BEOWULF英国文学解读
贝奥武夫译文
贝奥武夫译文1. 贝奥武夫的背景介绍贝奥武夫（Beowulf）是一部史诗级作品，被认为是英国文学史上最重要的作品之一。
它是一部叙事诗，描绘了主人公贝奥武夫的冒险故事。
贝奥武夫是一位勇敢无畏的战士，他击败了怪物格伦德尔（Grendel）和龙，保护了他的国家免受威胁。
2. 贝奥武夫的翻译历史贝奥武夫是一部古老的作品，最早可以追溯到公元8世纪。
由于其特殊的语言和文化背景，贝奥武夫的翻译一直是一个具有挑战性的任务。
下面是一些重要的贝奥武夫翻译版本的介绍：2.1. 第一版翻译第一版贝奥武夫的翻译由塞布鲁克（Seamus Heaney）完成，于1999年出版。
这个版本采用了现代英语，并力求保持原始文本的韵律和节奏。
塞布鲁克的翻译获得了广泛的赞誉，被认为是一次出色的翻译尝试。
2.2. 第二版翻译第二版贝奥武夫的翻译由特里（J.R.R. Tolkien）完成，于2014年出版。
特里是一位著名的幻想作家，他在翻译贝奥武夫时使用了一种古老的英语形式，以更好地反映原始文本的风格和语气。
2.3. 其他版本翻译除了上述两个版本外，还有许多其他版本的贝奥武夫翻译。
其中一些版本采用了传统的韵文形式，而另一些版本则采用了现代散文形式。
每个版本都有其独特的特点和目的，适合不同类型的读者。
3. 贝奥武夫翻译的难点贝奥武夫的翻译存在许多难点，主要包括语言和文化的差异。
由于贝奥武夫是一部古老的作品，它使用了许多过时的词汇和语法结构，这对译者来说是一个巨大的挑战。
此外，贝奥武夫的背景和故事情节与现代读者的生活和经验相去甚远，因此译者需要花费大量的时间和精力来理解和传达原始文本的含义和情感。
4. 贝奥武夫翻译的选择当选择贝奥武夫的翻译版本时，读者应考虑以下几点：4.1. 翻译的风格不同版本的贝奥武夫翻译有不同的风格。
一些版本更接近原始文本，并保留了古老的词汇和语法结构，而另一些版本则更加现代化，用更容易理解的语言重新诠释了故事。
读者可以根据自己的喜好和阅读习惯选择适合自己的版本。
英国文学简史&美国文学简史--背诵版
1. Beowulf赏析英国现存最早、最完整的民族史诗。
1反映当时部落社会的面貌。
背景取自欧洲。
2古Anglo-Saxon人崇拜英雄的部落文化。
政治观点：“王”，权利来自武力，王权的继承还需要仁义。
3历史事实+神话传说。
主人公Beowulf英勇顽强。
自我牺牲精神。
爱护臣民。
有责任感。
简洁明快。
头韵。
隐喻：用复合词来比喻某种事物或现象。
2. Sir Gawain and the Green Knight赏析传奇文学是贵族人生理想的反映，与平民百姓没有丝毫的关系。
头韵诗。
2个主题：1砍头游戏检验Gawain的勇敢和信守诺言。
2女主人的诱惑检验Gawain的诚实和忠贞。
以重读音节为基础的韵律。
每一个stanza后面有一个只有一个重读音节的短促诗句，再加一个abab韵的4行诗节。
语言朴素自然，流畅通顺。
反映出Norman征服的宗教影响：基督教成统治地位。
Gawain是基督徒，拥有人的弱点。
他在困境中祈求圣母玛利亚的帮助，又因死亡的威胁而背弃诺言。
他身上有亚当的影子，原罪的概念。
3. Chaucer特点“英国诗歌之父”。
人文主义。
现实主义。
明快、诙谐。
伦敦方言创作。
首创heroic couplet。
钟情于中世纪的文学形式。
第一个用韵脚韵律诗，以重音-音节为基础的格律诗。
一方面用贵族式的理想眼光看待生活。
一方面又以现实的态度思考。
1法国影响时期—2意大利影响时期—3成熟时期强调人权，今生今世幸福快乐的权利，反对神权与禁欲主义。
反对滥用宗教教义。
人物：个人与社会关系的主题。
突出人物之间性格冲突和物质利益矛盾。
幽默讽刺地描写了新兴资产阶级所反感的阶级出身问题。
人物形象是立体的，有独特的气质和性格。
押尾韵。
八音节对偶句（octosyllabic couplet），iambic pentameter的heroic couplet。
4. Canterbury Tales赏析现实主义。
但未能摆脱中世纪的偏见。
轻松、欢快文艺复兴的先驱。
beowulf
beowulf《贝奥武夫》（Beowulf），一译贝奥武甫，1992年出版的文学作品，讲述了斯堪的纳维亚的英雄贝奥武夫的英勇事迹。
是英国盎格鲁—撒克逊时期最古老、最长的一部较完整的文学作品，也是欧洲最早的方言史诗，完成于公元八世纪左右，它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。
作为现存的古代英国文学作品之一，《贝奥武夫》篇章完整，流传很广，是研究英国文学、文化的人必然要了解的史诗，堪称英文经典文学和世界文学的典范之作。
《贝奥武夫》从人物家谱开始介绍了主人翁的背景，然后讲述霍格国王在豪华的宫殿里歌舞升平的生活，随后引入了格兰戴和贝奥武夫之类角色。
由此，全诗描述的重点转向了英雄和妖怪之间的搏斗，透露着浓烈的处在部落制晚期的盎格鲁—撒克逊民族的生活气息。
在《贝奥武夫》的时代，盎格鲁—撒克逊部落征服了古英国本土的凯尔特人，建立起了新的统治体系。
虽然赋予霍格国王丹麦王的身份，《贝奥武夫》体现的却是英国文化历史发展的轨迹，传递的是极具英国特色的文化讯息。
征服了重重困难最终在英国土地上定居，盎格鲁—撒克逊民族在享受胜利果实的同时，势必会对曾经的经历以及新的环境和生活做思索。
当时的自然条件和科学能力并不允许他们正确的解释广袤宇宙、浩瀚海洋、幽远森林里的神秘现象，这会让他们充满无限的想象。
人们会认为宇宙的神秘源于另一个世界的统治和安排。
那么，出现格兰戴母子那样掌控着沼泽的妖怪或者喷火的龙那样守护着山洞里面财宝的角色也就不奇怪了。
作为地球的主宰，人会期待掌控一切的权利，既然有了那么多的神怪，人们就会呼唤像贝奥武夫一样的英雄。
德国著名剧作家莱辛说：“一个有才能的作家，不管他选择哪种形式，只要不单单是为了炫耀自己的机智、学识而写作，他总是着眼于他的时代，着眼于他国家的最光辉、最优秀的人，并且着力描写为他们所喜欢、为他们所感动的事物。
”《贝奥武夫》不是某个作家的作品，但是，它是盎格鲁—撒克逊时期人们集体智慧的结晶，代表的是那个时代的人们的喜好和愿望，具有鲜明的时代性，是记录古英国人文风情的优秀画卷。
英国文学主要作家
☆英国文学名家名著《贝奥武甫》（Beowulf）是英国盎格鲁·撒克逊时期的一首英雄史诗，古英语文学的最高成就，同时标志着英国文学的开始。
史诗的第一部分讲述瑞典青年王子贝奥武甫来到丹麦，帮助丹麦国王赫罗斯加杀死了12年来常来进行夜袭的巨妖格伦德尔及他的母亲；第二部分简述了贝奥武甫继承王位，平安统治50年。
后来，他的国土被一条喷火巨龙蹂躏，老当益壮的贝奥武甫与火龙交战，杀死火龙，自己也受了致命伤。
杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer ，1340-1400)是英国文学之父亲和前最杰出的作家。
主要作品有《坎特伯雷故事集》等。
作品的主要特点是主题、题材、风格、笔调的多样性及描写人对生活的追求的复杂性。
他的代表作品是《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）不仅描绘了31位朝圣者的各个社会阶层，而且也反映了他们各自叙述故事的不同风格，读者广泛，对后世影响很大。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare ，1564-1616)是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人。
他创作了大量的作品，其中包括喜剧、悲剧和历史剧。
他的剧本至今仍在许多国家上演，并为人们所普遍阅读。
莎上比亚的作品文才横溢，创造的喜、怒、哀、乐场面使人印象深刻，历久难忘。
主要作品有四大悲剧：《奥赛罗》(Othello)、《哈姆雷特》（Hamlet）、《麦克白》(Macbeth),《李尔王》(King Lear)；四大喜剧：《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《无事生非》(Much Ado about Nothing)和《皆大欢喜》(As You Like It)等。
此外，历史剧《亨利六世》(Henry VI)三部曲，爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）也都很受欢迎。
beowulf使用的贬义修辞手法
beowulf使用的贬义修辞手法《贬义修辞手法在《Beowulf》中的运用》在古老的英语史诗《Beowulf》中，作者使用了丰富多样的修辞手法来描绘故事情节和塑造人物形象。
其中，贬义修辞手法被广泛应用，用于揭示人物的缺点、弱点和错误，以及暗示故事的悲剧性。
本文将就《Beowulf》中使用的贬义修辞手法展开探讨，并分析其效果和意义。
一、讽刺手法讽刺是一种通过嘲笑、讥讽或讥讽来表达不满或反对的修辞手法。
在《Beowulf》中，讽刺被用来揭示一些人物的虚伪、自负或愚蠢。
例如，作者用讽刺的口吻描写了国王Hrothgar的统治方式，暗示他对国家的管理不善。
同时，作者还通过讽刺来揭示Grendel的邪恶本质和他对人类的威胁。
二、夸张手法夸张是一种通过夸大事物或情感来增强表达效果的修辞手法。
在《Beowulf》中，夸张手法被广泛应用，用于描绘人物的恶劣行为或特征。
例如，作者夸张地描写了Grendel的丑陋和残暴，以突出他的邪恶本质。
同时，作者也用夸张手法来描绘Beowulf的勇猛和英勇，以凸显他的英雄形象。
三、比喻手法比喻是一种通过将事物与其他事物进行类比来进行描写的修辞手法。
在《Beowulf》中，比喻被用来描绘人物的特点和行为。
例如，作者用比喻来形容Grendel的力量，将其比喻为一股狂风，以突出他的破坏力。
同时，作者也用比喻来描绘Beowulf的勇气，将其比喻为一颗烈火，以凸显他的战斗力。
四、反问手法反问是一种通过提出问题来表达观点或强调某种情感的修辞手法。
在《Beowulf》中，反问手法被用来强调人物的无能或错误决策。
例如，作者用反问来质疑Hrothgar的统治方式，暗示他的决策是否正确。
同时，作者也用反问来质疑Beowulf的勇气，以引起读者对他的怀疑。
五、揭露手法揭露是一种通过揭示人物真实面目或暴露其阴暗面来表达批评或否定的修辞手法。
在《Beowulf》中，揭露手法被用来揭示人物的欺骗和背叛。
例如，作者通过揭露来暗示Grendel的真实目的和他对人类的仇恨。
贝奥武夫知识讲解
贝奥武夫《贝奥武夫》与改编的影视作品研究《贝奥武甫》(Beowulf)是英国文学中最古老的史诗，全诗共3182行，基本情节可分为两部分：第一部分(诗行1—1904):丹麦国王赫罗斯加兴建了一座宏伟的宴乐厅，遭到魔怪格兰道尔的袭击。
那魔怪为所欲为，连续为害达十二年之久。
消息传到高特人(在今天的瑞典南部。
)耳里。
高特武士贝奥武甫率十四勇士前往救援。
经过激烈的搏斗，力大无穷的贝奥武甫扯断了魔怪的一只胳膊。
垂死的魔怪逃回自己的洞穴。
第二天晚上又有一个魔怪前来骚扰宴乐厅，此魔乃格兰道尔之母，是为他的儿子报仇来的。
贝奥武甫与她在水潭下的洞穴中展开殊死搏斗，最后用魔剑将她杀死。
第二部分(1905 —3182):贝奥武甫凯旋回国。
不久，国王海格拉克父子先后死于非命，贝奥武甫继承王位。
他成功地统治高特国达五十年之久。
就在壮士暮年，国内出了一条毒龙。
该毒龙因自己守护的财宝被盗，开始向高特人进行报复。
它口吐烈焰，毁灭一切。
为了拯救自己的国家和人民，贝奥武甫毅然进入龙窟。
在一位名叫威格拉夫的年轻武士的援助下，毒龙被除，但老英雄也因受伤过重而献出了生命。
诗歌中，贝奥武甫有三场大的战斗。
首先杀死巨魔格兰道尔。
再杀死格兰道尔的母亲，解救了丹麦国王后，回去瑞典作了国王。
暮年时，他又廉颇不老，杀死了残害民众的火龙，自己也伤重不贝奥武夫给人最深的印象是他超凡的武力和英勇善战的本色。
这种超人的力量，是他战胜敌人的前提条件。
在劳动力低下和科学技术尚不发达的古代，人们要想战胜敌人，获取生活必需品，只有依靠武力。
因此，拥有超人的武力作为衡量英雄的首要条件已成了古代的传统。
从《贝奥武夫》对英雄武力的反复描写中，我们可以看到中古社会的人们对于这一传统的继承。
贝奥武夫不仅具有超人的武力，还具有与之相应的勇敢精神。
贝奥武夫经历的三次战斗，一次比一次艰难，一次比一次更需要勇气。
如果说贝奥武夫前两次战斗的勇气是基于对自己超人武力的充分自信，那么，他与毒龙的搏斗则是强大的责任感使然。
《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩
浅谈《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩摘要《贝奥武夫》是一部英雄叙事长诗，它将历史史实与神话传说结合起来展现了远古时代的英雄主义色彩。
关于英雄人物的刻画，不同时期的人物形象反映了人们不同的评价标准。
本文主要通过分析《贝奥武夫》中的英雄故事，结合主要内容和创作背景，探讨其悲剧的英雄主义色彩。
关键词：《贝奥武夫》悲剧英雄主义精神追求中图分类号：i106.2 文献标识码：a《贝奥武夫》作为英国最早的史诗，在中世纪欧洲文坛上占据着重要的地位，其取材于北欧的民间传说，经过长期的沉淀和发展最终创立而成。
《贝奥武夫》以史诗的形式反映了公元5世纪至6世纪之间日耳曼人的英雄主义精神以及当时的社会生活情况，突出展现了日耳曼人的英雄主义理想。
一《贝奥武夫》的整体赏析《贝奥武夫》（beowulf）同历史上很多著名的英雄史诗一样，其作者仍然成谜，但据研究很有可能是一位信仰基督教的诗人，其活跃时间为公元8世纪，地点主要位于英国中北部。
他参照了古罗马史诗《埃涅阿斯纪》的写法，将英雄事迹、神话和历史结合在一起，再附上他个人基督教色彩的评论，这部巨作长达3182行。
最初文学（神话传说、传奇故事）的流传并不是靠书写来传播，而是口口相传，英国的文学也是如此。
那些能说会道的人用歌唱，用吟诵来表达故事，不同的人唱过就会有不同的润色和增添，故事流传到不同的地方，也有可能与其它的很多故事合并交融，成为一个新的更长的英雄传说。
一代代的歌曲创造者们声口相传，只有其中的一小部分后来才通过笔记录下来。
而在所有记录的写本中，得以保存后世的也只是少数。
《贝奥武夫》也是如此，它唯一的手抄本以西撒克斯方言著成，成书于公元10世纪。
这部极其珍贵的史诗虽然不属于三大英雄史诗，但它是欧洲最早的方言史诗，有珍贵的文献价值。
下面，我们可以试着分析一下古英语宗教性诗歌《创世纪》和史诗《贝奥武夫》之间的关系。
前者对后者的影响可以在情感上、技巧上体现，其运用了一种庞杂、华丽的写作形式以取代以往的一种传统简朴的诉说故事的模式。
英语专八总复习系列：英国文学知识08
英国文学知识简介(English Literature)一、古英语时期的英国文学（499-1066）1）《贝奥武甫》（Beowulf）是英国盎格鲁•撒克逊时期的一首英雄史诗，古英语文学的最高成就，同时标志着英国文学的开始。
2）Alfred the Great阿尔弗雷德大帝：英国散文之父二、中古英语时期的英国文学1）allegory体非常盛行2）Romance开始上升到一定的高度3）高文爵士和绿衣骑士4）Willian Langlaud 威廉·郎兰Piers the Plowman《农夫皮尔斯》5）乔叟坎特伯雷故事集（英雄双韵体）Heroic Couplet6）Thomas Malory托马斯.马洛礼Le Morte D’Arthur《亚瑟王之死》1、Geoffrey Chaucer杰佛利•乔叟1340-1400长诗：The House of Fame声誉之堂;Troilus and Criseyde特罗勒斯与克丽西德小说：Canterbury Tales坎特伯雷故事集----英国文学史上现实主义第一部杰作（他是最早有人文主义思想的作家，现实主义文学的奠基人）三、文艺复兴时期的英国文学（伊丽莎白时代）（14-16世纪）1、Thomas More托马斯.莫尔1478~15352、Thomas Wyatt 和Henry Howard引入sonnet3、Philips Sidney 《The defense of Poesie》《阿卡迪亚》描述田园生活；现代长篇小说的先驱4、斯宾塞The Faerie Queene《仙后》诗人中的诗人；斯宾塞体诗节；5、莎士比亚：长篇叙事诗：《维纳斯和阿多尼斯》、《露克丝受辱记》四大悲剧：哈姆雷特、李尔王、奥赛罗、麦克白四大戏剧：仲夏夜之梦、威尼斯商人、皆大欢喜、第十二夜6、本.琼森风俗喜剧（comedy of manners）《人性互异》7、John Donne 约翰.多恩“玄学派”诗歌创始人8、George Herbert 玄学派诗圣9、弗朗西斯.培根现代科学和唯物主义哲学创始人之一《Essays》英国发展史上的里程碑《学术的推进》和《新工具》英国文学知识832、Edmund Spenser埃德蒙•斯宾塞1552~1599The Shepherds Calen dar牧人日历Amoretti爱情小唱Epithalamion婚后曲Colin Clouts Come Home Againe柯林•克劳特回来了Foure Hymnes四首赞美歌The Faerie Queene仙后3、Christopher Marlowe柯里斯托弗•马洛1564~1595Tamburlaine帖木耳大帝The Jew of Malta马耳他的犹太人The Tragical History of Doctor Faustus浮士德博士的悲剧4、William Shakespeare莎士比亚1564-1616The Tempest暴风风雨;The Two Gentlemen of V eronaz维罗纳二绅士;The Mercy Wives of Windsor温莎的风流妇人;Measure for Measure恶有恶报;The Comedy of Errors错中错;Much Ado about Nothing无事自扰;Love’s Labour’s Lost空爱一场;A Midsummer Night’s Dream仲夏夜之梦;The Merchant of V enice威尼斯商人;As Y ou Like It如愿;The Taming of the Shrew驯悍记;All’s Well That Ends Well皆大欢喜;Twelfth Night第十二夜;The Winter’s Tale冬天的故事;The Life and Death of King John/Richard the Second/Henry theFifth/Richard the Third约翰王/理查二世/亨利五世/理查三世;The First/Second Part of King Henry the Fourth亨利四世（上、下）;The First/Second/Third Part of King Henry the Sixth亨利六世（上、中、下）;The Life of King Henry the Eighth亨利八世；Troilus and Cressida脱爱勒斯与克莱西达;The Tragedy of Coriolanus考利欧雷诺斯;Titus Andronicus泰特斯•安庄尼克斯;Romeo and Julet罗密欧与朱丽叶；Timon of Athens雅典的泰门;The Life and Death of Julius Caesar;朱利阿斯•凯撒；The Tragedy of Macbeth麦克白;The Tragedy of Hamlet哈姆雷特/王子复仇记;King Lear李尔王;Othello奥塞罗;Antony and Cleopatra安东尼与克利欧佩特拉;Cymbeline辛白林;Pericles波里克利斯;V enus and Adonis维诺斯•阿都尼斯;Lucrece露克利斯;The Sonnets十四行诗英国文学知识845、Francis Bacon培根1561-1626Advancement of Learning学术的进展;Novum Organum新工具;New Atlantic新大西岛;Essays随笔（Of Studies论学习;Of Wisdom for a Man’s Self）四、启蒙时期（18世纪）1、约翰·弥尔顿：《失乐园》、《为英国人民争辩》2、约翰·班扬：《天路历程》religious allegory3、约翰·德莱顿：英国新古典主义的杰出代表、桂冠诗人；《论戏剧诗》4、亚历山大.蒲柏：英国新古典主义诗歌的重要代表；英雄双韵体的使用达到登峰造极的使用；《田园组诗》是其最早田园诗歌代表作5、托马斯·格雷：感伤主义中墓园诗派的代表人物《墓园挽歌》6、威廉·布莱克：天真之歌、经验之歌；7、罗伯特·彭斯：苏格兰最杰出的农民诗人；8、Richard Steel和Joseph Addison合作创办《The tatler》和《the spectator》9、Samuel defoe 英国现实主义小说的奠基人之一；《鲁滨逊漂流记》；《铲除非国教徒的捷径》，仪表达自己的不满；10、Jonathan Swift 《一个小小的建议》；《格列佛游记》；《桶的故事》；11、Samuel Richardson 英国现代小说的创始人；帕米拉；克拉丽莎；查尔斯.格蓝迪森爵士的历史；12、Henry Fielding 英国现实主义小说理论的奠基人；《约瑟夫。
英语史诗《贝奥武甫》(Beowulf)中的语法分析
展 经历 了古英语、 中古英语 、 早期现代 英语及现代 英语 几个阶段 。在 每一个阶段 英语的词形、 句法和语 法上都 有不 同的特 点。
本 文通过分析英 国文 学史上第一部 史诗 Ｂ ｏ ｕ （ 贝奥武甫》 节选 中的单词和 句型探讨 了古英语 句法中的词序 ， ｅｗ ｌ 《 ｆ ） 并说 明 了其
ｉ ｆｌ ｅｓｏ ｅｏ．（ｉｅ ２ ７ ４ ｃ ａｔｒ ｉ ｒ ｕ ｔ ｄ ｎ １ ３— ２ ，ｈｐｅ ） ｅ ｈ ｒ ｎ７ ｘ
上 。公元 前 ５ ５年 ， 马人 入 侵 岛 国。到 了公 元 ５世 纪 （ Ｄ ４ 罗 Ａ ４９ 年） 从欧洲北 海沿岸 来 的 日尔曼 部落 朱 特人 （ｕ ｓ ， 格鲁 人 ， Ｊｔ ） 盎 ｅ
词 序 的灵 活性 和 多样 性 。
关键词 ： 古英语 ； 语法 ；贝奥武 甫》 词序 《 ；
中 图分 类 号 ： ３ ４ Ｈ １ 文献标识码 ： Ａ 文 章 编 号 ：６４３４ ２０ ）５ ０ ２０ １７ －４ Ｘ（０ ９ ０－ ３ －３ ０
作者简介 ： 张俊 （９ ３一） 女 ， 南长 沙人 ， １６ ， 湖 副教授 ， 究方 向为英 美文学。 研
张 俊 刘 敏
（ １湖北 第二 师范 学院 外 国语 学院 ，武汉 ４００ ； 中国地质 大 学 外 国语 学院 ， 汉 ４０ ７ ） ３ ２５２ 武 ３０ ４
摘 要： 英语 是 目前 世 界 上 使 用 人 数 最 多 的语 言之 一 ， 是人 们 用 于进 行科 技 、 贸、 化 交 流 的 国 际语 言 。 英 语 的 产 生 以及 发 商 文
（ｉｅ７２，ｈｐｅ Ｉ １ ２ ｃａｔｒ ） ｎ Ｘ
变化 已演变 成 了分析 性 语言 （ 指语 言 结构 的可 分性 ） 李 赋宁 ， （ １９ ） ９ ２ 。但是在古英 语和现代英语 句子之 间还存在相 似性 。在 现
beowulf 英国文学选读原文 民族史诗
beowulf 英国文学选读原文民族史诗一、概述beowulf 是世界文学史上最古老的史诗之一，被认为是英国文学的里程碑。
它讲述了丹麦国王罗斯加尔的丑恶怪物格伦德尔以及格兰德尔的母亲的故事。
beowulf 是一部反映古代盎格鲁-撒克逊民族精神和价值观的伟大作品，具有深刻的历史和文化内涵。
二、史诗背景1. beowulf 是由一位匿名作者于公元8至11世纪间创作的，弥漫着战争、英勇和荣誉的史诗诗篇。
其背景设置在北欧，主要涉及丹麦和瑞典两个国家的故事。
2. beowulf 的故事时间设置在公元6世纪至7世纪间，当时北欧地区正处于混乱动荡的时期，各部落之间经常发生战争和冲突，诗篇中反映了当时社会的混乱和人们对英雄的渴望。
三、主要人物及情节1. beowulf 作为史诗的主人公，是一位勇猛无畏的盎格鲁-撒克逊勇士，他英勇地消灭了格伦德尔和格伦德尔的母亲，最终成为了吉特人的国王。
2. 格伦德尔是一只凶恶的怪物，它居住在湖底的巢穴中，经常袭击丹麦的国家，给人们造成了巨大的恐慌和损失。
3. 格伦德尔的母亲也是一只凶恶的怪物，她为了报复 beowulf 杀死她的儿子，前来袭击人类的村庄。
四、史诗价值1. beowulf 反映了古代盎格鲁-撒克逊人的战争英勇和对荣誉的追求，展现了当时社会对勇士的崇敬和推崇。
2. beowulf 以其雄壮的叙事和宏伟的场景展示了古代北欧民族的民族精神和文化价值观，对研究古代社会和思想具有重要的历史和文化意义。
3. 民族史诗 beowulf 的价值不仅在于它的文学成就，更重要的是它作为古代北欧文化的见证物，具有不可替代的历史意义。
五、结语beowulf 是一部举世闻名的民族史诗，反映了古代盎格鲁-撒克逊民族的战争英勇和对荣誉的追求。
其史诗诗篇雄奇壮丽，虽然创作已有千余年，却至今仍然给人们带来了无尽的思考。
作为英国文学的珍贵遗产，beowulf 在世界文学史上占据着重要的地位，值得我们深入研究和传承。
BEOWULF英国文学解读
2. What is the heroic ideal of Beowulf?
2、Beowulf is essentially an aristocratic （贵族似的）poem concerned with the heroic ideal of kings and kingship（王权， 王位）in North Europe. The social patterns ascribed in he poem are feudal（封建的）, highly violent. Battle is a way of life. Strength and courage are basic verdures （朝气，活力）for both kings and his warriors. The hero-king strove to do better than any one else the things that are vitally important to happy life of his people.
1. What is the
theme of Beowulf?
1、Beowulf, which centers on the narration of the exploits of the heroic figure Beowulf,
is mainly about his three major adventures. It reflects a life of fights and feasting（盛 宴）, of ceremony, of brilliant gold and sudden darkness. Here is a world of sacred obligations, feud（世仇，宿怨）and vengeance（报仇，复仇） with heroic figures who are proud of their birth and their
英国文学史及选读第一册Lecture1 beowulf——chaucer
Ⅳ Literary terms : Epic (or Heroic Poetry)
-- It is, originally , an oral narrative poem, majestic both in theme and style. -- With legendary or historical events of national or universal significance. -- Examples include the ancient Greek epics by the poet Homer, the Iliad and the Odyssey. (《伊利亚特》 和 《伊利亚特》 奥德赛》 《奥德赛》)
Old English Quiz
Q: What great warrior defeated Grendal? A. Hrothgar B. Caedmon C. Beowulf D. Bede
After-class Assignment
PREVIEW Job for Next Week:
--- The chief effects of Norman Conquest;
Ⅱ General Knowledge About Beowulf Theme: the heroic deeds of old time; a hero killing monsters (Grendel, a monster (Grendel, halfhalf-human, Grendel’s mother and a firefirebreathing dragon )to make the world safe for people Main Characters: Beowulf (a glorious hero, a savior of the people)and monsters Rhyme: Alliteration Comments: -- The very beginning of English poetry; -- World classics as Odyssey
beowulf使用的贬义修辞手法
beowulf使用的贬义修辞手法《Beowulf》中的贬义修辞手法《Beowulf》是英国文学史上一部重要的史诗作品，它以描写北欧人民的英雄传说为主题。
在这部史诗中，作者使用了多种贬义修辞手法，以突出故事的紧张和冲突，增强作品的戏剧性和艺术感。
本文将详细讨论《Beowulf》中使用的贬义修辞手法，并解释其在作品中的作用。
作者在《Beowulf》中广泛运用了夸张手法。
夸张是一种常见的修辞手法，通过对事物进行夸大描述来强调其重要性或产生戏剧效果。
在《Beowulf》中，作者经常使用夸张手法来描绘敌人的凶残和恶劣行为，例如在描写怪物格伦德尔（Grendel）时，他被形容为“黑暗的一团”、“邪恶的恶魔”，使读者对其产生强烈的厌恶和恐惧。
这种夸张的描写使故事更加紧张刺激，增强了读者的阅读体验。
反讽是《Beowulf》中常见的贬义修辞手法之一。
反讽是一种通过语言上的反差达到讽刺的修辞手法。
在《Beowulf》中，作者经常使用反讽来揭示人物的虚伪和自欺行为。
例如，当贪婪的国王胡尔加（Hrothgar）向贝奥武夫（Beowulf）求助时，他流露出对英雄的崇拜和感激之情，但读者却能感受到其中的虚伪和自私。
这种反讽手法使人物形象更加丰满，同时也揭示了人性的复杂性。
对比也是《Beowulf》中常见的贬义修辞手法之一。
对比是通过对事物进行对照描述来强调它们之间的差异，以产生戏剧性的效果。
在《Beowulf》中，作者经常使用对比手法来突出主人公贝奥武夫和敌人之间的对立。
例如，在贝奥武夫与格伦德尔的战斗中，贝奥武夫被描绘为勇敢、无畏的英雄，而格伦德尔则被描绘为残忍、凶狠的怪物。
这种对比使贝奥武夫的英勇更加突出，同时也增强了故事的紧张气氛。
比喻是《Beowulf》中常见的贬义修辞手法之一。
比喻是通过将事物与其他事物进行类比来传达抽象概念或感受的修辞手法。
在《Beowulf》中，作者经常使用比喻来描绘人物的特点或情感状态。
例如，在描述胡尔加的困惑和无助时，作者将其比喻为“迷失的船”和“无助的舵手”，以突出他的困境和无助。
贝奥武夫的文学特点
贝奥武夫的文学特点
《贝奥武夫》是一部写于公元八世纪左右的英国文学作品，全篇分为两大部分，主要讲述了北欧的斯堪的纳维亚的英雄人物贝奥武夫打败众多邪恶妖魔的壮举，具有强烈的英雄主义色彩。
其文学特点如下：
首先，《贝奥武夫》是一部史诗，它结合了欧洲早期的口头文学和基督教的文化，由一个不知名的教会人士用文字记录下来。
其次，《贝奥武夫》的语言简练、通俗易懂，具有较高的艺术价值。
它是英国文学的重要组成部分之一，对英国文学的发展产生了深远的影响。
最后，《贝奥武夫》中的英雄主义、荣誉、勇气、忠诚等主题具有深刻的思想内涵，反映了当时社会的价值观和文化背景，对研究英国文化历史的发展轨迹具有重要的参考价值。
英国文学简史
英国文学简史英国文学是世界文学史上的重要组成部分，其影响和贡献无法忽视。
英国文学的历史可追溯到古代时期，经过不断演变和发展，形成了独特的风格和传统。
本文将简要介绍英国文学的发展历程，让读者对英国文学有一个整体的了解。
古代英国文学古代英国文学的起源可以追溯到盎格鲁-撒克逊时期（5世纪-1066年），当时英国人民的口头传统是主要的文学表达形式。
其中最著名的作品是《贝奥武夫》（Beowulf），这是英国最早的史诗，讲述了英雄贝奥武夫与怪物战斗的故事。
这部作品描绘了当时社会的价值观和道德观念，对后来的英国文学产生了深远的影响。
中世纪英国文学中世纪是英国文学的重要时期，其中最著名的作品是亚瑟王传说。
亚瑟王是英国传说中的国王，他与他的骑士圆桌骑士团的故事成为了中世纪文学的热门题材。
著名的亚瑟王传说作品包括《亚瑟王之死》（Le Morte d’Arthur）和《伊万荷》（Sir Gawain and the Green Knight）等。
这些作品描绘了勇气、荣誉和骑士精神等中世纪价值观。
此外，中世纪英国文学还包括一些宗教作品，如《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）和《生命之泉》（Piers Plowman）。
这些作品具有深厚的宗教意味，反映了当时社会的宗教观念和信仰。
文艺复兴时期是英国文学的黄金时代，也是英国文学迈向现代化的关键时期。
在这个时期，人们对古代希腊和罗马文化的研究和赞美达到了高峰，这对英国文学的发展产生了深远的影响。
著名的文艺复兴时期英国文学作品包括威廉·莎士比亚（William Shakespeare）的戏剧作品，如《哈姆雷特》（Hamlet）、《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）和《麦克白》（Macbeth）等。
这些作品以其深刻的人物塑造、复杂的情节和多样化的题材而闻名，并成为了世界文学的经典之作。
此外，约翰·密尔顿（John Milton）的史诗作品《失乐园》（Paradise Lost）也是文艺复兴时期英国文学的重要作品之一。
贝奥武夫故事的主题
贝奥武夫故事的主题《贝奥武夫》是英国作家托尔金创作的史诗奇幻小说《魔戒》中的一个独立篇章。
这个故事以贝奥武夫作为主人公，讲述了他的冒险故事，并探讨了许多深刻的主题。
一个重要的主题是力量与诱惑。
在《贝奥武夫》中，贝奥武夫是一位威猛勇敢的战士，被派遣去消灭巨龙史矛革。
然而，当他找到巨龙的财宝时，他被财富的诱惑所迷惑。
他不仅窃取了一部分财宝，还触发了史矛革的报复。
这个故事探讨了财富对人性的影响，以及诱惑所带来的破坏力。
通过贝奥武夫的经历，读者可以看到力量和财富的诱惑如何将一个人推向罪恶的边缘。
另一个重要的主题是勇气与荣耀。
贝奥武夫是一位无所畏惧的战士，他不惧怕任何敌人，勇往直前。
他为了部落和家人的安全而投身于一场危险的战斗。
尽管他面临着巨龙史矛革的强大威胁，他仍然毫不畏惧地面对挑战。
通过贝奥武夫的故事，读者可以了解到勇气是面对恐惧和困难时的重要品质，而荣耀则是通过奋斗和冒险赢得的。
另外，友情也是《贝奥武夫》中重要的主题之一。
贝奥武夫在冒险过程中结识了众多的盟友，其中包括矮人、巨人和精灵。
这些盟友与贝奥武夫一起战斗，互相支持，共同面对艰难的考验。
尽管他们有着不同的种族和背景，他们的友谊依然牢不可破。
这个故事强调了友情的重要性，以及通过团结合作可以战胜一切困难的力量。
而另一个主题是对个人命运的掌握。
贝奥武夫是一个被命运选中的英雄，他有着与众不同的勇气和智慧。
他被赋予了一项艰巨的任务，即击败巨龙史矛革，解救村庄。
贝奥武夫接受了这个命运，勇敢地迎接挑战。
通过贝奥武夫的故事，读者可以思考命运的含义，并思索在面对命运时如何选择。
总体而言，贝奥武夫故事的主题是多样且深刻的。
它们涵盖了力量与诱惑、勇气与荣耀、友情以及对个人命运的掌握。
这些主题让读者深思，并从故事中得到启发。
通过贝奥武夫的冒险，读者可以看到他如何面对各种挑战和诱惑，并成长为一个真正的英雄。
这个故事不仅仅是一段刺激的冒险，更是一个关于人性和价值观的深刻探索。
英国文学作品《贝奥武夫》简介
beowulf简介《贝奥武夫》是迄今为止最古老的英国民族史诗，与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根指环》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。
其但作者已无从考证。
《贝奥武夫》现存手稿仅有一部，收藏在大英博物馆，其编号为Cotton Vitellius A.xv，现存的手稿属于10至11世纪。
现存手稿分为两部分，总共3182行。
第一部分以神话中的英雄、主人公贝奥武夫先后战胜巨怪格兰代尔和母怪的英雄事迹为主线索，描写主人公年轻时代斩妖除魔的光辉业绩。
第二部分记述英雄晚年时不畏火龙、英勇奋战的壮举故事情节开篇故事以丹麦国王赫洛斯伽（Hrothgar）建立一座名叫“鹿宫”（Heorot）的豪华宫殿以供他及部下娱乐（诗篇1—100行）。
一个名叫格兰代尔（Grendel）的妖怪在夜晚频频闯入宫中，并在一个夜晚吃掉了30名睡在那里的勇士，以至于一到夜晚怪物便袭击宫殿，从此宫殿空无一人，被荒废长达12年之久（诗篇101—193行）。
格兰代尔闯入鹿宫的消息最终传到了瑞典南部，叶亚特（Geat）部落国王许基拉克（Hygelac）有一个名为贝奥武夫（Beowulf），他是一位见义勇为、救人危难、力臂超群的勇士。
贝奥武夫听到这个消息，带着他的14名随从乘船来到丹麦，以帮助赫洛斯伽。
他们到达丹麦海岸，在向导的指引下来到赫洛斯伽的鹿宫（诗篇194—319行）。
期间，这位丹麦国王讲述他与贝奥武夫的父亲Ecgtheow的友情，贝奥武夫陈述了他来此的目的。
随后，来访者们受到国王的盛情款待（诗篇320—497行）。
英雄的一名名叫翁非斯（Unferth；意为“好斗者”）的手下却很不友好，根据道听图说污蔑我们的英雄在一次游泳比赛中输给了布雷卡（Breca），贝奥武夫用铁的事实驳斥了翁非斯，并谴责他胆小怯懦，不敢与格兰代尔交手（诗篇498—606行）。
随后，赫洛斯伽的王后Wealhtheow斟满贝奥武夫的酒杯，我们的英雄表示了他要么征服怪物，要么被怪物杀死的决心。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
they buried his ash under a tremendous mound and piled the earth and stones so high that the mound thereafter became a beacon for the seafarers who sailed along the coast, thus , even after his death, beowulf continued to serve people. That' it. I hope it can give you some help. That's my pleasure.
physical strength.
But beyond this, the forces of fate seem to control man’s destiny（命运，宿命）with mysterious omnipotence（万能，全能）, while evil itself is both primordial（原始的，最初的， 根本的）and powerful. However, thematically （主题地）the poem presents a vivid picture of how the primitive people wage（从事，进行）
beowulf
An English epic: a long narrative poem telling about the deeds of a great hero and reflecting the values of the society from which it originated.Many epics were drawn from an oral tradition and were transmitted by song and recitation before they were written down.
1. What is the
theme of Beowulf?
1、Beowulf, which centers on the narration of the exploits of the heroic figure Beowulf,
is mainly about his three major adventures. It reflects a life of fights and feasting（盛 宴）, of ceremony, of brilliant gold and sudden darkness. Here is a world of sacred obligations, feud（世仇，宿怨）and vengeance（报仇，复仇） with heroic figures who are proud of their birth and their
there was a monster called Grendel,for it always eats warriors of the king ,so the king asked beowulf for help,beowulf fights with it and made it wounded badly then it died after rushed out to the marshes.
的大殿来庆贺他的统治。当大建成之后，荷
罗斯加举行了盛大的庆典。盛大的宴会引起了 怪兽哥伦多的注意，它决定进行夜袭。次日早
晨，荷罗斯加和他的领主知道了这次流血事件，
就为失丧的武士哀悼。就这样，开始了哥伦多 和古丹麦的战争。
• 十二年过去了。哥伦多进攻古丹麦的消息传到了另外一个 部族——耶阿特（瑞典南方的斯堪的纳维亚）。伟大的领 主贝奥武夫决定去帮助古丹麦人：他率领他最好的武士们 出航，到达了丹麦的领土。当他们一到，荷罗斯加的一位 领主乌尔夫加断定这位耶阿特人配得上与荷罗斯加交谈。 荷罗斯加记起当年他曾经帮助过贝奥武夫的父亲埃格希奥 平定纷争，因此，他愉快地接受了贝奥武夫的帮助。
heroic struggles against the hostile forces of
the natural world under a wise and mighty
leader.
The poem is an example of the mingling（混 合）of nature myths and heroic legends. For those interested in symbols, the
Grendel's mother wants to take the revenge for the death of her son.so she seized the king's best friend,beowulf followed the bloody trail ,this time they fight under the water ,that's the dwelling of the monster'mother,also they had a big fight,at last ,the hero cut off the heads of the monster and his mother.
• 最后，哥伦多和以前一样到了希奥罗特，饥饿地寻找 新鲜的血肉之躯。当哥伦多吞吃他的一个部下时，贝 奥武夫谨慎地观察着。当哥伦多冲向贝奥武夫的时候， 他抓住哥伦多的臂膀不放。哥伦多因为贝奥武夫紧扭 它的手臂而痛苦地挣扎。贝奥武夫抓着哥伦多的手臂 抡了起来，使得大殿都几乎要倒塌。不一会儿哥伦多 被甩了出去了，留下了他的断臂在贝奥武夫的手中。 它逃回到它在荒野中的巢穴中，死在了那里。
• 希奥罗特大殿再次举行了盛大的庆典来向贝奥武夫表示敬 意。庆典过程中，一位名叫恩费尔特的领主为了和贝奥武 夫比赛投巨石，就讥讽他曾经输掉的游泳比赛。贝奥武夫 在与他的较量过程中说出了他的英雄般胜利的故事，同伴 们都为他的勇气而欢呼庆祝。在庆典的高潮时，丹麦的王 后薇尔皙欧走上前来，端着蜂蜜酒。她先敬献给荷罗斯加， 接着是大殿中的其他人，最后才是贝奥武夫。当他拿到杯 子的时候，贝奥武夫告诉薇尔皙欧他将会除掉哥伦多或者 在希奥罗特被杀死。这简短的声明大大感动了薇尔皙欧和 在场的丹麦人，庆典继续举行。最后，所有人都退场了。 在他们离开前，荷罗斯加承诺，如果贝奥武夫可以打败哥 伦多，他将赐给贝奥武夫所有的一切。贝奥武夫说，他会 让神来决定结局。他和他的领主武士们就睡在希奥罗特大 殿中去等待哥伦多。
• 从此，丹麦人认为贝奥武夫是他们历史上最伟大的英 雄。荷罗斯加的吟游诗人传唱着贝奥武夫和其他过去 名人的歌，包括齐格门德（屠龙勇士）和荷雷默德 （一位不贤明的君王，他最终得到了惩罚）。在希奥 罗特大殿中，哥伦多的断臂被当做战利品钉在了墙上。 荷罗斯加承诺贝奥武夫永远也不会缺少财富，而贝奥 武夫大方地向他道了谢。耶阿特的人马都按照荷罗斯 加的诺言被赐予财富。
• 故事说完，薇尔皙欧在恳求她的妹夫荷罗苏夫帮助她 的两个年幼的儿子的时候，向荷罗斯加献上了一串项 链。接着她献给贝奥武夫许多珠宝，例如项链，珍贵 的杯子和指环等等。不久，随着庆典的结束，所有人 都平安地睡下了。
but beowulf mortally wounded,and died after seeing in the cave the heaps of treasure. at last ,according to his will, the people followed his instruction how to bury his body and how to rule the country after his death.
The king should protect his people and show gentleness（宽仁）and generosity （慷慨）to his warriors. And in return ,his warriors should show
absolute obedience and loyalty to the king. By praising Beowulf’s wisdom, strength and courage, and by glorifying （崇仰）his death for his people, the poem presents the heroic ideal of a king
and his good relations to his warriors
and people.
•
中文叙述
• 这首史诗以简短的古丹麦家谱作为开始。齐尔 德·谢冯是古丹麦第一位伟大的国王，他以他 征服敌人的能力而闻名。后来，齐尔德成为了 荷罗斯加的曾祖父，而荷罗斯加就是贝奥武夫
时代古丹麦的国王。荷罗斯加和他的祖先一样， 是一位好君王，他希望借着建造名叫希奥罗特
simplest interpretation of the myths in the poem is to regard Beowulf’s successive fights against the three
monsters as the overcoming of the hostile forces of nature by man’s indomitable （不屈不挠的） will and perseverance（毅 力）.
After he finished the mission, he went back home where he ruled as king for fifty years. the last part of the poem tells that one of beowulf's subjects stole some of the treasure which had been guarding for three hundred years by a dragon ,the dragon can breath fire.so our hero sought the dragon in his cave and killed it.