端午节的习俗中英文版精编版

合集下载

端午节的习俗英语作文(10篇)

端午节的习俗英语作文（10篇）1.端午节的习俗英语作文篇一The fifth day of the fifth lunar month in China is known as the Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival or the Double Ninth Festival. The Dragon Boat Festival is an old custom in China that has been around for over two thousand years. Why do Chinese people celebrate the festival? There are many legends here, the most important of which is to commemorate the great national poet Qu Yuan in the Chinese calendar. Qu Yuan is a great ancient Chinese poet and one of the world’s four cultural celebrities. For over two thousand years, the fifth day of the fifth lunar month has become a traditional festival commemorating Qu Yuan. According to historical records, on the fifth day of the fifth lunar month in 278 BC, Qu Yuan, a high-ranking official and patriotic poet of the State of Chu, heard the news that the Qin army had captured the capital of the State of Chu. He was filled with grief and anger, and his heart was cut like a knife. He resolutely wrote his masterpiece “Huaisha”and threw a stone into the Miluo River, sacrificing himself for his country. People along the river have led boats to race to salvage,summon souls along the water, and throw Zongzi into the river to prevent fish and shrimp from eating his body. This custom has lasted for over two thousand years to this day.For thousands of years, Qu Yuan’s patriotic spirit and touching poetry have deeply penetrated people’s hearts. People “cherish and mourn it, and the world will discuss its words and pass them on from generation to generation.”. In the field of folk culture, Chinese people have since closely linked the Dragon Boat Festival dragon boat race and eating Zongzi with the commemoration of Qu Yuan. With the increasing influence of Qu Yuan, the Dragon Boat Festival, which began in the Spring and Autumn and Warring States periods, gradually spread and became a festival of the Chinese nation. There are many customs in various parts of China during the Dragon Boat Festival. Every day, every household hangs a Zhong Kui statue, hangs a wormwood leaf and calamus, races dragon boats, eats Zongzi, drinks realgar wine, swims through diseases, and wears sachets.Hanging Zhong Kui statue: Zhong Kui captures ghosts, which is a custom during the Dragon Boat Festival. Inthe Jianghuai region of central China, statues of Zhong Kui are hung in every household to ward off evil spirits and prevent evil. Zhong Kui is related to a bizarre rumor. It is said that during the Tang Dynasty (618-907) in China, an emperor dreamed of a large ghost catching a small ghost and devouring it during his illness. He claimed to be Zhong Kui and after waking up, he had the painter Wu Daozi paint a portrait with a fierce ugly appearance, which he believed was used for fighting ghosts, warding off evil spirits, and eliminating evil spirits.Hanging mugwort leaves and calamus: During the Dragon Boat Festival, every household uses calamus, mugwort leaves, pomegranates, garlic, and dragon boat flowers to create human figures and call them “Ai people”. Hang mugwort leaves in the hall, cut them into the shape of tigers or cut ribbons into small tigers, and stick them with mugwort leaves. Women compete to wear them to ward off evil and drive away malaria. Using calamus as a sword and inserting it into the lintel, it has the magical effect of dispelling demons and ghosts.Dragon Boat Race: It is said that in ancient China, many people rowed boats to chase and save Qu Yuan, a wise minister, because they were reluctant to part with him. They were eager to catch up and disappeared when they reached Dongting Lake, which is the origin of dragon boat racing. Later, on May 5th every year, they would row dragon boats to commemorate it. By rowing a dragon boat, disperse the fish in the river to prevent them from eating Qu Yuan’s body.2.端午节的习俗英语作文篇二The Dragon Boat Festival is called May Dragon Boat Festival in my hometown, and it falls on the fifth day of the fifth lunar month. However, people in my hometown seem to have no idea why this festival originated. Before entering junior high school, I did not associate the Dragon Boat Festival with Qu Yuan.Maybe because my hometown is located in the plain and has no habit of eating rice, Zongzi is not a necessary food for the Dragon Boat Festival. Even the beloved dumplings are not the main characters. When I was a child, when the rural conditions were not very good, the Dragon Boat Festival was special only for breakfast, that is, sugar dumplings and Salted duck egg. Sugar buns, make a triangle with white bread and addwhite or red sugar inside. Steam until cooked. Even so, sugar buns are rarely eaten in daily life.Sugar dumplings are both sweet and triangular, which is obviously a substitute for Zongzi. As for why to eat Salted duck egg, it is unknown. I speculate that it may be because the people in my hometown mainly eat noodles and do not like sweets, and the salted duck eggs can just neutralize the sweetness of sugar buns.Sweets are a great temptation for children, especially when there are not many sweets in childhood. Therefore, children love to eat sugar buns the most. Sugar is wrapped in noodles, and by the time it is cooked, the sugar has already melted into sugar water. However, greedy children often pick up sugar buns that have just been cooked and eat them, and as you can imagine, they will scream when the sugar water burns.Salted duck egg are seldom eaten at ordinary times. Because they are expensive, people who have ducks at home usually eat Salted duck egg. If a woman can make a living, she will sell the Salted duck egg she has saved. There are also people who don’t have Salted duck egg,so they can only boil eggs instead.When I was a child, having good breakfast was already after the Dragon Boat Festival, because lunch was the same as usual, and there were very few families who could afford dumplings. It’s different now. There are fewer and fewer people eating sugar dumplings and Salted duck egg in the morning. Eating dumplings at noon has gradually become the main holiday food. When it comes to lunch making, the sound of “DuDuDuDuDuDu”chopping dumplings stuffing comes from every kitchen.3.端午节的习俗英语作文篇三There are so many customs in my hometown that I can’t count them all. Various festivals have different customs. I like the Dragon Boat Festival because I can not only eat Zongzi but also make Zongzi myself.We started preparing more than ten days before the Dragon Boat Festival, so we just had to wait.This day has finally arrived. I put on my apron early and waited for them. My mother picked up the fragrant corn leaves and started wrapping them (this type of corn has also been washed with wine, so it is very fragrant. Everyone chooses the leaves accordingto their own preferences. We like corn, so we use corn leaves to wrap it.) I also followed my mother’s footsteps and skillfully wrapped one with her usual techniques, but I couldn’t keep up with her, so I had to slow down. Put in the dates and then wrap them. I wanted to make Zongzi sweet, so I put more dates. When I wrap one up. Mom has already wrapped several. I only wrapped three when my mother finished wrapping them. After wrapping, I put it into the steamer and waited slowly. I went to my aunt’s house while Zongzi was wrapping. When I saw that they were using bobbins to wrap Zongzi, I also helped them wrap some.When I got home, Zongzi was out of the cage. I immediately jumped up and took a Zongzi made by myself. Because the Zongzi I made was ugly and small, I recognized it at a glance. I took a bite of Zongzi after I untied it. Wow, it’s so sweet! In a short while, I finished one. Mom said, “Stop eating, there will be more activities later!”When everything was ready, we exchanged Zongzi with each family on the basket. When I came back, I went to the Zongzi eating contest. My family sent me as arepresentative to participate in the competition. I can’t wait to eat Zongzi. Finally, my sister untied the Zongzi, and I ate it quickly. I couldn’t eat it half way through. My sister said, “You don’t want your big Zongzi anymore.”I insisted on eating and finally won the competition. The prize is a super big Zongzi flavored with red beans. I went home happily with Zongzi in my arms.”I’m exhausted, exhausted!”I want to relax and eat my big Zongzi.This is the custom of Zongzi: “It’s delicious!”4.端午节的习俗英语作文篇四There are many traditional festivals in China, such as the Spring Festival, which is “one year old with the sound of firecrackers, and the spring breeze brings warmth into Tusu”, the Qingming Festival, which is “rainy in the Qingming Festival, and pedestrians on the road want to die”, and the Mid-Autumn Festival, which is “people look at the moon tonight, and I don’t know who is missing in autumn”... What I want to say is the Dragon Boat Festival, which is “zongzi buns in two buns, Ai wears a dangerous crown”.In my hometown, there are many legends circulating about the Dragon Boat Festival. It is said that in ancient times, there was a patriotic poet named Qu Yuan. He was full of poetry and books, but the then ruler, King Huai of Chu, believed in slander and did not value him. Instead, he valued petty people. Qu Yuan’s full of ambitions could not be realized, so he chose to throw himself into the Miluo River when the state of Chu was conquered. People once took boats to search for Qu Yuan’s body and drove away the fish in the river, but they couldn’t find it. People were afraid that the fish would eat his body, so they put rice into the bamboo tube and threw it into the river, which later evolved into eating Zongzi on the Dragon Boat Festival. Since then, on the fifth day of the fifth lunar month every year, people will make many Zongzi. The green zongzi leaves are wrapped with snow-white glutinous rice, and many condiments can be added, such as meat, jujube, etc. The fragrance of Zongye and the sweet smell of glutinous rice are mixed together, which makes people have a big appetite and can’t help eating more Zongzi. Eating Zongzi has become a big custom of the Dragon Boat Festival.Dragon boat racing is also one of the important customs of the Dragon Boat Festival. A few days before the Dragon Boat Festival, big villages and small towns will prepare dragon boats, arrange personnel for rowing and drumming, and then practice by the lake. On the day of the Dragon Boat Festival, the sun was shining brightly, and the lake was crowded with people. The fence was also crowded with people, which made people worried about the capacity of the fence. Finally, amidst the expectant gaze of everyone, the competition began. The drummer rhythmically tapped the drum face, and the rowers moved in a neat uniform manner. The dragon boats rushed towards the finish line, and this grand scene was extremely spectacular! During the Dragon Boat Festival, people will also hang mugwort on their doors, praying for the health, auspiciousness, and happiness of their family. Artemisia argyi is a medicinal herb that can treat diseases, emitting a special aroma. It not only repels mosquitoes and insects, but also has functions such as warming menstruation, dispelling dampness, dispelling cold, hemostasis, anti-inflammatory, asthma relieving, and cough relieving. In addition, people also spray realgar wine on the walls to expel toxins, bundle clean herbsinto large bundles, boil them in a pot with eggs, and take a bath with the boiled water to prevent illness.These rich and colorful customs are the characteristics of hometown people celebrating the Dragon Boat Festival, and they are the symbols of the Dragon Boat Festival. Of course, people will not forget to mourn this great patriotic poet - Qu Yuan in their hearts.5.端午节的习俗英语作文篇五Dragon Boat Festival, Spring Festival, Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) Festival, Tomb sweeping Day and so on are traditional festivals in China. During holidays, I miss my loved ones twice; Whether it’s wanderers from afar or family members close by, they all need to gather together and celebrate a reunion festival.The Dragon Boat Festival has a long history. Divided into Big Dragon Boat Festival and Small Dragon Boat Festival. The Little Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month, and the Big Dragon Boat Festival falls on the fifteenth day of the fifth lunar month. The character “Duan”has an initial meaning, and “Dragon Boat Festival” is thefirst fifth day of May. The Dragon Boat Festival is also known as the “Dragon Boat Festival”, “Poet Festival”, and “Lantern Festival”. Speaking of these festivals, there is also a sad and beautiful story! During the Warring States period, patriotic poet Qu Yuan committed suicide by throwing himself into the river, and people around him went to the riverbank to row boats and salvage. People are vying to save Qu Yuan from drowning. After salvaging for a long time, people still can’t see Qu Yuan’s body, so they go home and throw rice balls into the river to prevent the fish, shrimp, crabs, lots, etc. in the river from eating Qu Yuan’s body, so there are now eating Zongzi and dragon boat racing.The most important custom of the Dragon Boat Festival is to eat Zongzi. Zongzi is usually made of yellow rice and glutinous rice. Soak yellow rice, glutinous rice, and bamboo leaves wrapped in Zongzi in a basin for one day and one night. Then wrap the Zongzi into a triangle with leaves, and put dates or peanuts on each corner to prevent the rice from overflowing. After the Zongzi is wrapped, it is put into the big pot with the eggs and boiled slowly for an afternoon. AfterZongzi is cooked, open the pot, and the fragrance of bamboo leaves and Zongzi seeps into the eggs, making people cannot help eating more.The Dragon Boat Festival also has a tradition; Use mugwort leaves to repel mosquitoes. In the past, medical care was not well-developed, and some physically weak and disabled people would die after being bitten by mosquitoes. Placing mugwort leaves on the door has a protective effect against evil spirits. People still tie many colorful small brooms on the day of the Dragon Boat Festival. The small broom is made of hemp thread. People use various dyes to dye hemp into colorful threads. Tie it into a 1cm long small broom, then dye some small fruit shells into various colors, with a small hole in the middle. Thread the colorful threads together and tie them to the children’s hands and feet to show good luck.Chinese folk customs have a long history and are not superstitions, but traditional customs. We should respect and protect it. Make ancient traditional culture a harmonious nation and contribute to the economic takeoff.6.端午节的习俗英语作文篇六On the day of the Dragon Boat Festival, housewives of every household soak the bought bamboo leaves (such as bamboo leaves or reed leaves) and glutinous rice in a water basin. Suzhou people not only eat Zongzi on the Dragon Boat Festival, but also use it to worship their ancestors. There are various types of Dragon Boat Festival zongzi, which can be classified according to their shapes. The ones that resemble a weighing hammer are called weighing hammer zongzi, the ones that resemble a pillow are called pillow zongzi, the ones that resemble a triangle are called triangular zongzi, and in old Suzhou, they are called “small foot zongzi”. In addition to glutinous rice, people often add other items such as meat, beans, etc. to the bamboo leaves. So there were fresh meat zongzi, ham zongzi, red bean zongzi, mung bean zongzi, Douban zongzi, jujube zongzi, bean paste zongzi, and so on. The Zongzi, which is wrapped only with zongzi rice without stuffing, is called “white water zongzi”. In the past, wormwood ash juice was often used to cook Zongzi, called “grey soup zongzi”.The customs of the Suzhou family during the Dragon Boat Festival. Early in the morning, the people ofSuzhou tied mugwort in a human shape and hung it on the border of the main gate or in front of the hall. The housewife washed her face and hair with calamus soaked in water, and put a tiger head hat on the head of the child who woke up. She wore a tiger head belly pocket close to her body, a five poison clothing on the outside, and tiger head shoes on her feet. In addition to making Zongzi, housewives also need to buy fish, fresh meat, water bamboo and other seasonal vegetables on the street, and cook a table of Dragon Boat meal at noon.The first thing to do during the Dragon Boat Festival in Old Suzhou is to hang a statue of Zhong Kui in the hall, and buy realgar from a pharmacy and mix it with yellow wine to make realgar wine. Before lunch, Old Suzhou called the child over and first used his hand to dip realgar wine and write the word “Wang” on the child’s forehead. Then, he sprinkled some realgar wine around the courtyard. Some people boil and burn Chinese herbs such as Atractylodes macrocephala and Angelica dahurica, smoke indoors, and bathe in mugwort and calamus soup. Some people use the five colored peach seal as a door decoration to stop evil spirits. Finally, the family sat together, sharing a refreshing anddetoxifying Dragon Boat Festival meal, drinking realgar wine together, and wishing Dragon Boat Festival health and happiness. After lunch, housewives bring sachets to their children, and some wrap five colored silk threads around their arms, called “longevity threads” or “longevity threads.”. The whole family went to the bookstore together to listen to a book, which tells the story of Bai Suzhen’s mistake of eating realgar wine during the Dragon Boat Festival and revealing a snake like appearance. It is said that Mr. Shu talked about the customs of Suzhou Dragon Boat Festival.7.端午节的习俗英语作文篇七What are the customs of the Dragon Boat Festival? The customs of Dragon Boat Festival include hanging Zhong Kui, divinatory wormwood leaf calamus, dragon boat racing, eating Zongzi, drinking realgar wine, and traveling to various diseases. Let’s take Xiaoba to have a look!Hanging Zhong Kui statue: Zhong Kui captures ghosts, which is a custom during the Dragon Boat Festival. In the Jianghuai region, every household hangs a statue of Zhong Kui, which is used to suppress houses and ward off evil spirits. Emperor Ming of Tang opened the Yuan Dynasty and returned to the palace from Mount Li topreach martial arts. He suffered from malaria and dreamed of two ghosts, one big and one small. The little ghost was wearing big red crotch less pants, stealing Yang Guifei’s sachet and Emperor Ming’s jade flute, running around the palace. The big ghost wears a blue robe and hat, catches the little ghost, gouges out its eyes, and swallows it in one gulp. Emperor Ming asked, and the Great Ghost reported: My surname is Zhong Kui, who did not perform well in the martial arts examination.I am willing to eliminate demons and demons for Your Majesty. After Emperor Ming woke up, he recovered from malaria. Therefore, he ordered the painter Wu Daozi to draw a picture of Zhong Kui catching ghosts according to what he saw in his dream, and ordered all people to post it during the Dragon Boat Festival to ward off evil spirits.Gua Ai Ye Chang Pu: During the Dragon Boat Festival, every family uses calamus, mugwort leaves, pomegranates, garlic, and dragon boat flowers to create human figures and call them Ai people. Hang mugwort leaves in the hall, cut them into tiger shapes or small tigers, and stick them with mugwort leaves. Women compete to wear them to ward off malaria and ward offevil spirits. Using calamus as a sword and inserting it on the lintel, it has the divine effect of dispelling ghosts and nobles.Dragon Boat Race: At that time, the people of Chu were reluctant to part with their wise minister Qu Yuan, so many people rowed boats to chase and save him. They were eager to catch up and disappeared when they reached Dongting Lake, which is the origin of dragon boat racing. Later, on May 5th every year, they would row dragon boats to commemorate it. By rowing a dragon boat, disperse the fish in the river to prevent them from eating Qu Yuan’s body. The practice of racing was prevalent in Wu and Yue Chu. In the 29th year of the Qianlong reign of the Qing Dynasty, dragon boat races began in Taiwan. At that time, the Governor of Taiwan, Jiang Yuanjun, hosted a friendly race at Banyue Pool in Fahua Temple, Tainan City. Nowadays, Taiwan holds dragon boat races every May 5th. There are races in Hong Kong, and recently, the British have also followed the example of the Chinese by organizing ghost teams for competitive activities. Eating Zongzi: People in Jingchu boiled glutinous rice or steamed zongzi cakes on May 5 and threw them into the river to worship QuYuan, so they used bamboo tubes to hold glutinous rice and throw it down for fear of fish. Later, they gradually used zongzi leaves to wrap rice instead of bamboo tubes.Drinking realgar wine: This custom is very popular in households in the Yangtze River Basin.You Baibing: This custom is prevalent during the Dragon Boat Festival in Guizhou region.Wearing sachets: Children wearing sachets during the Dragon Boat Festival not only have the intention of warding off evil and expelling plague, but also have the style of embellishing the collar. The sachet contains cinnabar, realgar, and fragrant herbs, wrapped in silk cloth, exuding a refreshing fragrance. Then, five colored silk threads are strung together to create various shapes, forming a string that is colorful and exquisite.8.端午节的习俗英语作文篇八”May 5 is the Dragon Boat Festival, where you can insert wormwood leaves, bring sachets, eat Zongzi, sprinkle sugar, and launch the dragon boat happily.”The annual Dragon BoatFestival is coming again in a twinkling of an eye. Every May 5, every family starts to be busy, just to meet the messenger who came as promised - the Dragon Boat Festival.It is said that the Dragon Boat Festival is to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. It is said that Qu Yuan threw himself into the Miluo River on the fifth day of May. In order to prevent the small fish and shrimp in the Dongting Lake from damaging Qu Yuan’s body, the people packed a lot of Zongzi and threw it into the lake.Later, on the fifth day of May every year, people will make Zongzi and race dragon boats, which has become a custom in the eyes of the world. What I look forward to most is making Zongzi and eating Zongzi.Every Dragon Boat Festival, my mother-in-law will prepare zongzi leaves, glutinous rice, honey dates, spiced meat and all kinds of delicious ingredients. When we come back, we will wrap Zongzi in the sun. You think, how wonderful and harmonious it is to wrap Zongzi, talk and laugh, and warm the heart with the warm sun!I was originally a bystander, and as I watched, I couldn’t help but wrap it up. I picked up the zongzileaves and folded them inside to form a concave shape, laying a thin layer of glutinous rice. My favorite thing is to put a lot of pork belly on top, and the aunt next to me would smile and say, “This is really a real meat zongzi!”“That’s not it. Don’t make a fuss when it’s not cooked.”My mother also suggested on the side.I don’t care, I keep pushing inside, but when I try to close it, I find that the bottom is stretched out.I quickly sought help from my mother, but to my surprise, she started scolding me while helping me. I can’t handle that much anymore. For the convenience of confirmation, I specially tied a bow. Grandma picked up the wrapped Zongzi to cook.After a long time, Grandma took out a large basket of glutinous rice dumplings. I kept rummaging in it for fear that my meat Zongzi would be robbed. Finally found it, I quickly peeled off the hot meat zongzi and started eating it. The not much glutinous rice was particularly weak to eat, and the fragrant pork belly steamed became even more colorful. After biting it down, it was full of oil, which was particularly satisfying. Eating my own glutinous rice Zongzi, I felt happy and had a sense of achievement from the bottom of my heart.This is the Dragon Boat Festival that I like. It is not just a festival, but also a beautiful and moving storyline. It is not only a festival, but also a cultural symbol with colorful content, which is whatI love about the Dragon Boat Festival.9.端午节的习俗英语作文篇九Today is China’s traditional festival - Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. During this day, many interesting things happen in our family.Because it is a traditional festival in our country - the Dragon Boat Festival, I wake up a bit later than usual. When I opened my eyes, I found that my feet and hands were all wrapped in colorful threads. The colorful threads come in five colors: red, pink, yellow, green, and blue, which are so bright! My mother told me that wearing colorful lines during the Dragon Boat Festival will bring me good luck!When I rinsed my teeth, washed my face and got to the seat, I found that there were more triangular Zongzi and pointed goose eggs on the table. “When were thesethings put on the table?” I thought to myself, but my mouth said, “Anyway, my stomach is growling hungry.”So I started eating big. Suddenly, his father asked, “Water knows why he wants to eat Zongzi on the Dragon Boat Festival? If you know, please raise your hand!”This was not too difficult for me, so I raised my hand and said, “It was because Qu Yuan in the Spring and Autumn Period, who was a minister of Huaiyu, wrote poems such as” Tianwen “and” Jiuge “. Because he was exiled, he wrote his last poem,” Huaisha “, on the fifth day of the fifth lunar month, and jumped off the Polo River to die. People threw Zongzi and eggs into the river to prevent fish and shrimp from eating Qu Yuan’s body. To commemorate Qu Yuan, they set the fifth day of the fifth lunar month as the Dragon Boat Festival and made eating Zongzi the custom of the Dragon Boat Festival.”I had just finished saying, Dad then said, “Let’s go to watch the dragon boat race! Don’t forget, there is also the custom of dragon boat race!” So we went to watch the dragon boat race.We walked all the way, and on the way there, my mother bought a sachet for me to wear, and she alsobought mugwort and calamus. When we arrived there, the dragon boat race had already ended, so we turned back. As soon as I got home, I complained in my heart, but my mouth said, “Mom! I still know the verses of the Dragon Boat Festival.”So I started saying, “I drank realgar wine and avoided all kinds of illnesses.”“Dragon Boat Festival, the weather is hot; the five poisons wake up, it’s not peaceful.”Before I finished speaking, my mother kept praising me for being great and smart!I’m so happy this day, time is very short, I really wish every day was Dragon Boat Festival!10.端午节的习俗英语作文篇十The fifth day of the fifth lunar month is known as the Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, Noon Day Festival, May Festival, Ai Festival, Duanwu Festival, Zhongwu Festival, Noon Day, and Summer Festival. Although the names are different, the customs of celebrating festivals among people in different regions are the same. The Dragon Boat Festival is an old custom in China for more than 2000 years. Every day, every family hangs wormwood leaves and calamus, races dragon boats, eats Zongzi, drinks realgar wine, travelsto various diseases, and wears sachets.Today is the Dragon Boat Festival. Do you know the origin of the festival? I don’t know! Then let me tell you all! Do you still remember Qu Yuan, the patriotic general of Chu? Let me talk about him!Qu Yuan was a person who went abroad during the Warring States period and was very knowledgeable. He served as an official by the side of the King of Chu, using his image to make his country prosperous and strong. The foolish king of Chu, however, listened to the words of his ministers and demoted Qu Yuan to exile. During his exile, Qu Yuan heard that the capital of Chu was occupied by the enemy and the people suffered, and he was extremely sad and angry. On the fifth day of the fifth lunar month, he came to the Miluo River, embraced a stone, and jumped into the Miluo River. The people who went abroad were deeply saddened when they heard the news of Qu Yuan’s investment in the river. With tears in their eyes, they rowed boats to salvage Qu Yuan, and threw Zongzi into the river to feed fish, hoping that the fish would not hurt Qu Yuan’s body. This is the origin of Zongzi made in May.。

端午节习俗介绍(英汉对照)

端午节习俗介绍（英汉对照）端午节是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.端午节吃什么？粽包分两髻，艾束著危冠。

旧俗方储药，羸躯亦点丹。

端午节不可不吃的美味食物就是粽子。

小孩佩戴香包，传说有避邪驱瘟之意。

On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.端午节挂什么？不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。

挂艾叶菖蒲hang branches of moxa and calamus around the doors of their homes 和悬钟馗像dis play portraits of evil’s nemesis, Chung Kuei都是为了驱疾避凶，讨个吉利。

端午节习俗英语作文(通用15篇)

端午节习俗英语作文（通用15篇）端午节习俗英语作文（通用壹五篇）在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。

你写作文时总是无从下笔？以下是小编帮大家整理的端午节习俗英语作文，希望对大家有所帮助。

端午节习俗英语作文1"On May 5, is the Dragon Boat Festival. Moxa leaf, wear a sachet. Eating zongzi, sprinkle sugar. Dragon boat launching pleasant goat..." Every time I think about this nursery rhyme, I thought of home that rich and colorful Dragon Boat Festival, I give everybody to tell me about the Dragon Boat Festival customs!The lunar may fifth day, is the Dragon Boat Festival. This day, people can be busy. Early in the morning, they are busy with the black, white, blue, red, yellow five kinds of colors of silk is in their childs wrist, and put some in the door, (we here only moxa grass, some places even ed calamus, dragon boat flower, etc.) is said to be in order to ward off evil spirits, and drive midge effect, because no mosquito coils, ancient tsao drive midge. By the way, in the Dragon Boat Festival this day but dont forget to eat dumplings, rice dumplings has a lot of taste, sweet, flavor, aroma, five etc, to eat sticky and delicious. Zongzi is people with home made of glutinous rice on bamboo or reed leaves. Listen to mama said, in some places people drink realgar wine, used to ward off bad luck. There are some near the lake, but also hold dragon boat racing game on the water. To go to the water and rice dumplings, dont let the fish and crabs eat qu yuans body.Well, how did the custom of Dragon Boat Festival is fun! Wele foreigners to our Chinese Dragon Boat Festival!“五月五，是端午。

端午节的英语作文加翻译（通用20篇）

端午节的英语作文加翻译（通用20篇）在现实生活或工作学习中，大家都写过作文，肯定对各类作文都很熟悉吧，作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。

写起作文来就毫无头绪？下面是小编精心整理的端午节的英语作文加翻译（通用20篇），欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

端午节的英语作文加翻译篇1At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as talking nonsense not to not allowed to eat cold tzu not allowed with small partnership roughnot allowed to play in the water ... ...I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother hadalready cleaned the duck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series network.Grandmother‘s hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.Grandmother always put me to the gate, asked the want me to come back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared.Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the smaller rivers, so only two of the dragon boat, each boat has 13 individuals, 12 individuals paddle, one individual Ta and shouting slogans, One, Two, Hey Yo, one, two, as soon as possible, 12 dark young man moves neatly划着, two dragon boat sailed forward catch.However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing., and are perhapsa boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home.The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ...Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother‘s skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less.I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!在我儿时的记忆中，除了春节以外就数端午节最为热闹了，由于父母工作都很忙，小时候我常常跟外婆一起呆在乡下。

端午节习俗中英文

端午节当天人们在门上插艾草祈ห้องสมุดไป่ตู้平安。
以上有不当之处，请大家给与批评指正，谢谢大家！
6
（端午节系五彩绳）
3、 Wormwood on dragon boat festival
（端午节插艾草）
Wearing perfume satchel
On the dragon boat festival children wear perfume satch el on the Dragon Boat Festiv al can avoid devil.
、 Wormwood on dragon boat festival
On the dragon boat festival people always suspend the artimisa over the door , praying for safety of the whole family.
目录
一、端午D节r的a来g历on Boat Festival 二、端午(节D系o五u彩b绳le Fifth Festival) 端午节三、端午节佩带香囊
四、端午节插艾草
Dragon Boat Festival custom
1、 Wearing perfume satchel
（端午节佩带香囊）
2、 Tying five colored rings
端午节小孩佩香囊，有避邪驱瘟之意。
Tying five colored rings
Tying five colored rings. Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests. 端午节在孩子手腕、脚腕、脖子上系五彩绳，其意义在于锁住小孩的命，避免病魔疫鬼侵入危害小孩。

端午节的习俗中英文版

The custom of Dragon Boat Festival端午节的习俗1.Dragon Boat Racing赛龙舟Because Chuese don’t want virtuous minister Qu Yuan died at that time, so there are a lot of people boating to save him after he jumping into river.当时楚人因舍不得贤臣屈原死去，于是有许多人划船追赶拯救。

2.Eating zongzi on Dragon Boat Festival端午节吃粽子People boiled sticky rice or steamed reed on May 5 and then jumped it into the river, to sacrifice to Qu Yuan, with bamboo tube array sticky rice rolls for fear of fish to eat, gradually reed leaves maize replacing bamboo tube.人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。

3.Wearing perfume satchel佩香囊Children wear perfume satchel on the Dragon Boat Festival can avoid devil.端午节小孩佩香囊，避邪驱瘟之意。

4.Eating eggs吃蛋Some areas will boil tea eggs and brine eggs to eat on the Dragon Boat Festival. Eggs are henapple, duck eggs, goose egg. Painted red on eggshell, with colorful net bags, hanging in a child's neck, for blessing children, and hopping them are safe.一些地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。

端午节习俗英语作文

端午节习俗英语作文端午节习俗英语作文（精选30篇）端午节是我们中华民族一个传统的节日，外国朋友也会对我们这个节日感兴趣，不如我们写一篇英语作文向他们介绍一下。

以下是端午节习俗英语作文，希望能对大家有所帮助！端午节习俗英语作文篇1In a few days is the Dragon Boat Festival.Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know, in order to commemorate WuZiLian, his father was murdered by king chu, dig grave after he went to the kingdom of wu, chu got know sword he giveth him dead bodies into river, on May 5, the day the custom of Dragon Boat Festival is a family moxa grass, pomegranate flowers, garlic, rowing.Home is the holiday, we get up early in the morning, bath, wash a moxa grass.I most like the Dragon Boat Festival!端午节习俗英语作文篇2The Dragon Boat Festival has many customs, such as eating palm, dragon boat races and so on. In my mother's hometown —Sanming had a "cornel" custom.Cornel is a kind of grass, it is long and thin and green. Every Dragon Boat Festival, local people will in their own every door on both sides of the are in a Zhu dogwood, in order to gods bless.端午节有许多的习俗，如吃粽子、赛龙舟等。

端午节的习俗中英文版（2）

端午节的习俗中英文版（2）端午节的习俗中英文版吃黄鳝我国江汉平原每逢端午节时，还必食黄鳝。

黄鳝又名鳝鱼、长鱼等。

端午时节的黄鳝，圆肥丰满，肉嫩鲜美，营养丰富，不仅食味好，而且具有滋补功能。

因此，民间有“端午黄鳝赛人参”之说。

eating eel, on the dragon boat festival in china jianghan area eat eel. eel, also known as eel, long fish. dragon boat festival season eel is fat plump and tender delicious, nutritious, not only taste good, but for health function. therefore the public say "dragon boat festival eel better than ginseng".吃面扇子甘肃省民勤县一带，端午节这天都蒸“面扇子”。

面扇子用发面蒸制，呈扇形，有5层。

每层撒上碾细的熟胡椒粉，表面捏成各种花纹，染上颜色，十分好看。

这种食俗据说是由端午节制扇、卖扇、赠扇的风俗演变而来的。

eating wheat flour food for fan shape, minqin county area of gansu province, on dragon boat festival day are steam "wheat flour food for fan shape." this diet custom is said to be evolved from the ma-ki-ng and selling fan customs on dragon boat festival day.吃打糕端午节是吉林省延边朝鲜族人民隆重的节日。

关于端午节的习俗-英语作文带翻译

★以下是英文写作翻译频道为大家整理的《关于端午节的习俗-英语作文带翻译》，供大家参考。

更多内容请看本站频道。

The Dragon Boat Festival is a lunar （阴历）holiday，occurring （存正）on the fifth day of the fifth lunar month （农历史五月第五天）The Chinese Dragon Boat Festival is a significant （有意义的）holiday celebrated （庆祝）in China，and the one with the longest history （历史最悠久）。

The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races （龙舟赛） in the shape of dragons. Competing teams （竞争团队）row their boats forward to a drumbeat （击古）racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs（传统习俗）to attempts to （试图）rescue （搭救） the patriotic poet （爱国诗人）Chu Yuan. Chu Yuan drowned （溺死）on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves （竹叶）filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings（棕子）。

端午节习俗介绍【英文版】

端午节习俗介绍【英文版】端午节习俗用英语怎么说?以下是给大家整理提供的相关内容，快来随看看吧。

驱五毒Expelling five poisonous vermin古人将蛇、蝎、壁虎、蜈蚣、蟾蜍等称为五毒。

民谣说："端午节，天气热，五毒醒，不安宁。

"每到端午节，人们用彩色纸把五毒剪成剪纸，或贴在门、窗、墙、炕上，或系在儿童的手臂上，以避诸毒。

饮雄黄酒Drinking realgar wine雄黄本属矿物，含有三硫化砷成分，与酒混合，即成雄黄酒，用以驱虫解五毒。

小儿涂于头、额、耳、鼻、手、足心，并洒墙壁问，以法诸毒。

民间俗语有"饮了雄黄酒，百病都远走"。

拴五色丝线Tying five-color silk thread端午节，大人在孩子手腕、脚腕、脖子上拴五色线。

系线时，禁忌儿童开口说话。

五色线不可任意折断或丢弃，只能在夏季第一场大雨或第一次洗澡时，抛到河里。

据说，戴五色线的儿童可以避开蛇蝎类毒虫的伤害;扔到河里，意味着让河水将瘟疫、疾病冲走，儿童由此可以保安康赛龙舟Dragon boat race赛龙舟，是端午节的主要习俗。

相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，划船追赶拯救。

他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。

之后每年五月五日划龙舟以纪念之。

借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。

竞渡之习，盛行于吴、越、楚。

吃粽子Eating rice dumpling荆楚之人在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。

悬艾叶菖蒲Hanging mugwort or calamus民谚说："清明插柳，端午插艾"。

在端午节，家家都洒扫庭除，以菖蒲、艾条插于门眉，悬于堂中。

并用菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花，制成人形或虎形，称为艾人、艾虎;制成花环、佩饰，美丽芬芳，妇人争相佩戴，用以驱瘴。

端午节习俗英语5篇

端午节习俗英语5篇我国民间过〔端午节〕是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种.种形式：赛龙舟、吃粽子、佩香囊、插菖蒲等。

下面就是我给大家带来的端午节风俗〔英语〔作文〕〕，希望大家宠爱!端午节风俗英语作文1Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is various, common activity has the following a variety of forms: dragon boat racing, eating zongzi, peja sweet bursa, calamus, etc.Today is the annual Dragon Boat Festival. Father and mother get up early and go out and buy a lot of food. I asked dad what the grass was, and dad said, its a flag. Father made a sword of calamus and put it on the eyebrow. The mother also adjusted the realgar wine to the wall corner, the chest side spray, say: can antiseptic prevent disease!In the middle of the day, my mother cooked a hearty meal. There are chickens, ducks, meat, brown and bread cones, and so on. Mom and dad told me when we eat in the Dragon Boat Festival origin story: in a long time ago there was still the poet named qu yuan after miluo river, they package rice dumplings to commemorate him.I listened to the mystery and ate with relish.How happy the Dragon Boat Festival is this year!端午节风俗英语作文2The fifth day of the fifth lunar month is the traditional Chinese festival of the Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival is a Chinese custom for more than two thousand years. The origin of the Dragon Boat Festival is the most widely used to commemorate qu yuan. According to legend, qu yuan was a doctor in the state of chu during the warring states period, because the patriotic ideal could not be realized and the miluo river killed himself in the miluo river. To commemorate him, the date of the river was designated as the Dragon Boat Festival.When it comes to the Dragon Boat Festival, the most common custom is to eat zongzi. Although there are many kinds of zongzi in the store, I like the dumplings in my home. Two days before the Dragon Boat Festival mother will put the zongzi reed leaves to buy back with pure water is good, and then prepare a raw material for package dumplings, glutinous rice, meat, bean paste, jujube, etc. Next zongzi with grandma, grandma always choose LiangSanPian leaves, to the end of the left hand hold the leaves, the right hand with the other side of the three fingers hold leaves gently into a roll, and roll into the shape of a cone, roll go toward inside put prepared the raw material, after finally make zongzi bundle with cotton thread, the corners of a good reed baby was born.On this day, people will also plant mugwort and dragon boat RACES. The Dragon Boat Festival is an amazing, joyous and exciting festival.端午节风俗英语作文3When it comes to the Dragon Boat Festival, everyone knows it.The Dragon Boat Festival has many names. For example: the dragon festival, the poetry festival, the rev, etc.The Dragon Boat Festival has many customs, such as eating zongzi, racing dragon boat, wearing five silk threads, eating five yellow and so on.When it comes to zongzi, I love it. There are two kinds of zongzi I have seen. One is bamboo leaves and one is bamboo. Stuffing is varied, have red jujube paste, red bean paste, rice paste, with glutinous rice paste, have rice pudding filling, the filling is sticky, eating in the mouth sweet and fragrant, very delicious! Im afraid youre watering your mouth!I heard the parents say that the Dragon Boat Festival also has a story. In the state of chu, it was the fifth day of may, when qu yuan jumped into the miluo river with a stone in his arms. When the local people heard the news, they rowed for a rescue, but they didnt get it for half a day. They were afraid that the fish and shrimp ate qu yuans body, and they were rowing on the miluo river, throwing zongzi and opening fish and shrimp.Later, the custom of eating the dragon boat and eating zongzi was extended to this day in memory of the great patriotic man of qu yuan.端午节风俗英语作文4The Dragon Boat Festival is one of the traditional Chinese festivals. There have been two thousand years of history. It is said that it commemorates the patriotic poet qu yuan. Why do Chinese people celebrate the Dragon Boat Festival?Despite the customs of the Dragon Boat Festival across China, they are all praying for health and disease prevention. On the fifth of may every year, the families of every household should hang the picture of zhong kui, hang mugwort calamus, dragon boat race, eat zongzi, drink realgar wine, swim the disease and other activities. This custom has evolved over two thousand years. People chose the fifth day of may as the reason for the Dragon Boat Festival because qu yuan committed suicide on May 5, 278 BC. The custom of the dragon boat race evolved from the people who were rowing boats to seek the rescue. Because they did not find the body of qu yuan, they put the rice in the bamboo tube in the water. They thought the fish would not eat qu yuans body when they were full. Later, the activity became a bamboo tube with rice, which evolved into zongzi. This celebration of qu yuan gradually became a custom; The custom gradually spread across the country.During the course of the process, the content of the activity increased. As a result, the customs of the south and south are also different.端午节风俗英语作文5For the fifth lunar month every year Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie 5, afternoon day festival, may festival, festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer festival, was a ward of the plague of the summer holiday.The Dragon Boat Festival day grandpa will give us five red burning, lobster, redoil duck eggs, duck, eel, amaranth, the five red to ruling, also can be to ward off bad luck.Thats because legend a long time ago, the jade emperor, announced that the poison of heaven to wait for heart ring first just can go to the earth, so people call for insects awaken at that time. But some poison is afraid of cold, so they make about the Dragon Boat Festival weather warm and then go together to harm the world.These five poisons are snakes, spiders, scorpions, centipedes and geckos. They came to the world during the Dragon Boat Festival, and as soon as they arrived at the door of a familys house, they heard the hostess saying, eat fast, this is the five poison of frying. The five poisons were shocked, and they were lying on the window, and they saw five bowls of red and red in five POTS on the table. The hostess said as she ate, these five poisonous dishes are delicious. Five red dish look in the eyes of the five poisons are their blood, and five poisons frighten daylights out, quickly ran away from the family, never dare not go. On the day of the Dragon Boat Festival, people eat five kinds of red colors to scare off the poisonous animals, hoping they wont come into their homes.The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han Chinese people and is listed in the world material and cultural heritage list. It is also the pride of our ancestors.端午节风俗英语作文5篇相关〔文章〕：★ 关于端午节的英语作文5篇★ 介绍端午节的英语作文5篇★ 有关端午节的英语作文最新大全5篇★ 端午节的风俗英语作文★ 端午节风俗初三英语作文★ 有关端午节的风俗英语作文★ 关于端午节的英语作文精选5篇★ 端午节风俗英语作文★ 端午节风俗的英语作文★ 关于端午节的英语作文4篇端午节风俗英语作文5篇459003。

端午节的英语短文和翻译

端午节的英语短文和翻译粽子是端午节不可缺少的，一家人团聚在一起，粽子喷香，甜蜜幸福。

店铺整理了端午节的英语短文和翻译，欢迎阅读!端午节的英语短文和翻译篇一The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。

端午节的风俗英语作文

端午节的风俗英语作文英文回答：Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the fifth day of the fifth lunar month. It is celebrated to commemorate the death of Qu Yuan, a patriotic poet from the Warring States period.One of the most popular customs of Dragon Boat Festival is dragon boat racing. Teams of paddlers race in long, narrow boats decorated with dragon heads and tails. The races are accompanied by the beating of drums and the cheering of spectators.Another important custom is eating zongzi, a type of sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves. Zongzi can be filled with a variety of ingredients, such as pork, mushrooms, and chestnuts. They are traditionally eaten during Dragon Boat Festival to symbolize the rice ballsthat were thrown into the river to prevent fish from eating Qu Yuan's body.中文回答：端午节，也被称为端午节，是中国传统的节日，日期在农历五月初五。

端午节Dragon Boat Festival(中英双语解读历史、由来、习俗、饮食与相关文学)

• 端午”一词最早出现于西晋的《风土记》：“仲夏端午谓五月五日也，俗重此日也，与夏至同。”端，古汉语有开头、初始的意思，称“端五”也即“初五”。
• 《说文解字》：“端，物初生之题也”，即说端为初的意思，因此五月初五被称为“端五节”
• 《燕京岁时记》：“初五为五月单五，盖“端”字之转音也。”古人习惯把五月的前几天分别以端来称呼，《岁时广记》说：“京师市尘人，以五月初一为端一，初二为端二，数以至五谓之端五。”五（午）月的第一个午日，谓之端午。
Hànzì 端午节
农历阳历屈原五毒迷信龙舟赛龙舟粽子节日传统风俗
双语对照
Pīnyīn Duānwǔjié
nónglì yánglì Qū Yuán wǔdú míxìn lóngzhōu sàilóngzhōu zòngzi
jiérì chuántǒng
fēngsú
Definition Dragon Boat Festival traditional Chinese lunar calendar Gregorian calendar Chinese poet and government official during Warring States period five poisonous creatures
• Traditionally, the fifth lunar month was considered to be an unlucky time. People in certain regions of China believed that during this month, the dreaded five poisonous animals (五毒, wǔdú), started to come out of their winter hiding places.

端午节英语作文之：端午节习俗带翻译

★以下是英文写作翻译频道为大家整理的《端午节英语作文之：端午节习俗带翻译》，供大家参考。

更多内容请看本站频道。

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people's holiday is the same. The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I don't know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish don't harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.There were so many activity in the Dragon Boat Festival!农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。

端午节习俗英语作文带翻译

端午节习俗英语作文带翻译端午节习俗英语作文带翻译篇一Therearemanytraditionalcultureinourcountry,amongthem,myf avoriteistheDragonBoatFestival.Todayisthefifthdayofthefifthlunarmonth,istheDragonBoatFe stival,inthisday,wehavetopackdumplings,eatingdumplings,drag onboatandthedaytocommemorateQuYuan.Iheardmymothersay,ChuYuanisthesubject,buthisrevengenotre cognizedbytheking.Canonlyjumptheriver,peopleinordertocommem orateQuYuan,onthericedumplingsintotheriver,thefishisfull,yo uwillnoteatQuYuan'sbody.SotheDragonBoatFestivalislikethis.S othisdaytowrapdumplings,dragonboat.Today,mymothersaidtoteachmyricedumplings,Isawmymotherput brownleafpackintoafunnelshape,andthericetointothehalf,putda tesorsauceinto,andthenpouredintothericefull,thenputonthecov erofthebambooleaves,finallyputdumplingstiedwitharope.Putthe packagedumplingsintothepot,afterawhilethedeliciousdumplings isgoodTherearemanytraditionalfestivalsinChina,butIstilllikethe DragonBoatFestival.我国有许多传统文化，其中，我最喜欢的还是端午节。

端午节的风俗习惯英语精选作文

端午节的风俗习惯英语精选作文Ｄragon Ｂoat race Ｔraditions Ａt the center of this festival are the dragon boat races. Ｃompeting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. Ｔhese exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Ｃhu Ｙuan from the Ｍi Ｌo river. Ｔhis tradition has remained unbroken for centuries.Ｔzung Ｔzu Ａ very popular dish during the Ｄragon Ｂoat festival is tzung tzu. Ｔhis tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. Ｔhe tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Ｍi Ｌow river in order to appease the river dragons so that they would not devour Ｃhu Ｙuan.Ａy Ｔaso Ｔhe time of year of the Ｄragon Ｂoat Ｆestival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Ｃhu Ｙuan. Ｍany Ｃhinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Ｆamilies will hang various herbs, called Ａy Ｔsao, on their door for protection. Ｔhe drinking of realgar wine is thought to remove poisons fromthe body. Ｈsiang Ｂao are also worn. Ｔhese sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.。

关于端午节的英语作文带翻译：端午节的风俗习惯

★以下是英文写作翻译频道为大家整理的《关于端午节的英语作文带翻译：端午节的风俗习惯》，供大家参考。

更多内容请看本站频道。

Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。