经典少儿英语小故事带翻译：狐狸和老虎
狐假虎威 英文版
Once upon a time there was a tiger in a cave, because the hungry, he went out in search of food. When he walked into a dense forest, suddenly saw a fox was walking in front of. He thought it was a good opportunity, once in a blue moon so, jumped body flutter past, effortless will he escape. But when it opens its mouth, ready to put the fox to eat into the belly, the sly fox suddenly spoke: ' hum! You do not think that he is the king of beasts, and dare I devour; you know, the world has ordered me to King King, regardless of who is eating me, will be subjected to sanctions and punishment and severe. ' The tiger to listen to his words, half believe and half doubt, but, when it is inclined his head to see, calm and arrogant face of the fox, the heart does not feel a surprised. Originally the rampant arrogance and lord it over others in the situation, but I do not know when already disappeared greater half. Even so, his mind still think: because I am the king of beasts, so there is any beast see I will be afraid. And he, is actually the life of Mukden emperor to rule us! At this time, a fox saw the tiger hesitated dare not eat it, know that he has somewhat believed to own that one time, then more put on airs the puffed out his chest, and then pointed to the tiger nose and said: ' why, don't you believe me? Then you come with me now, walk behind me, I see all the animals have a look, is it right? It was greatly frightened., cover one's face and creep away. ' The tiger thought this a good idea, he did. Then, the fox in an ostentatious manner in front of open, whereas Tigers with great care in the following. They came not long, could see the depths of the forest, there are many small animal are there to foraging, but when they find out behind the fox tiger, can not help but be frightened and change color, run away. At this time, the fox is very proud to have a look the tiger turned. The tiger saw this situation, can not help but also some fear, but he did not know that the beast afraid is yourself, and think they are really afraid of the fox! Sly fox 's plan is to succeed, but his presence is because under the guise of tigers, to flat a favourable situation to the threat of animals and the poor tiger have been fooled, you don't even know it!从前在某个山洞中有一只老虎，因为肚子饿了，便跑到外面寻觅食物。
狐狸和老虎作文英语
狐狸和老虎作文英语Fox and Tiger are both majestic and powerful animals in the animal kingdom. 狐狸和老虎在动物王国中都是雄壮而强大的动物。
They each possess unique characteristics that make them stand out among other creatures. 它们各自拥有独特的特征，使它们在其他生物中脱颖而出。
The Fox is known for its cunning and sly nature, often outsmarting its prey with clever tactics. 狐狸以狡猾和狡诈而闻名，常常用巧妙的策略智胜猎物。
On the other hand, the Tiger is revered for its strength and ferocity, dominating its territory with a fearsome presence. 另一方面，老虎因其强壮和凶猛而备受尊敬，在其领地上以令人畏惧的存在主宰着一切。
Despite their differences, Fox and Tiger share a common trait of being skilled hunters. 尽管有所不同，狐狸和老虎共同拥有熟练捕猎的特质。
They both rely on their keen senses and agility to catch their prey and ensure their survival in the wild. 他们都依靠敏锐的感觉和灵活性来捕捉猎物，并确保在野外生存。
The Fox uses its intelligence and speed to outmaneuver its prey, while the Tiger utilizes its sheer power and stealth to ambush and overpower its target. 狐狸利用其聪明和速度来躲避猎物，而老虎利用其绝对力量和潜行能力伏击和压倒目标。
关于狐假虎威的英语故事
关于狐假虎威的英语故事爱听故事、爱看故事书,是现在小学生最明显的特点。
孩子们通过阅读来获取知识。
阅读既是一种能力的表现形式,也是一种良好的生活习惯,更是语言学习的一大助力。
店铺整理了关于狐假虎威的英语故事，欢迎阅读!关于狐假虎威的英语故事篇一A tiger caughta fox in a forest, and was just about to eat it, when the fox said, "You mustn't eat me. I was sent by Heaven to rule the animals. By eating me, You will violate the command of Heaven. If you dont believe me, just follow me to see whether the animals are afraid of me." The tiger agreed, and followed the fox as it walked around the forest. The animals all ran away on seeing them. The tiger thought they were afraid of the fox, so he let it go. He didnt realise that it was him that hte beasts were really afraid of.This idiom means relying on another 's power to bully or frighten others.老虎在山林里捉到了一只狐狸，要吃掉它。
狐狸连忙说：“你不能吃我，我是天帝派来统治百兽的。
你要吃了我，就违抗了天帝的命令。
你不信，就跟我倒山林里走一趟，看百兽见了我是不是都很害怕。
The Fox and the Tiger
The Fox and the Tiger（狐假虎威）Tiger: I’m a great tiger. I’m very athletic. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find a little food. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (酣然昏眠)老虎：我是一只伟大的老虎。
我非常强壮。
我是非常勇敢的。
我是森林的国王。
但现在我非常饿。
我必须发现些食物。
噢，我好饿。
Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。
您看，我是俏丽和可爱的。
我擅长欺诈和谎言。
我刚才在一伙人手中骗走一片肉。
Mm,Mm,Mm。
它是多么可口!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.老虎：Ah，一只狐狸。
一顿好午餐。
Ah，一顿好午餐。
Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?狐狸：噢，我的上帝! 我该怎么办? 是，我有一个好想法。
是，一个好想法。
你好! 老虎! 你好吗?T iger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.老虎：不那么好。
睡前儿童英语小故事：狐假虎威
睡前儿童英语小故事：狐假虎威A tiger is hungry, want to find what little animals as a snack, happened to meet a fox.Tiger was about to jump up, have never thought the fox good shake-up by Shouting at him, said, "well, you dare toeat me! Day Lord has sent me to in charge of the size of the beast. If you eat me, day Lord don't spare you!" The tigersee the fox is thin and small, don't believe his words, but listen to the tone of his so big, and were afraid to don't believe it. Tiger such doubt not definitely, let the fox to see out earlier. Sneer at 1, he said： "hey hey, you thinkI'm kidding you? If the whole do not believe, you just like after I see. Where I go, the size of the beast saw I have to run away." The tiger thought： "it really take a look." Sothe fox grandly goeth before them, and the tiger followedclose on tightly. Deer, wild sheep on the hill, saw the fox coming with the tiger, are frightened and fled. Because they are afraid the tiger saw, fox, just didn't think they were afraid of his own."Smith" is from the story. "False" is to "borrow". People battle's power to bully people, others say that he is "Smith". In the story said fox borrowed the tiger's power and prestige, which in turn had lied to the tiger, then using this idiom is not the meaning.一只老虎肚子饿了，想找什么小动物当一顿点心，正巧遇见一只狐狸。
The-Fox-and-the-Tiger(狐假虎威)-5人英语话剧剧本中英对照
The Fox and the Tiger（狐假虎威） 5人英语话剧剧本中英对照，《狐假虎威》是一则流传了千余年的寓言故事。
狐狸假借老虎的威势。
比喻依仗别人的势力欺压人。
用表演来诠释狐假虎威的含义。
旁白：Hello, everyone. Today we are going to perform a drama. The name of the drama is “The Fox and the Tiger”. Where are they? Let’s welcome the Tiger.大家好！今天我们要给大家表演一个话剧。
话剧的名字叫做“狐假虎威”。
我们的小演员们在哪里呢？下面然我们首先有请老虎登场！Tiger:I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m veryhungry. I must find a little animal to be my dinner. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。
我非常强壮。
（挥动手臂展示自己的强壮）而且非常的勇敢。
我是森林的国王（竖起大拇指说明自己是国王）。
但是我现在非常饿（摸摸肚皮）。
我必须找到一只小动物做晚餐。
噢，我好饿。
(酣然昏眠)Fox:I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crow. I got a piece of meat from her mouth. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。
狐假虎威英语故事
狐假虎威英语故事-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1An ass in a lion’s skin. 狐假虎威。
One day,a tiger caught a fox in the forest, and was just about to eat it.The fox was afraid of losing his life,so in a flash of inspiration,the fox said, "You mustn't eat me. I was sent by Heaven to rule the animals. By eating me, You will violate the command of Heaven. If you don‘t believe me, just follow me to see whether the animals are afraid of me." The tiger was doubtful,because he had been believed he was the king of the forest,and nobody had been suspect his authority before.Finlly,under the fox's persuasion,the tiger agreed his suggestion because of curiosity, and followed the fox as it walked around the forest. But beyond tiger's expectation,the animals that they met all ran away on seeing them. The fox was complacent and told tiger,"Do you see it?Those animals know who I am,and they are fearful of being killed by me so that they are too scary to run away". The tiger was shocked,"Maybe his word was true,"he thought,"it looks like that he is the new king of the animals,they were really afraid of him.I am out." So he let the fox go,and couldn't recover after asetback.However,he didn‘t realise that it was him that the beasts were really afraid of in fact.2。
英语小剧本狐假虎威
狐假虎威旁白：I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?One day, a new story happens.(一)琵琶弹奏：《金蛇狂舞》场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。
老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。
老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do?(回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼)老虎：(疑惑地)But what?狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful!老虎：(一把将狐狸拽回来) What?狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)(二)旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
狐假虎威寓言故事英语版
狐假虎威寓言故事英语版The Tiger and the FoxOne day, a hungry tiger met a fox, the tiger wanted to eat the fox, but the fox was very cleaver so he said:“You can't eat me. I'm the king of all the animal.”一天，一只饥饿的老虎碰到了一只狐狸。
老虎非常想把狐狸吃掉。
然而这却是只聪明的狐狸，它说：“你不能吃我，因为我是百兽之王!”The tiger was puzzled, he said, “All the animal call me the king of jungle.”老虎很疑惑，说：“所有的动物都叫我百兽之王。
”The fox said “If you don't believe me, let's walk around the forest, you can see if all the animal are afraid of me.”狐狸说：“如果你不相信我，那就跟我一起在森林里走一圈。
到时候你就能看看，是不是所有动物都怕我了~”The tiger agreed.老虎同意了。
The tiger walked after the fox, all the animal in the forest saw the tiger and ran away.老虎跟在狐狸后面走，所有森林里的动物看到老虎都吓跑了。
The fox was very happy, he said“see? All the animal are afraid of me.”狐狸很高兴，它问老虎：“看到了吧?所有的动物都怕我!”The tiger ran away.老虎吓跑了。
The Fox and the Tiger
The Fox and the TigerHello,everyone!My name is Jenny,I am six, I am from Kanqiaojinhu Kindergrrten, I like singing and danceing. My story is《The Fox and the Tiger》One day, a tiger caught a fox in a forest, and was just about to eat it, when the fox said, “You mustn't eat me. I was sent by Heaven to rule the animals. By eating me, you will violate the command of Heaven. If you don't believe me, just follow me to see whether the animals are of me.'”The tiger agreed, and followed the fox as it walked around the forest. The animals all ran away on seeing them. The tiger thought they were of the fox, so he let it go. He didn't realise that it was him that the beasts were really of.This idiom means relying on another's power to bully or frighten others。
To unity and friendship among childrenThat’s all ,thank you very much !狐假虎威大家好，我的名字叫杰尼，我今年六岁，我来自康桥景湖幼儿园，我喜欢唱歌和跳舞，我讲的故事叫《狐假虎威》有一天，一只老虎捕捉猎物来吃，结果捉到一只狐狸。
狐狸和老虎故事英语作文
狐狸和老虎故事英语作文英文回答：As I ventured into the depths of the forest, the rustling leaves and the chirping of birds created a symphony that filled the air. Suddenly, my eyes caught a glimpse of something moving in the bushes. Curiosity got the better of me, and I cautiously approached, only to find myself face to face with a cunning fox.The fox, with its piercing gaze and sly demeanor, seemed unfazed by my presence. It regarded me with a mixture of curiosity and suspicion, its bushy tailtwitching nervously. As I reached out to make contact, it swiftly darted away, its agility and speed leaving me in awe.Determined to unravel the secrets of this elusive creature, I followed its tracks through the undergrowth. I had heard tales of foxes being clever and cunning, butwitnessing their intelligence firsthand was a revelation. The fox led me through a maze of paths, seemingly aware of my intentions but always managing to stay a step ahead.As the sun began to set, I noticed something peculiar. The fox had led me to a clearing, where a magnificent tiger lay slumbering beneath a towering oak tree. Fear coursed through my veins as I realized the folly of my pursuit, for the tiger was renowned for its strength and ferocity.But to my astonishment, the fox approached the sleeping tiger, its tail wagging cautiously. The tiger stirred slightly, its massive head lifting as it scanned the surroundings. However, instead of attacking the fox, it lowered its head and let out a low growl.For a moment, time seemed to stand still as the fox and the tiger communicated in their own enigmatic language. I could sense a strange connection between these two animals, a bond that transcended the boundaries of predator and prey.As darkness enveloped the forest, I retreated to thesafety of my shelter, my mind abuzz with questions. What was the nature of the relationship between the fox and the tiger? How did they coexist in such harmony? And what lessons could I learn from their extraordinary encounter?中文回答：当我在茂密的森林中漫步时，沙沙作响的树叶和鸟儿的鸣叫声交织成一曲美妙的交响乐。
狐假虎威 中英版
Once upon a time there was a tiger in a cave, because the hungry, he went out in search of food. When he walked into a dense forest, suddenly saw a fox was walking in front of. He thought it was a good opportunity, once in a blue moon so, jumped body flutter past, effortless will he escape. But when it opens its mouth, ready to put the fox to eat into the belly, the sly fox suddenly spoke: ' hum! You do not think that he is the king of beasts, and dare I devour; you know, the world has ordered me to King King, regardless of who is eating me, will be subjected to sanctions and punishment and severe. ' The tiger to listen to his words, half believe and half doubt, but, when it is inclined his head to see, calm and arrogant face of the fox, the heart does not feel a surprised. Originally the rampant arrogance and lord it over others in the situation, but I do not know when already disappeared greater half. Even so, his mind still think: because I am the king of beasts, so there is any beast see I will be afraid. And he, is actually the life of Mukden emperor to rule us! At this time, a fox saw the tiger hesitated dare not eat it, know that he has somewhat believed to own that one time, then more put on airs the puffed out his chest, and then pointed to the tiger nose and said: ' why, don't you believe me? Then you come with me now, walk behind me, I see all the animals have a look, is it right? It was greatly frightened., cover one's face and creep away. ' The tiger thought this a good idea, he did. Then, the fox in an ostentatious manner in front of open, whereas Tigers with great care in the following. They came not long, could see the depths of the forest, there are many small animal are there to foraging, but when they find out behind the fox tiger, can not help but be frightened and change color, run away. At this time, the fox is very proud to have a look the tiger turned. The tiger saw this situation, can not help but also some fear, but he did not know that the beast afraid is yourself, and think they are really afraid of the fox! Sly fox 's plan is to succeed, but his presence is because under the guise of tigers, to flat a favourable situation to the threat of animals and the poor tiger have been fooled, you don't even know it!从前在某个山洞中有一只老虎，因为肚子饿了，便跑到外面寻觅食物。
The Fox and the Tiger(狐假虎威)
The Fox and the Tiger（狐假虎威）5人英语话剧剧本中英对照The Fox and the Tiger（狐假虎威），《狐假虎威》是一则流传了千余年的寓言故事。
狐狸假借老虎的威势。
比喻依仗别人的势力欺压人。
用表演来诠释狐假虎威的含义。
Tiger: I’m a great tiger. I’m very athletic. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find a little food. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。
我非常强壮。
我是非常勇敢的。
我是森林的国王。
但现在我非常饿。
我必须发现些食物。
噢，我好饿。
(酣然昏眠)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。
您能看出来，我是俏丽和可爱的。
我是擅长于欺诈和识破谎言。
我刚才欺诈了乘员组在肉片外面。
啊啊啊。
它多么可口啊!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.老虎：Ah，一只狐狸。
一顿好午餐。
Ah，一顿好午餐。
Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?狐狸：噢，我的上帝! 我该怎么办? 是，我有一个好想法。
小学英语成语故事-a fox and a tiger
A FOX AND A TIGERO ne day, a tiger was hungry. The tiger met a fox and wanted to eat it.“How dare you eat me?!”the fox shouted.“Why not?”the tiger asked.“I am sent by god to rule all the animals! I am the king of animals! If you eat me, you will defy the order of heaven!”the fox said.The tiger said:“I don’t believe you! You must be lying!”The fox said:“If you don’t believe me, you can walk behind me and go to the forest with me. Then, you can see all the animals are scared and run away when they see me.”So, the tiger followed the fox, going to the forest. As soon as the animals saw them, they fled for their lives.The tiger didn’t realize it was him that all the animals were really afraid of.从前在某个山洞中有一只老虎，因为肚子饿了，便跑到外面寻觅食物。
它碰到了一只狐狸，狐狸刚要溜走，已被它一把捉住。
狡猾的狐狸看见自己无法逃脱，就耍了一个花招。
它一本正经地斥责老虎说：“你怎么敢吃我?我是天帝任命来管理所有的野兽的，你要吃了我，就是违抗天帝的命。
四年级英语小故事：狐狸和老虎
四年级英语小故事：狐狸和老虎（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
作文分为小学作文，中学作文，大学作文(论文)。
作文体裁包括：记叙文、说明文、应用文、议论文。
作文并不神秘，要想写好一篇文章，首先要多看，多想，勤于观察，积累素材。
只有细致的观察生活，积累素材才是写好作文的基础。
首先要明确你要写的主题，认真的审题，列出大纲，不要只注意题目中要求的字有多少，要多注意题目的本身，要多读多想，准确的用好词语和修饰语。
这是审题的关键，要确立好主题的依据，要精心的选材，布局列题，有的材料，还要分析整理。
这就要对材料进行分类，比较，概括，筛选。
我们不要象盖房子那样的把所有的材料都堆砌起来，要合理恰当的组合，具体的说开头和结尾要略写，那么经过就要仔细的推敲，修辞，润色，写好以后不要急于交稿，反复检查认真的修改。
古人说：书读百遍，其义自见。
熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。
这些都说明一个道理，只要你多看书，多读书对你的写作文有一定的好处。
只要你明白这样的一个道理，作文就是要你把生活中喜，怒，哀，乐用文字经过加工，修饰。
整理，也就是我们说的作文。
作文内容The Fox and the TigerAn Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain.While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?"Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"This story tell us: knowledge is power.【译文】狐狸和老虎一个射手正在森林里打猎。
狐假虎威英语作文
狐假虎威英语作文狐假虎威英语作文无论是身处学校还是步入社会，大家都经常接触到作文吧，作文是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的'作文呢？以下是店铺为大家整理的狐假虎威英语作文，欢迎阅读与收藏。
狐狸到森林里和小动物们玩儿。
玩着玩着，一只老虎跑了出来。
The fox went to play with the animals in the forest. Playing, a tiger ran out.大家都跑了。
可是，狐狸刚想跑，可是，就被老虎抓住了。
狐狸眉头一皱，计上心来。
说：“大胆老虎，你可知道，我是百兽之王。
你也敢吃我。
”Everyone's gone. However, the fox just wanted to run, but it was caught by the tiger. The fox frowned and thought. Said: "bold tiger, you know, I am the king of all animals. You dare to eat me. "老虎不信，狐狸就让老虎跟在它后面，到森林里走走。
许多动物看见老虎都吓跑了，连以前欺负过狐狸的大灰狼也吓跑了。
Many animals scared away when they saw the tiger, even the wolf who had bullied the fox before.最后，狐狸说：“这回你知道了吧。
”Finally, the fox said, "you know this time."老虎真以为狐狸是百兽之王，就吓跑了。
The tiger thought that the fox was the king of all animals, so he scared away.。
英语故事-狐假虎威
英语故事-狐假虎威英语故事狐假虎威狐假虎威中文狐假虎威老虎在山林里捉到了一只狐狸，要吃掉它。
狐狸连忙说：“你不能吃我，我是天帝派来统治百兽的。
你要吃了我，就违抗了天帝的命令。
你不信，就跟我到山林里去一趟，看百兽见了我是不是都很害怕。
”老虎相信了狐狸的话就跟在狐狸的后面走进山林。
百兽见了果然都纷纷逃命。
老虎以为百兽真的害怕狐狸而不知道是害怕自己，于是就把狐狸给放了。
“狐假虎威”这个成语用来比喻倚仗别人的势力去欺压人或吓唬人。
狐假虎威英文Basking in Reflected GloryA tiger caught a fox in a forest, and was just about to eat it, when the fox said, ‘You mustn’t eat me. I was sent by Heaven to rule the animals. By eating me, you will violate the command of Heaven. If you don’t believe me, just followme to see whether the animals are of me.’ The tiger agreed, and followed the fox as it walked around the forest. The animals all ran away on seeing them. The tiger thought they were of the fox, so he let it go. He didn’t realise that it was him that the beasts were really of.This idiom means relying on another’s power to bully or frighten others.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典少儿英语小故事带翻译：狐狸和老虎
An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain.
While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?
"Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"
MORAL： Knowledge is power.
狐狸和老虎
一个射手正在森林里打猎。
他的箭法好极了，射死了很多野兽。
这可大大地吓坏了余下的动物，它们都跑到最茂盛的灌木丛中躲藏起来。
最后，老虎站了起来，装着非常勇敢的样子叫其余的动物相信它的勇敢，不必再害怕。
它将独个儿向敌人进攻。
它一边说着，一边甩动着它的尾巴，并用它的爪子刨着地上的泥土，想使别人更信任它。
就在这时，一枝箭飞来，刺穿了他的肋骨，老虎顿时痛得吼叫起来。
正当它尽力用牙齿拔出身上的箭时，狐狸走上前来吃惊地问道：“谁能有这样的力气和胆量来伤害象老虎这样勇敢而强有力的野兽呢？”
“不，”老虎说，“我错误地判断了我的敌人，是那边那个不可战胜的人打败了我。
”。