化学化工相关词汇整理

合集下载

化工专业英语单词汇总

a function of …的函数 absorption：吸附 acetone 丙酮

acrylics丙烯酸树脂 Aerospace 航空 agricultural engineering农业工程agricultural engineer农艺师 Amalgam 汞齐，水银；混合物，交叉ammonia 氨 ammonium nitrate硝酸铵ammonium sulfate

硫酸铵 analyte分析物 analytical chemistry分析化学

amorphous 非定型的,非晶型的,非结晶的,玻璃状的;无一定目的的,乱七八糟

approximate to：接近，趋近 area 面积 argon氩 aromatic 芳香烃的

as a whole整体而言 ash纯碱 asphalt沥青

a priori：先验的,既定的,不根据经验的,由原因推出结果的,演绎的,直觉的accessory heater 附属加热器accident prevention事故预防

accountant会计师，会计，出纳 activity coefficient活度系数

actualrate of absorption 实际吸收速率 adiabatic绝热的，不传热的alkane烷烃 ammonia-air mixture 氨气-水混合物

ammonium phosphate磷酸铵anhydrous无水的applied Chemistry应用化学

aquatic plant 水生植物 artificial人工的 asphaltene沥青油

化工英语词汇大集合

介绍

化学工程领域使用的英语词汇对于从事化工行业的人员来说是非常重要的。本文将为您提供一个包含各种化工英语词汇的大集合，旨在帮助化工从业人员扩充词汇量，提高工作效率。

基础词汇

以下是一些化工领域常用的基础词汇：

1.Chemical Engineering - 化学工程

2.Reaction - 反应

3.Reactor - 反应器

4.Catalyst - 催化剂

5.Chemical Reaction - 化学反应

6.Mass Transfer - 质量传递

7.Heat Transfer - 热传递

8.Fluid Dynamics - 流体力学

9.Separation - 分离

10.D istillation - 蒸馏

11.E xtraction - 萃取

12.F iltration - 过滤

13.E vaporation - 蒸发

14.C rystallization - 结晶

15.A bsorption - 吸收

16.A dsorption - 吸附

17.M ixing - 混合

18.S cale-up - 放大比例

19.B atch Process - 批处理

20.C ontinuous Process - 连续流程

反应器及设备

1.Continuous Stirred Tank Reactor (CSTR) - 连续搅拌槽反应器

2.Plug Flow Reactor (PFR) - 管流反应器

3.Fixed Bed Reactor - 固定床反应器

4.Fluidized Bed Reactor - 流化床反应器

化学及化工专业英语词汇（N）

化学及化工专业英语词汇(N)

nabam 代森钠

nacre 珍珠母

nacrolacquer 珍珠漆

nandinine 南天竹碱

napalm 凝汽油剂

napalm bomb 汽油弹

naphtha 石脑油

naphtha cracking 石脑油裂解naphthacene 并四苯

naphthaldehyde 萘醛

naphthalene 萘

naphthalene nucleus 萘环

naphthalene oil 萘油

naphthazarin 萘茜

naphthenate 环烷酸盐

naphthenate soap 环烷皂

naphthene 环烷

naphthene base crude oil 环烷基原油naphthenic acid 环酸

naphthenic hydrocarbon 环烷烃naphthenic soap 环烷皂

naphthionic acid 对氨基萘磺酸

naphthoic acid 萘酸

naphthoic aldehyde 萘醛

naphthol 萘酚

naphthol dye 萘酚染料

naphthol green 萘酚绿

naphthol phthalein 萘酸酞

naphthol yellow 萘酚黄naphthology 石油科学naphtholsulfonic acid 萘酚磺酸naphthopicric acid 萘苦酸naphthoquinoline 萘喹啉naphthoquinone 萘醌naphthylamine 萘胺

naples yellow 拿浦黄

narceine 那碎因

化工词汇

1、通用词汇

turbine[ ♦☜♌♓⏹ ♌♋♓⏹] n.涡轮透平

prill[ ☐❒♓●]n. 金属小球vt. 使变颗粒状

evaporation ♓✌☐☜❒♏♓☞☜⏹] n. 蒸发(作用)

scraper[ ♦❒♏♓☐☜]n.刮料机, 平土机, 铲土机

converter[ ☜⏹♦☜☎❒✆] n..转化炉

separator[ ♦♏☐☜❒♏♓♦☜]n. 离析器, 脱脂器, 隔离物，分离器solution[♦☜●◆☞☜⏹]n溶解, 溶液解决方案

circulation

[ ♦☜◆●♏♓☞☜⏹]n. 循环, 流通,

exchanger[♓♦♦☞♏♓⏹♎✞☜]交换器[机, 剂], 换[放, 散]热器reboiler [❒♓ ♌♓●☜]再沸器重沸器再煮器[锅] 再蒸锅加热再生器

carbamate[ ♌☜❍♏♓♦]n. [化]氨基甲酸盐甲铵

condense [ ☜⏹♎♏⏹♦]v. (使)浓缩, 精简

condenser[ ☜⏹♎♏⏹♦☜] n.冷凝器, 电容器

cooler [ ◆●☜]n.冷却器

tank[♦✌☠]n. (盛液体, 气体的大容器)桶、箱、罐、槽, 储水池strainer[ ♦♦❒♏♓⏹☜]n.滤网, 松紧扣, 过滤器

ammon[ ✌❍☜⏹] 氨氯化铵溶液

stage[♦♦♏♓♎✞] n.发展的进程, 阶段或时期, 段，驿站

stack [♦♦✌]n堆,. 一堆, 堆栈absorber[☜♌♦♌☜]n.吸收者, 吸收体, 减震器吸收塔decomposer

化工常用英语词汇

化工专业英语词汇

化学专业课程中英文对照

一、化工装置常用词汇

一概论introduction

方案(建议书) proposal

可行性研究feasibility study 方案设计concept design 工艺设计process design

基础设计basic design

详细设计detail design

开工会议kick-off meeting

审核会议review meeting

外商投资foreign investment 中外合资joint venture 中外合营joint venture

补偿贸易compensation trade 合同合同附件contract 卖方vendor

买方buyer

顾客client

承包商contractor

工程公司company

供应范围scope of supply

生产范围production scope

生产能力production capacity

项目project

界区battery limit

装置plant

公用工程utilities

工艺流程图process flow diagram

工艺流程方块图process block diagram

管道及仪表流程图piping and instrument drawing 物料及热量平衡图mass & heat balance diagram

蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram

设备布置图equipment layout

设备表equipment list

化学化工专业词汇英汉对照(文字版)

普通化学 General Chemistry

分析化学 Analytical Chemistry

有机化学 Organic Chemistry

物理化学 Physical Chemistry

谱学导论 Introducton of Spectroscopy

无机化学 Inorganic Chemistry

普通化学和分析化学实验 Experiments of General and Analytical Chemistry 现在基础化学 The Principle of Mordern Chemistry

现在基础化学实验 Experiments of Modern Fundamental Chemistry 有机化学实验 Experiments of Organic Chemistry

仪器分析和物理化学实验 Experiments of Instrumental Analysis and Physica 合成化学实验 Experiments of Synthetic Chemistry

现代化学专题 Topic of Modern Chemistry

化学综合实验 Experiments of Comprehensive Chemistry

化工原理 Principle of Chemical Engineering

化工原理实验 Experiments of Chemical Engineering

应用化学实验 Experiments of Applied Chemistry

无机合成化学 Synthetic Inorganic Chemistry

化工行业常用词汇

1. 化学品：指的是由原子或分子组成的物质，可以是单一元素的化合物或混合物。

2. 反应器：用于进行化学反应的容器，通常是一个密封的容器，能够控制反应条件。

3. 催化剂：能够加速化学反应速率的物质，但在反应结束时不会被消耗的物质。

4. 蒸馏：通过加热液体混合物并收集其蒸汽再凝结成液体以分离化学物质的过程。

5. 聚合物：由重复的单体分子组成的大分子化合物，如塑料、橡胶等。

6. 溶剂：用来溶解其他物质的液体，通常用于溶解非极性或极性物质。

7. 浓缩：使溶液中溶质的含量增加，并减少溶剂的含量。

8. 离子交换：通过将一些离子置换成其他离子来改变溶液的性质的过程。

9. 聚合物化学：研究以合成和加工聚合物为主的化学科学领域。

以上是化工行业中常用的一些词汇和它们的含义。这些词汇在化工生产和研发过程中经常

会被提及，对于从事化工行业的人员来说，了解这些词汇的含义是非常重要的。在化工行

业中，不仅仅是常用词汇，还有许多专业术语和领域特定的名词。下面将介绍一些例如催

化剂、蒸馏和聚合物等专业术语：

催化剂：催化剂通常是在化学反应中起催化作用的物质，它能够改变反应的速率而不被反

应消耗。在化工生产中，许多反应都需要催化剂来加速反应速率，从而提高生产效率。常

见的催化剂包括金属、金属氧化物、酶和复合材料等。在催化剂的选择和设计中，需要考

虑反应条件、催化剂的稳定性、成本和环境友好性等因素。

蒸馏：蒸馏是一种用于分离液体混合物的方法。在蒸馏中，液体混合物首先被加热以产生

蒸气，然后通过冷凝将蒸气凝结成液体，从而分离出不同组分。蒸馏通常用于提纯化学品、分离混合物和回收溶剂。在化工生产中，蒸馏是一项常见的分离技术，可以应用于石油化工、化学工程和生物工程等领域。

化学化工相关词汇整理

表 1-1 中英文对照

环保常用术语

水质标准

Water quality standards

土壤污染硬度

soil pollution Hardness

三废：废水、废气、

PH 值

PH value

废固

Waste water/waste gas/solid waste

化学需氧量

重金属

COD: Chemical Oxygen Demand Heavy metals

水污染 Water pollution 生化需氧量 BOD: Biochemical Oxygen Demand

大气污染

air pollution

总需氧量 TOD: Total Oxygen Demand 总有机碳 TOC: Total Organic Carbon 总氮 TN: Total Nitrogen 有机氮 Organic Nitrogen 氨氮 ammonia nitrogen 悬浮物

SS ： Suspended Substance 溶解氧

DO: Dissolved Oxygen

色度 Colority

浊度 Turbidity

表 2-1 中英文对照

质量控制常用术

语

滴定titration 溶液solution

投诉complaint HPLC high performance liquid

chromatography

GC gas chromatography 样品sample

GLP good labrotory practice 甲醇methanol

乙腈acetonitril 对照品reference standard

表 3-1 中英文对照表 4-1 中英文对照

化学化工常用词汇

如有你有帮助，请购买下载，谢谢！

Atoms，Elements and Ions

atom 原子

element 元素

ion 离子

anion 阴离子

cation 阳离子

electron 电子

neutral 中性的

proton 质子

atomic nucleus 原子核

nucleon 核子

nuclide symbol 核素符号

nuclide 核素

isotope 同位素

alpha particle 粒子

alpha ray 射线

beta particle 粒子

anode 阳级，正极

cathode 阴极

atomic mass unit 原子质量单位

element symbol 元素符号

atomic number 原子序数

atomic weight 原子量

mass number 质量数

atomic theory 原子理论

brownian motion 布朗运动

cathode ray 阴极射线

chemical change 化学变化，化学反应

compound 化合物

deuterium 氘

electric charge 电荷

heavy water 重水

isotopic abundance 同位素的丰度

natural abundance 自然丰度

isotopic mass 同位素质量

law of conservation of mass 物质守恒定律，物质不灭定律

law of definite proportions 确定化定律

law of multiple proportions 整比定律

mass spectrometer 质谱仪

化学化工专业英语词汇

Abio chemistry 无生化学;无机化学ablation 消融

ablution 洗净

abnormal setting 反常凝结abnormality 反常

abradant 磨料

abrader 磨损试验机

abrasion 磨耗

abrasion loss 磨损量

abrasion resistance 耐磨能力abrasion test 磨耗试验

abrasion testing machine 磨损试验机abrasive 磨料

abrasive grain 磨料颗粒

abrasive industry 磨料工业abrasive paper 砂纸abrasiveness 磨损性

abrasives 研磨剂

abs resin abs 尸

abs resins abs 尸

absinthe oil 洋艾油

absolute activity 绝对活性度absolute alcohol 无水酒精absolute calibration 绝对校准absolute configuration 绝对构型absolute dry condition 绝对干燥状态absolute dry weight 绝对干重absolute error 绝对误差

absolute humidity 绝对湿度absolute measurement 绝对测量absolute reaction rate 绝对反应速度absolute sensitivity 绝对灵敏度absolute specific gravity 真比重absolute temperature 绝对温度absolute unit 绝对单位

常见的化工词汇中英文对照

工艺流程

连续过程continuous process 间歇过程batch process

工艺叙述process description 工艺特点process feature

操作operation

反应reaction

副反应side reaction

絮凝flocculation

浮洗flotation

倾析decantation

催化反应catalytical reaction 萃取extraction

中和neutralization

水解hydrolysis

过滤filtration

干燥drying

还原reduction

氧化oxidation

氢化hydrogenation

分解decomposition

离解dissociation

合成synthetics

吸收absorption

吸附adsorption

解吸desorption

结晶crystallization

溶解solution

调节modulate

控制control

悬浮suspension

循环circulation

再生regeneration

再活化reactivation

沥取leaching

破碎crushing

煅烧caloination

沉降sedimentation

沉淀precipitation

气化gasification

冷冻refrigeration

固化、结晶solidification

包装package

升华sublimation 燃烧combustion

引烧ignition

蒸馏distillation

碳化carbonization

压缩compression

常见化工词汇中英文对照

工艺流程连续过程 continuous process 间歇过程 batch process 工艺表达 process description 工艺特点 process feature 操作operation 反响 reaction 副反响 side reaction 絮凝

floulation 浮洗 flotation 倾析 decantation 催化反响catalytical reaction 萃取 extraction 中和 neutralization 水解 hydrolysis 过滤 filtration 枯燥 drying 复原 reduction 氧化 oxidation 氢化 hydrogenation 分解 deposition 离解dissociation 合成 synthetics 吸收 absorption 吸附

adsorption 解吸 desorption 结晶 crystallization 溶解

solution 调节 modulate 控制 control 悬浮 suspension 循环circulation 再生 regeneration 再活化 reactivation 沥取leaching 破碎 crushing 煅烧 caloination 沉降 sedimentation 沉淀 precipitation 气化 gasification 冷冻 refrigeration 固化、结晶 solidification 包装 package 升华 sublimation 燃烧bustion 引烧 ignition 蒸馏 distillation 碳化 carbonization 压缩 pression 化学物质及特性固体 solid 液体 liquid 气体

化工常用英语词汇

化工常用英语词汇化工专业英语词汇

化学专业课程中英文对照

一、化工装置常用词汇

方案(建议书)proposal

可行性研究feasibility study

方案设计XXX

工艺设计process design

基础设计basic design

详细设计detail design

开工会议kick-off XXX

审核会议review meeting

外商投资foreign investment

中外合资XXX XXX

中外合营XXX XXX

补偿贸易XXX

合同合同附件contract

卖方vendor

买方buyer

主顾client

承包商contractor

pany

供应范围scope of supply

n scope

n capacity

项目project

界区battery limit

装置plant

公用工程utilities

工艺流程图process flow diagram

工艺流程方块图process block diagram

管道及外表流程图piping and instrument drawing物料及热量均衡图mass & heat balance diagram蒸汽及冷凝水均衡图steam & condensate balance diagram装备安置图equipment layout

装备表equipment list

成品(产品)product(final product)

副产物by-product

原料raw-material

设想根蒂根基数据basic data for design 技法术据technical data

化工单词大词典

中国化学工程第十一建设公司

(steam) trap

(temperature indicating) crayon

a dry leg on the minus side

A/D converter

AA battery

AAA battery

AASHTO: American Association of State Highway and Transportation ABCA:American Building Contractors Association

aboveground

ABPR: American Bureau of Public Roads

abrader

Abraham’s` law

abrasion resistance

abrasive cloth

abrasive wheel(grinding)

abrupt ridges

ABS= acrylonitrile butadiene styrene

absolute pressure

absorbent

abuse

acc=accumulator

accelerator

accelerator to reduce the drying time

accelerometer

acceptance certificate

acceptance inspection

acceptance ratio

access door

accident report

accountant

accuracy

acetone

常见的化工词汇中英文对照

工艺流程

连续过程continuous process 间歇过程batch process

工艺叙述process description 工艺特点process feature

操作operation

反应reaction

副反应side reaction

絮凝flocculation

浮洗flotation

倾析decantation

催化反应catalytical reaction 萃取extraction

中和neutralization

水解hydrolysis

过滤filtration

干燥drying

还原reduction

氧化oxidation

氢化hydrogenation

分解decomposition

离解dissociation

合成synthetics

吸收absorption

吸附adsorption

解吸desorption

结晶crystallization

溶解solution

调节modulate

控制control

悬浮suspension

循环circulation

再生regeneration

再活化reactivation

沥取leaching

破碎crushing

煅烧caloination

沉降sedimentation

沉淀precipitation

气化gasification

冷冻refrigeration

固化、结晶solidification

包装package

升华sublimation 燃烧combustion

引烧ignition

蒸馏distillation

碳化carbonization

压缩compression

化学化工词汇大全

佐米曲坦左旋糖酸组态工程师组胺磷酸盐组氨酸盐酸盐纵缝透照总铁分析盒总提取试剂总分离试剂盒总变站站长总变站棕榈油酸棕榈油仁酸棕榈酰氯棕榈酸异丙酯棕榈酸乙酯棕榈酸锌棕榈酸铅棕榈酸钠棕榈酸镁棕榈酸铝棕榈酸钾棕榈酸甲酯棕榈酸钙棕榈酸丁酯棕榈酸钡棕榈蜡灰色棕榈蜡灰综合回收塔自由基加成自洁式空气过滤器紫外吸收剂紫膨酸铵紫脲酸铵紫脲酸紫罗酮子牌树脂淄分仪器转移核糖核酸转铁蛋白转染试剂转换汽包转换管转换废锅专利蓝柱层层析硅胶贮水桶贮水槽苎酮主控楼主催化剂猪胆盐猪胆酸猪胆粉轴承温度周环重质碱重蒸酚重碱皮带重碱螺旋输送器重碱楼重碱离心机重碱带式输送机重灰埋刮板提升机重灰炉气洗涤塔重灰炉气重灰凉碱机重灰煅烧炉重灰重铬酸银重铬酸铜重铬酸钙重铬酸钡重钙重氮乙酸乙酯重氮丝氨酸重氮尿嘧啶重氮萘酚磺酸重氮甲烷重氮靛蓝重氮氨基苯重大危险源区域仲辛醇仲戊醇仲钨酸钾仲高碘酸钠仲丁基苯仲丁醇仲丁苯仲丁胺终冷塔中压蒸汽管中压蒸汽中性氧化铝型中性氧化铝板中性氧化铝中性树胶中性石蕊试纸中性品红中性红试纸中性红琼脂中温变换炉中间水泵中化仪修楼中和水池中和水泵中国炼丹术中国蓝琼脂中段换热器中段触媒层中低变中草酸中部液位中部温度中变气废热锅炉中变气中变炉中变锅炉中变废锅中保系统制陶冶炼制氢站制胶类制碱制动风机止血素植物琼脂植物胶植物固醇植物醇植酸钠植酸钙值分析盒直接黑直接冻黄脂质体试剂脂肪酸甲酯脂肪酶猪胰支链淀粉郑州锅炉正型光刻胶正辛基焦磷酸正辛基苯正缬氨酸正戊酸酐正戊硫醇正戊基联苯正十二碳正胶显影液正己基苯正己醇正硅酸丁酯正庚烷正庚基苯甲酸正庚基苯正丁基缩水甘油醚正丁基二茂铁正丁基苯胺正丁正丙醇正丙胺正白氨酸蒸汽流量蒸馏尾气分离器蒸氨废水振静皮革诊断绿真那氏绿真空分离器蔗糖试纸蔗糖八乙酸酯蔗糖八乙酸脂锗粒锗块锗粉樟脑天然樟脑酸樟脑硫磺酸樟脑醌磺酸钠樟脑醌樟脑磺酰内胺樟脑磺酰氯樟脑磺酰啶樟脑磺酸钠樟脑磺酸樟脑合成占辛酮展青霉素詹纳斯绿粘酸粘合剂分散剂粘度标准液粘蛋白胭脂红粘蛋白胃轧制油扎来普隆增粘树脂增效胺原油增效胺原粉增感屏造纸类造气工序造粒工段皂