沈云翔籍里考
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
了沈 云 翔 与 金 蟠 的关 系 ， 得出了沈云翔（ 金蟠） 为明末清初苏州昆山人的结论。 关键词 ： 沈 云翔 ； 千仞 ； 庆 城； 鹿城 ； 金蟠 ； 字 目蟾 ； 古金 天 氏 ； 苏 州 昆 山
中 图分 类 号 ： Ｉ ２ ０ ７ ． ２ ２ ３ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ３ —１ ３ １ Ｘ（ ２ ０ １ ４ ） ０ ２ —０ ０ ５ ５ —０ ４
ｏ ｆ Ｍｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ， Ｑｉ ｎ ｇ ｄ ｙ ｎ ａ ｓ ｔ ｉ ｅ ｓ ． Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ；Ｑｉ ａ ｎ ｒ ｅ ｎ；Ｑｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ；Ｌｕ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ；Ｊ ｉ ｎ ｐ ａ ｎ； Ｚ ｉ ｃ ｈ ａ ｎ ； Ａｎ ｃ ｉ ｅ ｎ ｔ Ｔｉ ｍｅ ｓ
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｔｈｅ ｒ ｅ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｓ ｃ ｏｎ ｔ ｒ ｏ ｖｅ ｒ ｓ ｙ ｃ ｏ ｎｃ ｅ ｒ ｎｉ ｎ ｇ ｆ ｏ ｒ ｔ ｈｅ ｈｏ ｍｅ ｔ ｏ ｗｎ ｏ ｆ Ｓｈｅ ｎ Ｙｕｎｘ ｉ ａ ｎ ｇ，ａ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ － ｈｅ ｒ ｏｆ Ｃｈｕ Ｐｏｅ ｍｓ ．Ａｃ ｃ ｏｒ ｄ ｉ ｎｇ ｔ ｏ ｓ ｏ ｍｅ ｌ ｉ ｔ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ，ｔ ｈｅ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ ｐ ｏ ｉ ｎｔ ｓ ｏｕ ｔ ｔ ｈ ｅ ｍｉ ｓ ６月
金 陵 科 技 学 院 学 报（ 社 会 科 学 版）
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｊ ｉ ｎ ｌ ｉ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｔｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ （ Ｓ 。 ｃ ｉ ａ Ｉ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）
Ｖｏ ｌ ＿ ２ ８ ．Ｎｏ ． ２
Ｊ ｕ ｎ ｅ ， ２ ０ １ ４
沈云 翔 籍 里 考
刘 树 胜
（ 金 陵 科 技 学 院人 文 学 院 ， 江苏 南京 ２ １ １ １ ６ ９ ）
摘 要 ： 楚 辞 著 述 家 沈 云 翔 的 籍 里 存 在 争 议 。结 合 文 献 ， 指 出 了“ 庆城说” 的错误 ， 辨 析 了“ 鹿城 说” 的混乱 ， 论 证
地 区下 辖 的那 坡 县和德 保 县等地 区 ， 一南一 北 相去 甚 远 。值 得 注意 的是 ， 地志 中的书籍 目录不 一定 就
本也 ｏ Ｄ ］ ” 把 沈 氏的籍 里 定 为 “ 庆城 ” 。首 都 图书 馆
藏 明崇祯 十 年 吴 郡 八 咏 楼 刻 本 《 楚 辞 评 林 ・楚 辞 引》 的署 名 为“ 鹿 城沈 云翔 千 仞识 ” ［ ２ Ｊ １ ， 明确 标 出其
Ｊ ｉ ｎ Ｔｉ ａ ｎ；Ｋｕ ｎ ｓ ｈ ａ ｎ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｚ ｈ ｏ ｕ
关 于《 楚 辞评 林 》 编著 者沈 云翔 的籍里 ， 有许 多 不 同的说法 。《 四库全 书 总 目 ・ 存 目提要 》 云： “ 《 楚 辞评 林 》 八卷 ， 内府藏 本 ， 明沈 云翔 编 。云翔 ， 字 千 仞， 庆城 人 。是 书成 于崇 祯 丁 丑 ， 因朱 子 《 集注 》 杂 采诸 家 之说 ， 标示简端， 冗碎 殊 甚 。盖 坊卖 射 利 之
ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ｌ ｙ ｇ ｉ ｖ ｅ ｓ ａ ｓ ｔ ａ ｔ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｔ ｈ ａ ｔ Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ ｃ ｏ ｍｅ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ Ｋｕ ｎ ｓ ｈ ａ ｎ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｚ ｈ ｏ ｕ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ｔ ｕ ｒ ｎ
争议 。
此外， 《 民 国完县新 志 》 卷三《 存 书 目录 》 有《 十 三经古注 》 之 目， 云： “ 明 沈 云 翔 辑 。本 金 姓 ， 一 名 蟠。 ｜ ５ ］ ， ’ 《 光 绪镇 安府 志 》 卷 十 五《 书籍》 有《 十 三经 古 注》 二百 八 十 九 卷 ， 云： “ 明金 蟠 汇 订 ， 永 怀 堂 合 刻 本。 ［ ６ ’ 完 县是 河北 保定 的下 辖县 ， 镇安 府是 今广 西
ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｎ ｉ ｔ ｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｒ ｉ ｇ ｈ ｔ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｈ ｉ ｐ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ Ｊ ｉ ｎ ｐ ａ ｎ ．Ａｓ ａ ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ，ｉ ｔ
Ｔｈ ｅ Ｔｅ ｘ ｔ ｕ ａ ｌ Ｒｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｏ ｆ Ｓｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎｘ ｉ ａ ｎｇ ’ Ｓ Ｈｏ ｍｅ ｔ ｏ ｗｎ
ＬＩ Ｕ Ｓ ｈｕ — ｓ ｈ ｅ ｎｇ
（ Ｊ ｉ ｎ ｌ ｉ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｔｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ，Ｎ ａ ｎ ｊ ｉ ｎ ｇ ２ １ １ １ ６ ９ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
籍里是 “ 鹿 城” 。这是 作序 人 、 评 述者 沈云翔 自己 的 题识 。姜 亮夫先 生《 楚辞 书 目五种 ・ 评论 类 》 亦 日： “ 云翔 ， 字 千仞 ， 鹿城 人 。 ［ ３ ］ ， ’ 《 同治苏 州府 志》 卷 六十 六《 选举》 八“ 清康熙年” 下有“ 沈 云翔 千 仞 ” 条， 日 “ 岁 贡” ［ ４ ］ 。可 见 ， 沈 云 翔 的 籍 里 早 在 清 代 就 有 了
ｔ ｈ ｅ“ Ｑｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ Ｖｉ ｅ ｗｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ” ． Ｂｅ ｓ ｉ ｄ ｅ ｓ ，ｉ ｔ ｄ ｉ ｓ ｃ ｒ ｉ ｍｉ ｎ ａ ｔ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｆ ｕ ｓ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ“ Ｌｕ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ Ｖｉ ｅ ｗｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ” ，
中 图分 类 号 ： Ｉ ２ ０ ７ ． ２ ２ ３ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ３ —１ ３ １ Ｘ（ ２ ０ １ ４ ） ０ ２ —０ ０ ５ ５ —０ ４
ｏ ｆ Ｍｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ， Ｑｉ ｎ ｇ ｄ ｙ ｎ ａ ｓ ｔ ｉ ｅ ｓ ． Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ；Ｑｉ ａ ｎ ｒ ｅ ｎ；Ｑｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ；Ｌｕ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ；Ｊ ｉ ｎ ｐ ａ ｎ； Ｚ ｉ ｃ ｈ ａ ｎ ； Ａｎ ｃ ｉ ｅ ｎ ｔ Ｔｉ ｍｅ ｓ
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｔｈｅ ｒ ｅ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｓ ｃ ｏｎ ｔ ｒ ｏ ｖｅ ｒ ｓ ｙ ｃ ｏ ｎｃ ｅ ｒ ｎｉ ｎ ｇ ｆ ｏ ｒ ｔ ｈｅ ｈｏ ｍｅ ｔ ｏ ｗｎ ｏ ｆ Ｓｈｅ ｎ Ｙｕｎｘ ｉ ａ ｎ ｇ，ａ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ － ｈｅ ｒ ｏｆ Ｃｈｕ Ｐｏｅ ｍｓ ．Ａｃ ｃ ｏｒ ｄ ｉ ｎｇ ｔ ｏ ｓ ｏ ｍｅ ｌ ｉ ｔ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ，ｔ ｈｅ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ ｐ ｏ ｉ ｎｔ ｓ ｏｕ ｔ ｔ ｈ ｅ ｍｉ ｓ ６月
金 陵 科 技 学 院 学 报（ 社 会 科 学 版）
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｊ ｉ ｎ ｌ ｉ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｔｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ （ Ｓ 。 ｃ ｉ ａ Ｉ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）
Ｖｏ ｌ ＿ ２ ８ ．Ｎｏ ． ２
Ｊ ｕ ｎ ｅ ， ２ ０ １ ４
沈云 翔 籍 里 考
刘 树 胜
（ 金 陵 科 技 学 院人 文 学 院 ， 江苏 南京 ２ １ １ １ ６ ９ ）
摘 要 ： 楚 辞 著 述 家 沈 云 翔 的 籍 里 存 在 争 议 。结 合 文 献 ， 指 出 了“ 庆城说” 的错误 ， 辨 析 了“ 鹿城 说” 的混乱 ， 论 证
地 区下 辖 的那 坡 县和德 保 县等地 区 ， 一南一 北 相去 甚 远 。值 得 注意 的是 ， 地志 中的书籍 目录不 一定 就
本也 ｏ Ｄ ］ ” 把 沈 氏的籍 里 定 为 “ 庆城 ” 。首 都 图书 馆
藏 明崇祯 十 年 吴 郡 八 咏 楼 刻 本 《 楚 辞 评 林 ・楚 辞 引》 的署 名 为“ 鹿 城沈 云翔 千 仞识 ” ［ ２ Ｊ １ ， 明确 标 出其
Ｊ ｉ ｎ Ｔｉ ａ ｎ；Ｋｕ ｎ ｓ ｈ ａ ｎ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｚ ｈ ｏ ｕ
关 于《 楚 辞评 林 》 编著 者沈 云翔 的籍里 ， 有许 多 不 同的说法 。《 四库全 书 总 目 ・ 存 目提要 》 云： “ 《 楚 辞评 林 》 八卷 ， 内府藏 本 ， 明沈 云翔 编 。云翔 ， 字 千 仞， 庆城 人 。是 书成 于崇 祯 丁 丑 ， 因朱 子 《 集注 》 杂 采诸 家 之说 ， 标示简端， 冗碎 殊 甚 。盖 坊卖 射 利 之
ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ｌ ｙ ｇ ｉ ｖ ｅ ｓ ａ ｓ ｔ ａ ｔ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｔ ｈ ａ ｔ Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ ｃ ｏ ｍｅ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ Ｋｕ ｎ ｓ ｈ ａ ｎ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｚ ｈ ｏ ｕ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ｔ ｕ ｒ ｎ
争议 。
此外， 《 民 国完县新 志 》 卷三《 存 书 目录 》 有《 十 三经古注 》 之 目， 云： “ 明 沈 云 翔 辑 。本 金 姓 ， 一 名 蟠。 ｜ ５ ］ ， ’ 《 光 绪镇 安府 志 》 卷 十 五《 书籍》 有《 十 三经 古 注》 二百 八 十 九 卷 ， 云： “ 明金 蟠 汇 订 ， 永 怀 堂 合 刻 本。 ［ ６ ’ 完 县是 河北 保定 的下 辖县 ， 镇安 府是 今广 西
ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｎ ｉ ｔ ｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｒ ｉ ｇ ｈ ｔ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｈ ｉ ｐ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｓ ｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ Ｊ ｉ ｎ ｐ ａ ｎ ．Ａｓ ａ ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ，ｉ ｔ
Ｔｈ ｅ Ｔｅ ｘ ｔ ｕ ａ ｌ Ｒｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｏ ｆ Ｓｈ ｅ ｎ Ｙｕ ｎｘ ｉ ａ ｎｇ ’ Ｓ Ｈｏ ｍｅ ｔ ｏ ｗｎ
ＬＩ Ｕ Ｓ ｈｕ — ｓ ｈ ｅ ｎｇ
（ Ｊ ｉ ｎ ｌ ｉ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｔｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ，Ｎ ａ ｎ ｊ ｉ ｎ ｇ ２ １ １ １ ６ ９ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
籍里是 “ 鹿 城” 。这是 作序 人 、 评 述者 沈云翔 自己 的 题识 。姜 亮夫先 生《 楚辞 书 目五种 ・ 评论 类 》 亦 日： “ 云翔 ， 字 千仞 ， 鹿城 人 。 ［ ３ ］ ， ’ 《 同治苏 州府 志》 卷 六十 六《 选举》 八“ 清康熙年” 下有“ 沈 云翔 千 仞 ” 条， 日 “ 岁 贡” ［ ４ ］ 。可 见 ， 沈 云 翔 的 籍 里 早 在 清 代 就 有 了
ｔ ｈ ｅ“ Ｑｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ Ｖｉ ｅ ｗｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ” ． Ｂｅ ｓ ｉ ｄ ｅ ｓ ，ｉ ｔ ｄ ｉ ｓ ｃ ｒ ｉ ｍｉ ｎ ａ ｔ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｆ ｕ ｓ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ“ Ｌｕ ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ Ｖｉ ｅ ｗｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ” ，