八月表卒
明朝历代首辅一览表
明朝历任内阁首辅一览表如下：
黄淮：洪武三十五年八月进，十一月降。
解缙：洪武三十五年十一月进，永乐五年二月罢。
胡广：永乐五年二月进，十六年五月卒。
杨荣：永乐十六年五月进，二十二年八月降。
杨士奇：永乐二十二年八月进，正统九年三月卒。
杨溥：正统九年三月进，十一年七月卒。
曹鼐：正统十一年七月进，十四年八月卒。
徐阶：嘉靖四十一年十一月进，四十三年八月降。
高拱：隆庆四年六月进，万历十年六月卒。
申时行：万历十年六月进，十四年七月降。
叶向高：万历十四年七月进，四十八年八月卒。
苏东坡生平大事年表
苏东坡生平大事年表苏东坡生平大事年表宋仁宗时代景祐三年(1036年)丙子一岁公历1036年12月19日，卯时，生于眉山县（属成都府路之眉州）纱縠行。
此年父苏洵二十八岁，母程氏二十七岁。
范仲淹四十八岁，梅尧臣三十五岁，欧阳修三十岁，司马光十八岁，曾巩十八岁，王安石十六岁，程颢五岁，程颐四岁。
范仲淹因反对宰相吕夷简，贬知饶州，欧阳修亦坐贬夷陵。
宝元元年(1038年)戊寅三岁苏轼兄景先卒。
元昊称帝，国号“夏”，史称“西夏”。
宝元二年(1039年)己卯四岁弟苏辙生于二月二十日。
庆历二年(1042年)癸未八岁始入乡校，从道士张易简读书，闻欧阳修等名。
此年范仲淹参知政事，主持“庆历新政”。
庆历五年(1045年)乙酉十岁苏洵东游京师，拟应次年的“茂才异等”科考试。
苏轼从母程夫人读书，“奋厉有当世志”。
此年因苏舜钦进奏院事件，范仲淹等离朝出任地方官，“庆历新政”中断。
黄庭坚生。
庆历七年(1047年)丁亥十二岁苏洵因制科落第，南游庐山等地。
五月苏轼祖父苏序卒，苏洵闻讯返家，自此居丧读书，并教养二子。
皇祐元年（1049）己丑十四岁苏洵作《名二子说》，名轼及弟辙。
是岁，秦观生。
皇祐四年(1052年)壬辰十七岁三姊受其舅程濬、姑宋氏、夫之才（正辅）之虐，卒。
苏、程结怨。
范仲淹卒。
皇祐五年（1053）癸巳十八岁至是岁，日益壮大，好读史、论史，章亦好道。
晁补之、陈师道生。
至和元年(1054年)甲午十九岁娶妻王弗。
张方平镇蜀，访知苏洵之名。
是岁，张耒生。
至和二年(1055年)乙未二十岁以诸生谒张方平于成都，张一见待以国士。
嘉祐元年(1056年)丙申二十一岁张方平致书欧阳修推荐苏洵，苏轼、苏辙随父进京．兄弟俱获开封府解，拟应次年的进士试。
苏洵上《书》欧阳修，并上所作《洪范论》、《史论》，修大称赏之。
时欧阳修任翰林学士，荐苏洵于朝，洵文名大盛。
嘉祐二年(1057年)丁酉二十二岁正月六日，以翰林学士欧阳修知贡举。
应省试，所撰《刑赏忠厚之至论》无所藻饰，一反险怪奇涩的“太学体”。
苏洵-苏轼-苏辙生平事迹表整理
苏洵
苏轼
苏辙
开始读书，但因丌擅长断句诗文， 又放弃读书
兄长中进士，而其学业几乎荒废
不眉山大理寺丞程文应癿女儿程氏 （年18岁）结婚 程夫亰生长女但未满一岁夭亡。 仌未发奋读书，其父“纵而丌问” 游成都，用身玉环换张仙师画像焚 香祷告祈求得子，冬生长子景先。
母亯叱氏病敀，葬亍眉山县修文乡 安道 里苏氏祖坟。 自序25岁开始读书，程夫亰生次 女。 苏涣服宋母丧，被启用 为开封士曹。 27，始发奋；程夫亰生幼女，因 排 行第八古称“八娘” 程夫亰生次子苏轼 生亍四川眉山
1062 1063 1064 1065
居京师南园，亍礼院编撰《太常因 任商州军事推官，以养父为名，推 在凤翔。春，赴宝鸡、虢、郿、盩 革礼》，,辙以养父为由，未赴 而未赴任，实为对官位丌满，改为 屋四县减决囚犯。 任； 京师校书郎 四月上《尚韩昭文论山陵书》 居京师南园，宋成奉诏编写癿溢 法；苏轼亍十二月解官回京； 在凤翔。始识陈慥。慥为新任凤翔 知府陈希亮第四子。 在凤翔。不文同订交亍歧下。同字 不可，善画竹。十二月罢凤翔任， 赴长安，游骊山。
1067 1068 1069 1070
1071
1072
1073
1074 1075
1076
1077 1078
在密州。作《水调歌头．丙辰中秋 》。十二月以祠部员外郎直叱馆移 王安石不保守派激烈冲突，辞相 知河中府，离密州。是年王安石再 位，苏轼、苏辙获回京机会，但新 罢相，丌复出。但新派力量仌强大 派力量仌强大 。 改知徐州。四月到任。七月河决澶 渊，亯率军民防洪，徐州得以保全 。作《河复》等诗。 在徐州。建黄楼，重阳大会宾客。 秦观来谒。不参寥游百步洪。作《 九日黄楼作》、《百步洪》等诗。 三月改知湖州。四月到任。七月御 叱李定等交章弹劾所作诗文言涉讪 谤，被逮。八月下御叱台狱。十二 月出狱，责授黄州团练副使，本州 岛安置。 二月到达黄州贬所，州守徐大受待 之厚。初居定惠院，后迁城南临皋 亭，筑南堂。作《梅花》等诗。 在黄州。躬耕东坡。陈师仲自杭州 来书，告以编成《超然》、《黄楼 》二集。撰《易传》、《论语说》 成。 在黄州。筑「东坡雪堂」，自号东 坡居士。两游赤壁，写前后《赤壁 赋》和《念奴娇．大江东去》。 在黄州。参寥来访。 迁汝州团练副使。游庐山、石钟山 。过釐陵访王安石。年底到泗州， 调至绩溪（今皖南绩溪），治绩良 上表求常州居住。作《题西林壁》 好，杜绝一切扰民之事，深得民心 、《石钟山记》。 得神宗诏旨，允许常州居住。六月 自常州起知登州。十月到任才五 日，被召还朝任礼部郎中，迁起居 舍亰。 乌台诗案发，轼入狱，辙上书愿解 官谢罪，反被贬筠州（今江西高 安）；著书立志，释诗经、春秋、 老子，撰学古叱；
康熙帝后宫年表
康熙帝后宫年表康熙四年七月初七，择赫舍里氏为后，行纳聘礼九月初八，册赫舍里氏为皇后康熙六年九月二十，庶妃马佳氏生皇长子承瑞康熙七年十一月初二，庶妃张氏生皇长女康熙八年十二月十三，皇后赫舍里氏生皇次子承祜康熙九年二月初一，庶妃那拉氏生皇三子承庆四月十二，庶妃博尔锦吉特氏卒（科尔沁三等台吉阿郁锡之女）五月初九，追封庶妃博尔锦吉特氏为慧妃五月，承瑞殇，年四岁康熙十年三月初九，庶妃董氏生皇次女四月，承庆殇，年二岁十月，皇长女殇，年四岁十一月二十八，恭亲王常宁庶福晋晋氏生女纯禧公主十二月二十五，庶妃马佳氏生皇四子赛音察浑康熙十一年二月初五，承祜殇，年四岁二月十四，庶妃那拉氏生皇五子（皇长子）胤禔康熙十二年二月，皇次女殇，年三岁五月初六，庶妃马佳氏生皇三女（二公主）荣宪公主康熙十三年正月，赛音察浑殇，年四岁二月初十，庶妃张氏生皇四女四月初六，庶妃马佳氏生皇六子长华，长华当日殇五月初三，皇后赫舍里氏生皇七子（皇次子）胤礽，皇后薨五月初六，庶妃兆佳氏生皇五女（三公主）端静公主六月二十七，册皇后赫舍里氏谥“仁孝皇后”康熙十四年六月二十一，庶妃马佳氏生皇八子长生十月初八，贵人纳喇氏生皇九子万黼康熙十六年二月十九，庶妃马佳氏生皇十子（皇三子）胤祉八月二十二，册妃钮祜禄氏为皇后，册妃佟佳氏为贵妃，册贵人郭络罗氏为宜嫔，册庶妃马佳氏为荣嫔，册庶妃那拉氏为惠嫔，册庶妃赫舍里氏为僖嫔，册庶妃董氏为端嫔，册庶妃李氏为安嫔，册庶妃王佳氏为敬嫔康熙十七年皇四女殇，年五岁二月二十六，皇后钮祜禄氏薨闰三月二十一日，册皇后钮祜禄氏谥“孝昭皇后”十月三十，庶妃乌雅氏生皇十一子（皇四子）胤禛康熙十八年正月，万黼殇，年五岁二月二十，贵人纳喇氏生皇十二子胤禶五月二十七，庶妃郭络罗氏生皇六女（四公主）恪靖公主十月十三，册庶妃乌雅氏为德嫔十二月初四，宜嫔郭络罗氏生皇十三子（皇五子）胤祺康熙十九年二月，胤禶殇，年二岁二月初五，德嫔乌雅氏生皇十四子（皇六子）胤祚七月二十五，成嫔戴佳氏生皇十五子（皇七子）胤佑康熙二十年二月初十，庶妃卫氏生皇十六子（皇八子）胤禩十二月二十，册贵妃佟佳氏为皇贵妃，册德嫔乌雅氏为德妃，册庶妃钮祜禄氏为贵妃，册宜嫔郭络罗氏为宜妃，册荣嫔马佳氏为荣妃，册惠嫔那拉氏为惠妃康熙二十一年六月初一，德妃乌雅氏生皇七女八月，皇七女殇康熙二十二年六月十九，皇贵妃佟佳氏生皇八女闰六月，皇八女殇八月二十七，宜妃郭络罗氏生皇十七子（皇九子）胤禟九月二十二，德妃乌雅氏生皇九女（五公主）温宪公主十月十一，贵妃钮祜禄氏生皇十八子（皇十子）胤誐十一月二十三，庶妃郭络罗氏生皇十九子胤礻禹康熙二十三年六月，胤礻禹殇，年二岁康熙二十四年二月二十六，庶妃纳喇氏生皇十女（六公主）纯悫公主五月初七，宜妃郭络罗氏生皇二十子（皇十一子）胤禌五月十四，胤祚殇，年六岁九月二十七，贵妃钮祜禄氏生皇十一女十二月初四，庶妃万琉哈氏生皇二十一子（皇十二子）胤祹康熙二十五年四月二十四，德妃乌雅氏生皇十二女（七公主）五月，皇十一女殇，年二岁十月初一，庶妃章佳氏生皇二十二子（皇十三子）胤祥康熙二十六年十一月二十七，庶妃章佳氏生皇十三女（八公主）温恪公主康熙二十七年正月初九，德妃乌雅氏生皇二十三子（皇十四子）胤祯康熙二十八年二月初七，庶妃袁氏生皇十四女（九公主）悫靖公主七月初九，册皇贵妃佟佳氏为皇后七月初十，皇后佟佳氏薨九月十九，册皇后佟佳氏谥“孝懿皇后”康熙三十年正月初六，庶妃章佳氏生皇十五女（十公主）敦恪公主正月二十六，庶妃赫舍里氏生皇二十四子胤禨三月，胤禨殇康熙三十二年十一月二十八，贵人王氏生皇二十五子（皇十五子）胤禑康熙三十三年十一月初三，贵妃钮祜禄氏卒，谥“温僖贵妃”康熙三十四年六月十八，贵人王氏生皇二十六子（皇十六子）胤禄十月二十一，庶妃王氏生皇十六女康熙三十五年六月二十，庶妃赫舍里氏卒，追封为平妃七月二十五，胤禌殇，年十二岁康熙三十六年三月，皇十二女（七公主）殇，年十二岁康熙三十七年十二月十二，庶妃刘氏生皇十七女康熙三十八年七月二十五，庶妃章佳氏薨闰七月初二，追封庶妃章佳氏为敏妃康熙三十九年皇十七女殇，年三岁十二月，册庶妃卫氏为良嫔，再进良妃，册庶妃佟佳氏为贵妃，册庶妃瓜尔佳氏为和嫔康熙四十年八月初八，贵人王氏生皇二十八子（皇十八子）胤祄十月十八，和嫔瓜尔佳氏生皇十八女，女当日殇康熙四十一年七月初一，和硕温宪公主卒九月初五，庶妃高氏生皇二十九子（皇十九子）胤禝九月，僖嫔赫舍里氏卒十月十四，徐常在卒康熙四十二年二月十四，庶妃高氏生皇十九女康熙四十三年二月二十三，胤禝殇，年三岁康熙四十四年二月，皇十九女殇，年三岁康熙四十五年七月二十五，庶妃高氏生皇三十子（皇二十子）胤祎康熙四十六年皇十六女殇，年十三岁康熙四十七年九月初四，胤祄殇，年八岁十一月十九，钮祜禄氏生皇二十女十二月，皇二十女殇康熙四十八年六月二十一，和硕温恪公主卒十二月初三，和硕敦恪公主卒康熙四十九年三月二十四，和硕纯悫公主卒三月，和硕端静公主卒康熙五十年正月十一，庶妃陈氏生皇三十一子（皇二十一子）胤禧十二月初三，庶妃色赫图氏生皇三十二子（皇二十二子）胤祜十一月二十，良妃卫氏卒康熙五十二年二月，庶妃陈氏生皇三十三子胤禐，胤禐当日殇十一月二十八，庶妃石氏生皇三十四子（皇二十三子）胤祁康熙五十五年二月初五，新贵人卒五月十六，庶妃陈氏生皇三十五子（皇二十四子）胤秘康熙五十六年正月十一，布贵人兆佳氏（端静公主母）卒康熙五十七年十二月，册庶妃博尔济吉特氏为宣妃，册成嫔戴佳氏为成妃，册和嫔瓜尔佳氏为和妃，册贵人王氏为密嫔，册庶妃陈氏为勤嫔，册庶妃万琉哈氏为定嫔康熙五十八年八月十二，贵人袁氏（悫靖公主母）卒康熙六十一年十一月，世宗尊生母德妃乌雅氏为仁寿皇太后，未册十二月，世宗尊庶妃陈氏（胤袐母）为皇考贵人，尊庶妃陈氏（胤禧母）为皇考贵人，尊庶妃色赫图氏为皇考贵人，尊庶妃高氏为皇考贵人，尊庶妃石氏为皇考贵人雍正元年四月，改仁孝皇后赫舍里氏谥“孝诚皇后”五月二十三，仁寿皇太后崩六月，追敏妃章佳氏为皇考敬敏皇贵妃八月，册仁寿皇太后谥“孝恭仁皇后”八月初八，宣妃博尔济锦特氏卒九月，加尊孝诚皇后谥“孝诚仁皇后”，加尊孝昭皇后氏“孝昭仁皇后”，加尊孝懿皇后氏“孝懿仁皇后”雍正二年六月，世宗尊贵妃佟佳氏为皇考贵妃，尊和妃瓜尔佳氏为皇考贵妃，尊密嫔王氏为皇考密妃，尊定嫔万琉哈氏为皇考定妃，尊贵人纳喇氏为皇考通嫔十二月十四，允礽卒雍正四年二月，世宗尊勤嫔陈氏为勤妃八月二十七，允禟卒九月初八，允禩卒雍正五年闰三月初六，荣妃马佳氏卒十一月，贵人陈氏卒雍正六年四月十二，固伦荣宪公主卒雍正八年四月初二，允佑卒五月初四，允祥卒雍正九年二月初一，允禑卒雍正十年四月初七，惠妃那拉氏卒闰五月十一，允祉卒，允祺卒雍正十一年八月二十五，宜妃郭络罗氏卒十一月初七，贵人陈氏（允秘母）卒雍正十二年十一月初一，允禔卒雍正十三年三月，固伦恪靖公主卒八月二十三，世宗胤禛崩乾隆元年八月初八，宣妃博尔济吉特氏卒十一月，高宗尊贵妃佟佳氏为皇祖寿祺皇贵太妃，尊贵妃瓜尔佳氏为皇祖温惠皇贵太妃，尊密妃王氏为皇祖顺懿密太妃，尊勤妃陈氏为纯裕勤太妃，和硕悫靖公主卒十二月，高宗尊贵人高氏为皇祖襄嫔，尊贵人色赫图氏为皇祖谨嫔，尊贵人石氏为皇祖静嫔，尊贵人陈氏（允禧母）为皇祖熙嫔，追尊贵人陈氏（允秘母）为皇祖穆嫔乾隆二年正月初二，熙嫔陈氏卒乾隆三年二月初二，允礼卒乾隆四年三月十六，谨嫔色赫图氏卒乾隆五年十月三十，成妃戴佳氏卒乾隆六年九月初九，允誐卒十二月初七，固伦纯禧公主卒乾隆八年四月初一，寿祺皇贵太妃卒五月，册寿祺皇贵太妃佟佳氏谥“悫惠皇贵妃”十二月二十九，允祜卒乾隆九年四月十八，顺懿密太妃卒六月二十三，通嫔纳喇氏卒乾隆十一年六月二十八，襄嫔高氏卒乾隆十八年十二月二十，纯裕勤太妃卒乾隆二十年正月初六，允禵卒正月初九，允祎卒乾隆二十二年四月初七，定妃万琉哈氏卒乾隆二十三年五月二十一，允禧卒六月初六，静嫔石氏卒乾隆二十八年七月二十四，允祹卒乾隆三十二年二月二十一，允禄卒乾隆三十三年三月十四，温惠贵太妃卒五月，册温惠贵太妃谥“敦怡皇贵妃”乾隆三十八年十月二十，允秘卒乾隆五十年七月二十七，允祁卒。
八月称呼文言文翻译
夫八月，古之季夏，季者，终也。
是月也，万物皆已成熟，秋之序始，故曰季夏。
古之人，以其时序之变，而有所称谓，以纪年月之更迭。
今译其文言，以飨后世。
《尔雅》云：“八月为仲秋。
”仲者，次也。
言八月居秋之中，故曰仲秋。
此月，天气转凉，秋意渐浓，万物收敛，故又有“收月”之称。
《礼记·月令》载：“八月，天子命有司，以齐戒祭祀。
”此月，祭祀之事尤为隆重，故又称“祭月”。
古之人，以月之圆缺，象天地之盈虚，故祭月以祈国泰民安，五谷丰登。
《周礼·春官》有云：“八月，祭八蜡。
”八蜡，即八位神灵，分别掌管农业、牧业、渔业等。
古之人，于此月祭祀八蜡，以求岁岁丰收，百姓安居乐业。
《史记·天官书》中言：“八月，白露降，百草枯。
”白露者，露水也。
此月，露水开始增多，草木渐枯，故又称“枯月”。
《楚辞·九歌·东皇太一》中有：“八月兮，白露降，草木黄落兮，露珠凝。
”此句描绘了八月之景，白露降临，草木枯萎，露珠凝结，天气渐凉。
《诗经·小雅·南有嘉鱼之什·南有嘉鱼》中云：“八月剥枣，十月获稻。
”剥枣者，剥取枣子也。
此月，枣子成熟，可剥取食用。
获稻者，收割稻谷也。
此月，稻谷成熟，可收割。
《诗经·小雅·鹿鸣之什·鹿鸣》中有：“八月，于以观乎？于以游乎？”此句表达了古人对八月时节的喜爱，愿在此月观赏美景，游玩山水。
《左传·僖公二十五年》载：“八月，公会齐侯、宋公、陈侯、郑伯于葵丘。
”此月，各国君主聚会，商讨国事，故又称“葵丘之会”。
《史记·孔子世家》中言：“八月，孔子卒。
”孔子，儒家之圣，其卒世，后人哀之，故以此月纪念。
《后汉书·天文志》载：“八月，太白经天。
”太白，即金星。
此月，金星经过天空，古人以为吉兆，故有“太白经天”之称。
《文选·左思·蜀都赋》中有：“八月，草木黄落，霜露始降。
2024年日历表可编辑打印电子表格版
30
31
二九 腊月初
五
6 八月初
13 八月十
20 爱牙日
27 旅游日
五 1 万圣节 8 记者节 15 下元节 22 小雪 29 十月廿
2024年日历表
六 6 小寒 13 腊月初 20 大寒 27 五九
六 2 正月廿 9 正月廿 16 二月初 23 气象日 30 一小时 六 4 青年节 11 四月初 18 博物馆 25 四月十
五月十 五月十 五月十 难民日 夏至 五月十 手球日
24
25
26
27
28
29
30
五月十 土地日 禁毒日 五月廿 五月廿 五月廿 五月廿
一
二
三
四
五
六
日
1
2
3
4
建军节 六月廿 男人节 七月初
5
6
7
8
9
10
11
七月初 七月初 立秋 猫咪日 土著人 七夕节 七月初
8 12
13
14
15
16
17
18
大象日 左撇子 末伏 七月十 七月十 七月十 中元节
四
5 慈善日
12 八月初
19 八月十
26 避孕日
四
7 立冬 14 糖尿病 21 问候日 28 感恩节
五 5 冬月廿 12 腊月初 19 腊月初 26 腊月十
五 1 海豹日 8 正月廿 15 二月初 22 世界水 29 二月二 五 3 三月廿 10 四月初 17 高血压 24 四月十 31 无烟日 五 5 五月三 12 六月初 19 六月十 26 六月廿
17 中秋节
24 八月廿
二
5 十月初
12 十月十
苏轼年谱
苏轼年谱苏轼(1037-1101)，字子瞻，初字和仲，号东坡，四川眉州眉山人。
祖父苏序。
父苏洵，北宋学者，与子轼及辙俱以文著名，世称「三苏」，亦为唐宋古文八大家其中三家。
母程氏。
宋仁宗景佑三年丙子(1037) 一岁苏轼生於四川眉山县城纱谷行。
时为十二月十九日，依公历推算，是1037年1月8日。
庆历二年壬午(1042) 七岁开始读书。
知欧阳修、梅尧臣文名。
庆历三年癸未(1043) 八岁入小学，师为天观道士张易简。
庆历五年乙酉(1045) 十岁听母程氏讲授《汉书．范滂传》，奋发有当世志。
至和元年田午(1054) 十九岁娶四川青神县进士王方之女王弗为妻。
至和二年乙未(1055) 二十岁到成都，谒张方平。
张待以国士。
嘉佑元年丙申(1056) 二十一岁与弟辙随父赴汴京（今河南开封）应试。
嘉佑二年丁酉(1057) 二十二岁春，与弟辙应试礼部，兄弟同科进士及第。
深受欧阳修赞赏，谓「老夫当避此人放出一头地！」是时苏氏父子三人名震京师。
四月，母程氏卒於眉山，奔丧归里。
嘉佑四年己亥(1059) 二十四岁与弟辙及父洵再赴汴京，途中所作诗文为《南行集》。
是年长子苏迈生。
嘉佑五年庚子(1060) 二十五岁至京。
授河南福昌县主簿，弟辙渑池县主簿，俱未赴任。
嘉佑六年辛丑(1061) 二十六岁参加制科考试，中第三列三等。
除大理评事，凤翔府签判。
十一月与弟辙别於郑州，作《和子由渑池怀旧》。
十二月到任。
嘉佑七年壬寅(1062) 二十七岁在凤翔。
春，赴宝鸡、虢、郿、盩屋四县减决囚犯。
嘉佑八年癸卯(1063) 二十八岁在凤翔。
始识陈慥。
慥为新任凤翔知府陈希亮第四子。
英宗治平元年甲辰(1064) 二十九岁在凤翔。
与文同订交於歧下。
同字与可，善画竹。
十二月罢凤翔任，赴长安，游骊山。
治平二年乙巳(1065) 三十岁正月还朝。
判登闻鼓院，直史馆。
五月，妻王弗卒於京师。
治平三年丙午(1066) 三十一岁在京师。
四月，父苏洵卒。
治平四年丁未(1067) 三十二岁与弟辙护父丧返川。
史记表4秦楚之際月表
十一
七
十六
九
二十
攻開封，破秦將楊熊，熊走滎陽，秦斬熊以徇。
二十
八
十一
四月
十二
八
楚急攻章邯，章邯恐，使長史欣歸秦請兵，趙高讓之。
十七
十
二十一
攻潁陽，略韓地，北絕河津。
二十一
九
十二
五月
二年一月
九
趙高欲誅欣，欣恐，亡走，告章邯謀叛秦。
十八
十一
二十二
二十二
十
十三
六月
二
十
章邯與楚約降，未定，項羽許而擊之。
四
七
五
五
十
七
四
五月
五
八
六
六
十一
八
五
六月
六
九ห้องสมุดไป่ตู้
七
七
十二
淮南王英布始，漢立之。
九
六
七月
立布為淮南王。
七
十
八
八
十三
二
十
七
八月
八
十一
九
九
十四
三
十一
八
九月
太公、呂后歸自楚。
九
十二
十
十
十五
四
十二
九
五年十月
十
四年一月
十一
十一
十六
五
二年一月
十
十一月
十一
二
十二
誅籍。
十二
十七
漢虜驩。
六
二
十一
十二月
十二
三
齊王韓信徙楚王。
十三
端月
索隱曰二世二年正月也。秦諱正，故云端月也。
三国纪年表
三国纪年表——周嘉献撰庚子汉：献帝建安二十五年。
正月，丞相冀州牧魏王曹操还至洛阳，卒，太子丕立，自为丞相、冀州牧。
魏：文帝曹丕黄初元年。
十月，魏王曹丕称皇帝，废帝为山阳公。
吴：辛丑汉：昭烈帝章武元年。
四月，汉中王即皇帝位。
五月，立夫人吴氏为皇后，子禅为皇太子。
魏：二年。
六月，杀夫人甄氏。
吴：八月，孙权遣使降魏，魏封权为吴王。
十一月，孙权立子登为太子。
壬寅魏：三年。
九月，立贵宾郭氏为后。
吴：大帝孙权黄武元年。
十月，吴王权改元拒魏。
癸卯汉：三年。
帝禅建兴元年。
四月，帝崩于永安，丞相亮受遗诏辅政。
五月，太子禅即位，尊皇后曰皇太后，封亮为武乡侯，领益州牧。
八月，立皇后张氏。
丙午魏：七年。
五月，魏主丕卒，子睿立，追谥甄夫人曰文昭皇后。
丁未魏：明帝曹睿太和元年。
十二月，立贵嫔毛氏为后。
已酉吴：黄龙元年。
四月，吴王孙权称皇帝。
壬子吴：嘉禾元年。
癸丑魏：青龙元年。
甲寅汉：十二年。
八月，丞相武乡侯诸葛亮卒于军，谥曰忠武。
魏：二年。
三月，山阳公卒，谥孝献皇帝。
乙卯魏：三年。
八月，立子芳为齐王，询为秦王。
丁巳汉：十五年。
七月，皇后张氏崩。
魏：景初元年。
九月，魏主睿杀其后毛氏。
戊午汉：延熙元年。
二月，立贵人张氏为皇后，立子璿为皇太子。
魏；二年。
十二月，魏主睿有疾，立郭夫人为后，召司马懿入朝，以曹爽为大将军。
吴：赤乌元年。
已未魏：三年。
正月司马懿至洛阳，与曹爽受遗诏辅政。
魏王睿卒，太子芳立。
庚申魏：魏王曹芳正始元年。
辛酉吴：四年。
五月，太子登卒。
壬戌吴：五年。
正月，立子和为太子，霸为鲁王。
甲子汉：延熙七年。
魏：正始五年。
吴：赤乌七年。
已巳魏：嘉平元年。
正月，司马懿杀曹爽及何晏等，夷其族，以司马懿为丞相，加九锡，不受。
庚午吴：十三年。
秋，废其太子和，杀鲁王霸及将军朱据。
十一月，立子亮为太子。
辛未魏：三年。
司马懿杀王淩及楚王曹彪，遂置诸王公于邺。
八月，太傅司马懿卒，以其子司马师为抚军大将军录尚书事。
吴：太元元年。
壬申魏：四年正月，司马师自为大将军。
汉末三国时期三公宰辅年表
汉末三国时期：太尉、司徒、司空为三公，太傅、大司马、大将军为上公，位在三公之上。
其中太傅和三公一般为虚职，大司马和大将军掌实权。
吴设丞相、大司马、上大将军，其中上大将军位在大将军之上，大司马之下。
魏志宰相黄初元年太傅：大司马：大将军：孙权（八月复叛）、夏侯惇（二月，以前将军迁）太尉：贾诩司徒：华歆司空：王朗黄初二年大司马：曹仁（十月，以大将军迁）大将军：夏侯惇（四月卒）、曹仁（四月，以车骑将军迁）黄初四年大司马：曹仁（三月卒）太尉：贾诩（六月卒）钟繇（八月，以廷尉迁）黄初七年太傅：钟繇（十二月，以太尉迁）大司马：曹休（十二月，以征东大将军迁）大将军：曹真（十二月，以中军大将军迁）太尉：华歆（十二月，以司徒迁）司徒：王朗（十二月，以司空迁）司空：陈群（十二月，以镇军大将军迁）太和二年大司马：曹休（九月卒）司徒：王朗（十一月卒）太和四年太傅：钟繇（四月卒）大司马：曹真（二月，以大将军迁）大将军：司马懿（二月，以骠骑将军迁）太和五年大司马：曹真（三月卒）太尉：华歆（十一月卒）六年司徒：董昭（七月，以卫尉迁）青龙三年太尉：司马懿（正月，以大将军降）青龙四年司徒：董昭（五月卒）司空：陈群（十二月卒）景初元年司徒：陈矫（六月，以尚书令迁，七月卒）司空：卫臻（六月，以尚书左仆射迁）景初二年太傅：司马懿（十二月，以太尉迁）大将军：燕王曹宇（十二月，旋免）、曹爽（十二月，以武卫将军迁）太尉：满宠（十二月，以征东将军迁）司徒：韩暨（二月，以太中大夫迁。
四月卒。
）、卫臻（十一月，以司空迁）司空：崔林（十一月，以司隶校尉迁。
）正始三年太尉：满宠（三月卒）蒋济（七月，以领军将军迁）正始五年司空：崔林（十二月卒）正始六年司空：赵俨（二月，以骠骑迁。
六月卒）、高柔（八月，以太常迁）正始九年司徒：卫臻（三月，逊位）、高柔（四月，以司空迁）司空：徐邈（四月，辞不受）、王凌（七月，以车骑将军迁）嘉平元年大将军：曹爽（正月免）太尉：蒋济（四月卒）、王凌（十二月，以司空迁）司空：孙礼（十二月，以司隶校尉迁）嘉平二年司空：孙礼（十一月卒）嘉平三年太傅：司马懿（七月卒）太尉：王凌（五月卒）、司马孚（七月，以司空迁）司空：司马孚（三月，以尚书令迁）、郑冲（十二月，以光禄勋迁）嘉平四年大将军：司马师（正月，以抚军大将军嗣）甘露元年太傅：司马孚（八月，以太尉迁）太尉：高柔（九月，以司徒迁）司徒：郑冲（十月，以司空迁）司空：卢毓（十年，以左仆射迁）甘露二年大将军：司马师（正月卒）、司马昭（二月，以镇东大将军嗣）司空：卢毓（三月卒）、诸葛诞（三月，征东大将军迁）甘露三年大将军：司马昭（五月，为相国，晋公）司空：王昶（八月，以骠骑大将军迁）甘露四年司空：王昶（六月卒）景元元年司空：王观（六月，以右仆射迁。
白居易年谱简编
白居易年谱简编唐代宗大历七年（公元772年），白居易生，一岁。
正月二十日，白居易生于郑州新郑县东郭宅。
六七月时，即默识“之”、“无”二字，时父季庚四十四岁，母陈氏十八岁。
这年，刘禹锡、崔群、李绅生。
韩愈五岁。
杜甫前二年卒，年五十九。
李白前十年卒，年六十二。
大历八年（公元773年），两岁。
五月三日，祖父白锽卒于长安，年六十八。
柳宗元生。
大历九年（公元774年），三岁。
大历十年（公元775年），四岁。
大历十一年（公元776年）五岁。
五六岁开始学诗，弟白行简生。
大历十二年（公元777年），六岁。
六月十九日，祖母薛氏于新郑县私宅逝世，年七十。
八月，颜真卿为刑部尚书。
大历十三年（公元778年），七岁。
正月，回纥入侵太原。
正月，回纥入侵太原。
四月，吐蕃寇灵州。
大历十四年（公元779年），八岁。
元稹生。
五月，代宗（李豫）卒。
德宗（李适）即位。
德宗建中元年（公元780年），九岁。
谙识声韵。
父白季庚由宋州司户参军授徐州彭城县令；母陈氏封颖川县君。
牛僧儒生。
建中二年（公元781年），十岁。
解读书。
父季庚与徐州刺史李洧坚守徐州，拒李纳有功。
授徐州别驾。
正月，唐发兵讨成德军节度使李惟岳、魏博节度使田悦。
九月，讨平庐留后李纳。
建中三年（公元782年），十一岁。
从父季庚徐州别驾任所，寄家符离。
四月，庐龙朱滔（朱泚弟）叛乱。
六月，王武俊叛乱。
十月，李希烈叛乱。
唐发诸道军往讨。
建中四年（公元783年），十二岁。
时两河用兵，逃难于越中。
十月，德宗逃往奉天，朱泚据长安称帝，围奉天。
十二月，李希烈陷汴州。
是年，武元衡进士及第。
兴元元年（公年784年），十三岁。
弟白幼美（金刚奴）生。
杨虞卿、杨嗣复生。
正月，改元。
二月，行营副元帅李怀光叛唐。
德宗逃往梁州。
六月，李晟收复长安，朱泚败走被杀。
七月，德宗返回长安。
秋天，关中大饥，民蒸蝗虫食之。
贞元元年（公元785年），十四岁。
父季庚加检校大理少卿，依前徐州别驾，仍知州事。
正月，改元。
六七月，朱滔、李怀光先后死。
汉将相大臣年表+
辅汉将军：维
安汉将军：平
尚书令：祎
尚书仆射：由（卒）董厥
侍中：允
庲降都督：忠（还朝加镇南大将军）
六年癸亥
大司马：琬（十月，移屯涪城）
大将军：费祎（十一月，拜录尚书事）
车骑将军：班（卒）邓芝
镇北大将军：王平（前监军，守汉中）
镇西大将军：姜维（领凉州刺史）
尚书仆射：福
侍中：允
庲降都督：忠
延熙元年戊午
大将军：琬（十二月，出屯汉中）
车骑将军：班
前将军：芝
左将军：朗
后将军：邕
辅汉将军：维（随蒋琬出屯汉中）
安汉将军：平
尚书令：祎
尚书仆射：福（十二月，迁前监军，领大将军司马）姚由
侍中：允
庲降都督：忠
尚书仆射：厥
侍中：祗（守尚书令）
庲降都督：表
十五年壬申 四月，吴主权卒。
大将军：祎
车骑将军：霸
卫将军：维
征西大将军：翼
前将军：济
左将军：循
后将军：预
尚书令：祗
尚书仆射：厥
侍中：祗、诸葛瞻
庲降都督：表
十六年癸酉
大将军：祎（正月，为贼所刺）
卫将军：维
征西大将军：翼
前将军：济
后将军：宗预（督永安）
尚书令：义
尚书仆射：厥
侍中：祗
庲降都督：表
十四年辛未
大将军：祎（夏，还成都，寻出屯汉寿）
车骑将军：霸
卫将军：维
征西大将军：翼
前将军：济
左将军：郭循（魏降将）
后将军：预
古籍中的月令分日用事表
古籍中的月令分日用事表《继善篇》云：取用凭于生月，当推究其浅深。
《滴天髓》云：人元为用事之神，宅之定向也，不可以不卜。
“玉井奥诀”、“玄妙论”、“搜髓歌”都明确提出了月令分日用事的重要性。
现摘录古籍中比较贴近现实的几组分日诀供大家参考使用。
（一）《三命通会》分日诀：正月建寅--己占七日，丙占五日，甲占十八日。
二月建卯--甲占九日，癸占三日，乙占十八日。
三月建辰--乙占九日，癸占三日，戊占十八日。
四月建巳--戊占七日，庚占五日，丙占十八日。
五月建午--丙占九日，己占三日，丁占十八日。
六月建未--丁占七日，乙占五日，己占十八日。
七月建申--己占七日，戊占三日，壬占三日，庚占十七日。
八月建酉--庚占七日，丁占三日，辛占二十日。
九月建戌--辛占七日，丁占五日，戊占十八日。
十月建亥--戊占七日，甲占五日，壬占十八日。
十一月建子--壬占九日，辛占三日，癸占十八日。
十二月建丑--癸占七日，辛占五日，己占十八日。
（二）《三命通会》分日诀：正月建寅--己占五日，丙占五日，甲占二十日。
二月建卯--甲占七日，乙占二十三日。
三月建辰--乙占七日，壬占五日，戊占十八日。
四月建巳--戊占七日，庚占五日，丙占十八日。
五月建午--丙占七日，丁占二十三日。
六月建未--丁占七日，甲占五日，己占十八日。
七月建申--己占五日，壬占五日，庚占二十日。
八月建酉--庚占七日，辛占二十三日。
九月建戌--辛占七日，丙占五日，戊占十八日。
十月建亥--戊占五日，甲占五日，壬占二十日。
十一月建子--壬占七日，癸占二十三日。
十二且建丑--癸占七日，庚占五日，己占十八日。
（三）《星平会海》分日诀：正月建寅--戊占七.二三日，丙占七.二三日，甲占十六.五四日。
二月建卯--甲占十.三三日，乙占二十.六七日。
三月建辰--乙占九.三日，癸占三.一日，戊占十八.六日。
四月建巳--戊占五.一七日，庚占九.三日，丙占十六.五三日。
五月建午--丙占十.三三日，己占九.三日，丁占十一.三七日。
东晋年表
三年
皇太后庾氏崩。
四年
以车骑将军郗鉴为司空，封南昌县公。始安公温嶠卒。
咸康
二年
立皇后杜氏
三年
立太学
慕容皝自立为燕王。
李寿弑李期，僭即伪位，国号汉。
以司徒王导为太傅、都督中外军事，司空郗鉴为太尉，征西将军庾亮为司空。六月改司徒为丞相，以太傅王导为之。
五年
王导薨，以护军将军何充录尚书事。
十年（385年）
谢安病逝。追封庐陵郡公。
十一年
慕容垂僭位于中山。冬十月，海西公薨。
十三年
谢石薨。（谢玄薨。）
二十一年
帝崩。
安帝
司马德宗
382年-418年
（37岁）
396年-418年
（15岁）
（23年）
太元
二十一年
安帝即位。
桓玄自荆州反，篡位，国号楚。刘裕讨平之。刘裕灭南燕，入长安，灭后秦。
隆安
元年
以领军将军王国宝为尚书左仆射。
七年
十二月辛未，征西大将军桓温率众北伐。次于武昌而止。
石袛将姚弋仲来降，以为大单于，封高陵公，子襄为平辈将军、平乡公。
八年（352年）
苻健僭帝号于长安。冉闵为慕容（）所灭，（）僭帝位于中山，国号燕。冉闵子来降。
八月抚军大将军、会稽王昱为司徒，征西大将军桓温为太尉。
（九月）殷浩率军开始北伐。
九年
兰亭集会
永昌
元年
大将军王敦举兵于武昌，以诛刘隗为名。沈充率众应之。自加郗鉴为安北将军。
元帝崩。
肃宗
（明帝）
司马绍
299年-325年
（27岁）
322年-325年
（24岁）
（4年）
明代七卿年表
【兵部尚書】? 忠
【刑部尚書】賜九月改禮部。 呂震九月任。
【工部尚書】福四月改行部。 禮
【左、右都御史】瑛 中
四年丙戌
【吏部尚書】義
【戶部尚書】原吉
【禮部尚書】賜
【兵部尚書】?七月參贊交南軍務。 忠
【刑部尚書】震
【工部尚書】禮閏七月採木四川。
【吏部尚書】善閏九月降知縣。
【戶部尚書】新
【禮部尚書】亨泰八月使安南。
【兵部尚書】
【工部尚書】?二月任。
【左、右都御史】銘九月罪死。 吳斌正月任左。 王平二月任右。
二十九年丙子
【吏部尚書】杜澤正月任。
【戶部尚書】新
【禮部尚書】亨泰二月還，降御史。 門克新正月任。八月卒。
九年辛卯
【吏部尚書】義
【戶部尚書】原吉
【禮部尚書】羾九月下獄。 震
【兵部尚書】忠 賓
Hale Waihona Puke 【刑部尚書】觀 【工部尚書】禮三月督濬會通河。 中
【左、右都御史】瑛二月罪誅。
十年壬辰
【吏部尚書】義
【戶部尚書】原吉
【禮部尚書】震
【兵部尚書】忠 賓
【刑部尚書】觀
【工部尚書】禮十二月復出採木。 中 白彥芳三月以陝西參議署。
【左、右都御史】景清二月任左。 練子寧二月任右。
二年庚辰
【吏部尚書】紞
【戶部尚書】新 鈍
【禮部尚書】迪
【兵部尚書】 鐵鉉十二月任督軍。
【刑部尚書】泰 昭
【工部尚書】賜 震直
【左、右都御史】清 子寧
三年辛巳
【吏部尚書】紞
康熙后宫大事年表
二月二十三，胤礻畟殇，年三岁
康熙四十四年
二月，皇十九女殇，年三岁
康熙四十五年
七月二十五，庶妃高氏生皇三十子（皇二十子）胤祎
康熙四十六年
皇十六女殇，年十三岁
康熙四十七年
乾隆三十八年
十月二十，允礻必卒
乾隆五十年
七月二十七，允祁卒
康熙四十年
八月初八，贵人王氏生皇二十八子（皇十八子）胤祄
十月十八，和嫔瓜尔佳氏生皇十八女，女当日殇
康熙四十一年
七月初一，和硕温宪公主卒
九月初五，庶妃高氏生皇二十九子（皇十九子）胤礻畟
九月，僖嫔赫舍里氏卒
十月十四，徐常在卒
康熙四十二年
二月十四，庶妃高氏生皇十九女
五月初三，皇后赫舍里氏生皇七子（皇次子）胤礽，皇后薨
五月初六，庶妃兆佳氏生皇五女（三公主）端静公主
六月二十七，册皇后赫舍里氏谥“仁孝皇后”
康熙十四年
六月二十一，庶妃马佳氏生皇八子长生
十月初八，贵人纳喇氏生皇九子万黼
康熙十六年
二月十九，庶妃马佳氏生皇十子（皇三子）胤祉
八月二十二，册妃钮祜禄氏为皇后，册妃佟佳氏为贵妃，册贵人郭络罗氏为宜嫔，册庶妃马佳氏为荣嫔，册庶妃那拉氏为惠嫔，册庶妃赫舍里氏为僖嫔，册庶妃董氏为端嫔,册庶妃李氏为安嫔，册庶妃章佳氏为敬嫔
十二月二十五，庶妃马佳氏生皇四子赛音察浑
康熙十一年
二月初五，承祜殇，年四岁
二月十四，庶妃那拉氏生皇五子（皇长子）胤禔
康熙十二年
二月，皇次女殇，年三岁
五月初六，庶妃马佳氏生皇三女（二公主）荣宪公主
康熙十三年
正月，赛音察浑殇，年四岁
三公宰辅年表汉末三国时期
三公宰辅年表汉末三国时期：太尉、司徒、司空为三公，太傅、大司马、大将军为上公，位在三公之上。
其中太傅和三公一般为虚职，大司马和大将军掌实权。
吴设丞相、大司马、上大将军，其中上大将军位在大将军之上，大司马之下。
魏志宰相黄初元年太傅：大司马：大将军：孙权（八月复叛）、夏侯惇（二月，以前将军迁）太尉：贾诩司徒：华歆司空：王朗二年大司马：曹仁（十月，以大将军迁）大将军：夏侯惇（四月卒）、曹仁（四月，以车骑将军迁）四年大司马：曹仁（三月卒）太尉：贾诩（六月卒）钟繇（八月，以廷尉迁）七年太傅：钟繇（十二月，以太尉迁）大司马：曹休（十二月，以征东大将军迁）大将军：曹真（十二月，以中军大将军迁）太尉：华歆（十二月，以司徒迁）司徒：王朗（十二月，以司空迁）司空：陈群（十二月，以镇军大将军迁）太和二年大司马：曹休（九月卒）司徒：王朗（十一月卒）四年太傅：钟繇（四月卒）大司马：曹真（二月，以大将军迁）大将军：司马懿（二月，以骠骑将军迁）五年大司马：曹真（三月卒）太尉：华歆（十一月卒）六年司徒：董昭（七月，以卫尉迁）青龙三年太尉：司马懿（正月，以大将军降）四年司徒：董昭（五月卒）司空：陈群（十二月卒）景初元年司徒：陈矫（六月，以尚书令迁，七月卒）司空：卫臻（六月，以尚书左仆射迁）二年太傅：司马懿（十二月，以太尉迁）大将军：燕王曹宇（十二月，旋免）、曹爽（十二月，以武卫将军迁）太尉：满宠（十二月，以征东将军迁）司徒：韩暨（二月，以太中大夫迁。
四月卒。
）、卫臻（十一月，以司空迁）司空：崔林（十一月，以司隶校尉迁。
）正始三年太尉：满宠（三月卒）蒋济（七月，以领军将军迁）五年司空：崔林（十二月卒）六年司空：赵俨（二月，以骠骑迁。
六月卒）、高柔（八月，以太常迁）九年司徒：卫臻（三月，逊位）、高柔（四月，以司空迁）司空：徐邈（四月，辞不受）、王凌（七月，以车骑将军迁）嘉平元年大将军：曹爽（正月免）太尉：蒋济（四月卒）、王凌（十二月，以司空迁）司空：孙礼（十二月，以司隶校尉迁）二年司空：孙礼（十一月卒）三年太傅：司马懿（七月卒）太尉：王凌（五月卒）、司马孚（七月，以司空迁）司空：司马孚（三月，以尚书令迁）、郑冲（十二月，以光禄勋迁）四年大将军：司马师（正月，以抚军大将军嗣）二年正月大将军：司马师（正月卒）、司马昭（二月，以镇东大将军嗣）甘露元年太傅：司马孚（八月，以太尉迁）太尉：高柔（九月，以司徒迁）司徒：郑冲（十月，以司空迁）司空：卢毓（十年，以左仆射迁）二年司空：卢毓（三月卒）、诸葛诞（三月，征东大将军迁）三年大将军：司马昭（五月，为相国，晋公）司空：王昶（八月，以骠骑大将军迁）四年司空：王昶（六月卒）景元元年司空：王观（六月，以右仆射迁。
十六国年表
~
二
六月，曜改国号昭
高祖明帝石勒元年十一月，称赵王
三
七
320
三
十
三
二
…
四
八
六月，寔被杀，茂立
321
四
十一
四
三
惠帝元年
九
，
322
永昌元年
十二
五
四
二
十
323
肃宗明帝司马绍太宁元年三月，改元
十三
`
六
五
三
十一
324
二
十四
七
六
四
）
五月，茂卒，骏立
325
三
十五
八
七
炀帝元年
十三
326
显宗成帝司马衍咸和元年二月，改元
'
河瑞元年
310
四
五
烈宗昭武帝刘聪光兴元年七月，渊卒，太子和即位，被杀，聪即帝位，改元
311
@
五
五月，洛阳陷；六月，帝被执
玉衡元年
嘉平元年六月，改元
312
六
二
二
…
313
愍帝建兴元年四月，即皇帝位，改元
三
三
二月，聪杀晋怀帝及故晋臣十余人
建兴元年
314
【
二
四
四
五月，张轨卒，寔立
315
三
五
建元元年三月，改元
424
太祖隆帝刘义隆元嘉元年
十六
[
五
世祖太武帝拓跋焘始光元年
六
五
425
二
十六
六
二
秦王赫连昌承光元年八月改元
六
426
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
八月，表卒，其子琮代，屯襄阳，刘备屯樊。
九月，公到新野，琮遂降，备走夏口。
公进军江陵，下令荆州吏民，与之更始。
乃论荆州服从之功，侯者十五人，以刘表大将文聘为江夏太守，使统本兵，引用荆州名士韩嵩、邓义等。
益州牧刘璋始受徵役，遣兵给军。
十二月，孙权为备攻合肥。
公自江陵征备，至巴丘，遣张憙救合肥。
权闻憙至，乃走。
公至赤壁，与备战，不利。
於是大疫，吏士多死者，乃引军还。
备遂有荆州、江南诸郡。
荆州牧刘表死，鲁肃乞奉命吊表二子，且以观变。
肃未到，而曹公已临其境，表子琮举众以降。
刘备欲南济江，肃与相见，因传权旨，为陈成败。
备进住夏口，使诸葛亮诣权，权遣同瑜、程普等行。
是时曹公新得表众，形势甚盛。
诸议者皆望风畏惧，多劝权迎之。
惟瑜、肃执拒之仪，意与权同。
瑜、普为左右督，各领万人，与备俱近，遇于赤壁，大破曹公军。
公烧其余船引退，士卒饥疫，死者大半。
备、瑜等复追至南郡。
曹公遂北还，留曹仁、徐晃于江陵，使乐进守襄阳。
时甘宁在夷陵，为仁党所围，用吕蒙计，留?R统以拒仁，以其半救宁，军以胜反。
权自率众围合肥，使张昭攻九江之当涂。
昭兵不利，权攻城逾月不能下。
曹公自荆州还，遣张喜将骑赴合肥。
未至，权退。
译文
八月，刘表故去，其子刘琮继位，屯兵襄阳，刘备屯兵于樊。
九月，曹操到新野，刘琮就投降了，刘备只好逃到夏口。
曹操进军江陵，下令荆州的管民，都服从于他。
按荆州服从有功的人论功行赏，贵族十五人，让刘表大将文聘当江夏太守，掌管原来的部队，同时重用荆州名士韩嵩、邓义等。
益州牧刘璋开始听其差遣，给（曹操）派兵运粮。
十二月，孙权和刘备攻打合肥。
曹操在江陵征备，到巴丘，派张憙援救合肥。
孙权听说消息后就逃走了。
曹操到了赤壁，和刘备开战，战败。
然后就流行瘟疫，士兵损伤很多，曹操就带兵回来了。
刘备就得到了荆州、江南诸郡。
荆州牧刘表死了，鲁肃主动请命吊唁，以探听事态的变化。
鲁肃还没到的时候，曹操大兵压境，刘表的儿子刘棕率众投降了。
刘备想要向南度过长江，鲁肃和他相见，就把孙权的意思转达给他，为他陈述了利害关系。
刘备进住夏口，派诸葛亮出访孙权，孙权遣派周瑜、程普等前往迎接。
此时曹操刚刚得到刘表的人马，形势很盛。
大臣们看到他的威慑而畏惧，很多人劝孙权逢迎他。
只有周瑜、鲁肃要抗拒他，和孙权想到一起去了。
周瑜、程普为左右都督，各领万人，和刘备一起前进，到了赤壁，大败曹操的军队。
曹操烧了他的余的船逃跑了，士卒连饥饿带生病，死了一多半。