精灵语

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

名词
昆雅语具有相当丰富的格与数的变化,其中,昆雅语的名词有十个格,昆雅语名词的格变化如下:
四个主要的格:
1.主格
用以标明动词的主语,在口语上亦用作宾语,另外,主格亦用于某些前置词当中。

2.属格
主要用以标明事物的来源(如“柊家神社的柊镜、柊司双子姊妹”里的“柊家神社的”)、亲属关系(如“泉总次郎的女儿泉此方”里的“泉总次郎的”)等,用法和汉语的“的”接近。

在昆雅语,它的使用法有时和离格相互重叠,亦用以标明形容词性名词或所有格(物的拥有者的标明)。

[1]
3.宾格
用以标明动词的宾语,在口语中已和主格混合,因而不再使用,但“古典”或“书面”的昆雅语中,宾格和主格依旧有区别。

[1]
4.工具格
用以标明做为动作手段或工具的名词。

三个副词性的格:
1.向格
用以标明动作所趋向的名词。

2.与格(与格是向格的缩略形)
用以标明动词的间接受词。

3.方位格(也有一个缩略形式,用以表示不确定的重要性的事物)用以标明表示所在的地方的那个名词。

4.离格
用以标明动作所远离的那个名词。

另外再外加一个形容词性格,形容词性格用以表明一个东西的性质,亦用以标明一个东西的所有者和所有权等,此格的用法有时和属格重叠
除此之外,昆雅语名词有四个数:单数、双数、一般众数、部份众数(用以标明一个整体数量的部份)。

动词
昆雅语有两种主要的动词,它们分别是基本(或主要)动词和派生动词,基本动词就是那些由基本动词词根建构起来的动词,如tirë(或tiri-,意即“注视地看”)这个字即来自tir-这个词根;而派生动词(或A-词干动词),它们的词干基本上以-a结尾。

派生动词一般是由在词根尾端加上特定的动词词缀,或由非动词的词根转义,如tulta-(意即“召唤”)即是由*TUL(意即“来”)加后缀派生而来的一个例子,而kúna-(意即“弯曲”)这个字则是由形容词(这个字的形容词本义为(“弯曲的”)转义而来的一个例子[1]。

这些变化并非由托尔金所撰写,而是用由许多不同时候资料的派
生和推理出来的信息,所重构出来的可能形式。

代词
代词被同时看作是独立的字(独立形)和接在动词上的附属成份(附属形)。

虽然有证据显示,独立形是较为强调的形式,而附属形则是一般的形式,但对于代词的使用规则依旧未完全明了。

有着附属字的假合成动词和分析动词(其代词为独立形)同时存在于昆雅语的动词系统当中,此系统和爱尔兰盖尔语的动词系统非常相像。

[1]
对于已知的所谓的不及物动词,其代词可以是附属形或独立形,而其附属形有着两个不同的形式,分别是长附属形和短附属形。

第三人称代词的短形式是被用作直接受词而非主词的。

简单问候
⒈Aiya.
你好。

(Aiya不直接等于Hi或你好,而是Hail那样的‘致敬’。

)2.Almare.
你好。

(直译相当于:问候你。


3.Essenya ná__。

(在Narsil剑上就有一段Quenya文这样写:Narsil essenya,意思是:日月乃我之名。


⒋Alasse' aure.
你好。

/日安。

(本来应该是Alassea的,因为两个a元音相撞,为了发音流畅,就只发一个a音)
⒌Alasse' arin.
早上好。

⒍Alassea undóme. / Alassea lóme.
下午好。

/ 晚安。

⒎Anda lúme lácene.
很久不见了。

8.Valin náomentiemme.
很高兴见到你。

(Valin是‘快乐’的意思。

ná相当于is,而复数nar则可以相当于are的用法。

直译是:我们相见是快乐的。


9.Námára cene tyen.
见到你真好。

(Quenya在第三纪作为官方正式用语,如果用来作为打招呼,也是相当正式的场合下使用到。

一般来说只有热爱优雅辞令的Noldor会相对更多使用昆雅,尤其是在第三纪。


10.好比说见到国王。

这时要对人家说:Aiya,___(那个王/人的昆雅名)!
意思是:礼敬___!
有需要你可以加上人家的名衔。

比如:
Aiya Feanáro,aranion analta!
礼敬费阿纳诺,至高无上的王!
(但名字记得要应时使用,假如见到小芬,要说:Aiya Nolofinwe,aranion analta!)
不太正式的时候,可以考虑使用Elen síla lúmenn' omentielvo!但有点要注意的是,omentielvo只适用在两个人会面的时候说,如果三人或以上的情况应该说:Elen síla lúmenna yomenielmo!其意思不变,但语法需要改变。

[1]
上面提到的两句:Anar caluva tielyanna. 和Isil caluva tielyanna.
回应时不必全句都说,这样显得累赘,如果对方先说了这句话,你回应说:
Ar tielyanna. (也(照耀)你的道路。

)就可以了。

其他再见的用词,还有:Nai autuvalye séresse! (May you leave in peace. 走好!)或者Mára mesta. (Good journey)
经典句子
⒑Elen síla lúmenn' omentielvo.
(一颗)星星闪耀在我们相见的时刻。

这一句相信大家已经熟悉得不能再熟悉了,不过我想如果是白天跟人见面时,这句就不太适用了,可以改为:
Anar síla lúmenn' omentielvo.
阳光闪耀在我们相见的时刻。

⒒Namárie./ Tenna enomentielva. / Namárie tenna enomentielva.
别了。

/下次见。

(原文直译是:直至我们重遇)/ 再会。

(原文直译是:下次再会前暂别了)
如果您喜欢,离别时也可以用不同的祝福语来代替这个有点伤感的词句,例如:
⒓Anar caluva tielyanna.
(愿)日耀你的路。

(原文直译是:太阳将照耀你的道路。


当然,晚上时分就请说:
⒔Isil caluva tielyanna.
(愿)月照你的道。

像这样的还有Elrond那句相当有名,大家也很熟悉的话:
⒕Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tielyanna nu vilya.
愿众神护佑你世间的旅程。

⒖Annali len.
祝你好运。

(直译:(愿)赐给你富足的礼物)
⒗Hantale.
谢谢。

(而想说‘谢谢帮忙’时就说:Hantale an restalya.)
这时对方或许会说:
⒘Máratulda. / Maratulde. / Nalye maratulde.
不用谢。

/不用谢。

/ 你客气了。

一些其他的短句子:
⒙Tancave. / Lau.
是(当然)。

/ 不。

⒚Ava.
不要,别。

(相当于英语里的Don’t这个词的重音发音是个例外,可以在第一个或第二个a上重音。


⒛Valin nosta!
生日快乐!
昆雅有五个基本元音,每个各有长短之别
前元音央元音后元音
长短长短长短
闭元音iːɪuːu
中元音eːɛoːɔ
开元音ɑː a
托尔金说长音é与ó等,正确地发音时,会变得比它们相对应的短音来得“较紧且较闭合”,因此其发音分别会变得较为接近[i]和[u]。

已知艾尔达通用语缺乏[ɔ],虽然主神语和辛达林语的早期阶段有此音。

双元音[编辑]
半元音相对应于
前元音后元音
i iu
e eu
a ai au
o oi
u ui
所有的双元音本皆降双元音,但在第三纪元时,/iu/变成了一个升双元音,[i̯u]就像英语yule(发音[juːɫ])一般发音。

子音[编辑]
唇音齿龈音硬颚音软颚音喉音
普通音唇化音普通音唇化音
鼻音m n nʷ2ɲ4 ŋ7ŋʷ12
塞音p b t d c3 k8 g kʷ11
擦音 f v1 s ç6 x9 h
颤音r
通音边通音l ʎ5
中央音j10 ʍ13 w
在字尾或/n/前面写作<f>
写作<nw>
写作<ty>
写作<ny>
写作<ly>
写作<h>或<hy>
写作<ng>或<ñ>
写作<c>
写作<h>
写作<y>
写作<qu>
写作<ngw> or <ñw>
写作<hw>
在字尾或在/n/前面,/f/发作[v]的音。

/h/本来在所有的地方都读成[x],但后来首位的[x]弱化成了[h]。

但若在元音间,以及在后元音/a, o, u/与/t/之间,此字母的发音依旧保持着[x],如aha(愤怒)的发音为[axa]、ohtar(战士)的发音为[oxtar]等。

而在前元音/e, i/与/t/间,/h/颚化成/ç/,如nehta (矛尖)的发音为[neçta]等。

本来/hy/的发音以一个字母书写,但在第三纪元时它弱化成了[h],因此h后接着y的组合被用来表示[ç]。

在标写昆雅语的软颚鼻音的时候,托尔金在ng和ñ两字母的使用上摇摆不定。

但据称托尔金本人较偏好使用/ñ/。

在小说里,第三纪元时,字首的[ŋ]已弱化成了[n]。

昆雅有五个基本元音,每个各有长短之别
前元音央元音后元音
长短长短长短
闭元音iːɪuːu
中元音eːɛoːɔ
开元音ɑː a
托尔金说长音é与ó等,正确地发音时,会变得比它们相对应的短音来得“较紧且较闭合”,因此其发音分别会变得较为接近[i]和[u]。

已知艾尔达通用语缺乏[ɔ],虽然主神语和辛达林语的早期阶段有此音。

双元音[编辑]
半元音相对应于
前元音后元音
i iu
e eu
a ai au
o oi
u ui
所有的双元音本皆降双元音,但在第三纪元时,/iu/变成了一个升双元音,[i̯u]就像英语yule(发音[juːɫ])一般发音。

子音[编辑]
唇音齿龈音硬颚音软颚音喉音
普通音唇化音普通音唇化音
鼻音m n nʷ2ɲ4 ŋ7ŋʷ12
塞音p b t d c3 k8 g kʷ11
擦音 f v1 s ç6 x9 h
颤音r
通音边通音l ʎ5
中央音j10 ʍ13 w
在字尾或/n/前面写作<f>
写作<nw>
写作<ty>
写作<ny>
写作<ly>
写作<h>或<hy>
写作<ng>或<ñ>
写作<c>
写作<h>
写作<y>
写作<qu>
写作<ngw> or <ñw>
写作<hw>
在字尾或在/n/前面,/f/发作[v]的音。

/h/本来在所有的地方都读成[x],但后来首位的[x]弱化成了[h]。

但若在元音间,以及在后元音/a, o, u/与/t/之间,此字母的发音依旧保持着[x],如aha(愤怒)的发音为[axa]、ohtar(战士)的发音为[oxtar]等。

而在前元音/e, i/与/t/间,/h/颚化成/ç/,如nehta (矛尖)的发音为[neçta]等。

本来/hy/的发音以一个字母书写,但在第三纪元时它弱化成了[h],因此h后接着y的组合被用来表示[ç]。

在标写昆雅语的软颚鼻音的时候,托尔金在ng和ñ两字母的使用上摇摆不定。

但据称托尔金本人较偏好使用/ñ/。

在小说里,第三纪元时,字首的[ŋ]已弱化成了[n]。

相关文档
最新文档