刍议英美文学作品中的哥特因子
关于英美文学作品中哥特因子的分析
性 。哥 特 因子 的复 兴 与 发展 , 又 与英 美 文 学 作 品 离不 开 关 系 ,
在 1 8 —1 9世 纪 这 段 漫 长 的 时 期 ,建 筑 文 化 与 文 学 作 品 的渲 染 与 演绎 , 成 就 了所 谓 的“ 哥特复兴” ( g o t h i c r e v i v a 1 ) 。而 哥特
哥 特 因子 被 应 用 于英 美 文 学 作 品 中 时 .其 主要 是 利 用 哥
N o v e 1 ) 属于 1 8世 纪 中后 期 出现 的 一 种 长篇 小 说 的风 格 , 其 是
建 立 在 对 理性 主义 反 动 的基 础 上 的 。由于 当 时理 性 主 义 的 文
特 式 来 探讨 一 些 带 来禁 忌意 味 的 黑 色话 题 、 极 端 的感 情 等等 , 而 其 中所 刻 画 的哥 特式 背景 通 常 为 : 修道院 、 城堡 、 墓地 、 地 牢
一
英美文学作 品的影响也最 为突 出 , 如 狄更斯 、 爱伦 ・ 坡、 福 克
纳、 费兰纳里・ 奥康纳、 理查德・ 莱特、 卡森 ・ 麦卡勒 、 艾米莉 ・ 勃
朗特、 托尼 ・ 莫 里 森 等等 的作 家 们 。 通 过 哥 特式 背景 、 哥 特 式 故 事 情 节 以及 哥 特 式 人 物 的应 用 , 创 作 出了 无数 部质 量 优 秀 、 具
、
哥 特 式 文 学作 品的 概 述
哥特所包 含的意思包括有 哥特人 、 哥特建 筑 、 哥 特 派 等 等. 而 哥特 派 又 主要 是 指 1 8 世纪起始 的一种文学风格 , 其 与
哥特人 、 哥特建筑又有着密不可分的关系。哥特文学 ( G o t h i c
浅析英美文学作品中存在的哥特因素
浅析英美文学作品中存在的哥特因素哥特式艺术风格起源于文艺复兴时期,一开始并不为人们所认可,但是哥特式小说对人类的情感进行了极度宣扬,赋予作品极具特色的艺术魅力,使人们开始慢慢接受哥特式风格的文学作品。
“哥特式因素”在英美文学中是一个不容忽视的存在,它的定名与“哥特人”及“哥特式建筑”不无关系,它具体包括幽灵鬼怪、邪恶力量、古堡、修道院等因素;“哥特式小说”是由哥特式因素编织而成的复杂的文学样式,对英美后世文学产生了深远影响。
当前英美文学作品中有不少都是哥特式风格的,只要认真分析定能找到文学作品中存在的哥特式因素,而要想真正理解文学作品,就必须抓住文学作品的哥特式因素。
下面,笔者从哥特式背景、哥特式人物及哥特式艺术效果三个方面分析了英美文学作品中存在的哥特因素。
1.令人窒息的哥特式背景哥特式风格的艺术作品最倾向于将一些阴森封闭的场所作为故事发生的背景,同时将气氛宣扬得异常神秘和诡异。
如,在著作《呼啸山庄》中,虽然稍微改变了故事中“中世纪”的时代背景,但作品创作者为了达到预期效果,更为了故事情节的发展需求,仍旧在该作品中展现了一个具有“中世纪”风格的山庄。
通过欣赏《呼啸山庄》,作品中具有“中世纪”风格的山庄是故事发展的主要场所,同时将晦暗、荒原等哥特式因子渗透进来,使原本就阴森的山庄变得更昏暗。
欣赏者抓住该作品中的哥特式因素,能够很好地体会创作品的创作精神,但是如果没有抓住哥特式因素则必定不能够体会到作品的“晦暗”和“荒原”,就不可能真正地体会到作品的精髓,失去欣赏的意义。
2.善恶交织的哥特式人物英美文学作品中体现的哥特因子,既强调了理性,更赋予了文学创作以颠覆性。
英美文学作品具有哥特式风格,刻画的人物必定表现冲动和脆弱、残酷和敏感、邪魅和诱惑,将人性邪恶黑暗的一面生动形象地展现于眼前,让读者的内心产生恐惧心理,以实现读者和文本作品的共鸣。
在英美文学作品中加入哥特因素,能够使作品更具有戏剧性,激发读者阅读和欣赏的兴趣。
英美文学中的哥特传统
英美文学中的哥特传统肖明翰内容提要 英美文学中存在着一个影响广泛、持续发展的哥特传统。
自18世纪中叶哥特小说在英国出现之后,不仅通俗作家热衷于它的创作,许多第一流的作家也对它充满兴趣,他们或者创作出了脍炙人口的哥特式作品,或者将哥特文学的手法大量运用到自己的创作中。
本文首先对英美文学中哥特传统的起源及其发展进行了综述,进而概括了哥特小说创作的一般性特征,即通常以古堡、废墟或荒野为背景,故事情节恐怖刺激,充斥着凶杀、暴力、复仇、强奸、乱伦等内容,常有鬼怪神灵或其它超自然现象出现。
这些作品中常常笼罩着神秘、阴森、恐怖的气氛,充满悬念,具有独特的艺术震撼力。
本文进一步指出,哥特小说属于浪漫主义文学传统,被称为“黑色浪漫主义”,其美学基础是审美上的“壮美”,而其心理基础则是人内心中的恐惧感。
哥特小说中的许多优秀之作致力于揭示社会罪恶和人性深处的黑暗面,并进行深刻的道德探索。
哥特小说的产生及其整个发展同英美二百多年来的社会、宗教、文化背景及文学的发展密切相关。
关键词 哥特小说 黑色浪漫主义 壮美 恐惧感 道德探索 尽管各民族的文学中都有许多惊险、恐怖的故事,但似乎没有哪一种文学像英美文学那样不仅创作出数量众多、质量优秀的恐怖文学作品,而且还形成了一个持续发展、影响广泛的哥特传统(G othic tradition )。
哥特文学现在已经成为英美文学研究中的一个重要领域。
对哥特文学的认真研究开始于20世纪二三十年代,到70年代以后,由于新的学术思潮和文学批评观念的影响,该研究出现了前所未有而且日趋高涨的热潮。
据笔者在国际互联网上的搜索,到2000年9月为止,英美等国的学者除发表了大量关于哥特文学的论文外,还至少出版专著达184部,其中1970年以后为126部,仅90年代就达59部,几乎占总数的三分之一。
当然,近年来哥特文学研究的状况不仅在于研究成果迅速增加,更重要的是它在深度和广度方面都大为拓展,并且把哥特传统同英美乃至欧洲的历史、社会、文化和文学的总体发展结合起来。
英美文学中的“哥特因子”研究
英美文学中的“哥特因子”研究作者:侯淑声来源:《北方文学》2018年第32期摘要:哥特風格是一种独特且传统的风格,其不仅属于文学风格,而在设计和作画上均有较为广泛的分布,但其主要分布于英美文学作品中。
在最初的哥特风中,主要是对中世纪风格和文艺风格进行阐述,这也是当新古典主义和新哥特主义进行较量时存在的矛盾因素,而在西方文学作家的作品中,哥特因子已经成为了一项十分重要的文学元素。
哥特英子凭借其神秘惊悚的特点,在现代美英文学中得到了较为广泛的应用。
所以本文中对美英文学中的哥特因子进行分析,对文章中哥特特点和哥特内容进行相应的阐述,旨在为英美文学中哥特因子的研究提供帮助。
关键词:英美文学;哥特因子;研究;哥特风格哥特在英美文化中本身属于一个贬义词,其主要是在对哥特式艺术和哥特式建筑进行形容时所用的词汇。
在西方的通俗文学中,通常以哥特式小说作为神秘惊险小说的代表,其主要的小说主旨是以人类在绝境和极端状况下找到至高哲学和乐趣的内容,并且在寻找过程中能够与既定或理性的逻辑方式进行对抗,这种文学风格被称之为哥特因子和哥特元素。
而在这类文学作品中恐怖诅咒和死亡等元素都是这类小说的特有元素。
一、哥特场景哥特的来源本身属于日耳曼民族的一个部落,名称在意大利人法萨里则采用哥特来对某一类建筑进行形容,这类中世纪建筑以风格高耸的尖顶、厚重的石壁以及阴森的地道为主,所以在早期应用哥特元素进行描写的小说中,多数小说都以静态场景和哥特式古堡为主,在这类文学作品中,通常以幽闭的城堡和地道等场所作为主要的环境因素。
在这一传统下,为了能够凸显作品的神秘氛围和恐怖气氛,后来的诸多英美文学作品中都试图采用哥特式场景,作为恐怖事件发生的环境。
例如世界名著呼啸山庄中,虽然故事发生的时代有较长的变化,其时代背景从遥远的中世纪发展到了作者艾米莉勃朗所生活的时代,但为了体现文学内容的神秘性和诡异性,而在原文中对《呼啸山庄》的描写为:狭窄的窗子深深的嵌刻在墙壁内,而采用大石头对两边的墙角凸出部分进行保护,大门周围还残留着古里古怪的石刻,还镌刻着1500这样一个年份。
英美文学中的哥特传统
英美文学中的哥特传统在英美文学的发展历程中,哥特传统以其独特的艺术风格和深刻的社会影响,始终占据着重要的地位。
这一传统源远流长,对英美文学的各个领域产生了深远的影响,让我们深入探讨一下哥特传统的内涵及其在英美文学中的重要地位。
哥特传统起源于中世纪的欧洲,以恐怖、神秘和超自然元素为主要特征。
在英美文学中,哥特传统主要体现为对古堡、废墟等古老建筑的描绘,以及对死亡、幽灵等超自然现象的探索。
这些元素为文学作品增添了一层神秘、恐怖的氛围,使得读者在享受文学之美的同时,能够深刻感受到人类内心深处的恐惧与不安。
哥特传统在英美文学中的应用非常广泛。
在诗歌领域,美国现代主义诗人艾略特在其代表作《荒原》中,通过运用哥特传统中的荒凉、死亡等元素,呈现出一幅末日景象,深刻反映了现代社会中人类的迷惘与痛苦。
在小说领域,美国作家霍桑的《红字》深受哥特传统的影响。
他通过描绘新英格兰小镇的封闭社会和宗教压迫,揭示了人性的阴暗面,使读者在感受到哥特式的恐怖和神秘的同时,对人性的复杂性有了更深刻的认识。
除了在文学领域的影响,哥特传统还在社会思潮方面留下了深刻的印记。
在欧洲文艺复兴时期,哥特传统的复苏推动了人们对中世纪历史的重新认识和研究。
这一时期,许多知识分子通过对哥特文化的探究,重新发现了被遗忘的历史和传统,激发了对古代文化和宗教的热情。
他们的研究成果和思想主张为欧洲思想解放和现代意识的形成奠定了基础。
总的来说,哥特传统以其独特的艺术风格和深刻的社会影响,在英美文学中占据了举足轻重的地位。
这一传统为文学作品注入了丰富的情感和思想内涵,使读者能够在恐怖与神秘中感受到人类内心深处的恐惧与不安,同时也在社会思潮方面留下了深刻的印记。
哥特传统的探究不仅有助于我们更好地理解英美文学作品,还使我们得以从中窥见人类历史与文化的深厚积淀。
在未来的研究中,我们仍需不断深入探讨哥特传统在不同文化语境下的演变与发展,以揭示其在文学与社会方面更深远的影响。
英美文学中的哥特传统与经典作品的赏析
英美文学中的哥特传统与经典作品
的赏析
英美文学中的哥特传统是指以晦暗、阴郁、神秘、可怕为主要表现手法的文学作品,它多以惊悚、神秘、恐怖故事为主要内容,旨在揭露人类本能的恐惧,唤起人们对死亡的焦虑。
其中最著名的经典作品当属1764年出版的《哥特山伯爵》。
该小说由英国作家司各特·鲁丁根所著,讲述了一个叫做伯爵的恐怖生物被船长强行带到了英国,而伯爵最终以惊悚的方式实现他的恶意计划。
另一部重要的经典作品是1818年出版的《弗兰肯斯坦》,这部小说由英国作家简·奥斯汀所著,讲述了一个叫弗兰肯斯坦的怪物被一群渔民发现,而弗兰肯斯坦最终成功被释放,重获自由。
此外,还有许多其他的经典作品,如1931年出版的《安德的游戏》,由英国作家布莱克·海蒂所著;1936年出版的《白骨夫人》,由英国作家威廉·莎士比亚所著;1943年出版的《猪女士》,由英国作家罗伯特·狄更斯所著。
哥特传统文学作品构造了一个充满神秘感的世界,同时揭示了社会中隐藏的黑暗面,以及人类内心深处的恐惧
感。
它们也被认为是对英美文学史上最重要的思想和情感的表达,因此受到了广大读者的欢迎和喜爱。
关于英美文学作品中哥特因子的分析
外国文学关于英美文学作品中哥特因子的分析李春兰四川工商学院摘要:许多人对哥特式这个名词或多或少都会有所耳闻。
确实,尽管这个名词可能会带有一些负面意义,但它却被广泛的应用到我们生活、建筑、文学、音乐、绘画等多个领域。
本文主要简述哥特式的起源和哥特式文学的由来,并以英美文学为例,分析其中的哥特式背景、人物和艺术效果等。
关键词:英美文学;哥特因子;探讨分析通过对于英美文学历程的总览,我们不难发现哥特因子在其中充当的角色。
虽然文学界的统一说法都认为哥特式是一个带有负面意义的批评式的名词,但大部分的英美文学作品之中都能或多或少找寻到哥特因子的身影,它对于西方文化史有着不容忽视的重要影响,甚至在当今的文学作品中人一直被持续运用。
一、哥特式文学作品的由来(一)哥特式起源追究哥特式的起源就要谈及文艺复兴时期,哥特式就是在文艺复兴时期,即十四到十七世纪欧洲的一场轰轰烈烈的思想启蒙运动,为了区分中世纪的艺术风格而被创作出来的一个专有名词。
正如我们所熟知的那样,它是以超自然、暗黑、深渊、古堡等为主要构成元素的。
(二)哥特式文学作品的由来相比于哥特式,哥特式文学的出现要稍微晚一些,是一种一直到十八世纪中后期,为了反对理性主义而出现的一种长篇风格的小说。
当时理性主义文学已经满足人们对于社会现象做出合理的解释的需要,哥特式文学就是在这样的时代背景和社会需求之下登上历史舞台的。
它通过运用一定的逻辑思维处理和对超自然现象的阐述来抨揭示社会现实和人性的起伏,同时也抨击了延续了几个世纪之久的理性主义文学。
二、英美文学作品中的哥特因子分析(一)令人窒息的诡异与神秘——哥特式背景大部分哥特式文学作品中,对于背景环境的塑造都是大同小异的。
哥特式文学作品的背景大多都是在阴暗、诡异的古堡,封闭的地下室,气候诡异的荒原等封闭性的场所之中。
这样的背景环境设置可以给整部文学作品渲染一种诡异神秘的故事氛围。
不仅仅是在经典的哥特式作品中会运用这样的哥特式背景描述,在英美文学一些其他风格的小说中描述故事背景时也会或多或者会有一些哥特因子的身影,以此来更好的吸引读者注意,更好的烘托出故事背景。
探究英美文学中的哥特传统
探究英美文学中的哥特传统一、哥特的由來“哥特”原指居住在北欧的一个古老的条顿民族,哥特部落。
公元3世纪起,条顿民族源源不断地从北方南下,剽悍的哥特人成为与南欧罗马人作战的主力。
在这场改变欧洲历史的民族大迁徙中,西罗马帝国被条顿民族坚不可摧的铁蹄践踏,于公元5世纪最终灭亡,而当时被南方人称作“北方蛮族”的哥特人也在南欧、北非建立了许多王国,可其武力征服的是先进的罗马文明,因此逃不掉被先进文明同化的命运。
最终在公元7世纪以后,作为一个民族湮灭在历史中。
然而哥特人“野蛮”“凶狠”“嗜杀成性”这些特质并未被人们遗忘。
在西罗马帝国灭亡一千多年后的文艺复兴时期,哥特一词又被当时的文艺复兴思想家们用来蔑视被人们所厌恶憎恨的黑暗时代流行的中世纪建筑风格。
而这种风格对立于被思想家们崇尚的古希腊罗马文明时代的建筑风格。
其代表性建筑主要在教堂和城堡高耸入云的尖顶、厚厚的城墙石壁、比例失调的狭小窗户、幽暗阴森的内部空间,五颜六色的玻璃,这种建筑的落后恐怖气息,极其贴切地代表了背离古希腊罗马时代辉煌文明的黑暗时代。
而哥特一词,是对北方蛮族的蔑称,用来比喻中世纪的建筑风格,再合适不过了,因此作为一种建筑风格的代名词,再次出现在人们的视野中。
文艺复兴的思想家们不喜欢“黑暗的中世纪”,他们热烈呼吁人本主义,也就是以人为本,提倡人性,反对神性,强调人的理性至高无上的地位,而反对和抨击一切有悖于理性的事物,例如神秘的超自然现象,感性情感,模糊的直觉等等。
然而理性主义至上的18世纪同时也是浪漫主义的时代,自然诗人和墓园派诗人是浪漫主义的先驱,他们尽情发挥想联盟象,抒发情感,探讨超自然现象和神秘体验,挑战理性主义。
在如此的文化背景下,一种新的小说应运而生。
其背景通常为西方中世纪的黑暗时期。
其小说创作的基调以恐怖刺激为主,激发读者的强烈情感和情绪反应,内容多充斥着凶杀、复仇、暴力、强奸、乱伦等,甚至会有鬼怪、超自然现象的出现。
贺拉斯·瓦尔普的《奥特龙多堡》是这种小说的奠基之作,小说以中世纪为背景,以居住古堡的古老家族的没落为线索,充斥了恐怖的预言、死亡、杀戮、阴森、神秘、超自然以及扣人心弦的情节安排,奠定了哥特式小说的风格和模式。
论英美文学中的“哥特因子”
论英美文学中的“哥特因子”作者:邓玉婷来源:《大观》2016年第01期摘要:哥特风格是一种较为特有且传统的风格,主要分布在英美文学作品当中。
起初主要是用来对文艺风格与中世纪建筑进行形容的,但是当新古典主义跟新哥特主义进行较量的过程中,在西方文学作家眼力哥特因子却成为了宠儿。
具有神秘惊悚特点的哥特因子,已在英美文学的各大派系当中。
本文英美文学中的哥特因子进行分析,对存在的哥特特点、哥特内容等进行简要阐述。
关键词:英美文学作品;哥特因子;影响哥特本是个贬义词,主要是用来形容哥特式艺术跟哥特式建筑的。
随后哥特又融入文学当中,在西方的通俗文学当中,哥特式小说属于惊险神秘小说的一种,所要表达的是思想是:赞美人类那种在极端感情中找到的至高哲学和乐趣,并能够与既定或者理性的逻辑方式形成对抗的形式。
像有着幽灵的老房子、家族诅咒、恐怖死亡等这些都是赫特小说内的主要元素。
一、哥特因子的特点和起源(一)哥特因子的特点哥特一词具有着贬义的含义,起初主要是对建筑的风格特点、建筑的形态特点进行形容。
在当时是不被所看好的,并含有这批评的成分。
哥特式跟新哥特主义较为相似,主要是都与新古典主义形成对立的关系。
但是在西方的文学中,哥特式派系所具备的特点:个性鲜明以及独特化。
对于人类情感曲折的变化经历,给予赞扬与歌颂,而这也是发展哥特式小说的主要历程。
把原有固化的思维模式推翻,并用较强的客观辩证思维逻辑进行阐述,从极端到快乐,对哥特式所具备的特点进行概述。
而所谓的哥特因子就是一些苍白、晦涩以及阴暗因素的形成。
举例:像灵异事件、莫名怪诞的死亡、家族诅咒、毫无征兆的恐怖现象等。
在欧洲文学当中,哥特因子已成为第三大源头的存在。
不仅在英美文学当中有大量的著名作品出现,还对整个西方的文学发展史产生影响,并使文学作品达到一个前所未有的高度。
虽然哥特因子还存在着一定的争议性,但是到了十八世纪的时候,却以成为了英美文学作品中最为繁荣的派系。
由于文学类型的不同,从而导致一些艺术的手法也有所不同。
英美文学作品中的哥特因子
2013.07学教育22英美文学作品中的哥特因子杨克菲(郑州师范学院,河南郑州450044)[摘要]在历史的长河中,英美文学闪烁着熠熠光彩,很多精美的作品为我们所传颂。
这其中,让人感到既神秘,又刺激的当属哥特小说的吸引力最大。
哥特因子在英美文学中的影响十分广泛,有学者甚至将其命名为欧洲文学的“第三源头”。
本文针对哥特因子在英美文学中的特点,探讨不同的文学作品中哥特式的人物、哥特式的背景、哥特式的故事情节以及哥特式的主题。
[关键词]英美文学作品;哥特因子诸多的英美文学作品,因为哥特因子的存在广泛为世人流传,从英国作家勃朗台三姐妹中艾米丽·勃朗特的巨著《呼啸山庄》,到美国浪漫主义时期的著名诗人与散文家爱伦坡的《厄舍古屋的倒塌》,从英国著名戏剧大师莎士比亚的悲剧名作《哈姆雷特》到美国著名的小说家威廉福格纳的《献给艾米丽的玫瑰》都是含有哥特因子的典型文学作品,这些文学作品中呈现出各自哥特式的特征,以其神秘、恐怖、悬疑的特点吸引着众多的读者。
一、哥特的来源与哥特小说的特点哥特一词最早是用来形容中世纪的建筑,通常是用来形容那些阴森、恐怖的中世纪的古堡,往往带有贬义的意味。
将“哥特”一词用在文学领域,出现了哥特式的文学作品、哥特式的故事情节、哥特式的人物与哥特式的背景。
哥特小说主要特点是阴森、恐怖的环境;充斥着黑暗与幽灵的老房子;离奇、出人意料的故事情节;变态、癫狂、神秘的狠毒人物等等,这些都在哥特作品中较为常见,因为这样的特点,哥特小说在英美文学史上并未获得较好的评价,甚至被以后的评论家所指责,一些文学评论家评论哥特式的小说为“格调低下、非主流的情节小说”,但是从整个英美文学历史的发展进程来看,哥特因子一直在持久和广泛的影响着后代读者,很多的世界名著都用到了哥特式的写作方法,这些文学作品以哥特式的神秘吸引着无数的读者。
例如:美国著名作家威廉·福克纳的作品《献给艾米丽的玫瑰》以哥特式的背景、恐怖悬疑的故事情节来建构故事情节,塑造人物的形象,烘托氛围,揭示人物内心的冲突,这些都为小说带来了新的生机与活力,吸引着读者的目光。
有关英美文学作品中的哥特因子分析
B:Sure,you can wear them for the rest of your life.A:(angry)You mean my life is so short!这是一个中国学生替一位外国老者取回刚刚修好的皮鞋时的场景。
老者本是想称赞中国鞋匠手艺好的一句奉承话,却被对方误以为是一个询问信息的问句,更让他觉得不可理喻的是,中国学生给出确切的回答。
其实,这句答语是B 就其自身对A 的理解而作出的回应,或许带有些夸张的意味在其中,但绝没有接下来A 所理解的那重意思(你是说我活不了多久了!)一段短短的对话,含有双重的语用失误。
第一重就是B 对A 言外之意的误解,将一句称赞、间接地表达谢意的话当做问题来回答,未能推断出A 当时真正的意图,当然,在某种程度上这也与A 未做到明白示意有一定的关系。
本来一句“Sure ”就可以解决问题了,B 非要画蛇添足地加上一句:You can wear them for the rest of your life.(今后你都用不着再修了。
)这就造成了接下来的严重破坏融洽气氛的第二重语用失误:在A 看来,一双鞋再好也就是能穿几年而已,所以才会大动肝火地以为B 是在咒他寿命短;而B 却对此感到茫然、无辜,因为他绝无语出伤人之意。
从关联理论看,这是由于不同的人对同一句话语甚至会产生不同的暗含前提(implicated premise ),这当然与交际双方各自的认知环境密不可分,此处还应与双方不同的价值观有关系。
参考文献:[1]Leech G N.Principles of Pragmatics [M].London :Long -man ,1983.[2]Levinson S.Pragmatics[M].Cambridge :Blackwell ,1983.[3]Sperber D ,Wilson D.Relevance:Communication andCognition [M].Oxford:Blackwell,1995.[4]Tannen D.You Just Don't Understand:Women and Men in Conversation[M ].New York:Ballantine Books,1990.[5]Thomas J.Cross-cultural Pragmatic Failure[J].AppliedLinguistics ,1983,(4):91-112.[6]陈明芳,杨信彰.言语交际中误解的认知成因[J].外语电化教学,2005,(6).[7]戴炜栋,张红玲.外语交际中文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000,(4).[8]刘长江,孔瑞珠.全球化语境下跨文化交际失误语用归因[J].社会科学家,2011,(11).[9]刘绍忠,钟国仕.Thomas 语用失误“二分法”质疑[J].广西师范大学学报(哲学社会科学版),2003,(4):47-50.[10]钱冠连.汉语文化语用学[M].北京:清华大学出版社,2002.[11]么孝颖.从交际主体的双向认知互动看语用失误的本质[J].外语教学,2007,(3).[12]张巨文.语用失误与外语教学[J].郑州大学学报(社会科学版),2000,(4).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2012年第·5期太原城市职业技术学院学报Journal of TaiYuan Urban Vocational college期总第130期M ay2012[摘要]英美文学中一直存在着一种哥特风格的传统。
浅谈英美文学作品中存在的哥特因素
【摘要】文章概述了“哥特式”风格和文学作品中与之相关的内容、渊源、特点。
分析了英美文学作品中存在的哥特因子:令人窒息的哥特式背景,善恶交织的哥特式人物,值得歌颂的哥特式艺术效果。
哥特式文学作品将艺术与科学在认知上的冲突向大众完全地展现出来,最重要的是哥特式文学拥有独特的社会批判能力。
【关键词】英美文学;哥特因子;分析英国作家霍勒斯・沃波尔被称为哥特风格的创始人,主要由于他的著作《奥特兰托城堡》的发表,预示着早期古典哥特式小说模式的开始。
[1]并且后来哥特风格也长期存在于英美文学作品中。
哥特式小说将神秘、暴虐、颓废、死亡、阴郁、极端、厄运、超自然等人类情感进行极度的宣扬,将写作的入手点放在宿命和家族诅咒、悬疑案件与神秘建筑等处,使得作品具有独特同时又令人震撼的艺术魅力,因此文学史中始终有哥特式小说的一席之地。
一、“哥特式”风格特点和文学作品中与之相关内容的渊源1、“哥特式”风格的来源与内容特点哥特,是英语词Goth的音译,Gothic一词(意为“哥特式”)即源自该词,原指代哥特人。
哥特式(Goth)最早是文艺复兴时期被用来区分中世纪时期(公元5至15世纪)的艺术风格,以恐怖、超自然、死亡、颓废、巫术、古堡、深渊、黑夜、诅咒、吸血鬼等为标志性元素。
哥特式风格用黑暗、恐惧、孤独、绝望的艺术主题,来往于内心世界神圣与邪恶的边缘,描绘在爱与绝望之间的挣扎,嘶叫的痛苦和清醒。
哥特式风格的小说最开始并不被人们所认可,并且由于当时处于两个时代交替的时期,大家更多的还是向往古典主义,极大的否定与反感处于古典时代与文艺复兴时期之间的中世纪阶段。
以国家为表现形式是哥特最早期的风格,当时哥特人(属于德国日耳曼人)强行进入罗马帝国并展开大规模的杀烧抢掠,哥特也因此在人们心目中留下了野蛮与粗野的形象,因此,中世纪也称“哥特时期”,主要是因为意大利人记恨哥特人摧毁了罗马帝国,因此将那段黑暗时期称作哥特时期。
英美文学中关于哥特传统的研究
浅析英美文学中关于哥特传统的研究摘要近年来,关于英美文学的研究越来越深入,重点关注在英美文学的发展历程中,关于哥特传统研究日益具有较强的关注度和影响力,并且已经成为了当前英美文学研究确保实现可持续发展的重要坚实基础。
本文试图通过结合英美文学作品的简要分析,重点加强对哥特传统在小说中的意境运用进行进一步的鉴赏和分析。
关键词:英美文学文学研究哥特传统研究分析中图分类号:i106 文献标识码:a一英美文学关于哥特传统的概述“哥特”的说法最早起源于在北欧广大的地区始终居住的,并且属于当地民族的一个被称为“哥特”的部落。
这个“哥特”的部落可以追溯到公元的3世纪。
“哥特”的部落在比较广袤的土地面积上,进行着欧洲式的民族大迁徙的历史进程,“哥特”部落的人纷纷从北欧地区涌入了更为繁荣的南欧地区。
“哥特”部落的人具有较为彪悍的性格特征,也正是凭借着较为彪悍的性格特征,“哥特”部落的人也逐渐成为罗马军队的作战主力。
在随后的长达数世纪的连年征战和战争的冲突当中,“哥特”部落的人甚至摧毁了不可一世的罗马帝国。
时间推移到公元7世纪之后,随着世界文学历史的逐渐快速发展,“哥特”部落的人凭借着英勇善战的特征,已经不能适应发展要求,并且逐渐消失了。
与此同时,从l2世纪发展到16世纪,在广大的欧洲地区比较流行的一种建筑风格,被世人称为“哥特式建筑”,同时,这种“哥特式建筑”被广泛应用在城堡上或者教堂之中。
“哥特式建筑”的重要的外部表现就是,呈现出尖的屋顶,拥有狭长的窗户和比较悠长的走廊,在玻璃上面进行染色,大多数还伴随着带有地下室等诸多元素和风格。
欧洲文艺复兴时期,“哥特式建筑”的风格与当时思想家的审美观点格格不入,与古希腊文明、古罗马文明不相吻合,在当时统治阶级的眼中,“哥特式建筑”就是落后的代名词,“哥特式建筑”就是黑暗的代名词,“哥特式建筑”就是野蛮的代名词,与当时古罗马时期的“黑暗时代”具有一定的渊源。
因此,世人就将已经毁灭了的“哥特”部落与这种建筑风格紧密相连,“哥特式建筑”、“哥特”部落、“哥特”传统逐渐成为恐怖的代名词、黑暗的代名词、神秘的代名词、野蛮的代名词等诸多的感情色彩。
刍议英美文学中的哥特传统
刍议英美文学中的哥特传统受哥特文学的影响,近年来英美文学中出现了大量的恐怖作品,还形成了影响极为深远的哥特传统。
哥特传统不仅对英美文学有深刻作用,还将欧洲的文化、经济有机的联系在一起。
哥特从产生之初发展到现在经历了一个最鼎盛的时期,对当代文学产生巨大影响,本文就针对英美文学中的哥特传统进行探究。
1.哥特传统起源哥特一开始是生活在北欧的一个部族的名称,该部族是条顿民族的一支。
条顿人在向欧洲南部迁徙的过程中与罗马人发生了激烈的战争,哥特人在这场战争中英勇杀敌,最后成为条顿人的主力军。
进入五世纪,哥特人战胜了罗马人,在欧洲的多个城市建立起自己的版图,然而,在先进文化的不断侵袭下,哥特民族失去了本身的民族特性。
很快,在七世纪哥特人就消失在人们的视野中,但哥特人给人们心中留下的创伤却难以磨灭。
欧洲的大部分国家尤其是意大利,对哥特民族恨之入骨。
这种情绪一直持续了多年,直到有一天一个意大利人认为这种情绪与文艺复兴时期大家最不喜欢的中世纪建筑风格类似,这种风格就是“哥特”。
这种建筑风格主要流行于十二到十六世纪,主要应用于城堡和教堂之中,这种建筑最主要的特点就是尖顶高耸,墙壁厚重,窗户狭小且黑暗,导致建筑物内阴森昏暗,建筑物中大多建有地道,更有甚者还有藏尸所。
相比这种文化,文艺复兴的思想家们更加推崇积极阳光的古罗马和古希腊文化,在这段时期,哥特建筑一直都是黑暗、恐怖、落后的象征。
2.哥特文学的发展历程哥特小说是英美文学派别中的一个重要派别,小说内容一般都以惊险神秘呈现,其中最为典型的代表作是《奥特朗图堡》。
哥特小说因其恐怖、悬疑以及超自然的力量深受读者的喜爱,读者总是将哥特小说与恐怖、黑暗联系在一起,已经成为恐怖、黑暗的代名词。
2.1哥特文学在英美文学中的发展《奥特朗图堡》的发表为哥特文学在英美文学中的地位打下了坚实基础,进入到十八世纪后,哥特文学的种类逐渐偏多,出现了灵异小说、恐怖小说等形式,大大丰富了哥特文学的内容。
探析英美文学中的哥特式因素的发展与影响
论英美文学中的哥特传统——以美剧《断头谷》为例
青年文化美剧《断头谷》主要是阐述了人与鬼魂进行斗争的内容,电视剧在拍摄和编辑的过程当中,延续了原创小说当中的这些恐怖因素,在电视剧当中他们讲无头骑士的故事、黑暗势力的故事,以及主人公的复活故事,精神病院的恐怖事件等多个事件,以及情节结合在一起,有效地将哥特传统元素,比如恐怖、怪诞、复仇以及暴力等进行融合,使得电视剧的看点更加丰富。
本文在针对英美文学当中哥特传统产生的影响以及价值进行分析的过程当中,主要对美剧《断头台》中的人物形象场景塑造情节构造等哥特元素进行探讨1 哥特传统的起源在本篇文章当中所说的“哥特”这一词语最初是用作部落的名称。
它表示的是一个人种的名称,也就是哥特人。
哥特人民属于北欧地区的人民之一,早在公元前三世纪哥特民族就已经存在了。
哥特民族的历史是极为辉煌的,在公元前五世纪左右,哥特民族甚至将强大的罗马帝国给打败了,并在原本属于罗马帝国的地区建立起了属于他们自己的王朝。
随后哥特人民与罗马帝国当地人民进行不断的文化交流,渐渐地,他们失去了属于自己的民族特色。
而且从哥特人的文化角度来看,他们的文化也在不断衰落。
正是因多方面因素的影响,虽然哥特民族在战争中打败了其他的国家,但是却在文化上输给了其他的民族,随后被历史的长河所遗弃。
随着时间的流失,直到文艺复兴时期,“哥特”这一个词语,又出现在了人们的眼前,只是“哥特”再也不是民族的象征,也不是部落的名称,它代表的只是一种简单的建筑风格。
这种风格是中世纪最为流行的建筑风格,当时在罗马希腊的地区这种风格的建筑遍布四处。
但随着时代的发展,人们对于哥特这种建筑风格有出现了不一样的看法,他们开始认为这种建筑风格是野蛮的、黑暗的,故哥特这一建筑风格也渐渐地被人们所遗弃。
但是哥特这一词语正如哥特民族一样,充满着传奇,对于一些人来说也充满着魅力,它渐渐地被作家们融入自己的作品当中,成为作品的一种表现手法。
在那个时期,这种新型的写作风格赢得了人们的喜爱,并且逐渐得到广泛使用并延续至今。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一
些东西 被焚烧 的痕迹 ……甚至 是主人公 贝灵汉姆 居住
家评 论 哥特 式 的小 说为 “ 格 调低 下 、非 主 流 的情节 小 说” ,虽然 如此 ,但 是从整 个英美 文学 历史 的发展 过程 来看 ,哥特 因子一直在 以持久和广 泛的影响力影 响着后 代读者 ,很 多 的世 界名 著都用 到 了哥特式 的写作 方法 ,
读者的 目光 。
阁顶 的房子 》 中也 向读 者呈现 了类似 阴森 、恐怖 的背 景 特征 。最 具代表性 的当属街道旁 边的建筑物 ,这 个建筑 物是木制 的,外表看起 来 比较精 巧,可是里面 已经将 近 腐烂 ,房 项带有七个尖 尖的屋顶 ,这 些屋顶指 向不同的 方 向 ,这 个 房子 与 哥特 式风 格 的建 筑物 具有 一样 的特
刍议英美文学作品中的哥特因子
口 郭晓潇
中国惠普有限公 司
【 摘
要 】在 英 美 文 学 的 漫 漫 长 河 中 ,有 很 多 风 格 的 作 品 对 人们 的 现 实 生 活 产 生 了影 响 , 为 后 人 所传
颂 , 其 中 ,哥 特 小 说 以其 神 秘 、刺 激 的特 征 吸 引 着 众 多 的读 者 。 英 美 文 学 中的 哥 特 因子 具 有 十分 广 阔 的 影 响 作 用 ,有 人 将 哥 特 因子 命 名 为 “ 欧 洲 文 学 的 第 三 源 头” 。本 文 针 对 英 美 文 学 中 的哥 特 因子 ,探 讨 不 同 的 文 学 作 品 中哥 特 式 的人 物 、哥 特 式 的 背景 、哥 特 式 的故 事 情 节 以及 哥 特 式 的主 题 。 【 关键调】 英 美 文学 作 品 ;哥 特 因子 【 中 圈分 类号 】 I 1 0 6 【 文献标识码】 A 【 文章编号】 1 0 0 9 . 6 1 6 7 ( 2 0 1 3 ) 0 2 . 0 0 6 1 — 0 2
灵的老房子 ;离奇 、出入 意料的故事情节 ;变态 、癫狂 、
室一一 这 些 都为 哥特 式 小说 故事 情 节 的展开 渲 染 了气
氛。
例 如:美 国作 家霍桑 的著名 哥特作 品 《 红字 》中的 第一节 , “ 狱 门”整个 故事 以监狱 的形象做开头 ,为故事 情节 的展 开渲染 了气氛 ,整个故事 发生的地点多数 是在
这些 文 学作 品 以哥特 式 的神 秘 吸 引着无 数 的读 者 。例 如: 美 国著名 作家 威廉 ・福 克 纳 的作 品 《 献给 艾米 丽
的地方都被 描述成一座 神秘 的城堡 ,同监狱一样 ,上面 长满 了青 苔 ,由于 时 间的久 远 ,这 个城 堡 已经 接近 腐 烂 ,里面 充斥着发霉 的气味 ,走近 这座城堡就会 给人一
读者 。
小说 的结构都 反映 了大 量的超 自然 的力量,这类 小说 以 其耸人听 闻、荒诞离 奇的特征为后 人所传颂 。
目英 美 文 学 作 品 中 的 哥 特 因 子 详 解
不 同的作 家用不 同的方法 、以各 自独特 的方 式在 文 学作 品中贯彻 着哥特 因子,哥特式 的背景、哥特 式的人 物 、哥特 式的主题都 是 比较常见 的哥特表达方式 。 ( 1 )哥特式 的背 景 。在 阴森 、秽 暗的场景 中渲染诡 异 。带 有 哥特背 景特 征 的文 学 作 品中 ,常 常 出现 的就
监狱 和地 下室 ,通常是 在监狱 里故 事情节 出现 了转折 ,
神秘 的狠毒 人物 等等 ,这些 都在哥特 作 品中较为 常见 , 因为这样 的特点 ,哥特 小说在英美 文学史上并 未获得较
好的评价 ,甚至被 以后 的评论家所 指责,一些文 学评论
主人 公发 现 了秘密 ,这个监狱被 描述成 “ 满覆灰 尘和污
收 稿 日期 :2 0 1 2 - 1 2 — 3 1
哥特小 说无论是从 小说的风格 、小说的特 点还 是从
作 者简 介 :郭 晓潇 。研 究方 向 :英 美、 中外文 学作品 对 比。
点,房子 的内部 十分秽暗 ,很少有 阳光 能够洒进来 。
事情 节 曲折 ,时 间错 乱 ,让 人摸不 着头 脑 ,充满 神 秘 色 彩 的主人 公 ,从 古屋 子里传 出的腥 臭 的味道 …… 都
是古 老 、破 旧的尖 角 阁房 ,褪 了色 的 门框 ,带 有色 彩 的玻璃 ,室内污浊 、脏 臭的气味 ,带有发霉气味 的地 下
6 1
l i ]哥 特 的 来 源 与 哥 特 小 说 的 特 点
哥特 一词最早是用 来形容 中世 纪的建筑 ,通 常是那 些阴森 、恐 怖 的中世纪 的古堡 ,往往 带有贬 义 的倾 向, 将哥特 一词 用在 文学领 域 ,出现 了哥特式 的文 学作 品、 哥特式 的故 事情节 、哥特 式的人物 与哥特式 的背景 。哥 特 小说主 要特 点是阴森 、恐怖 的环境 ; 充斥 着黑暗 与幽
种不详 的预感 ,在这样 的环境氛 围中,人们会联 想到怪 诞、离奇 的故事发生 。
例如 :同样 带有哥特式 背景特 征的作 品 《 带有七 个
的玫瑰》 以哥特 式 的背景 、恐怖悬疑 的故事情节来 建构 故事情节 ,塑造人物 的形象 ,烘托 氛围 ,揭示 人物 内心 的冲突 ,这 些都为小 说带来 了新 的生机与活力 ,吸引着
诸多 的英美 文学作 品,因为哥特 因子的存在广 泛为 世 人流 传 ,从 英 国作 家勃 朗பைடு நூலகம்三姐 妹 中艾米丽 ・ 勃 朗特 的巨著 《 呼啸山庄》到美 国浪漫主 义时期的著名 诗人与 散 文家 爱伦坡 的 《 厄舍 古屋 的倒 塌 》 ,从英 国著名戏 剧 大师莎士 比亚的悲剧名作 《 哈姆雷特 》到美 国著名 的小 说家威廉福格纳 的 《 献给 艾米丽 的玫瑰 》都是含有 哥特 因子的典型 文学作 品,这 些文学作 品中呈现 出各 自哥特 式的特征 , 以其神秘 、恐怖、悬疑 的特点吸 引着 众多 的