Al Pacino
最美男神al pacino
美国演员，生于纽约市，高中时在曼哈顿表演艺术学校，并开始在外百老汇演出。
1966年进著名的“演员工作室”进修，1969年因舞台剧《老虎是否戴项链？》获托尼奖。
同年演出第一部影片《我，娜塔莉》。
后被导演弗朗西斯·福特·科波拉看中，在《教父》中扮演迈克..Al Pacino's acting demands an artistic reverence. Unlike any other actor his body language speaks more dialogues than his speech. Al Pacino is one actor whose acting as a villain inspires us. Who else can portray a negative character and yet influence us in a way like Al Pacino?Consider Jack Nicholson, Morgan Freeman, Johnny Depp, Harrison Ford, Leonardo, George Clooney, Michael Douglas..we like them and they are best in their unique character that they portray on screen. But hey, here is Al, who dons all the hats of acting with equal perfection.Another distinguishing trait of Al is his subtlety, he manages to portray his characters so quietly that makes the experience of watching him lively and magical. He can play big or small, loud or soft, tireless or exhausted, always as if it’s the only note he has. . . Pacino has an extraordinary range of styles, and a pitch-perfect ability to evoke them. There is no such thing as “the Al Pacino performance,” because there are too many different kinds of them.He has been a great philanthropist as well! Pacino turned down Star Wars and gave the world Harrison Ford. He turned down Die Hard and we came to know about Bruce Willis. He left out of Apocalypse Now and Martin Sheen emerged. He made way for Richard Gere in Pretty Woman.What makes him great? He is complete actor and I will show you howHe is lovable-He can be the angriest person on this earthHe is innocently funnyyet mischievousCharismatic?He does tango tooLooks at 60? Oh yes!Well, he is the boss.。
历届奥斯卡金像奖最佳男主角.
历届奥斯卡金像奖最佳男主角.第77届奥斯卡最佳男主角（2004-2005）杰米-福克斯(JAMIE FOXX)《灵魂歌王》(RAY)第76届最佳男主角（2003-2004）：肖恩·潘（《神秘之河》）SeanPe第75届最佳男主角（2002-2003）：阿德里安-布劳迪Adrien Brody《钢琴师》（ACTOR IN A LEADING ROLE）第74届最佳男主角（2001-2002）:登泽尔-华盛顿(DenzelWashington),《训练日》(TrainingDay)第73届最佳男主角（2000-2001）：拉塞尔-克罗（《角斗士》）第72届最佳男主角（1999-2000）：凯文·斯贝西 Kevin Spacey （《American Beauty 美国丽人》）第71届最佳男主角（1998-1999）：罗伯特*贝尼尼《生活是美好的》《Life is Beautiful》第70届最佳男主角（1997-1998）：杰克*尼克尔森（《尽善尽美》）第69届最佳男主角（1996-1997）杰弗里*拉什（《夏因》）1998----Robert Benigni(罗拔图贝尼尼), 一个快乐的传说)1997----Jack Nicholson(积尼高逊), 《As Good As It Gets》(猫屎先生)1996----eoffrey Rush(谢菲路殊), 《Shine》(闪亮的风采)1995----Nicolas Cage(尼古拉斯基治), 《Leaving Las Vegas》(两颗绝望的心)1994----T om Hanks(汤汉斯), 《Forrest Gump》(阿甘正传)1993----T om Hanks(汤汉斯), 《Philadelphia》(费城故事)1992----Al Pacino(阿尔柏仙奴), 《Scent of a Woman》(女人香) 1991----Anthony Hopkins(安东尼鹤坚斯), 《The Silence of the Lambs》(沉默的羔羊)1990----Jeremy Irons(谢洛美艾朗斯), 《Reversal of Fortune》(豪门孽债)1989----Daniel Day Lewis(丹尼戴尔路易斯), 《My Left Foot》(无悔今生)1988----Dustin Hoffman(德斯汀荷夫曼), 《Rain Man》(手足情未了)1987----Michael Douglas(米高德格拉斯), 《Wall Street》(华尔街)1986----Paul Newman(保罗钮曼), 《The Color of Money》(金钱本色)1985----William Hurt(威廉赫特), 《Kiss of the Spider Woman》(蜘蛛女之吻)1984----F. Murray Abraham(梅利亚布罕), 《Amadeus》(莫扎特传)1983----Robert Duvall(罗拔杜维), 《Tender Mercies》1982----Ben Kingsley(宾京士利), 《Gandhi》(甘地传)1981----Henry Fonda(亨利芳达), 《On Golden Pond》(金池塘) 1980----Robert De Niro(罗拔迪尼路), 《Raging Bull》(狂牛)1979----Dustin Hoffman(德斯汀荷夫曼), 《Kramer vs. Kramer》(克蓝玛对克蓝玛)1978----Jon Voight, 《ing Home》(荣归)1977----Richard Dreyfuss, 《The Goodbye Girl》(再见女郎)1976----Peter Finch(彼德芬治), 《Network》(电视台风云)1975----Jack Nicholson(积尼高逊), 《One Flew Over the Cuckoo's Nest》(飞越疯人院)1974----Art Carney(艾兹基利), 《Harry and Tonto》(老人与猫) 1973----Jack Lemmon(积林蒙), 《Save the Tiger》(救虎记)1972----Marlon Brando(马龙白兰度), 《The Godfather》 (教父) 1971----Gene Hackman(真赫曼), 《The French Connection》(密探霹雳火)1970----Gee C. Scott(佐治史葛), 《Patton》(铁血将军巴顿)1969----John Wayne(尊荣), 《True Grit》(独眼龙双枪歼四虎)1968----Cliff Robertson(奇里夫罗拔臣), 《Charly》 (畸人查理) 1967----Rod Steiger, 《In the Heat of the Night》(月黑风高杀人夜)1966----Paul Scofield(保罗史高菲), 《A Man for All Seasons》1965----Lee Marvin(李马荣), 《Cat Ballou》(女贼金丝猫)1965----Rex Harrison(力士夏里逊), 《My Fair Lady》(窈窕淑女) 1964----Sidney Poitier(薛尼波特), 《Lilies of the Field》 (桃李满门)1963----Gregory Peck(格力哥利柏), 《To Kill a Mockingbird》(怪屋疑云)1961----Maximilian Schell, 《Judgment at Nuremberg》1960----Burt Lancaster(毕兰加士打), 《Elmer Gantry》(龙虎干戈)1959----Charlton Heston(查尔登希士顿), 《Ben-Hur》 (宾虚)1958----David Niven(大卫尼云), 《Separate Tables》(鸳鸯谱)1957----Alec Guinness(亚力健力士), 《The Bridge on the River Kwai》(桂河桥)1956----Yul Brynner(尤伯连纳), 《The King and I》(国王与我) 1955----Ernest Bnine, 《Marty》(君子好逑)1954----Marlon Brando(马龙白兰度), 《On the Waterfront》(码头风云)1953----William Holden(威廉荷顿), 《Stalag 17》(战地军魂)1952----Gary Cooper(加利谷巴), 《High Noon》(龙城歼霸战) 1951----Humphrey Bogart(堪富利保加), 《The African Queen》(东非狂暴记)1950----Jose Ferrer(爱路扶连), 《Cyrano de Bergerac》(风流剑客)1949----Broderick Crawford, 《All the King's Men》1948----Laurence Olivier(罗兰士奥利花), 《Hamlet》(王子复仇记)1947----Ronald Colman(朗奴高文), 《A Double Life》1946----Fredric March, 《The Best Years of Our Lives》1945----Ray Milland, 《The Lost Weekend》1944----Bing Cro ... y(冰哥罗士比), 《Going My Way》(与我同行)1943----Paul Lukas(保罗卢卡斯), 《Watch on the Rhine》1942----James Cagney, 《Yankee Doodle Dandy》1941----Gary Cooper(加利谷巴), 《Sergeant York》1940----James Stewart(占士史超域), 《The Philadelphia Story》(旧欢新宠)1939----Robert Donat(罗拔唐尼), 《Goodbye, Mr. Chips》(万世师表)1938----Spencer Tracy, 《Boys Town》1937----Spencer Tracy, 《Captains Courageous》1936----Paul Muni, 《The Story of Louis Pasteur》1935----Victor McLaglen, 《The Informer》1934----Clark Gable(奇勒基宝), 《It Happened One Night》(一夜风流)1932/33----Charles Laughton, 《The Private Life of Henry VIII》(英宫艳史)1930/31----Lionel Barrymore, 《A Free Soul》1929/30----Gee Arliss, 《Disraeli》1928/29----Warner Baxter, 《In Old Arizona》1927/28----Emil Jannings, 《The Last mand》。
西语中al的用法
西语中al的用法西语中，al是一个非常常见的词缀，它可以用于表示“到”、“在”、“向”、“对于”等多种含义。
下面我们来详细了解一下al的用法。
1. 表示“到”al可以用于表示到达某个地方的意思，例如：Voy al cine.（我去电影院。
）Llegaré al aeropuerto a las 8.（我将在8点到达机场。
）2. 表示“在”al也可以用于表示某人或某物在某个地方的意思，例如：Mi hermano está al lado de la mesa.（我的兄弟在桌子旁边。
）El libro está al lado de la cama.（这本书在床边。
）3. 表示“向”al还可以用于表示某人或某物向某个方向移动的意思，例如：Voy al norte.（我往北走。
）El coche va al este.（这辆车往东走。
）4. 表示“对于”al也可以用于表示某人或某物对于某个事物的态度或看法，例如：Algunos están a favor de la ley, mientras que otros están en contra.（有些人支持这个法律，而有些人反对。
）Algunos piensan que el cambio climático es un problema grave, mientras que otros no lo ven así.（有些人认为气候变化是一个严重的问题，而有些人则不这么认为。
）总之，al是一个非常常见的词缀，它可以用于表示“到”、“在”、“向”、“对于”等多种含义。
在学习西语的过程中，我们需要多加练习，熟练掌握al的用法，才能更好地理解和运用西班牙语。
《闻香识女人》的英文影评（大全五篇）
《闻香识女人》的英文影评（大全五篇）第一篇：《闻香识女人》的英文影评《闻香识女人》的英文影评The Scent of a Woman is the kind of film that many would think belongs to a bygone era.While it is frank and contemporary without sugar coating it illustrates the value of character over glitz and how small acts can have long lasting consequences.The film pits two characters who are diametrical opposites.Al Pacino plays the world weary retired Army Lt.Colonel who through a stupid accident looses his sight and his way of life.Chris Donnelly is a young prep school kid on a scholarship whose way of life may be coming to an end owing to the acts of richer kids at the exclusive prep school who pull a stupid stunt.The blind Lt.Colonel needs an escort so that he can go to NYC and have a rip roaring time before he makes a fateful decision.The poor preppy needs to earn a few bucks to travel and is in desperate need of some advice on how to get through his crisis at school.The interplay between the two characters is mind boggling.It is more riveting than the best Grisham novel.Both characters are asked to make life and death decisions that call for them to reach deep into their inner core.The right decision is unhappily the tougher decision to make.Two terrific scenes that are not to be missed.The first is in the New York ballroom where the blind Lt.Colonel teaches the actress Miss Anwar to dance the tango.It is so smooth and dramatic that even a couch potato is tempted to reach for the Yellow Pages in search of dance lessons.The second and most profound is the speech that Al Pacino makes in defense of Chris Donnelly at the prep school disciplinary hearing.It has to go down as one of the great orations of all times.The Scent of aWoman is very satisfying on many levels.The character development is superb, dialogue terrific, glamorous locations and a story line that requires the characters to show themselves to be the people they really are.The film has a lot of funny lines and great drama.(ZZ from IMDB)Film ReviewBy Frederic and Mary Ann BrussatScent of a WomanDirected by Martin BrestUniversal Studios Home Video 01/93 DVD/VHS Feature Film Rand potentially physically dangerousunfettered, unforced, and highly enjoyable.Unfortunately, considering how sound the bulk of the picture is, the final moments, with their overt pandering to a Hollywood-style ending, are a severe l iability.Certainly, such “triumphs” are fun to watch, but they cheapen Scent of a Woman.Would it have cost the production team that much to inject a little realism into the film's last reel?The movie is as long as its storyline demands.It doesn't seem like two and one-half hours, and less time with these characters would have cheated the audience.Aided by an emotive score from Thomas Newman, the picture has opportunities to soar.Hampered by the script's limitations, however, Scent of a Woman falls short of being a masterful productionThere are few films that I consider to be truly great.I don't mean 'great' in the pedestrian sense of “that's great.” I'm talking “true greatness.”Scent of a Woman has true greatness.It has everything that a timeless classic should have.Unforgettable characters, superb acting, a script that is profound and moving;heartwarming at times and heartrending at others.Music that accents eachmoment perfectly and is never obtrusive.Scenes that are so perfectly directed and edited and imbued with such powerful emotions that they leave indelible impressions on the mind and heart.Scent of a Woman revolves around two main characters: Lieutenant Colonel Frank R.Slade(played by Al Pacino)and prep school student Charlie Simms(played by Chris O'Donnel.) Take a moment to step into the internal world of Col.Frank Slade.Take a look around.See anything? You won't, because Col.Slade is blind.His sight was taken from in in a freak accident some five years before.Col.Slade is a man accustomed to power, to barking orders and taking charge in every situation.Even in his prime, he was impossible to live with.Now, years later, he's blind, “handicapped”, and living at the behest of others.He has not adjusted gracefully to this setback.Now meet Charlie Simms.Charlie is an honor student attending Baird prep school.Unlike the other Baird boys, his family is not wealthy, so he's on financial aid.He's a quiet, introspective and kindhearted young man.He's also very intelligent.He needs an easy weekend job to make some extra money.He see's an ad to housesit a disabled man over the weekend, so he investigates it.The man in need of sitting is Col.Slade, of course.Charlie's first encounter with the Colonel is a memorable one, as the Colonel gives him firsthand experien ce of what a military “dressing down” is like delivered at an extremely loud volume.Charlie is obviously a bit put off by this, but the Colonel's family and caretakers plead with him, so he takes the job.Little does he realize that Col.Slade has his own plans, and they don't involve sitting around being baby sat.Once his family leaves, Col.Slade bullies Charlie into accompanying him on a flight to New York by sheer force of his personality.Charlie attempts to resist, but he is simplyoutmanuevered by the wiley Col.Slade.Col Slade explains to Charlie that he going to New York to take “a little tour of pleasures” that he has been denied by his condition.With much persuasion, Charlie finally agrees to go.Charlie's first impression of Col.Slade is that he is loud, crude, egotistical and highly antagonistic.But as Charlie helps the Colonel navigate from one first class New York locale to another, he andthe Colonel gradually develop a strong mutual respect.Over time, he discovers that the Colonel does have a heart, and can in fact be very charming(especially if there's a lady around.) But despite this, Charley has not seen the worst yet.Eventually, he must confront the Colonel's most deeply hidden fears and outrage concerning his inability to function as he once did.This moment in the movie is *charged* with emotion as both Pacino and O'Donnel deliver riveting performances.In fact, there are so many standout performances in this movie that the Motion Picture Association should slap it with an anti-trust suit;)Another thing this film does exceptionally well is balance the characters of Frank Slade and Charlie Simms.Slade is an outspoken, overbearing bully who has grown weary of the world and with his own failures.Charlie is an earnest and kindly young man who believes that all mistakes can be made right.When they first meet, it seems clear that there is a major power imbalance, with Col.Slade brutally running over Charlie's quiet protestations.But as these two get to know one another better, it becomes clear to both the viewer and to Col.Slade that Charlie possesses great strength, but it is a quieter strength than the Colonels.It is the strength of true integrity and conviction.There are many beautiful scenes where these two men discoverprofound truths about themselves and each other as a result of their conflicts.Scent of a Woman is a rare and beautiful movie.It's a movie about how one man is lost in despair, and how a younger man helps him find his way.There are so many outstanding aspects to this movie that I could go on for pages, but instead I'll just ask you to watch it.Prepare to be amazed.穿帮镜头·西门斯和斯莱德在公寓见面的时候，斯莱德的酒杯和酒瓶里的威士忌在反复变化。
（完整word版）教父英文影评
（完整word版）教父英文影评1教父 The Godfather review by ROGER EBERTWe know from Gay Talese's book Honor Thy Father that being a professional mobster isn't all sunshine and roses.More often, it's the boredom of stuffy rooms and a bad diet of carry-out food, punctuated by brief, terrible bursts of violence. This is exactly the feel of "The Godfather," which brushes aside the flashy glamour of the traditional gangster picture and gives us what's left: fierce tribal loyalties, deadly little neighborhood quarrels in Brooklyn, and a form of vengeance to match every affront.The remarkable thing about Mario Puzo's novel was the way it seemed to be told from the inside out; he didn't give us a world of international intrigue, but a private club as constricted as the seventh grade. Everybody knew everybody else and had a pretty shrewd hunch what they were up to.The movie (based on a script labored over for some time by Puzo and then finally given form, I suspect, by director Francis Ford Coppola) gets the same feel. We tend to identify with Don Corleone's family not because we dig gang wars, but because we have been with them from the beginning, watching them wait for battle while sitting at the kitchen table and eating chow mein out of paper cartons."The Godfather" himself is not even the central character in the drama. That position goes to the youngest, brightest son, Michael, who understands the nature of his father's position while revising hisold-fashioned ways. The Godfather's role in the familyenterprise is described by his name; he stands outside the next generation which will carry on and, hopefully, angle the family into legitimate enterprises.Those who have read the novel may be surprised to find Michael at the center of the movie, instead of Don Corleone. In fact, this is simply an economical way for Coppola to get at the heart of the Puzo story, which dealt with the transfer of power within the family. Marlon Brando, who plays the Godfather as a shrewd, unbreakable old man, actually has the character lead in the movie; Al Pacino, with a brilliantly developed performance as Michael, is the lead.But Brando's performance is a skillful throwaway, even though it earned him an Academy Award for best actor. His voice is wheezy and whispery, and his physical movements deliberately lack precision; the effect is ofa man so accustomed to power that he no longer needs to remind others. Brando does look the part of old Don Corleone, mostly because of acting and partly because of the makeup, although he seems to have stuffed a little too much cotton into his jowls, making his lower face immobile.The rest of the actors supply one example after another of inspired casting. Although "The Godfather" is a long, minutely detailed movie of some three hours, there naturally isn't time to go into the backgrounds and identities of such characters as Clemenza, the family lieutenant; Jack Woltz, the movie czar; Luca Brasi, the loyal professional killer; McCluskey, the crooked cop; and the rest. Coppola and producer Al Ruddy skirt this problem with understated typecasting. As the Irish cop, for example, they simply slide in Sterling Hayden and let the character go about his business. Richard Castellano is an unshakable Clemenza. JohnMarley makes a perfectly hateful Hollywood mogul (and, yes, he still wakes up to find he'll have to cancel his day at the races).The success of "The Godfather" as a novel was largely due to a series of unforgettable scenes. Puzo is a good storyteller, but no great shakes as a writer. The movie gives almost everything in the novel except the gynecological repair job. It doesn't miss a single killing; it opens with the wedding of Don Corleone's daughter (and attendant upstairs activity); and there are the right number of auto bombs, double crosses, and garrotings.Coppola has found a style and a visual look for all this material so "The Godfather" becomes something of a rarity: a really good movie squeezed from a bestseller. The decision to shoot everything in period decor (the middle and late 1940s) was crucial; if they'd tried to save money as they originally planned, by bringing everything up-to-date, the movie simply wouldn't have worked. But it's uncannily successful as a period piece, filled with sleek, bulging limousines and postwar fedoras. Coppola and his cinematographer, Gordon Willis, also do some interesting things with the color photography. The earlier scenes have a reddish-brown tint, slightly overexposed and feeling like nothing so much as a 1946 newspaper rotogravure supplement.Although the movie is three hours long, it absorbs us so effectively it never has to hurry. There is something in the measured passage of time as Don Corleone hands over his reins of power that would have made a shorter, faster moving film unseemly. Even at this length, there are characters in relationships you can't quite understand unless you've read the novel. Or perhaps you can, just by the way the characters look at each other.2教父 The GodfatherTwenty-five years' hindsight wasn't necessary to prove the brilliance and authority of ``The Godfather,'' Francis Ford Coppola's classic epic of a Mafia family in America.It was clear, even when the movie opened in 1972, that Coppola had created a landmark in American cinema. It remains the high point of his career. What we couldn't see then was how wide the film's influence would spread. There's barely a gangster movie, a family epic or a movie about Italian Americans that doesn't inevitably use ``The Godfather'' as a frame of reference. It's more than a standard-bearer for critics and filmmakers -- it's a monument.Today, as the Castro Theatre launches a two-week revival of ``The Godfather'' in a new 35mm print with a digitally enhanced stereo soundtrack, it's fascinating to consider the directions that Coppola and his actors have taken in the quarter- century since they made the movie, which was based on Mario Puzo's best-seller.TOUGH TO MATCHFor Coppola, the struggle to match ``The Godfather's'' achievement has rendered mixed results. He was only 31 when he was signed to direct ``The Godfather,'' and had only a handful of features to his credit: the coming-of-age comedy ``You're a Big Boy Now,'' the musical ``Finian's Rainbow,'' the bleak character study ``The Rain People.''Based on that work, no one could have anticipated the confidence and depth he would bring to ``The Godfather,'' or to its first sequel two years later, ``Godfather II.'' (Does anyone remember that Coppola invented the use of Roman numerals in movie sequels?)Trying to equal that success and find new projects as large as his imagination and ego would bring Coppola repeatedly to near-disaster. ``Apocalypse Now'' became a 16-month location shoot from hell and nearly killed him, ``One From the Heart'' wiped him out financially and ``The Cotton Club'' was as empty as it was flashy.To recover, Coppola became a hired gun and delivered ``The Outsiders,'' ``Rumble Fish'' and ``Peggy Sue Got Married.'' He made the conventional ``Tucker: The Man and His Dream,'' the overblown ``Bram Stoker's Dracula'' and most recently the embarrassing ``Jack.'' But even as he lost hismomentum and self-assurance, it was impossible to dismiss him -- or to stop hoping he would recapture ``The Godfather'' magic.For his actors ``The Godfather'' was also a benchmark. Marlon Brando revived a slumbering career with his masterful, Oscar-winning icon Don Vito Corleone -- but thereafter become lazy and disdainful of his profession.CHALLENGE FOR PACINOAl Pacino, who played the more challenging role of reluctant heir Michael Corleone, has won an Oscar, eight nominations and never lost his spark on screen. Diane Keaton, nearly unrecognizable today as his naive wife, Kay, is probably the biggest surprise: There's nothing in ``The Godfather'' to indicate the brilliant comic instincts of ``Annie Hall'' or ``The First Wives Club'' or the emotional transparency of ``Marvin's Room.'' Twenty-five years may have reordered our perceptions of Coppola and his cast, but the basic fact of his film's greatness is undiminished. In scene after scene -- the long wedding sequence, John Marley's bloody discovery in his bed, Pacino nervouslysmoothing down his hair before a restaurant massacre, the godfather's collapse in a garden -- Coppola crafted an enduring, undisputed masterpiece.。
卡尔维萨诺市分类收集实用指南说明书
COMUNE DI CALVISANOGUIDAPRATICA ALLARACCOLTADIFFERENZIATARecycling is simpler with usAvec nous, le tri sélectif est plus simple你我同在，简化分类收集لهسأ ةمامقلا فينصت حبصي انعمPrima di gettareC.B.B.O. ama ilterritorio in cui vivi, per questo vuole aiutarti al meglio nella gestione della raccolta differenziata.un rifiuto,pensa!La realizzazione di questo opuscolo informativo è stata resa possibilegrazie al supporto delle seguenti realtà del nostro territorio:Guida progettata e realizzata da C.B.B.O. s.r.l.con la collaborazione dell’agenzia creativa Super! di Brescia e stampata dall’agenzia Premier srls di Padenghe sul Garda (BS)Lettera del Sindacodi Calvisano ai concittadini.CASE DELL’ACQUACare cittadine e cari cittadini,con l’uscita dell’Ecoca lenda rio di C.B.B.O. vogli mo cogliere l’oc-ca sione per ringra zia rVi del Vs. costa nte impegno in una diligenteraccolta dei rifiuti, che ha permesso di mante-nere anche quest’anno, caratterizzato dall’e-mergenza sanitaria da Covid-19, percentuali di ra ccolta differenzia ta pa ri a d oltre l’85%, ben al di sopra della media provinciale.Questi ottimi risultati testimoniano ancora una volta come la nostra comunità sia sempre at-tenta alla tutela dell’ambiente, maturando un vero e proprio senso civico su tale fondamen-tale aspetto.Nel 2020, al fine di favorire un minore impatto a mbienta le e una ma ggiore efficienza nella gestione della raccolta differenziata dei rifiuti, abbiamo riorganizzato una parte del servizio a partire da giugno 2020, portando la raccolta porta a porta della carta e del vetro/metalli da quindicinale a settimanale.I nuovi servizi ci hanno permesso il raggiungi-mento degli obiettivi che, insieme a C.B.B.O., ci siamo posti ormai da diverso tempo, oltre che a tradursi in una effettiva maggior como-dità per tutti voi citta dini gra zie a d una fre-quenza di raccolta più tempestiva.Tenia mo inoltre a sottolinea re che la nostra Amministra zione Comuna le, a cca nto a l fa tto di essere quindi in prima linea per gestione sostenibile del ciclo dei rifiuti, sta porta ndo avanti con impegno, risorse e attenzione tutto qua nto necessa rio per contra sta re l’a bba n-dono dei rifiuti; un ottimo risultato è stato ot-tenuto avendo istituito un servizio abbandoni che costa ntemente provvede a rimuovere il materiale abbandonato da persone incivili. Purtroppo sono a ncora molti i ca si di a b-ba ndono lungo le stra de, sopra ttutto quelle di ca mpa gna ; tra tta si di gesti certa mente inqua lifica bili da l punto di vista civico e del decoro, senza dimenticare che il costo per la rimozione e per la pulizia ha impatto sull’inte-ra comunità.Uno degli obiettivi principa li per il prossimo anno è di rafforzare il contrasto a questo fe-nomeno, mettendo in ca mpo delle soluzioni efficaci in grado di poterlo limitare e, altret-tanto, investendo in strumenti e risorse al fine di identificare i responsabili di queste azioni, ricordando peraltro che trattasi di comporta-menti dannosi perseguibili anche a norma di legge.L’auspicio dell’Amministrazione è quello quin-di di continuare nella valorizzazione del nostro territorio, confidando nel Vs. impegno ad es-sere “cittadini attivi” e, insieme agli interventi dell’Amministrazione stessa, di tutelare l’am-biente che ci circonda.Per ultimo, ma non per importanza, vogliamo evidenziare che il comune di Calvisano, nella volontà di essere presente in modo concreto, in un momento così delicato, ha previsto delle agevolazioni a favore di tutta la cittadinanza.Ringra zia ndoVi a ncora per l’a ttenzione e la vicinanza, cogliamo l’occasione per porgere a tutte le famiglie della nostra comunità i nostri più sinceri auguri per un anno nuovo ricco di soddisfazioni.Il SindacoAngelo FormentiniAssessore Ecologia e Ambiente Alessandro Vaccariةمامقلا عيمجت حبصأ ماعلا اذه يفعيمجلل حاتم اهفينصتو!!This year sorted collection is for everyone!垃圾分类，全名有责Cette année, le tri sélectif a été pensé pour tout le monde!تررق C.B.B.O. فينصتو عيمجتل ايلمع لايلد مدقت نأ ماعلا اذه ةقيرط حرشل ،ةددعتم تاغلب تامولعم ىلع يوتحي ثيحب ةمامقلا ىلإ ليلدلا اذه ىوتحم مجرُت دقو .ةميلس ةقيرطب تايافنلا فينصت عمتجم تاجايتحا يبليل ،ةيسنرفلاو ةينيصلاو ةيبرعلاو ةيزيلجنلإا تاغللانم ءاوس ،نينطاوملا عيمج نيب مهافتلا ززعيو قارعلأا ددعتم تامدخل ميلسلا مادختسلااب قلعتي اميف ،بارغلأا نم وأ نييلاطيلإا اهب موقت يتلا ةيرضحلا ةفاظنلا C.B.B.O. اهتامدخ رفوتت يتلاواهيلإ راشملا تايدلبلا يف ةيئيبلا.ىلع حاتم هنأ امك ،ليلدلا نم ةيقرولا ةخسنلا ىلع لوصحلا نكمي ـل ينورتكللإا عقوملا C.B.B.O. كنكمي .فا يد يب فلم ةغيصب.اهيف ميقت يتلا ةيدلبلاب صاخلا مسقلل عوجرلاThis year C.B .B .O. decided to put together a practical guide to separate waste collection with multilingual information, able to explain how to correctly separate waste. The contents were then translated into English, Arabic, Chinese and French to embrace a multi-ethnic community and promote understanding by all citizens, both Italian and foreign, on how to properly use the urban hygiene services manned by C.B .B .O. and which eco-services are available in their respective Municipalities.The guide is accessible in paper form and is also available on the C.B.B.O. website in pdf format, by going to the section dedicated to your Municipality of Residence.今年，C.B.B.O.决定开展多语言信息实践，详细解释如何正确地完成垃圾分类。
culaccino意思
culaccino意思
在探索不同文化中的词汇时，我们经常会遇到一些既有趣又富有表现力的词语。
今天，我们要探究的是一个意大利词汇“culaccino”，它的含义和用法。
**culaccino的意思**
"culaccino"是一个意大利语中的非正式词汇，通常用来描述一种特殊的印记或形状。
字面上，这个词可以追溯到意大利语中的“culo”，意为臀部，而“accino”则是一个小的后缀，常用来表示小的或者可爱的东西。
综合起来，"culaccino"直译为“小臀部”或“可爱的臀部印记”。
然而，在日常用语中，"culaccino"有着更为具体的含义。
它通常用来形容当液体（如水、咖啡或酒）被洒在桌布或纸张上时，形成的一种类似臀部的印记。
这种印记边缘清晰，中心较深，形状确实与臀部的轮廓有几分相似。
**使用情境**
在意大利，当人们在咖啡馆或餐厅用餐时，如果不小心洒落了饮料，可能会有人幽默地说：“Guarda, un culaccino!”（看，一个culaccino！）。
这个词在这种情况下不仅描述了实际的印记，也带有一点轻松诙谐的气氛。
此外，"culaccino"有时也被用来比喻某物的形状或轮廓像臀部印记一样，比如某些家具或物体的设计。
**文化意义**
"culaccino"不仅仅是一个描述物体形状的词汇，它也体现了意大利文化中对日常小事的关注和幽默感。
意大利人常常以这种轻松的方式来面对生活中的
小意外，这也是他们生活方式的一部分。
西班牙语动词ir用法大全
西班牙语动词ir用法大全1、ir+a 去某地（a+el=al）ej：ir a la playa 去海滩ir al campo 去农村el parque 公园el parque de diversiones 游乐场la piscina 游泳池el gimnasio 健身房el centro comercial 商业中心el museo 博物馆el restaurante 饭店el cine 电影院la escuela 学校la tienda 商店la biblioteca 图书馆la iglesia 教堂a. XX去哪儿？¿Adónde vas? 你去哪？b. 加上时间：a+la（las）+小时+y+分钟例如：¿Adónde van los chicos a las siete y media?那些孩子七点半去哪儿啊？2、一般疑问句：主语和动词位置调换即可。
例如：¿Ustedes van a la biblioteca? 您们去图书馆吗？3、 ir+a+inf. （动词原形）将要去做某事例如；Voy a visitar México. 我要去参观墨西哥。
4、 ir a por algo. (西班牙地区使用，有寻找的意思。
）Mamá, voy a por las llaves. （同样的意思，Mamá voy a buscar las llaves.）妈妈，我去拿钥匙。
ir a por algo, 有去寻找的意思。
Mum, I am going to look for my keys.5、ir a por alguién.西班牙地区使用，有两种意思。
）voy a por ti 意思是，voy a buscar por ti. 我去找你。
例句：Voy a por ti, cuando llegues al aeropuerto.你到机场的时候，我去接你。
AL PACINO阿尔-帕西诺电影作品汇总
FilmographyYear Title Role Notes 1969 Me, Natalie Tony Film debut1971 The Panic in NeedleParkBobby1972 The Godfather教父Michael Corleone Nominated—Academy Award for Best Supporting Actor[22] Nominated—BAFTA Award for Best Newcomer[70]Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1973 Scarecrow Francis Lionel 'Lion' Delbuchi1973 Serpico Frank Serpico Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]Nominated—Academy Award for Best Actor[22] Nominated—BAFTA Award for Best Actor[71]1974 The Godfather Part II Michael Corleone BAFTA Award for Best Actor[72] Nominated—Academy Award for Best Actor[22] Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1975 Dog Day Afternoon Sonny Wortzik BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role[73]Nominated—Academy Award for Best Actor[24] Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1977 Bobby Deerfield Bobby Deerfield Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1979 ...And Justice for All Arthur Kirkland Nominated—Academy Award for Best Actor[24] Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1980 Cruising Steve Burns1982 Author! Author!Ivan Travalian Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy[28]1983 Scarface疤面煞星，疤面人Tony MontanaNominated—Golden Globe Award for BestActor – Motion Picture Drama[28]1985 Revolution Tom Dobb1989 Sea of Love Frank Keller Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1990 The Local Stigmatic Graham Filmed in 19851990 Dick Tracy Alphonse "Big Boy"CapriceNominated—Academy Award for BestSupporting Actor[33]Nominated—BAFTA Award for Best SupportingActor[74]Nominated—Golden Globe Award for BestSupporting Actor - Motion Picture[28]1990 The Godfather PartIIIMichael CorleoneNominated—Golden Globe Award for BestActor – Motion Picture Drama[28]1991 Frankie and Johnny Johnny1992 Glengarry Glen Ross Ricky Roma Nominated—Academy Award for Best Supporting Actor[75] Nominated—Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture[28]1992 Scent of a Woman Frank Slade Academy Award for Best Actor[75]Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama[28]1993 Carlito's Way Carlito 'Charlie' Brigante 1995 Two Bits Gitano Sabatoni1995 Heat Lt. Vincent HannaYear Title Role Notes1996 Looking for Richard Director/Narrator/RichardIIIDirectors Guild Award—Outstanding DirectorialAchievement in Documentary[76]1996 City Hall市政厅，立体谎言John Pappas1997 Donnie Brasco Benjamin 'Lefty' Ruggiero 1997 The Devil's Advocate John Milton1999 The Insider 惊爆内幕，局内人Lowell Bergman1999 Any Given Sunday Tony D'Amato2000 Chinese Coffee Harry Levine Also director; filmed in 1997 2002 Insomnia Will Dormer2002 S1m0ne Viktor Taransky2002 People I Know Eli Wurman2003 The Recruit Walter Burke2003 Gigli Starkman2003 Angels in America Roy Cohn Emmy Award for Best Lead Actor – Miniseries or a Movie[77]Golden Globe Award for Best Actor in aMini-Series or Motion Picture[28]Screen Actors Guild Award–Best Actor in A Mini-Series or Television Movie[78]2004 The Merchant ofVeniceShylock2005 Two for the Money Walter Abrams 2007 Ocean's Thirteen Willie Bank 2007 88 Minutes Dr. Jack Gramm2008 Righteous Kill Detective David "Rooster" Fisk2010 You Don't Know Jack Dr. Jack Kevorkian TV filmEmmy Award for Outstanding Lead Actor –Miniseries or a Movie[59]Golden Globe Award for Best Actor in a Mini-Series or Motion Picture[28]Screen Actors Guild Award–Best Actor in A Mini-Series or Television Movie[79]2011 The Son of No One Detective Stanford2011 Wilde Salome King Herod director 2011 Jack and Jill Himself2012 Untitled Phil SpectorBiopic (TV 2012)Phil Spector2013 Hands of Stone Ray Arcel2013 King Lear King Lear2013 Stand Up Guys-2013 Arbitrage-2013 Gotti Aniello Dellacroce 2013 The Irishman-2013 Despicable Me 2Gru's nemesis。
新视线意大利语2单词全
Abbreviazioni缩略语avv.avverbio副词f.femminile阴性m.maschile阳性sg.singolare单数pl.plurale复数inf.infinito不定式p.p.participio passato过去分词Prima di... cominciareLIBRO DELLO STUDENTE1comunicazione:交流una prima volta:第一次prendere appunti:记笔记funzione:功能parere,il:看法，意见rifiutare:拒绝rammarico:后悔，抱歉2opportuno:适当的svolgere(p.p.svolto):进行，开展correttamente(avv.):正确地ripassare:复习，检查di ieri:昨天的inaugurazione:开幕式dare una mano:帮助spostare:移动offendere(p.p.offeso):冒犯，侵犯3a vicenda:互相地，轮流地in seguito:然后ognuno di voi:你们每个人riferire:报告，汇报5e così via:等等6confrontare:比较，对照genere,il:种类cinematografico:电影的stanza:房间7fratellino:小弟弟a un certo punto:在某种意义上，在一定意义上accompagnare:陪伴stava piangendo:正在哭泣（第三人称）convincere(p.p.convinto):说服restituire:归还，恢复ovviamente(avv.):明显地，显著地farsi sentire:让自己听见accontentare:使满意neanche(avv.):也不colpa:错误，罪过insistere(p.p. insistito):坚持in fondo:到头，到底8per iscritto:书面，笔头passante:过路人，行人verificare:检验，核实UNITÀ 1Esami... niente stress!LIBRO DELLO STUDENTEstress,lo: (英语）压力Per cominciare 1scambiarsi:交流，交换materia:科目；主题ritenere:认为atlante,l’(m.):地图册geografico:地理的，地理学的letteratura:文学algebra:代数，代数学evoluzione:发展，演变fisica:物理，物理学manuale,il:手册，课本Per cominciare 3gridare:呼喊，叫嚷servire:为……服务，有用于magari(avv.):甚至，可能prestare:借，借出sfogliare:翻阅，浏览fotocopiare:复印In questa unità...incredulità:怀疑，不相信rassicurare:使放心complimentarsi:恭喜，祝贺pronomi combinati:组合代词interrogativi:疑问，问题A1che c’è?:怎么了？superare:超越，克服Caspita!:哎呀!天哪! (表示惊奇或不耐烦）assolutamente(avv.):绝对地，完全地non ci credo:我不相信(不肯定)solo che arrivi tardi:要是不及时到达Accidenti!:天哪！come faccio?:我该怎么办？grazie lo stesso:同样感谢la parte sul Romanticismo:浪漫主义的部分Romanticismo:浪漫主义trentina:三十几个mi raccomando:我求你，拜托了giusto il tempo di:恰好是……的时间fotocopiarle:把它们复印dare indietro:退回，退还A2rivolgersi(p.p.rivolto):转向某人说话，面对某人risolversi(p.p.risolto):结果为A3contrarietà:反对A4accontentarsi (di):对……感到满意anzi:反而，甚至copia:副本，复印件pubblicare:出版，公开A6riferirsi (a):与……有关A7trasformarsi:变化，变形rivedere(p.p.riveduto/rivisto):再看；复习；检查consultare:请教，参考aggiunta:增加，添加esso: (阳性）它B2comportamento:行为，表现Si figuri!:瞧(您)说的!哪儿的话！B3calpestare:踩，踏distratto(inf. distrarre):心不在焉的，粗心的addosso(avv.):在肩上；在身上；负担B4sostiene l’esame:经受考验(考试）sostenere:经受；维持dunque:因此，那么，总之poeti minori:小(酸腐)诗人minore:较小的capitolo:章节andare avanti:前进informato:多知多闻的，消息灵通的mandare via:驱逐，赶走frequentare:上(学)，听(课)tentare (di):试图(做……）copiare:抄写；抄袭B6cornice,la:镜框，框架tempo fa:早前，一段时间以前parecchio:一些，几个precedere:先于……，在……之前fare parte (di):成为……的一部分B7permesso:允许，许可C1dove cavolo... ?: (俚语) ……到底在哪儿？cavolo:卷心菜mettersi (con):站在(某人)一边ha vinto al totocalcio:中了足球彩票fare visita:看望；参观ex:前任fidanzarsi:订婚tanto ormai non me ne frega più niente!:反正我一点也不在乎了！fregarsene: (口语)在意，在乎C3reagire:反抗，起反应riportare:传述；报告conoscente:熟人annullare:取消，撤消torinese:都灵的in vista:鉴于；关注a rischio:冒……的危险D1tipo:家伙D2dipendere (da)(p.p.dipeso):取决于D3significativo:有意义的D4esami di maturità:高中毕业考试maturità:高中毕业文凭；成熟，壮年coincidere(p.p.coinciso):同时发生，协调一致tesina:论文补充答辩commovente:动人的，感人的incubo:恶梦，精神压力per quanto riguarda:至于，关于riguardare:再看，视为preparazione:准备，筹备terribile:可怕的；严格的；强烈的consegnare:交付，委托compito:任务，作业in bianco:空白的inutile:没用的incorniciare:给……上框foglietto:小叶片regalo di nozze:结婚礼物nozze:婚礼distaccato:分离的，孤立的rispetto ai miei compagni:尊重(珍惜)我的伙伴们in pratica:事实上，其实limitarsi (a):仅限于rendersi conto (di):体会到，懂了，了解terrorismo:恐怖主义nell’aria:在空气中，在空中terrorizzato(inf.terrorizzare):胁迫，恐吓portafortuna,il:吉祥物，护身符D6di nascosto:偷偷地，暗地里E1dipartimento: (大学的)系，部门frequenza:频繁，频度prova:试验，考试esami di ammissione:入学考试ammissione:接纳，录用facoltà:院，系obbligatorio:必须履行的，义务的ingresso:入口sono previsti:在预料之内italianistica:意大利语言文学，意大利学comprendere(preso):包括；理解E2odontoiatria:牙科ingegneria:工程；工程学giurisprudenza:法学，法理学chirurgo:外科医生E4organizzazione:组织materiale,il:材料informativo:报告消息的，提供资料的poiché:由于，因为considerare:认为，视为；考虑，思考una delle migliori:最好的之一non ne vuole sapere: (他/她)一点都不想知道distanza:距离mettere a rischio:置于……风险之中relazione:关系，联系，交往E5intenzione:意图，打算studentesco: (大、中)学校学生的Conosciamo l’italiaLa scuola...asilo nido:托儿所asilo:庇护所nido:穴，巢，窝scuola materna:幼儿园materno:母亲的，母方的scuola dell’obbligo:义务学校obbligo:义务，职责scuola elementare:小学apprendere(p.p.appreso):学习，了解，知道nozione:概念，观念cultura generale:文化概况cultura:文化guaio:不幸，困境；麻烦scuola media:初中alunno:中、小学生ottenere:获得licenza media:中学毕业考试licenza:中学毕业(文凭)scuola media superiore:高中superiore:较高的，高等的scientifico:科学的linguistico:语言的istituto:学院，专科大学tecnico:技术的，技能的professionale:职业的，专业的durata:期间；持续，持久totalità:全体，全部diploma di maturità,il:高中毕业证书diploma,il:毕业文凭，学位证书videolezione:视听课程rendere(p.p.reso):使得，使变为maturo:高中毕业考试及格的；成熟的...e l’università italianain possesso di diploma:拥有高中毕业证书possesso:占有，拥有；支配，掌握di loro scelta:他们选择的a numero chiuso:限额superamento:越过，超出；克服accesso:进入studio:学习universitario:大学的sovraffollato:挤满的，塞满的percentuale:百分比的cosiddetto:所谓的，称号的fuori corso:学习期满但尚未取得学位的大学生tesi di laurea,la:毕业论文tesi,la:论文；论题，论点d’altra parte:此外，另外nonostante:虽然，尽管staccato(inf. staccare):分开的；取下的；撕下的mondo del lavoro:工作领域occupazione:职业；就业variare:变化；使有变化a seconda della facoltà:按照院系tuttavia:但是，可是，然而laurea breve:短期毕业specifico:特殊的area:领域，范围，区corsi di specializzazione:专门(专业)课程dottorati di ricerca:博士研究生ricerca:寻找；探索，研究statale:国家的，国立的accademico:学院的；学术的politecnico:综合工科大学ateneo:大学，高等院校inferiore:下面的；低级的carente:缺少……的；不足的，不完全的tradursi(p.p.tradotto):自述，自译perdita di tempo:浪费时间vantaggio:优势，好处svantaggio:不利，劣势，害处avere sede: (地址)处于，位于sede,la:住所，场地maestoso:雄伟的，壮丽的，庄严的Glossariodiscutere(p.p.discusso):讨论esame di laurea:毕业考试ulteriore:进一步的，以后的；较远的ambito:界限，范围Autovalutazioneriportare:带回，归还che classe fai?:你读什么班？Appendice grammaticaleallegro:快乐的raccontare:叙述il perché:原因Materiale per le situazioni comunicative Aintensivo:紧张的；强化的alloggio:住宿escursione,l’(f.):远足Bsuper-intensivo:超级紧张的；超强化的supplementare:补充的a persona:个人，每人stanza singola:单人间stanza doppia:双人间cucina:厨房，烹饪nei dintorni di Firenze:在佛罗伦萨郊区dintorni:郊区QUADERNO DEGLI ESERCIZI1batteria:电池scarico:空的4giocattolo:玩具5succo di frutta:鲜榨水果汁dietetico:饮食的6rubare:偷，盗窃fogli,i(sg.il foglio):纸7onomastico:命名日fatto:事情8lavanderia:洗衣房nel pomeriggio:在下午atteggiamento:态度9medicina:内服药farmacista:药剂师10convalidare:使生效，确认11collezionare:收集，收藏accaduto:发生的事情macchina fotografica:照相机fotografico:摄影的，照相的13permettersi(p.p.permesso):允许自己essere contrari a...:反对arrestare:逮捕，拘留si tratta certamente di un errore:这肯定是一个错误assumere(p.p.assunto):聘用in un gran supermercato:在一个大超市里14hai appreso la notizia?:你知道这个消息吗? 16mestiere,il:职业，工作17importare:进口distare:距，有……的距离18a buon mercato:便宜的fabbrica:工厂19condurre(p.p.condotto):进行，开展milionario:百万富翁residenziale:住宅的smetterla (di)(p.p.smesso):您停止20derivare:源于formulare:照格式写ciascuno:每人21autista:司机，驾驶员22sociologo:社会学家abbandono:抛弃scolastico:学校的dispersione:分散adolescente:青少年alla base di...:基于mancanza:缺乏educativo:有教养的annoiare:使烦恼media,i(sg. il medium):媒体rendimento:效率disagio:不自在，拘束Test finaleAdesinenza:词尾collana:项链crociera:游海magnifico:壮丽的；华丽的；杰出的；极好的meraviglioso:极好的Bfinanza:财政学vivace:活泼的un sacco di...:一袋……；一包……Ccortese:有礼貌的convincente:有说服力的diplomarsi:毕业specializzarsi:专门化，专业化Dspaventoso:吓人的，恐怖的vi mangiano:在那里吃UNITÀ 2Soldi e lavoroLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1sportello bancomat:银行自动取款机sportello: (售票、服务等)窗口bancomat:银行借记卡assegno:支票Per cominciare 2risparmiare:节省Per cominciare 3conto corrente,il:活期账户fare la fila:排队In questa unità...formulare:提出，表明curriculum vitae,il:简历，履历pronomi relativi:关系代词costrutto:句法关系gerundio:副动词A1almeno(avv.):至少sicuro:安全的，确信的bancario:银行的pensato apposta per gli studenti:特意为学生考虑到apposta(avv.):特意地tipo:种类，类型prima di tutto:首先evitare:避免，禁止operazione:操作per telefono:用电话，通过电话via internet:通过因特网spiritoso:幽默的，生动的al contrario:相反maniera:方式，态度，手法conto in rosso:可透支账户A3impiegata di banca:银行女职员tasso d’interesse:利息率tasso:率，比率interesse,l’(m.):利息；利益，好处secondo:第二prelevare:提取，抽取automatico:自动的appunto(avv.):正是；确实如此funziona anche come carta di credito:也作信用卡使用acquisto:购买；获得A5indeclinabile:无性数变化的equivoco:歧义；误会A6trattoria:餐馆A7serio:严肃的，严重的A8è sempre preceduto da...:总是在……之后accompagnato da...:在……的陪伴下，伴以……A9in base a...:基于……avere fiducia (in):信任(某人)caotico:混乱的，无序的B1in disordine:混乱的，杂乱的disordine,il:混乱，杂乱per curiosità:出于好奇curiosità:好奇心mutuo:借，抵押altrimenti(avv.):不同地；反之，否则al verde:身无分文il fatto è che...:事实是……B2rivolgere una domanda:反复考虑一个问题rivolgere(p.p.rivolto):盘算，反复思考B3lasciarsi (con):与……分开，与……分手Cegregio:杰出的；(书信中）尊敬的C2spettabile: (商业信函中)尊敬的(公司、企业等) cortese:彬彬有礼的，谦恭的in risposta all’annuncio:恢复通知apparire(p.p.apparso):出现，显现desiderare:希望；祝愿sottoporre (a)(p.p.sottoposto):提交，提请candidatura:候选人身份，候选人资格allegare:附带，附加maturare:使成熟didattica:教学法的，教学的adolescente:青少年esigenza:要求，苛求prestigioso:有威信的，有声望的，受尊敬的in attesa di...:等候，等待resto a Sua disposizione:我听您吩咐(支配) eventuale:可能发生的，偶然的colloquio:谈话，会谈；面试distinti saluti: (信函结尾)致以问候distinto:有区别的；著名的，杰出的redazione:编辑；编辑部attualmente(avv.):目前，当前fare riferimento:提及riferimento:涉及；参照personalmente(avv.):亲自；就个人而言C3essa: (阴性）它C4tocca a voi:轮到你们了azienda:企业lettera di presentazione:推荐信，介绍信campo:领域；田地operare:工作，活动；进行，实行posto:位置，地位editoria:出版业arredamento:室内布置，装饰ricoprire(p.p.ricoperto):盖住，覆盖；担任responsabile vendite:销售人员，经销商formula:惯用语；套式，程式apertura:开头，开篇chiusura:结尾，末尾ditta:商号，公司porgere(p.p.porto):表示，致以cordiale:由衷的，发自内心的cordialmente(avv.):热烈地，亲切地stima:尊重，敬重fede,la:信任，忠实C5proverbio:谚语C6da sè:自己，单独pigliare:抓，拿sano:健康的alloggiare:提供住宿，留宿tesoro:宝藏，宝贝Din bocca al lupo!:祝你成功!(考试、狩猎等之前祝贺用语）D1candidato:候选人，应考者concorso:竞赛，竞争deluso:失望的，失落的D2ciascuno:每个的nel senso che...:意思是……，就是说……fare la domanda:提问题mesi e mesi:一连几个月il che:这个，这一点（指代上文提到的事）incoraggiante:令人振奋的，鼓舞人心的concorso pubblico:公开比赛in che senso... ?: ……是什么意思？Crepi!:但愿如此! (专门用以回答“In bocca al lupo!”) crepare:破裂，裂开D3coloro:颜色E1colloquio di lavoro:应聘面试，招工面试frequente:频繁的，经常的E3nascita:出生；出身stato civile:婚姻状况stato:状况，状态civile:市民的，公民的；世俗的celibe:独身的，未婚的istruzione:教育，教导titoli di studio:学位voto:分数votazione:分，分数informatico:信息学的sistema operativo:操作系统operativo:实用的，操作的lavorativo:工作的E5abbigliamento:服装ricercare:寻找addetto alle vendite:销售员addetto:雇员，职员pacchetti informatici:计算机信息包preferibilmente(avv.):更可取地，更好地affidabilità:可信度precisione:确切，正确，精确costituire:建造，创造periodo di prova:试用期assunzione:雇佣；承担a tempo indeterminato:不定时的indeterminato:未确定的，不明确的via fax:通过传真assicurazioni:保险neolaureato:新毕业的大学生inserire:插入，加上responsabile commerciale:商务代表、负责人requisito:要求，必要条件età inferiore ai 29 anni:年龄29岁以下programmi informatici:计算机程序preferenziale:优先的，优惠的studi legali:律师事务所legale:法律的corsi specialistici:专业课程specialistico:专业的，专门的finanziario:财政的，金融的tramite:通过aziendale:企业的，单位的sezione:处，科；分部opportunità:适宜；时机compagnia:公司Fin diretta:现场直播的diretta:直接的F2imbarazzante:使人为难的，令人尴尬的scambiare:弄错，搞错；交换，调换ospite:客人，宾客cardinale,il:红衣主教Papa,il:罗马教皇accorgersi (di)(p.p.accorto):注意到originario:最初的，原始的；出生于当地的epocale:时代的，时期的è finito:完了，毫无办法telecamera:电视摄像机mondiale:世界的，世界范围的proporsi come tecnico:自荐为技术员proporsi(p.p.proposto):自我推荐tecnico:技术员all’improvviso:突然stavo per allontanarmi:我正要离开allontanarsi:离开，远离reception,la:招待会quando un tipo:这时有个家伙……seguire:跟随，跟着di fretta:匆忙地，赶忙per stargli dietro:为了跟住他correndo correndo:跑啊跑啊，跑着跑着camerino:小屋，化妆室truccatore:化妆师al trucco: (在)化装，化妆trucco:化装，化妆dritto nello studio:直接到演播室conduttrice:女主持人incertezza:犹豫不决，不确定stare calmo:沉住气calmo:平静的；镇静的licenziare:解雇assumere(p.p.assunto):雇佣azzeccare: (把仪器)归零lì per lì:一时，霎时间nel frattempo:与此同时lobby,la:休息室，大厅monitor,il:监视器，监控器comparire(parso):出现，显露schermo:银幕，屏幕volto:脸；外表sconosciuto:不知名的，陌生的coerente:连贯的，有条理的intervistatrice:女采访记者l’equivoco si è sciolto:误会解除了sciogliersi(p.p.sciolto):解除；融化accogliere(p.p.accolto):欢迎，接待；容纳recarsi:去，前往disoccupato:失业者licenziamento:解雇in modo generico:以普通方式generico:一般的，普通的venire fuori: (说、做)出来incoerente:不连贯的，无条理的F3evidenziare:专门列出，特别表明aspetto:方面；外观progressivo:渐进的，逐渐的prossimità:靠近，临近，接近F4fare quattro passi:走走，散步F5storiella:小故事G1definizione:定义，解说tratte da un dizionario:从字典中找出commercialista:经济贸易学家elettricista:电工cuoco:厨师operaio:工人riparare:保护，避难installare:安置，安装impianto:装置，设备elettrico:电的，带电的mestiere,il:手艺，职业scuola d’infanzia:幼儿园infanzia:童年，幼年期professionista:从事某一职业者amministrativo:行政的，管理的serve a tavola:餐厅服务servire:为……服务provvedere (a):提供，供给；采取措施pulizie:打扫卫生，扫除lavoratore:工作者dipendente:从属的；职员manuale:手工的，手做的faticoso:使疲劳的，费力的arte del cucinare:厨艺sbrigare:应对，处理corrispondenza:来往信函G3fissare:预约；确定，决定chiarimento:解释，说明G4condizione:条件，待遇ambiente,l’(m.):环境in alternativa:轮流地，交替地Conosciamo l’italiaL’economia italianaIl miracolo italianomiracolo:奇迹economia basata:基础经济sull’agricoltura:关于农业方面agricoltura:农业，农学materie prime:原料piano:计划finanziamento:投资，提供资金sostegno:支撑，支柱；依靠ripresa economica:经济复苏mettere in ginocchio:跪下，下跪；陷入危机realizzare:实现opere pubbliche:公共事业autostrada:高速公路consumo:使用，消耗，耗费rinnovare:更新manodopera:劳动力；人工成本essere in grado (di):有……能力，能够……esportare:出口，输出frigorifero:电冰箱lavatrice,la:洗衣机tessile:纺织的，织物的settore:领域，部门metalmeccanico:冶金机械的petrolchimico:石油化学的senza precedenti:史无先例的，空前的“boom” economico:经济景气accentuare:强调，加剧squilibrio:不平衡decine di migliaia:数以万计的decina:十个左右migliaia,le(sg. il migliaio):一千个左右emigrare:移居他乡，移民industriale:工业的cassa:银行，基金会Mezzogiorno:意大利南方istituire:建立，设立favorire:促进，有利于L’economia oggiuno dei paesi più sviluppati al mondo:世界发达国家之一creatività:创造性，创造力affermarsi:成名；流行macchinario:机器，机械motocicletta:摩托车elettrodomestico:家用电器design,il: (工业)设计pneumatico:轮胎salumi,i(sg. il salume):猪肉食品capo:件数calzature: (总称)鞋accessorio:附件，配饰di alta qualità:优质的servizi:服务occupare:占，占有popolazione:人口，人民tra l’altro:再说，此外telecomunicazione:远距离通信，电信elemento:要素，组成部分quest’ultima:后者（指最后提到的人、物）di proprietà:属于……私有的Belpaese,il:美丽国度（特指意大利）ammirare:欣赏tesori d’arte:艺术珍宝bellezze naturali:美丽的自然景色fiera:集市，商品展览会colosso:巨人appartenere:归属，归……所有trasformazione:改变segnale,il:信号，标记verificarsi:被证实，得到证明risorse naturali:自然资源risorsa:资源a livello europeo:按欧洲标准的，欧洲水平的costoso:贵的，昂贵的marchio:腐烂的，腐朽的portale,il:正门，大门；门户网站promuovere(p.p.promosso):促进，提升lasciare il segno:留下痕迹，留下记号segno:痕迹，标记，符号forte presenza:完美的形象presenza:外表，形象segreto:秘密Glossariosostanza:实体，物质petrolio:石油ferro:铁legno:木头，木料edificio:建筑物，大厦funzionamento:行使职责；活动，运转industria:工业，产业umano:人类的，人的stoffa:织物，织品，布料mettere in evidenza:明确指出，强调指出evidenza:明显，显著fondare:建立gomma:橡胶，橡皮veicolo:车辆，运输工具settore terziario:第三产业，服务业esposizione:展览，陈列salone,il:展览会mostra-mercato,la:展销会Autovalutazionenon vedere tutto nero:不要太悲观decennio:十年versare:投资，注资mettere soldi da parte:存钱，攒钱mole,la:庞大的建筑物Appendice grammaticalefacoltativo:可任意选择的legato(inf. legare):联结的complemento di specificazione:补充阐明concordare:一致ammettere(p.p.ammesso):接纳，允许，承认oltre il termine previsto:超出预先目的oltre:多于……termine,il:目的elenco:一览表valere(p.p.valso):价值affrettarsi (a):赶快compiere:完成avvertire:通知，警告Materiale per le situazioni comunicativeAmaster,il:硕士tecnologia:技术ottimo:最好的tirocinio:培训，实习membro:成员staff,lo: (全体)工作人员studi di registrazioni:录音棚registrazione,la:录音audio-visivo:视听的traccia:要点；踪迹，痕迹trattamento economico:经济待遇trattamento:待遇Bessere disposto (a):准备好……QUADERNO DEGLI ESERCIZI1operare:做手术sopportare:容忍storico:历史学家parlare male:讲坏话2cittadino:城市的3sa il fatto suo:精通本职工作non prende mai le cose sul serio:从未认真地对待事情4fidarsi (di):信任（某人）5contare (su):依靠（某人）6sporco:脏的7parrucchiera:女理发师8scadere:到期maggiormente(avv.):较大地；较多地aprirsi(p.p.aperto):推心置腹9gioventù,la:青少年时期pesciolino:小鱼ereditare:继承10affidare (a):委托11dipendente:职员idratante:水合的effetto:结果miracoloso:神奇的vantaggioso:合算的12beato:有福的13alla rinfusa:杂乱无章的colui:那个人colei:她non guasta:不影响guastare:影响borsa di studio:奖学金gadget,il:小玩意14scoppiare una guerra:爆发一场战争orribile:可怕的in tempo:及时17corrispondente:相应的noioso:令人厌烦的，乏味的18pallacanestro,la:篮球19in riferimento a...:关于……a pieni voti:满分conseguire:获得management,il:管理precedentemente(avv.):在前地，在先地perfezionare:使完善competenza:能力scrittura:书写grafica:书画刻印艺术impiego:职业，职务estero:对外的elettronica:电子学tuttora(avv.):仍然，还prospettive:前景，前途ambizione:志向responsabilità:责任；职责，职务all’interno di...:在……内部struttura:组织，机构professionalità:专业riscontro:回信gentilezza:有礼貌的言行teorico:理论的20vicedirettore:副主任，副经理includere(p.p.incluso):包括，包含borsa:金钱prepagare:预付Test finale Amammone,il:总缠着妈妈的小孩precario:不固定的stage,lo:舞台dedicarsi:致力于，专心于a tempo pieno:全天地con il risultato che...:结果是per necessità:为了必需品Bignorante:无知的人Cautomobilistico:汽车工业的destino:目的地Dfortemente(avv.):极其，非常potere,il:权利ruota:车轮motore:发动机notevole:显著的extraurbano:位于外城的a pagamento:要付钱的vietare:禁止pedone:行人distribuzione:销售，发行interpretazione:解释UNITÀ 3In viaggio per l’Italia LIBRO DELLO STUDENTEin viaggio per l’italia:走遍意大利Per cominciare 1località:地方，场所viaggio di nozze:蜜月旅行culturale:文化的，修养的Per cominciare 4stipendio:薪水，工资altissimo:极高的，很高的spostamento:移动，调动，转移In questa unitàparagone,il:比较，对比dare giudizi:做出判断，做出评价giudizio:判断，评判turistico:旅行的lessico:词汇relativo a...:与……有关alberghiero:旅馆的comparazione:比较，对照grado:程度，水平，等级farcela:办到，办成andarsene:离开，走掉A1numerare:给……编号，计数vivace:活泼的，热烈的fare a meno (di):缺少……；放弃……già:当然；是吗meno(avv.):较少地，更少地non ti resta che Firenze:你只应该去佛罗伦萨impersonale:一般的，无特点的dai:快点，快città d’arte:艺术之城se la pensi così:如果你这么看它rinunciare (a):放弃，抛弃casa, dolce casa:家，温馨的家quanto:与……一样spostarsi:移动，转移vaporetto:汽船，汽艇il massimo:最大量，最大限度ospitale:好客的frenetico:疯狂的，狂热的per di più:此外，更加fa un freddo cane:冷得可怕catena:连锁店A2intendere(p.p.inteso):听见sopportabile:可忍受的，可承受的sopportare:忍受，承受punto di vista:观点alternativa:取舍，抉择A3indeciso:未定的，不明确的vivo:有活力的，活泼的prendere in considerazione:考虑，研究considerazione:考虑，思考rischiare (di):冒着……的危险A4declinarsi: (语法)性数变化A6confronto:比较，对照comparativo:比较级di maggioranza:较大程度的maggioranza:较大程度minoranza:较小程度uguaglianza:同等程度A7magro:瘦的comodo:舒适的，方便的A8osservazione:评论，意见abitante:居民，人口esattezza:准确，精细superficie,la(pl.le superfici):面积Btorinese:都灵人B1mentalità:思想，精神B2metà:一半viceversa(avv.):相反，反之sindaco:市长sono pazzo di Agrigento:我对阿格里琴托(西西里城市)着迷pazzo:疯子costiera:海岸，沿海地区adorare:崇拜，喜爱meridionale:南方的settentrionale:北方的di origini calabresi:原籍是卡拉普里亚的calabrese:卡拉普里亚区的piemontese:皮埃蒙特区的；皮埃蒙特人sangue,il:血液，血统siciliano:西西里人；西西里的ho parenti sparsi lungo tutta la penisola:我在整个(意大利)半岛都有亲戚spargere(p.p.sparso):分散，撒落，布满lungo(prep.):沿着scrittrice:女作家è una parte di me:是我的一部分spirito:精神，心灵emozione:兴奋，激动affascinare:吸引，引人入胜fermo:静止的，不动的guidare:引导；驾驶semaforo:信号灯privacy,la: (英语)私生活，隐私garantire:担保，保证，确保chiunque:不论谁，任何人a ogni ora:在每个小时insomma(avv.):总之，总而言之terribilmente(avv.):恐怖地veneziano:威尼斯的；威尼斯人si lascia guidare:他使自己受……支配 (由……引导) godere (di):享受B4furbo:狡猾的，机智的recitare:朗诵，背诵verdura:蔬菜B5chef: (法语)厨师长attraente:有吸引力的，有魅力的B6riquadro:方形，方块sardo:撒丁岛的；撒丁岛人，撒丁岛方言palermitano:巴勒莫的；巴勒莫人，巴勒莫方言milanese:米兰的；米兰人，米兰方言lombardo:伦巴第区的；伦巴第人，伦巴第方言emiliano:艾米利亚区的；艾米利亚人molisano:莫利塞区的；莫利塞人C1criterio:标准，准则C2immerso nel verde:陷入贫困中immergere(p.p.immerso):浸入，陷入immenso:广大的，辽阔的campeggio:野营，露营parcheggio:停车处，停车场C3menzionare:提及，说起satellitare:卫星的，人造卫星的mini bar,il:迷你酒吧frigobar,il:冷柜式酒吧aria condizionata:空调设备，冷气设备C4matrimoniale:婚姻的，结婚的con vista sul parco:能看到公园风景的chiede indicazioni su come arrivare:询问如何到达C5quanto possibile:尽可能C6raggiungere(p.p.raggiunto):抵达，到达esclusivo:排外的；专有的auditorium,l’(m.):礼堂，音乐厅attrattiva:吸引力，魅力，诱惑力situare:放置，安放residenziale:住宅的atmosfera:大气；气氛rilassante:放松的，缓和的spuntino:小吃，快餐sala riunioni:会议厅riunione:会议，聚会capienza:容纳量，吸收力Grande Raccordo Anulare:罗马环形公路raccordo:连接处anulare:环行的proseguire:继续；继续进行ristrutturare:重组，改建rapido:快的collegamento:联系，连接punti di interesse:兴趣点prima colazione a buffet:自助式早餐prima colazione:早餐buffet,il:自助餐，冷餐会torte fatte in casa:家庭制作的蛋糕gratuitamente(avv.):免费地su richiesta:要求，需求garage,il: (法语)汽车库Rete,la:网络doccia:淋浴，淋浴器idromassaggio:水流按摩con sauna convenzionata:带有指定的桑拿sauna:桑拿convenzionare:商定，协定C7pernottare:在外过夜D1prezioso:珍贵的，贵重的superlativo relativo:相对最高级D3fumetto:连环画D4superlativo assoluto:绝对最高级D5signoria:统治，管辖grandezza:大小，尺寸monumentale:纪念碑的，多古迹的；纪念性的nettuno:海王星；海神capolavoro:杰作raccolta:集，汇集straordinario:非凡的，不寻常的cittadino:公民，市民incantare:使着魔，使入迷fiorentino:佛罗伦萨的；佛罗伦萨人，佛罗伦萨方言salvare:挽救，拯救medievale:中世纪的stradina:小道，小街bottega:店铺，小手工业作坊artigiano:手艺人，工匠；手工业的aperte sulla via:在街道上开设malinconia:忧郁，伤感ovunque(avv.):无论何处scoprire(p.p.scoperto):发现，认出tetto:房顶，屋顶antenna:天线D6paragrafo:段落D7cattivo:坏的peggiore:更差的，更糟的guadagno:挣钱，收入più alti del previsto:比预料的要高aspettativa:等待，预料，期望D8misura:测量，尺寸，计量单位polizia stradale:交通警察responsabilità:责任E2soggiorno:逗留，停留；起居室pernottamento:在外面过夜ricevimento:接受，接待volo:航班bagaglio:行李guida:向导，导游meta:目的地，终点E5invitante:邀请者brochure,la:小册子，手册deludente:令人失望的，令人沮丧的esporre(p.p.esposto):说明，解释；展出，陈列affrontare:面临；应付ospitalità:接待，款待professionalità:职业特性，专业技巧personale,il:人员Conosciamo l’italiaRomaeterno:不朽的，永恒的impero:帝国antichità:古老，古代estendersi(p.p.esteso):扩大，延伸，蔓延riva:岸，滨fiume,il:河tevere,il:台伯河contare:计算；有splendido:辉煌的；杰出的metropoli,la:大城市，大都会ore di punta:高峰时间ordinario:普通的，平常的innumerevole:无数的，数不清的meritare:值得foro:广场，市场religioso:宗教的politico:政治的vi si trovano:那里坐落着rovine:废墟templi,i(sg. il tempio):庙宇palazzo:宫殿；楼房epoca:纪元，时代anfiteatro: (古罗马的)圆形露天剧场isola pedonale:行人安全岛pedonale:行人的punti di ritrovo:聚会地点piacevole:愉快的，令人高兴的animare:赋予生命，使有生气frequentatissimo:人们经常光顾的deve il suo nome a...:由……而得名ambasciata:大使馆enorme:巨大的，庞大的scalinata:大台阶trinità: (圣父、圣子、圣灵)三位一体monte,il:山，山峰grandioso:宏伟的，壮丽的gettare:投，抛moneta:货币；硬币fare ritorno:回到，返回basilica:长方形教堂，大教堂circondare:围绕，围住portico:拱廊，柱廊pietà:怜悯，同情cappella:小教堂，祭台indipendente:独立的，自主的catacomba:地下巢穴，坟墓terme:温泉浴室，古罗马公共浴场Glossariogovernare:统制，管理imperatore:皇帝pratiche religiose:宗教仪式，宗教活动riservare:保留，保存tutt’intorno:周围一切impressionare:给人以深刻印象sotterraneo:地下的；秘密的cristiano:基督教的；基督教教徒cimitero:墓地，公墓pregare:请求，恳求；向……祷告disporre (di)(p.p.disposto):拥有，支配Milano e Bolognafertile:肥沃的，富饶的Borsa Valori:证券交易所efficiente:高效率的，有能力的inevitabile:不可避免的trasferirsi:搬家，迁徙urbano:城市的，都市的rappresentativo:代表性的，典型的senz’altro:当然，无疑gotico:歌特人；歌特式的cattedrale,la:主教教堂，大教堂celebre:著名的，驰名的lirico:抒情的un tempo:曾经，一度residenza:寓所，住宅duchi,i(sg. il duca):公爵dal vivo:亲历，在现场Cenacolo:《最后的晚餐》convento:修道院naviglio:可航行的运河gastronomico:烹调法的，美食学的rinomato:有名的，闻名的varietà:多样，变化，不同torre,la:塔，塔状建筑物pendente:倾斜的andare a spasso:去散步，去遛弯Glossariocolonnato:柱廊；有柱子的andare in scena:上演，演出Venezia e Napolicanale,il:运河，水渠suggestivo:动人的，迷人的sospiro:叹气，叹息condannato:被判刑的；被判刑的人sospirare:叹气sott’acqua:水下的affondare:面对lentamente(avv.):缓慢地centimetro:厘米meraviglioso:惊人的，绝妙的，精彩的sorgere(p.p.sorto):树立，升起veneto:威尼托的；威尼托人bizantino:拜占庭的intervento:介入，干涉traccia:足迹，踪迹romanico:罗马式的，罗马风格的rinascimentale:文艺复兴时期的，文艺复兴风格的ducale:公爵的gloria:光荣，荣誉doge,il: (威尼斯共和国和热那亚共和国的)执政官Repubblica marinara:海上共和国morire(p.p.morto):死，死亡golfo:海湾ai piedi:在……脚下vulcano:火山regno:王国glorioso:光荣的，荣誉的testimonianza:证据，证明affascinante:迷人的，诱惑人的aperto:敞开的，开朗的dialetto:方言musicale:音乐的grave:沉重的，严重的disoccupazione:失业criminalità:犯罪Glossarioemozionante:令人兴奋的，令人激动的stupito:惊奇的，惊讶的orgoglio:骄傲，自豪autorità:权力，权威Autovalutazionea due letti:两张床的la maggior parte:大部分a quattro stelle:四星级的Appendice grammaticaledi già:已经in gamba:能干的pessimo:最坏的，最糟的minimo:最小的，最少的Materiale per le situazioni comunicativeAmezza pensione:包一餐的膳宿Bsistemazione:整理；安排tappa:宿营地，休息accoglienza:欢迎，接待imperiale:皇帝的，帝国的aperitivo:开胃酒visita guidata:有向导的游览bilingue:讲两种语言的imbarco:上船，上飞机inclusi nel prezzo:包含在价格内includere(p.p.incluso):包括pullman,il:游览汽车，大轿车，软卧车厢a scelta:任意选择al di fuori di...:在……外面；在……之外bevanda:饮料in caso di...:在……的情况下impossibilità:不可能性alcuno:一些importo:总数，总额QUADERNO DEGLI ESERCIZI2educato:有教养的3servizi:厨房和浴室raramente(avv.):难得地4dedurre(p.p.dedotto):推论，推断5nutriente:滋养的，滋补的miele,il:蜜，蜂蜜argento:银campo di calcio:足球场campo da tennis:网球场6stupidaggine,la:傻话riservato:慎重的，谨慎的decisamente(avv.):无疑地per ricordo:作为回忆，作为纪念presuntuoso:傲慢的，自以为是的maleducato:无教养的8benestante:富裕的10tunisia:突尼斯11violento:暴力的stancante:疲劳的12diamante,il:钻石pietra:石头13inquinamento:污染14mettere piede:走进15in commercio:供出售16altezza:高度，海拔piramide,la:金字塔Partenone,il:帕尔特诺（那不勒斯古名）lunghezza:长，长度topo:老鼠17in classifica:排名stagionale:季节的18palazzina:带庭院的小楼房19labbra,le(sg.il labbro):嘴唇sdraiare:使躺下rapire:使陶醉infinito:无穷尽的，极大的dipingere(p.p.dipinto):涂抹20questionario:调查表，一组问题21albergatore:店主praticamente(avv.):基本上collaboratore:合作者，协作者punto di forza:强项gustare:品尝Test finaleBa partire da...:从…开始assaggio:品尝degustazione:品尝，品味normanno:诺曼底的eremiti,gli(sg. l’eremita):隐士barocco:巴洛克艺术风格的programmare:制订计划Cm2 (metro quadro/quadrato):平方米1° test di ricapitolazione(unità 1, 2 e 3)Cvergognarsi:感到羞愧，害羞divorziare:离婚UNITÀ 4Un po’ di storiaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1Rinascimento:文艺复兴Medioevo:中世纪Per cominciare 2conquistare:征服；赢得invadere(p.p.invaso):入侵，侵略favola:寓言parlamento:议会，国会；众议院monarchia:君主制度，君主政体；君主国Per cominciare 4fondazione:建立，创立Romolo:罗穆卢斯（传说中的罗马缔造者）uccidere(p.p.ucciso):杀，杀死Remo:瑞摩斯（罗穆卢斯的孪生弟弟）dittatore,il:独裁者，专政者villaggio:乡村，村庄generale,il:将军odiare:憎恨，厌恶Augusto:奥古斯督Caligola:卡里古拉（古罗马皇帝）nerone:尼禄大帝Marco Aurelio:马可·奥烈留In questa unità...lontani nel passato:很久以前，遥远的以前affermare:断言，确认contraddire(p.p.contraddetto):反驳；与…相反passato remoto:远过去时remoto:遥远的，久远的，发生在久远年代的avverbi di modo:方式副词A1con il tempo:随着时间的推移，后来Romani:古罗马的，古罗马人的sconfiggere(p.p.sconfitto):战胜potenza:力量，威力。
英语电影经典对话5分钟
英语电影经典对话5分钟【篇一：英语电影经典对话5分钟】盗火线当 al pacino 和 robert de niro 在同一张桌子上对话时，全世界的影迷都窒息了！【篇二：英语电影经典对话5分钟】s...狮子王的发音非常标准，速度又不快，也很有深意，适合口语学习、the sun is bright, the trees are green and the animals live happily.）mufasa: look, simba, everything the light touches is our kingdom.simba: wow!mufasa: a king s time as ruler rises and falls like the sun. one day, simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.simba: and this all be mine?mufasa: everything!simba: everything the light touches! what about that shadowy place?mufase: that s beyond our borders, you must never go there, simba.simba: but i thought a king can do whatever he wants. mufasa: oh, there s more to being a king than getting your way all the time.simba: there s more?mufasa: simba, everything you see exists together in a delicate balance. as king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.simba: but dad, don t we eat the antelope?mufase: yes, simba. but let me explain. when we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life.mufasa: simba, let me tell you something that my father told me. look at thestars. the great kings of the past look down on us from those stars.simba: really?mufasa: yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am i.（望无际的非洲平原，阳光灿烂，树木青葱，动物们幸福地生活着。
闻香识女人Scent of a woman 视听说PPT
• 2.People’s different characters, and their attitude to others especially those who has the same experience with Frank. A. School’s attitude to Chalie； B. Frank’s brothers’ attitude to him； C. Chlie’s attitude to Frank.
Smell
• Frank has a sensitive smell of women’s perfume. • Frank is a blind man, so he recognizes people from their
perfume, especially women. • Frank’s sensitive smell inflects his desire for women.
• 3. What a shame. 真是耻辱。
• 4. l show you out of order. 我告诉你什么叫过份。
• 5. l have been around, you know ? 我是见过世面的。
• 6. You are executing his soul ! 我说你是处死了他的灵魂 。
Questions
• 1.What the title “Scent of a woman” implies? • 2.Do you think Charlie made a right choice?
法国主要奶酪及其法语表达
pâte dure (gruyère-瑞士Gruyère 和法国Jura产的奶酪, comté), molle ( Camembert, brie) et persillée( roquefort，forme d'Ambert)Il y a environ 450 variétés de fromage en France. Chaque région a ses spécialités.Il y a des fromages de vache, de chèvre , de mouton .45种奶酪享有原产国控制（AOC），并且有欧洲原产标志保护（PDO）; 6种奶酪享有地理标志的保护（PGI）；6种奶酪标有法国品质保证的红色标签。
从2001年开始，每年的3月27日被称为法国国家奶酪日un produit AOC----- L'appellation d'origine contrôlée (AOC)Protected Designation of Origine, soit « appellation d'origine protégée » dans le cadre de la protection européenne des appellations ;Pacific decadal oscillation, soit oscillation décennale du Pacifique en français.Un pays qui produit 365 sortes de fromages est ingouvernable.Le fromage se classifie en trois familles distinctes : les pâtes pressées, les pâtes molles et les pâtes fraîches.En France, on compte entre 350 et 400 sortes de fromages faits le plus souvent à base de lait de vache, de chèvre ou de brebis.。
阿波罗尼斯——精选推荐
阿波罗尼奥斯（古希腊语：Ἀπολλώνιος）（约前262年至前190年），又译为阿波罗尼乌斯，阿波罗尼等，生于小亚细亚南岸的佩尔加，古希腊几何学家。
著有《圆锥曲线论》八卷，《论切触》（Ἐπαφαί）等。
在他的八卷本《圆锥曲线论》（第八卷失传）中，提出：以不同方向平面切割固定圆锥面来得到不同类型圆锥曲线；将双曲线两支视为同一曲线；展示同一圆锥曲线可以有各种建构方法而性质不变；讨论了圆锥曲线的交点和交点数、过定点的法线、相同和相似圆锥曲线、椭圆和双曲线的共轭径等；发现椭圆不同共轭径平方和或双曲线不同共轭径平方差是常数等。
这些工作为一千八百多年后开普勒、牛顿、哈雷等数理天文学家研究行星和彗星轨道提供了数学基础。
人物简介(Apollonius，约前262～约前190)阿波罗尼奥斯(Apollonius of Perga) 约公元前262年生于佩尔格；约公元前190年卒．数学．阿波罗尼奥斯是佩尔格(Perga或Perge)地方的人．古代黑海与地中海之间的地区，称为安纳托利亚(Anatolia，今属土耳其)，其南部有古国潘菲利亚(Pamphylia)，佩尔格是它的主要城市．阿波罗尼奥斯年青时到亚历山大跟随欧几里得的后继者学习，那时是托勒密三世(Ptolemy Euergetes，公元前246—前221年在位)统治时期，到了托勒密四世(Ptolemy Philopator，公元前221—前205在位)时代，他在天文学研究方面已颇有名气．后来他到过小亚细亚西岸的帕加马(Pergamum)王国，那里有一个大图书馆、规模仅次于亚历山大图书馆．国王阿塔罗斯一世(Attalus ⅠSoter，公元前269—前197年，前241—197年在位)除崇尚武功外，还注重文化建设．阿波罗尼奥斯的《圆锥曲线论》从第4卷起都是呈递给阿塔罗斯的，后世学者认为就是这位国王．(见[5]，p．126；[6]，p．227；[4]，p．595．)但存在一个疑点，他在写信给阿塔罗斯时直书其名，而没有在前面加上“国王”的称呼，这是违背当时的礼仪习惯的．可能有两种解释，一是他指的不是国王而是另一个同名的人，二是阿波罗尼奥斯相当放荡不羁，而这位君主确能礼贤下士，不拘小节．在帕加马还认识一位欧德莫斯(Eudemus)，《圆锥曲线论》的前3卷是寄给他的．在这书的第2卷的前言中，阿波罗尼奥斯说他曾将这一卷通过他儿子交给欧德莫斯，并说如果见到菲洛尼底斯(Philonides)时，请欧德莫斯将书也给他一阅．菲洛尼底斯是阿波罗尼奥斯在以弗所(Ephesus)结识的几何学家，对圆锥曲线论颇感兴趣，阿波罗尼奥斯曾介绍过他和欧德莫斯认识．第3卷没有留下前言．第4卷的前言是写给阿塔罗斯的，开头说这8卷著作的前3卷是交给欧德莫斯的，现在他已去世，我决定将其余各卷献给你，因为你渴望得到我的著作．由此可知阿波罗尼奥斯写此书是在晚年，至少是在儿子成年以后．又知道他到过以弗所．他的主要成就是建立了完美的圆锥曲线论，总结了前人在这方面的工作，再加上自己的研究成果，撰成《圆锥曲线论》(Conics)8大卷，将圆锥曲线的性质网罗殆尽，几乎使后人没有插足的余地．直到17世纪的B．帕斯卡(Pascal)、R．笛卡儿(Descartes)，才有实质性的推进．欧托基奥斯(Euto-cius of Ascalon，约生于公元480年)在注释这部书时说当时的人称他为“大几何学家”．阿波罗尼奥斯常和欧几里得、阿基米德合称为亚历山大前期三大数学家．时间约当公元前300年到前200年，这是希腊数学的全盛时期或“黄金时代”．。
意大利语日常生活常用词汇汇总
意大利语日常生活常用词汇汇总边界la frontiera眼睛颜色il colore degli occhi头发颜色il colore dei capelli海关la dogana出生日期la data di nascita出发la partenza有区别的记号i segni particolari驾驶执照la patente入境l'entrata入境签证il visto d'entrata出境签证il visto d'uscita延长(动词) prolungare高度la statura身份证la carta d'identità保险凭证il certificato婚前姓il nome da nubile婚姻状况lo stato di famiglia单身celibe/nubile已婚的sposato/sposata寡居的vedovo/vedova离婚的divorziato/divorziata名字il nome名il nome di battesimo姓il cognome国籍la nazionalità号码il numero职业la professione护照il passaporto护照管理il controllo dei passaporti出生地il luogo di nascita住处la residenza更新(动词) rinnovare签名la firma有效的valido简单说一下常用的连词e 和ma 但是quindi 所以anche 还pero 不过percio 所以neanche 也不infatti 实际上allora 那么并列连词词组: (连接两个并列成分或并列句子)o...o... 或...或...sia...sia.../sia...che... 即...也....ne...ne... 不...也不....non solo...ma anche...不但...而且...常用从属连词(连接两个从属成分或主从句)come 好象perche 因为mentre 而se 如果benche 虽然quando 当...时anche se 既使nel caso che 在...条件下(如果)ogni volta che 每一次...,...熊l'orso鸟l'uccello猫il gatto鹿il cervo狗il cane鸭子l'anatra大象l'elefante猎鹰il falcone鱼il pesce狐狸la volpe山羊la capra马il cavallo狮子il leone鼹鼠la talpa猴子la scimmia老鼠il topo兔子il coniglio大老鼠il ratto鲨鱼lo squalo蛇il serpente松鼠lo scoiattolo 天鹅il cigno老虎la tigre野猪il cinghiale 蚯蚓il verme安静silenzioso吵闹rumoroso安全sicuro危险pericoloso 必要necessario 多余superfluo聪明intelligente 笨stupido长lungo短corto/berve大grande小piccolo大方generoso小气avaro对giusto错sbagliato富ricco穷povero高alto低basso高兴allegro伤心triste干secco/asciutto 湿bagnato干净pulito脏sporco公家pubblico私人privato贵costoso便宜economico 好buono坏cattivo漂亮bello难看brutto厚spesso薄sottile 健康sano有病malato开aperto关chiuso可爱simpatico讨厌antipatico快veloce慢lento满pieno空vuoto没人libero有人occupato宽vasto/largo窄stretto谦虚modesto骄傲presuntuoso司机l'autista / il guidatore小卧车la macchina /l'automobile 赛车la macchina sportiva卡车il camion公共汽车l'autobus大轿车il pulman修理车身的车间la carrozzeria行李车il portabagagli车轮la ruota车胎la gomma备用车轮la ruota di scorta车门la portiera / il sportello车窗il finestino车牌la targa座位il sedile防风玻璃il parabrezza前照灯il faro大灯il faro abbagliante近光灯il faro anabbagliante尾灯il fanalino / il fanale di coda停车灯la luce dello stop倒车灯la luce della retromarcia反光镜lo specchio retrovisivo方向盘il volante换档器la leva del cambio离合器il pedale della frizione制动踏板il pedale del freno喇叭il clacson发动机il motore电池la batteria马力i cavalli起动马达lo starter /il motorino d'avviamento起动钥匙la chiave di accensione高速公路l'autostrada收费处il casello通行费il pedaggio行车道la corsia di marcia超车道la corsia di sorpasso服务区l'area di servizio停车区l'area di parcheggio入口l'ingresso /l'entrata出口la uscita路标il segnale stradale路灯il semaforo道路警察la polizia stradale交通警察il vigile urbano罚款la multa驾驶证il patente交通事故l'incidente stradale超车sorpassare减速rallentare息火spegnere il motore点火accendere il motore踩油门accelerare挂一档inserire la prima单行线SENSO UNICO理发师il barbiere胡子la barba美发厅il salone di bellezza梳子il pettine梳头pettinare卷发i riccioli剪tagliare头皮削la forfora做头发fare i capelli染tingere头发i capelli染发capelli secchi油脂头发capelli grassi 剪发il taglio di capelli发型la pettinatura小胡子i baffi分头la riga头部按摩la frizione一缕头发la frangetta梳理cotonare着色tingere边una spuntatina洗lavare假发la parrucca一小把la ciocca di capelli演员attore医生dottore银行家banchiere侦探investigatore老师insegnante （小学或中学）讲师professore associato律师avvocato记者giornalista教授professore校长rettore （大学的）工程师ingeniere农夫contadino（女）农夫contadina画家pittore政治家politico店员assistente护士infermiere （无阴、阳性变化）歌手cantante店长negoziante经理direttore理发师barbiere指挥家direttore di orchestra诗人poeta（阳性）作家scrittore秘书segretario打字员dattilografa设计师proggettista编辑editore部门经理direttore del settore董事长direttore del consiglio总裁presidente （也有“总统”一意）执行经理amministratore董事membro del consiglio出纳员cassiere技术员tecnico销售主管direttore di vendita会计ragioniere家庭主妇casalinga脓肿l'ascesso麻醉l'anestesia局部麻醉l'anestesia locale臼齿il molare崎齿矫正钢丝架l'apparecchio桥il ponte空穴le carie假牙冠la corona犬齿il canino牙科诊所la clinica odontoiatrica牙科医生il dentista一副假牙la dentiera拔出estrarre假牙la protesi填充otturare填补物l'otturazione齿龈le gengive门牙l'incisivo注射l'iniezione颚la mascella神经il nervo口腔医生l'odontoiatra正牙医生l'ortodontista石膏模型il modello in gesso根la radice牙根管填充手术il trattamento della radice 牙垢il tartaro暂时填充l'otturazione provvisoria牙齿il dente牙颈il colletto del dente牙痛il mal di denti智齿il dente del guidizioclima气候Che tempo splendido 天气真好/真糟糕Da caniFa freddo/caldo/e afoso 天气很冷/热/闷热Ce nebbia/vento 有雾/有风Rimane bello/brutto 天气一直很好/很糟糕Sta diventando piu caldo/freddo 天气要变暖/冷Piovera/Nevichera 要下雨/雪Acquazzone 大雨倾盆Quanti gradi abbiamo oggi？今天气温多少度？Abbiamo una temperatura di 20 gradi 20度Vento teso 大风In che stato si trovano le 白云石山……的道路状况Strade nelle dolomiti 如何？Le strade sono ghiacciate 道路都结满了冰C e una visibilita di soli 20 能见度只有20米/不足50米Metri/inferiore ai 50 metriNuvoloso 多云Il fulmine 闪电Raffica di vento 一阵狂风Tuono 雷，雷声Bassa marea 落潮Ghiaccio 冰Umido 潮湿的Bonaccia 风平浪静Alta marea 涨潮男性名字：Abraham（亚伯拉罕）= AbramoAdam（亚当）= AdamoAlexander（亚历山大）= AlessandroAlbert（阿尔伯特）= AlbertoAlfred（阿尔弗雷德）= AlfredoAndrew（安德鲁）= AndreaAnthony（安东尼）= AntonioArthur（亚瑟）= ArturoBartholomew（巴多罗买）= Bartolomeo Caspar（卡萨帕）= GasparreCharles（查尔斯）= CarloChris（克里斯）= CrisChristian（克里斯蒂安）= CristianoChristopher（克里斯托弗）= Cristoforo Daniel（丹尼尔）= DanieleDavid（大卫）= DavideEdward（爱德华）= Eduardo Francis（弗朗西斯）= Francesco Gabriel（加百利）= GabrieleGeorge（乔治）= GiorgioIsaac（艾萨克）= IsaccoJacob（雅各布）= GiacobbeJames（詹姆斯）= GiacomoJason （杰森）= GiasoneJerome（杰罗姆）= GeremiaJim（吉姆）= GiacominoJoe（乔）= PeppeJohn（约翰）= GiovanniJoseph（约瑟夫）= GiuseppeJoshua（约书亚）= GiosuèJudas（犹大）= GiudaJustin（贾斯汀）= GiustinoLarry（拉里）= RenzoLawrence（劳伦斯）= LorenzoLeo（里奥）= LeoneLeonard = LeonardoMatthew（马修）= MatteoMichael（迈克尔）= Michele Nicholas（尼古拉斯）= NicolaOliver（奥利弗）= OlivieroPaul（保罗）= PaoloPatrick（帕特里克）= PatrizioPeter（彼得）= PietroPhilip（菲利普）= FilippoPhoebe = FebeQuentin（昆廷）= QuintinoRichard（里查德）= RiccardoRobert（罗伯特）= RobertoSamuel（萨缪尔）= SamueleSimon（西蒙）= SimoneSolomon（所罗门）= Salomone Timothy（蒂莫西）, Tim = Timoteo Thommas（托马斯）, Tom = Tommaso William（威廉）= Guglielmo。
所有O结尾的单词
79 ghetto n.穷人或 少数民族 聚居 80 giro 转帐；直 接转帐 81 go v. 去 82 gratiano n. 葛莱 西安诺 (男名) 83 grotto n. 洞 穴，洞室 84 gusto n. 爱 好，兴致 勃勃 85 hairdo n. 发型 86 halloo int. 一 种喊声 87 halo n. （日 月等） 晕，神像 之光环
183 scenario n. 剧情 说明书， 剧本 184 seraglio (C) (回 教国家 的) 后 宫,土耳 其皇宫 185 shampoo vt.用洗 发剂洗 n.洗头 186 shoo int. 赶 走鸟等时 所发声音 187 silo n. 筒仓, 地窖 188 sirocco n. 从非 洲吹向南 欧一带的 非洲热 风, 189 so adv.这 么，那么 190 solo n.独唱， 独奏；独 唱曲 191 soprano n. 女高 音，最高 者
进入到107jingo侵略主义沙文主义108judo柔道109jumbo巨大110juno罗神朱诺111junto私党秘密结社阴谋团体112kangaroo袋鼠113kilo公斤公里之略114kimono和服妇女穿着的宽大晨衣115lasso套索捕捉牛马用116leo天狮子座狮子宫117libido性欲生命力118libretto歌剧等歌词剧本119lido浴场公共游泳池120limbo不稳定中间状态121llano大草原122loco当地交货123logo标识语124macro宏宏功能宏指令125maestro音乐大师126magneto磁发电机127majordomo管家总监大管家128mango芒果129maniesto宣言
46 congo 刚果 47 contango 期货溢 价；交易 延期费 48 contralt o n. 最 低的女低 音,唱女 低音的歌 唱家 49 coo vi.(鸽) 咕咕地叫 50 credo n. 信条 51 crescend o n. （音乐） 渐强，高 潮 52 cuckoo n. 杜 鹃，布谷 鸟 53 curio n. 古 玩，古董 54 desperad o n. 亡 命之徒 55 diminuen do n. (音乐)渐 弱 56 disco n. 迪斯 科舞厅 57 ditto n. 同上
希腊神话中的怪物
Alcmene（亚拉曼妮）底比斯国王安菲特律翁之妻，被宙斯诱奸后生下大力士海克力斯。
亚拉曼妮精通织布，曾向雅典娜挑战织布技巧，因落败而自杀，雅典娜将其灵魂转生为蜘蛛，上半身为女人，下半身为蜘蛛，像蜘蛛一样长有八只脚，生活在一张巨大的蜘蛛网内不停地织布。
传说她会寄生在人的脑中，吞噬人的意志。
Argus (阿耳戈斯)头上长有一百只眼睛，每逢睡觉时都只闭上一、两只眼睛。
被赫拉派遗去监视变成了母牛的伊俄（宙斯的情人），后来被宙斯派遗神使赫耳墨斯杀了。
阿耳戈斯死后，赫拉取下他的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰。
时至今日，这些眼睛还呆在孔雀尾巴上。
Amphisbana（双头蜥）希腊语“Amphisbana”的意思是“双管齐下”，双头蜥的两个头并非长在一起，而是身体前后两端各一个，并且拥有两双闪闪发光的眼睛。
古罗马时期的著名科学家普林尼曾经记录了这种怪物的药用，据说活的双头蜥可以保护孕妇，死的双头蜥可以治疗风湿病。
Catoblepas（卡托布莱帕斯）卡托布莱帕斯产于尼罗河的源头处，“体小而笨重，四肢不灵敏，头却大得出奇，因此常把头垂在地上，否则很可能把周围的生命全部杀光。
”“Catoblepas”在希腊语里的意思是“向下看的”，它的目光和气息都能致人于死地，它的身体像一头牛，皮肤厚而硬，靠食用剧毒的灌木为生。
Centaur（半人马)1代中出现希腊神话中的Centaur是一种半人半马怪，是贴撒里国王伊克西翁和云的产物。
伊克西翁妄想追求天后赫拉，宙斯用云变为赫拉测试伊克西翁，结果伊克西翁一见到赫拉落单便朴上去.......................因而被宙斯缚在地狱永不停转的车轮上受罚。
Centaur有很多分类，有的拥有人的身体和四肢，但从腰部向后却延伸出马的躯干和后腿，有的拥有一双翅膀，有的还长有一对马的耳朵，由此也衍生出Onocentaur、Bucentaur和Leontocentaur等称呼。
人马族上半身是人，下半身是马，是喜爱惹事生非的一族，又爱掳劫和抢掠。
The godfather教父1中英ppt简介
山提诺· 桑尼· 柯里昂
Santino 'Sonny' Corleone
23%
Option 1
30%
Option 2
Vito's eldest son, Fredo and Michael's brother, have a hot personality. His private life is a mess, in addition to his wife, there are many mistresses, but he is quite maintenance of family and family reputation. As the eldest son of the Lyon family, he was the heir to the family business, but because of his reckless character, he was designed to kill.
This is a good space for a short subtitle
①维托· 唐· 科莱昂 Vito Don Corleone ②迈克· 柯里昂 Mike Corleone ③山提诺· 桑尼· 柯里昂 Santino 'Sonny' Corleone ④汤姆· 海根 Tom Hagen ⑤凯· 亚当斯 Kay Adams
The Godfather
It is one of the greatest gangster movies in the history of cinema, known as the Bible of men
.
Basic Information
简单介绍意大利语后缀
简单介绍意大利语后缀意大利名词(包括专有名词)和形容词可以通过添加不同的后缀来获得不同程度的意义。
尽管你可能没有想过，但很多常见的意大利语后缀你都很熟悉。
以下是一些你可能已经听说过的:Parolaccia -坏词(-accia是后缀)。
Benone -非常好(-one是后缀)。
Ragazzino -小男孩(-ino是后缀)。
除了使用起来很有趣之外，它们还可以帮助你避免使用像“molto - very”或“tanto - a lot”这样的词。
要表示小或表示喜爱或喜爱，可以加上常见的后缀，如1) -ino/a/i/e贫穷的(可怜的家伙)Paese(小镇)→Paesino(小镇)Attimo(时刻)→Attimino(小时刻)Topo(老鼠)→Topolino(小老鼠)Pensiero(思想)→Pensierino(小思想)2) -etto/a/i/eCase(房子)→casette(小房子)Muro(墙)→Muretto(小墙)Borsa(钱包)→Borsetta(小钱包)Pezzo (piece)→Pezzetto (little piece)3) -ello/a/i/ealberello(树)→alberello(小树)Gioco(玩具)→giocherello(可怜的小玩具)bambinello(小孩)→bambinello(可怜的小孩)4) Prendo un pezzetto di margherita:玛格丽特的披萨-我要一小块玛格丽塔披萨(要学习如何用意大利语订购披萨，请点击这里。
)小贴士:“Bambinello”也被用来在耶稣诞生的场景中表示婴孩耶稣。
-uccio，-uccia，-ucci，-ucce。