应该接受自己的错误，她给了我一个拥抱。
以上是一些笑话不仅仅能给我们带来快乐，还能锻炼我们的英语听力和理解能力。希望大家在学习英语的道路上能够轻松愉快，充满笑声！
听说游乐场有绑架事件吗？他们醒来了。
4. Why don't skeletons fight each other? They don't have the guts.
为什么骷髅不打架呢？因为他们没有胆量。
5. What do you call cheese that isn't yours? Nacho cheese.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1
Boy: Is this seat empty?
Girl: Yes and this one will be if you sit down.
男孩：这个座位是空的么？
女孩：是的，如果你坐下，我的座位也将是空的。
2，Boy: Can I buy you a drink?
Girl: Actually I'd rather have the money.
男孩：我可以给你买杯饮料吗？
女孩：你不如直接把钱给我得了。
3.
My little dog can't read
Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!
Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!
Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.
我的狗不识字
布朗夫人：哦，
亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！
史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！
布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。
”
4.
反正我太太明天会来换的
My Wife Will Exchange Them
A gentleman walks into a store and asked for a pair of gloves.
″Cloth or leather﹖″ asked the salesperson.
″Makes no difference″replied customer.
″What color﹖″ asked the clerk.
″Any″ he responded.
″Size﹖″
″Give me whatever you prefer″ the gentleman said slightly exasper ated. ″My wife will be back tomorrow t o exchange them.″
反正我太太明天会来换的
一位先生走进一家商店要买副手套。
“您是要布的还是皮的？”售货员问。
“没什么区别。
”这位顾客回答。
“那您要什么颜色的呢？”售货员又问。
“什么颜色都成。
”他回答。
“号码呢？”
“您就随便给我拿一副吧，”这位顾客有点不耐烦了，“反正我太太明天都会来换的。
”
5.A physics Examination
Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his class mates were thinking it hard.
The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thund er rolls?
Nick‘s answer: Because our eyes are before ears.
一次物理考试
在一次物理考试时，当同学们都还在苦思冥想时，尼克很快就答好了第一个问题。
这个问题是：为什么在打雷时，我们总是先看到闪电后听到雷声？
尼克的回答是：因为眼睛在前，耳朵在后。
6. Jim’s History Examination
Uncle: How did Jim do in his history examination?
Mother: Oh, not at all well, but there, it wasn't his fault. They asked him
things that happened before the poor boy was born.
吉姆的历史考试
舅舅：吉姆这孩子历史考得怎么样？
母亲：唉，糟透了。
可话又说回来，这也不能怪他。
嗨，他们尽问一些这个可怜的孩子出生前的事儿。
7.he is really somebody
-- My uncle has 1000 men under him.
-- He is really somebody. What does he do?
-- A maintenance man in a cemetery.
他真是一个大人物
-- 我叔叔下面有1000个人。
-- 他真是一个大人物。
干什么的？
-- 墓地守墓人。
8
I Have His Ear in My Pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
他的耳朵在我衣兜里
伊凡鼻子流着血回到家里。
他妈妈问，“发生了什么事？”
“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。
“再见到他你能认出来吗？”妈妈问。
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。
“他的耳朵还在我衣兜里呢。
”
9
Three-year-old boy took a three-year-old girl's hand and said: "I love you." The little girl said: "can you get me for the future?" The little boy said: "of course can, we're not one or two years old!"
一个三岁小男孩拉着一个三岁小女孩的手说：“我爱你。
”小女孩说：“你能为我的未来负责吗？”小男孩说：“当然能，我们都不是一两岁的人了！
10.。