汉语方言调查繁体字全表
方言调查字表总(只读2.04M)
方言调查字表总(只读2.04M)B0001H0252多d uo1得何果开一平歌端呼A1调1歌清AB0002H0259拖t uo1託何果开一平歌透呼A1调1歌清BB0003H0029他t a1託何果开一平歌透呼A1调1歌清BB0004它t a1託何果开一平歌透呼A1调1歌清BB0005H0263驼t uo2徒河果开一平歌定呼A1调1歌浊AB0006紽t uo2徒河果开一平歌定呼A1调1歌浊AB0007H0264驮t uo2徒河果开一平歌定呼A1调1歌浊A★B0008H0256舵d uo4徒可果开一上哿定呼A1调2歌浊A B0009H0028大d a4唐佐果开一去箇定呼A1调3歌浊A★B0010驮d uo4唐佐果开一去箇定呼A1调3歌浊A★B0011挪n uo2诺何果开一平歌泥呼A1调1歌浊BB0012哪n a3奴可果开一上哿泥呼A1调2歌浊BB0013那n a4奴箇果开一去箇泥呼A1调3歌浊BB0014H0268罗l uo2鲁何果开一平歌来呼A1调1歌浊BB0015H0269锣l uo2鲁何果开一平歌来呼A1调1歌浊BB0016H0270箩l uo2鲁何果开一平歌来呼A1调1歌浊BB0017H0271萝l uo2鲁何果开一平歌来呼A1调1歌浊B★B0018H0280左z uo3臧可果开一上哿精呼A1调2歌清A B0019佐z uo4则箇果开一去箇精呼A1调3歌清AB0020H0281做z uo4则箇果开一去箇精呼A1调3歌清A★B0021H0285搓c uo1七何果开一平歌清呼A1调1歌清B B0022H0173歌g e1古俄果开一平歌见呼A1调1歌清AB0023H0174哥g e1古俄果开一平歌见呼A1调1歌清AB0024H0183个g e4古贺果开一去箇见呼A1调3歌清AB0025H0190可k e3枯我果开一上哿溪呼A1调2歌清BB0026坷k e3枯我果开一上哿溪呼A1调2歌清BB0027H0211蛾e2五何果开一平歌疑呼A1调1歌浊BB0028H0210鹅e2五何果开一平歌疑呼A1调1歌浊BB0029H0212俄e2五何果开一平歌疑呼A1调1歌浊BB0030H0332我uo3五可果开一上哿疑呼A1调2歌浊BB0031H0214饿e4五个果开一去箇疑呼A1调3歌浊BB0032荷 h e4许箇果开一去箇晓呼A1调3歌清A★B0033H0198河h e2胡歌果开一平歌匣呼A1调1歌浊AB0034H0197何h e2胡歌果开一平歌匣呼A1调1歌浊AB0035H0199荷h e2胡歌果开一平歌匣呼A1调1歌浊A★B0036苛k e1胡歌果开一平歌匣呼A1调1歌浊AB0037H0206贺h e4胡箇果开一去箇匣呼A1调3歌浊AB0038阿e1乌何果开一平歌影呼A1调1歌清A★B0039H0068阿a4乌何果开一平歌影呼A1调1歌清A★B0040H0381茄q ie2求迦果开三平戈群呼A3调1戈浊AB0041H0217波b o1博禾果合一平戈帮呼B1调1戈清AB0042H0218菠b o1逋禾果合一平戈帮呼B1调1戈清AB0043跛b o3布火果合一上果帮呼B1调2戈清AB0044H0227簸b o3布火果合一上果帮呼B1调2戈清A★B0045簸b o4补过果合一去过帮呼B1调3戈清A★B0046H0219播b o1补过果合一去过帮呼B1调3戈清AB0047H0229颇p o1滂禾果合一平戈滂呼B1调1戈清BB0048H0228坡p o1滂禾果合一平戈滂呼B1调1戈清BB0049H0220玻b o1滂禾果合一平戈滂呼B1调1戈清B第 1 页B0050H0232破p o4普过果合一去过滂呼B1调3戈清BB0051H0231婆p o2薄波果合一平戈並呼B1调1戈浊AB0052薄b o4步卧果合一去过並呼B1调3戈浊A★B0053H0238魔m o2莫婆果合一平戈明呼B1调1戈浊BB0054H0237磨m o2莫婆果合一平戈明呼B1调1戈浊B★B0055H0236摩m o2莫婆果合一平戈明呼B1调1戈浊B B0056馍m o2莫婆果合一平戈明呼B1调1戈浊BB0057H0242磨m o4模卧果合一去过明呼B1调3戈浊B★B0058H0254朵d uo3丁果果合一上果端呼B1调2戈清A B0059H0255躲d uo3B0060剁d uo4都唾果合一去过端呼B1调3戈清AB0061H0265妥t uo3他果果合一上果透呼B1调2戈清BB0062椭t uo3他果果合一上果透呼B1调2戈清BB0063唾t uo4汤卧果合一去过透呼B1调3戈清BB0064H0257堕d uo4徒果果合一上果定呼B1调2戈浊AB0065垜d uo4徒果果合一上果定呼B1调2戈浊AB0066H0258惰d uo4徒果果合一上果定呼B1调2戈浊AB0067H0266糯n uo4乃卧果合一去过泥呼B1调3戈浊BB0068懦n uo4乃卧果合一去过泥呼B1调3戈浊BB0069H0273骡l uo2落戈果合一平戈来呼B1调1戈浊BB0070H0272螺l uo2落戈果合一平戈来呼B1调1戈浊BB0071脶l uo2落戈果合一平戈来呼B1调1戈浊BB0072囉l uo1落戈果合一平戈来呼B1调1戈浊BB0073裸l uo3郎果果合一上果来呼B1调2戈浊BB0074瘰l uo3郎果果合一上果来呼B1调2戈浊BB0075摞l uo4鲁过果合一去过来呼B1调3戈浊BB0076挫c uo4则卧果合一去过精呼B1调3戈清AB0077H0287锉c uo4粗卧果合一去过清呼B1调3戈清BB0078矬c uo2昨禾果合一平戈从呼B1调1戈浊AB0079H0282坐z uo4徂果果合一上果从呼B1调2戈浊AB0080H0283座z uo4徂卧果合一去过从呼B1调3戈浊AB0081H0290蓑s uo1苏禾果合一平戈心呼B1调1戈清AB0082H0291梭s uo1苏禾果合一平戈心呼B1调1戈清AB0083唆s uo1苏禾果合一平戈心呼B1调1戈清AB0084莎s uo1苏禾果合一平戈心呼B1调1戈清AB0085H0293锁s uo3苏果果合一上果心呼B1调2戈清AB0086H0294琐s uo3苏果果合一上果心呼B1调2戈清AB0087H0310过g uo1古禾果合一平戈见呼B1调1戈清A★B0088H0309锅g uo1古禾果合一平戈见呼B1调1戈清A B0089戈g e1古禾果合一平戈见呼B1调1戈清AB0090H0313果g uo3古火果合一上果见呼B1调2戈清A★B0091H0314裹g uo3古火果合一上果见呼B1调2戈清A B0092餜g uo3古火果合一上果见呼B1调2戈清A★B0093H0315过g uo4古卧果合一去过见呼B1调3戈清A★B0094H0185科k e1苦禾果合一平戈溪呼B1调1戈清B B0095窠k e1苦禾果合一平戈溪呼B1调1戈清BB0096H0186棵k e1苦禾果合一平戈溪呼B1调1戈清BB0097蝌k e1苦禾果合一平戈溪呼B1调1戈清BB0098H0187颗k e1苦果果合一上果溪呼B1调2戈清B第 2 页B0099H0192课k e4苦卧果合一去过溪呼B1调3戈清BB0100讹e2五禾果合一平戈疑呼B1调1戈浊BB0101H0333卧uo4吾货果合一去过疑呼B1调3戈浊BB0102H0322火h uo3呼果果合一上果晓呼B1调2戈清AB0103夥h uo3呼果果合一上果晓呼B1调2戈清AB0104H0323伙h uo3呼果果合一上果晓呼B1调2戈清AB0105H0324货h uo4呼卧果合一去过晓呼B1调3戈清AB0106H0201和h e2户戈果合一平戈匣呼B1调1戈浊A★B0107H0200禾h e2户戈果合一平戈匣呼B1调1戈浊A B0108H0325祸h uo4胡果果合一上果匣呼B1调2戈浊AB0109和h uo4胡卧果合一去过匣呼B1调3戈浊A★B0110和h e4胡卧果合一去过匣呼B1调3戈浊A★B0111倭uo1乌禾果合一平戈影呼B1调1戈清AB0112踒uo1乌禾果合一平戈影呼B1调1戈清AB0113H0330窝uo1乌禾果合一平戈影呼B1调1戈清AB0114涡uo1乌禾果合一平戈影呼B1调1戈清AB0115莴uo1乌禾果合一平戈影呼B1调1戈清AB0116涴uo4乌卧果合一去过影呼B1调3戈清AB0117瘸q ye2巨靴果合三平戈群呼B3调1戈浊AB0118H0423靴x ye1许戈果合三平戈晓呼B3调1戈清AB0119H0001巴b a1伯加假开二平麻帮呼A2调1麻清AB0120芭b a1伯加假开二平麻帮呼A2调1麻清AB0121H0002疤b a1伯加假开二平麻帮呼A2调1麻清AB0122笆b a1伯加假开二平麻帮呼A2调1麻清AB0123H0005把b a3博下假开二上马帮呼A2调2麻清A★B0124H0009霸b a4必驾假开二去禡帮呼A2调3麻清A B0125H0008欛b a4必驾假开二去禡帮呼A2调3麻清A★B0126H0007壩b a4必驾假开二去禡帮呼A2调3麻清A★B0127坝b a4必驾假开二去禡帮呼A2调3麻清A★B0128H0006爸b a4必驾假开二去禡帮呼A2调3麻清AB0129H0012怕p a4普驾假开二去禡滂呼A2调3麻清BB0130帕p a4普驾假开二去禡滂呼A2调3麻清BB0131H0011爬p a2蒲巴假开二平麻並呼A2调1麻浊AB0132琶p a2蒲巴假开二平麻並呼A2调1麻浊AB0133杷p a2蒲巴假开二平麻並呼A2调1麻浊AB0134耙b a4白驾假开二去禡並呼A2调3麻浊AB0135H0014麻m a2莫霞假开二平麻明呼A2调1麻浊B★B0136H0015痲m a2莫霞假开二平麻明呼A2调1麻浊B★B0137蟆m a2莫霞假开二平麻明呼A2调1麻浊BB0138H0013妈m a1B0139H0016马m a3莫下假开二上马明呼A2调2麻浊BB0140码m a3莫下假开二上马明呼A2调2麻浊BB0141H0017骂m a4莫驾假开二去禡明呼A2调3麻浊BB0142H0035拿n a2女加假开二平麻泥呼A2调1麻浊BB0143H0057茶ch a2宅加假开二平麻澄呼A2调1麻浊AB0144搽ch a2宅加假开二平麻澄呼A2调1麻浊AB0145楂zh a1侧加假开二平麻庄呼A2调1麻清AB0146H0045渣zh a1侧加假开二平麻庄呼A2调1麻清AB0147H0051诈zh a4侧驾假开二去禡庄呼A2调3麻清A第 3 页B0148H0052榨zh a4侧驾假开二去禡庄呼A2调3麻清AB0149H0053炸zh a4★B0150H0054叉ch a1初牙假开二平麻初呼A2调1麻清BB0151杈ch a4楚嫁假开二去禡初呼A2调3麻清BB0152H0060差ch a1初牙假开二平麻初呼A2调1麻清B★B0153H0055差ch a1初牙假开二平麻初呼A2调1麻清B★B0154H0061岔ch a4楚嫁假开二去禡初呼A2调3麻清B B0155汊ch a4楚嫁假开二去禡初呼A2调3麻清BB0156茬ch a2鉏加假开二平麻崇呼A2调1麻浊AB0157H0058查ch a2B0158乍zh a4锄驾假开二去禡崇呼A2调3麻浊AB0159H0062沙sh a1所加假开二平麻生呼A2调1麻清AB0160H0063纱sh a1所加假开二平麻生呼A2调1麻清AB0161H0044洒s a3砂下假开二上马生呼A2调2麻清AB0162厦sh a4所嫁假开二去禡生呼A2调3麻清A★B0163H0071家j ia1古牙假开二平麻见呼A2调1麻清A B0164H0069加j ia1古牙假开二平麻见呼A2调1麻清AB0165痂j ia1古牙假开二平麻见呼A2调1麻清AB0166H0070嘉j ia1古牙假开二平麻见呼A2调1麻清AB0167傢j ia1古牙假开二平麻见呼A2调1麻清AB0168H0075假j ia3古疋假开二上马见呼A2调2麻清A★B0169H0076贾j ia3古疋假开二上马见呼A2调2麻清A B0170H0078假j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清A★B0171H0081架j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清A B0172H0082驾j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清AB0173H0080嫁j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清AB0174H0079稼j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清AB0175H0083价j ia4古讶假开二去禡见呼A2调3麻清AB0176H0085卡q ia3B0177揢k e4丘驾假开二去禡溪呼A2调3麻清BB0178H0100牙ia2五加假开二平麻疑呼A2调1麻浊BB0179H0101芽ia2五加假开二平麻疑呼A2调1麻浊BB0180衙ia2五加假开二平麻疑呼A2调1麻浊BB0181H0104雅ia3五下假开二上马疑呼A2调2麻浊BB0182砑ia4五驾假开二去禡疑呼A2调3麻浊BB0183H0087虾x ia1虚加假开二平麻晓呼A2调1麻清A★B0184 h a1虚加假开二平麻晓呼A2调1麻清AB0185哈h a1许加假开二平麻晓呼A2调1麻清AB0186H0209吓x ia4呼讶假开二去禡晓呼A2调3麻清AB0187H0089霞x ia2胡加假开二平麻匣呼A2调1麻浊AB0188遐x ia2胡加假开二平麻匣呼A2调1麻浊AB0189蝦h a2胡加假开二平麻匣呼A2调1麻浊A★B0190H0092下x ia4胡雅假开二上马匣呼A2调2麻浊A★B0191夏x ia4胡雅假开二上马匣呼A2调2麻浊A★B0192厦x ia4胡雅假开二上马匣呼A2调2麻浊A★B0193H0093下x ia4胡驾假开二去禡匣呼A2调3麻浊A★B0194H0094夏x ia4胡驾假开二去禡匣呼A2调3麻浊A★B0195暇x ia2胡驾假开二去禡匣呼A2调3麻浊AB0196H0095鸦ia1於加假开二平麻影呼A2调1麻清A第 4 页B0197H0096丫ia1於加假开二平麻影呼A2调1麻清AB0198桠ia1於加假开二平麻影呼A2调1麻清AB0199H0105哑ia3乌下假开二上马影呼A2调2麻清AB0200H0106亚ia4衣嫁假开二去禡影呼A2调3麻清AB0201H0371姐j ie3兹野假开三上马精呼A3调2麻清AB0202H0373借j ie4子夜假开三去禡精呼A3调3麻清A★B0203H0382且q ie3七也假开三上马清呼A3调2麻清B B0204笡q ie4迁谢假开三去禡清呼A3调3麻清BB0205H0374藉j ie4慈夜假开三去禡从呼A3调3麻浊A★B0206褯j ie4慈夜假开三去禡从呼A3调3麻浊AB0207H0387些x ie1写邪假开三平麻心呼A3调1麻清AB0208H0394写x ie3悉姐假开三上马心呼A3调2麻清AB0209H0396泻x ie4司夜假开三去禡心呼A3调3麻清AB0210H0397卸x ie4司夜假开三去禡心呼A3调3麻清AB0211H0389邪x ie2似嗟假开三平麻邪呼A3调1麻浊AB0212H0390斜x ie2似嗟假开三平麻邪呼A3调1麻浊AB0213H0398谢x ie4辝夜假开三去禡邪呼A3调3麻浊AB0214H0341爹d ie1陟邪假开三平麻知呼A3调1麻清AB0215H0149遮zh e1正奢假开三平麻章呼A3调1麻清AB0216H0153者zh e3章也假开三上马章呼A3调2麻清AB0217H0154蔗zh e4之夜假开三去禡章呼A3调3麻清AB0218鹧zh e4之夜假开三去禡章呼A3调3麻清AB0219H0156车ch e1尺遮假开三平麻昌呼A3调1麻清B★B0220H0157扯ch e3昌者假开三上马昌呼A3调2麻清B B0221H0161蛇sh e2食遮假开三平麻船呼A3调1麻浊AB0222H0164射sh e4神夜假开三去禡船呼A3调3麻浊A★B0223麝sh e4神夜假开三去禡船呼A3调3麻浊AB0224奢sh e1式车假开三平麻书呼A3调1麻清AB0225H0160赊sh e1式车假开三平麻书呼A3调1麻清AB0226H0163捨sh e3书冶假开三上马书呼A3调2麻清A★B0227H0165赦sh e4始夜假开三去禡书呼A3调3麻清A B0228H0166舍sh e4始夜假开三去禡书呼A3调3麻清A★B0229佘sh e2视遮假开三平麻禅呼A3调1麻浊AB0230H0167社sh e4常者假开三上马禅呼A3调2麻浊AB0231H0171惹r e3人者假开三上马日呼A3调2麻浊BB0232椰ie1以遮假开三平麻以呼A3调1麻浊BB0233H0404爷ie2以遮假开三平麻以呼A3调1麻浊BB0234H0405也ie3羊者假开三上马以呼A3调2麻浊BB0235H0406野ie3羊者假开三上马以呼A3调2麻浊BB0236H0407夜ie4羊谢假开三去禡以呼A3调3麻浊BB0237髽zh ua1庄华假合二平麻庄呼B2调1麻清AB0238H0066傻sh a3沙瓦假合二上马生呼B2调2麻清AB0239H0109耍sh u a3B0240H0110瓜g ua1古华假合二平麻见呼B2调1麻清AB0241H0331蜗uo1古华假合二平麻见呼B2调1麻清AB0242H0112寡g ua3古瓦假合二上马见呼B2调2麻清AB0243剐g ua3古瓦假合二上马见呼B2调2麻清AB0244H0115夸k ua1苦瓜假合二平麻溪呼B2调1麻清BB0245H0116垮k ua3第 5 页B0246H0117跨k ua4苦化假合二去禡溪呼B2调3麻清BB0247胯k ua4苦化假合二去禡溪呼B2调3麻清BB0248H0128瓦ua3五寡假合二上马疑呼B2调2麻浊B★B0249瓦ua4五化假合二去禡疑呼B2调3麻浊B★B0250H0118花h ua1呼瓜假合二平麻晓呼B2调1麻清AB0251H0122化h ua4呼霸假合二去禡晓呼B2调3麻清AB0252H0119华h ua2户花假合二平麻匣呼B2调1麻浊A★B0253铧h ua2户花假合二平麻匣呼B2调1麻浊AB0254H0120划h ua2户花假合二平麻匣呼B2调1麻浊A★B0255华h ua4胡化假合二去禡匣呼B2调3麻浊A★B0256桦h ua4胡化假合二去禡匣呼B2调3麻浊AB0257H0126蛙ua1乌瓜假合二平麻影呼B2调1麻清A★B0258洼ua1乌瓜假合二平麻影呼B2调1麻清AB0259H0792补b u3博古遇合一上姥帮呼B1调2模清AB0260H0808谱p u3博古遇合一上姥帮呼B1调2模清AB0261圃p u3博古遇合一上姥帮呼B1调2模清AB0262H0794布b u4博故遇合一去暮帮呼B1调3模清A★B0263H0795佈b u4博故遇合一去暮帮呼B1调3模清A★B0264H0802铺p u1普胡遇合一平模滂呼B1调1模清B★B0265H0809普p u3滂古遇合一上姥滂呼B1调2模清B B0266H0810浦p u3滂古遇合一上姥滂呼B1调2模清BB0267H0812舖p u4普故遇合一去暮滂呼B1调3模清B★B0268H0796怖b u4普故遇合一去暮滂呼B1调3模清B B0269H0804蒲p u2薄胡遇合一平模並呼B1调1模浊AB0270菩p u2薄胡遇合一平模並呼B1调1模浊AB0271H0805脯p u2薄胡遇合一平模並呼B1调1模浊A★B0272H0806葡p u2薄胡遇合一平模並呼B1调1模浊A B0273H0797部b u4裴古遇合一上姥並呼B1调2模浊AB0274H0798簿b u4裴古遇合一上姥並呼B1调2模浊AB0275H0799步b u4薄故遇合一去暮並呼B1调3模浊AB0276H0793捕b u3薄故遇合一去暮並呼B1调3模浊AB0277H0800埠b u4薄故遇合一去暮並呼B1调3模浊AB0278模m u2莫胡遇合一平模明呼B1调1模浊B★B0279H0239模m o2莫胡遇合一平模明呼B1调1模浊B★B0280H0816暮m u4莫故遇合一去暮明呼B1调3模浊BB0281H0817慕m u4莫故遇合一去暮明呼B1调3模浊BB0282H0818墓m u4莫故遇合一去暮明呼B1调3模浊BB0283募m u4莫故遇合一去暮明呼B1调3模浊BB0284都d u1当孤遇合一平模端呼B1调1模清A★B0285H0854都d ou1当孤遇合一平模端呼B1调1模清A★B0286H0861堵d u3当古遇合一上姥端呼B1调2模清AB0287H0860赌d u3当古遇合一上姥端呼B1调2模清AB0288H0862肚d u3当古遇合一上姥端呼B1调2模清A★B0289H0863妒d u4当故遇合一去暮端呼B1调3模清A B0290H0876土t u3他鲁遇合一上姥透呼B1调2模清BB0291H0877吐t u3他鲁遇合一上姥透呼B1调2模清B★B0292H0878吐t u4汤故遇合一去暮透呼B1调3模清B★B0293H0879兔t u4汤故遇合一去暮透呼B1调3模清B B0294H0871徒t u2同都遇合一平模定呼B1调1模浊A第 6 页B0295H0875屠t u2同都遇合一平模定呼B1调1模浊AB0296H0872途t u2同都遇合一平模定呼B1调1模浊AB0297H0873涂t u2同都遇合一平模定呼B1调1模浊AB0298H0874图t u2同都遇合一平模定呼B1调1模浊AB0299H0864杜d u4徒古遇合一上姥定呼B1调2模浊AB0300H0865肚d u4徒古遇合一上姥定呼B1调2模浊A★B0301H0866度d u4徒故遇合一去暮定呼B1调3模浊A B0302H0867渡d u4徒故遇合一去暮定呼B1调3模浊AB0303H0868镀d u4徒故遇合一去暮定呼B1调3模浊AB0304H0880奴n u2乃都遇合一平模泥呼B1调1模浊BB0305H0881努n u3奴古遇合一上姥泥呼B1调2模浊BB0306H0882怒n u4乃故遇合一去暮泥呼B1调3模浊BB0307H0274萝l uo2落胡遇合一平模来呼B1调1模浊B★B0308H0883卢l u2落胡遇合一平模来呼B1调1模浊B B0309H0884炉l u2落胡遇合一平模来呼B1调1模浊BB0310H0885芦l u2落胡遇合一平模来呼B1调1模浊BB0311鸬l u2落胡遇合一平模来呼B1调1模浊BB0312H0886鲁l u3郎古遇合一上姥来呼B1调2模浊BB0313H0887橹l u3郎古遇合一上姥来呼B1调2模浊BB0314H0888虏l u3郎古遇合一上姥来呼B1调2模浊BB0315H0889卤l u3郎古遇合一上姥来呼B1调2模浊BB0316H0891路l u4洛故遇合一去暮来呼B1调3模浊BB0317赂l u4洛故遇合一去暮来呼B1调3模浊BB0318露l ou4洛故遇合一去暮来呼B1调3模浊B★B0319H0890露l u4洛故遇合一去暮来呼B1调3模浊B★B0320鹭l u4洛故遇合一去暮来呼B1调3模浊BB0321H0896租z u1则吾遇合一平模精呼B1调1模清AB0322H0900祖z u3则古遇合一上姥精呼B1调2模清AB0323H0901组z u3则古遇合一上姥精呼B1调2模清AB0324做z uo4臧祚遇合一去暮精呼B1调3模清A★B0325H0903粗c u1仓胡遇合一平模清呼B1调1模清B B0326H0904醋c u4仓故遇合一去暮清呼B1调3模清BB0327措c uo4仓故遇合一去暮清呼B1调3模清BB0328H0288错c uo4仓故遇合一去暮清呼B1调3模清B★B0329H0906苏s u1素姑遇合一平模心呼B1调1模清A B0330H0907酥s u1素姑遇合一平模心呼B1调1模清AB0331H0909素s u4桑故遇合一去暮心呼B1调3模清AB0332H0910诉s u4桑故遇合一去暮心呼B1调3模清AB0333H0911塑s u4桑故遇合一去暮心呼B1调3模清AB0334嗉s u4桑故遇合一去暮心呼B1调3模清AB0335H0982姑g u1古胡遇合一平模见呼B1调1模清AB0336H0983孤g u1古胡遇合一平模见呼B1调1模清AB0337H0984箍g u1古胡遇合一平模见呼B1调1模清AB0338鸪g u1古胡遇合一平模见呼B1调1模清AB0339H0985辜g u1古胡遇合一平模见呼B1调1模清AB0340H0987古g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清AB0341H0986估g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清AB0342 g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清AB0343牯g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清A第 7 页B0344H0988股g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清AB0345H0989鼓g u3公户遇合一上姥见呼B1调2模清AB0346H0993故g u4古暮遇合一去暮见呼B1调3模清AB0347H0994固g u4古暮遇合一去暮见呼B1调3模清AB0348锢g u4古暮遇合一去暮见呼B1调3模清AB0349H0996雇g u4古暮遇合一去暮见呼B1调3模清AB0350H0995顾g u4古暮遇合一去暮见呼B1调3模清AB0351H0997枯k u1苦胡遇合一平模溪呼B1调1模清BB0352H1000苦k u3康杜遇合一上姥溪呼B1调2模清BB0353H1001库k u4苦故遇合一去暮溪呼B1调3模清BB0354H1002裤k u4苦故遇合一去暮溪呼B1调3模清BB0355H1020吴u2五乎遇合一平模疑呼B1调1模浊BB0356蜈u2五乎遇合一平模疑呼B1调1模浊BB0357吾u2五乎遇合一平模疑呼B1调1模浊BB0358H1021梧u2五乎遇合一平模疑呼B1调1模浊BB0359H1025五u3疑古遇合一上姥疑呼B1调2模浊BB0360H1024伍u3疑古遇合一上姥疑呼B1调2模浊BB0361H1023午u3疑古遇合一上姥疑呼B1调2模浊BB0362H1028误u4五故遇合一去暮疑呼B1调3模浊BB0363H1029悟u4五故遇合一去暮疑呼B1调3模浊BB0364H1004呼h u1荒乌遇合一平模晓呼B1调1模清AB0365H1014虎h u3呼古遇合一上姥晓呼B1调2模清AB0366浒h u3呼古遇合一上姥晓呼B1调2模清AB0367戽h u4荒故遇合一去暮晓呼B1调3模清AB0368H1006胡h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊A★B0369H1007湖h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊A B0370H1011狐h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0371H1012壶h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0372乎h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0373瓠h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊A★B0374H1009葫h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0375H1010鬍h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊A★B0376蝴h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0377H1008糊h u2户吴遇合一平模匣呼B1调1模浊AB0378H1015户h u4侯古遇合一上姥匣呼B1调2模浊AB0379沪h u4侯古遇合一上姥匣呼B1调2模浊AB0380H1017互h u4胡误遇合一去暮匣呼B1调3模浊AB0381H1016护h u4胡误遇合一去暮匣呼B1调3模浊AB0382瓠h u4胡误遇合一去暮匣呼B1调3模浊A★B0383H1018乌u1哀都遇合一平模影呼B1调1模清AB0384污u1哀都遇合一平模影呼B1调1模清AB0385坞u4安古遇合一上姥影呼B1调2模清AB0386H1030恶u4乌路遇合一去暮影呼B1调3模清A★B0387H1035女n y3尼吕遇合三上语泥呼B3调2鱼浊B B0388庐l u2力居遇合三平鱼来呼B3调1鱼浊BB0389H1036驴l y2力居遇合三平鱼来呼B3调1鱼浊BB0390H1037吕l y3力举遇合三上语来呼B3调2鱼浊BB0391稆l y3力举遇合三上语来呼B3调2鱼浊BB0392H1038旅l y3力举遇合三上语来呼B3调2鱼浊B第 8 页B0393H1041虑l y4良倨遇合三去御来呼B3调3鱼浊BB0394H1042滤l y4良据遇合三去御来呼B3调3鱼浊BB0395H1063蛆q y1七余遇合三平鱼清呼B3调1鱼清BB0396H1084絮x y4息据遇合三去御心呼B3调3鱼清AB0397H1082徐x y2似鱼遇合三平鱼邪呼B3调1鱼浊AB0398H1085序x y4徐吕遇合三上语邪呼B3调2鱼浊AB0399H1086叙x y4徐吕遇合三上语邪呼B3调2鱼浊AB0400H1087绪x y4徐吕遇合三上语邪呼B3调2鱼浊AB0401H0916猪zh u1陟鱼遇合三平鱼知呼B3调1鱼清AB0402H0928著zh u4陟虑遇合三去御知呼B3调3鱼清AB0403褚ch u3丑吕遇合三上语彻呼B3调2鱼清BB0404H0941除ch u2直鱼遇合三平鱼澄呼B3调1鱼浊AB0405H0945储ch u2直鱼遇合三平鱼澄呼B3调1鱼浊AB0406苎zh u4直吕遇合三上语澄呼B3调2鱼浊AB0407箸zh u4遟倨遇合三去御澄呼B3调3鱼浊AB0408H0902阻z u3侧吕遇合三上语庄呼B3调2鱼清AB0409H0939初ch u1楚居遇合三平鱼初呼B3调1鱼清BB0410H0946楚ch u3创举遇合三上语初呼B3调2鱼清BB0411H0947础ch u3创举遇合三上语初呼B3调2鱼清BB0412H0942锄ch u2士鱼遇合三平鱼崇呼B3调1鱼浊AB0413H0929助zh u4床据遇合三去御崇呼B3调3鱼浊AB0414H0952梳sh u1所葅遇合三平鱼生呼B3调1鱼清AB0415H0953疏sh u1所葅遇合三平鱼生呼B3调1鱼清AB0416蔬sh u1所葅遇合三平鱼生呼B3调1鱼清AB0417H0295所s uo3踈举遇合三上语生呼B3调2鱼清AB0418H0917诸zh u1章鱼遇合三平鱼章呼B3调1鱼清AB0419H0925煮zh u3章与遇合三上语章呼B3调2鱼清AB0420H0948处ch u3昌与遇合三上语昌呼B3调2鱼清B★B0421杵ch u3昌与遇合三上语昌呼B3调2鱼清BB0422H0949处ch u4昌据遇合三去御昌呼B3调3鱼清B★B0423H0954书sh u1伤鱼遇合三平鱼书呼B3调1鱼清A B0424H0955舒sh u1伤鱼遇合三平鱼书呼B3调1鱼清AB0425H0963暑sh u3舒吕遇合三上语书呼B3调2鱼清AB0426H0964鼠sh u3舒吕遇合三上语书呼B3调2鱼清AB0427H0962黍sh u3舒吕遇合三上语书呼B3调2鱼清AB0428庶sh u4商署遇合三去御书呼B3调3鱼清AB0429恕sh u4商署遇合三去御书呼B3调3鱼清AB0430署sh u3常恕遇合三去御禅呼B3调3鱼浊AB0431H0965薯sh u3常恕遇合三去御禅呼B3调3鱼浊AB0432H0976如r u2人诸遇合三平鱼日呼B3调1鱼浊BB0433汝r u3人渚遇合三上语日呼B3调2鱼浊BB0434H1046居j y1九鱼遇合三平鱼见呼B3调1鱼清AB0435车j y1九鱼遇合三平鱼见呼B3调1鱼清A★B0436H1052举j y3居许遇合三上语见呼B3调2鱼清AB0437H1053据j y4居御遇合三去御见呼B3调3鱼清AB0438H1054锯j y4居御遇合三去御见呼B3调3鱼清AB0439墟x y1去鱼遇合三平鱼溪呼B3调1鱼清BB0440H1075去q y4丘倨遇合三去御溪呼B3调3鱼清B★B0441H1074去q y4郤吕遇合三上语溪呼B3调2鱼清B★第 9 页B0442H1070渠q y2强鱼遇合三平鱼群呼B3调1鱼浊AB0443佢q y2求於遇合三平鱼群呼B3调1鱼浊AB0444H1055巨j y4其吕遇合三上语群呼B3调2鱼浊AB0445H1056拒j y4其吕遇合三上语群呼B3调2鱼浊AB0446H1057距j y4其吕遇合三上语群呼B3调2鱼浊AB0447H1094鱼y2语居遇合三平鱼疑呼B3调1鱼浊BB0448渔y2语居遇合三平鱼疑呼B3调1鱼浊BB0449H1105语y3鱼巨遇合三上语疑呼B3调2鱼浊BB0450H1110御y4牛倨遇合三去御疑呼B3调3鱼浊B★B0451H1109禦y4牛据遇合三去御疑呼B3调3鱼浊B★B0452H1077虚x y1朽居遇合三平鱼晓呼B3调1鱼清A B0453H1078嘘x y1朽居遇合三平鱼晓呼B3调1鱼清AB0454H1083许x y3虚吕遇合三上语晓呼B3调2鱼清AB0455H1095於y2央居遇合三平鱼影呼B3调1鱼清A★B0456淤y1央居遇合三平鱼影呼B3调1鱼清AB0457H1096余y2以诸遇合三平鱼以呼B3调1鱼浊B★B0458H1097馀y2以诸遇合三平鱼以呼B3调1鱼浊B★B0459H1106与y3余吕遇合三上语以呼B3调2鱼浊B B0460H1112誉y4羊洳遇合三去御以呼B3调3鱼浊BB0461H1111预y4羊洳遇合三去御以呼B3调3鱼浊BB0462豫y4羊洳遇合三去御以呼B3调3鱼浊BB0463H0824夫f u1甫无遇合三平虞非呼B3调1虞清AB0464H0823肤f u1甫无遇合三平虞非呼B3调1虞清AB0465H0833府f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清AB0466H0835腑f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清AB0467H0834俯f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清AB0468甫f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清AB0469脯f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清A★B0470H0836斧f u3方矩遇合三上麌非呼B3调2虞清AB0471H0839付f u4方遇遇合三去遇非呼B3调3虞清A B0472赋f u4方遇遇合三去遇非呼B3调3虞清AB0473H0840傅f u4方遇遇合三去遇非呼B3调3虞清A B0474咐f u4方遇遇合三去遇非呼B3调3虞清AB0475H0825敷f u1芳无遇合三平虞敷呼B3调1虞清B B0476俘f u2芳无遇合三平虞敷呼B3调1虞清BB0477孵f u1芳无遇合三平虞敷呼B3调1虞清BB0478H0826麸f u1芳无遇合三平虞敷呼B3调1虞清B B0479抚f u3芳武遇合三上麌敷呼B3调2虞清BB0480H0841赴f u4芳遇遇合三去遇敷呼B3调3虞清B B0481讣f u4芳遇遇合三去遇敷呼B3调3虞清BB0482H0827符f u2防无遇合三平虞奉呼B3调1虞浊A B0483H0828扶f u2防无遇合三平虞奉呼B3调1虞浊A B0484芙f u2防无遇合三平虞奉呼B3调1虞浊AB0485H0842父f u4扶雨遇合三上麌奉呼B3调2虞浊A B0486釜f u3扶雨遇合三上麌奉呼B3调2虞浊AB0487H0837腐f u3扶雨遇合三上麌奉呼B3调2虞浊A B0488H0838辅f u3扶雨遇合三上麌奉呼B3调2虞浊A B0489H0843附f u4符遇遇合三去遇奉呼B3调3虞浊A B0490驸f u4符遇遇合三去遇奉呼B3调3虞浊A第 10 页B0491H1022无u2武夫遇合三平虞微呼B3调1虞浊B B0492巫u1武夫遇合三平虞微呼B3调1虞浊BB0493诬u1武夫遇合三平虞微呼B3调1虞浊BB0494H1027武u3文甫遇合三上麌微呼B3调2虞浊B B0495H1026舞u3文甫遇合三上麌微呼B3调2虞浊B B0496侮u3文甫遇合三上麌微呼B3调2虞浊BB0497鹉 u3文甫遇合三上麌微呼B3调2虞浊BB0498H1031务u4亡遇遇合三去遇微呼B3调3虞浊B B0499H1032雾u4亡遇遇合三去遇微呼B3调3虞浊BB0500H1039缕l y3力主遇合三上麌来呼B3调2虞浊BB0501H1040屡l y3良遇遇合三去遇来呼B3调3虞浊BB0502H1064趋q y1七逾遇合三平虞清呼B3调1虞清BB0503H1072取q y3七庾遇合三上麌清呼B3调2虞清BB0504H1073娶q y3此主遇合三上麌清呼B3调2虞清BB0505H1076趣q y4七句遇合三去遇清呼B3调3虞清BB0506H1058聚j y4慈庾遇合三上麌从呼B3调2虞浊AB0507H1080须x y1相俞遇合三平虞心呼B3调1虞清A★B0508H1081鬚x y1相俞遇合三平虞心呼B3调1虞清A★B0509H1079需x y1相俞遇合三平虞心呼B3调1虞清A B0510诛zh u1陟输遇合三平虞知呼B3调1虞清AB0511H0918蛛zh u1陟输遇合三平虞知呼B3调1虞清AB0512H0919株zh u1陟输遇合三平虞知呼B3调1虞清AB0513拄zh u3知庾遇合三上麌知呼B3调2虞清AB0514H0930驻zh u4中句遇合三去遇知呼B3调3虞清AB0515H0931註zh u4中句遇合三去遇知呼B3调3虞清A★B0516H0943厨ch u2直诛遇合三平虞澄呼B3调1虞浊A B0517H0944橱ch u2直诛遇合三平虞澄呼B3调1虞浊AB0518H0932柱zh u4直主遇合三上麌澄呼B3调2虞浊AB0519H0933住zh u4持遇遇合三去遇澄呼B3调3虞浊AB0520雏ch u2仕于遇合三平虞崇呼B3调1虞浊AB0521H0966数sh u3所矩遇合三上麌生呼B3调2虞清A★B0522H0969数sh u4色句遇合三去遇生呼B3调3虞清A★B0523H0920朱zh u1章俱遇合三平虞章呼B3调1虞清A B0524硃zh u1章俱遇合三平虞章呼B3调1虞清AB0525H0921珠zh u1章俱遇合三平虞章呼B3调1虞清AB0526H0926主zh u3之庾遇合三上麌章呼B3调2虞清AB0527H0934注zh u4之戍遇合三去遇章呼B3调3虞清A★B0528H0935蛀zh u4之戍遇合三去遇章呼B3调3虞清A B0529H0936铸zh u4之戍遇合三去遇章呼B3调3虞清AB0530枢sh u1昌朱遇合三平虞昌呼B3调1虞清BB0531H0956输sh u1式朱遇合三平虞书呼B3调1虞清A★B0532戍sh u4伤遇遇合三去遇书呼B3调3虞清AB0533H0957输sh u1式朱遇合三平虞书呼B3调1虞清A★B0534H0958殊sh u1市朱遇合三平虞禅呼B3调1虞浊A B0535H0970竖sh u4臣庾遇合三上麌禅呼B3调2虞浊AB0536H0971树sh u4臣庾遇合三上麌禅呼B3调2虞浊A★B0537H0972树sh u4常句遇合三去遇禅呼B3调3虞浊A★B0538H0977儒r u2人朱遇合三平虞日呼B3调1虞浊B B0539H0978乳r u3而主遇合三上虞日呼B3调2虞浊B第 11 页B0540擩r u3而主遇合三上虞日呼B3调2虞浊BB0541H1047拘j y1举朱遇合三平虞见呼B3调1虞清AB0542H1048驹j y1举朱遇合三平虞见呼B3调1虞清AB0543俱j y1举朱遇合三平虞见呼B3调1虞清AB0544矩j y3俱雨遇合三上麌见呼B3调2虞清AB0545H1059句j y4九遇遇合三去遇见呼B3调3虞清AB0546H1065区q y1岂俱遇合三平虞溪呼B3调1虞清BB0547H1066驱q y1岂俱遇合三平虞溪呼B3调1虞清BB0548H1071瞿q y2其俱遇合三平虞群呼B3调1虞浊AB0549H1060具j y4其遇遇合三去遇群呼B3调3虞浊AB0550H1061惧j y4其遇遇合三去遇群呼B3调3虞浊AB0551H1098愚y2遇俱遇合三平虞疑呼B3调1虞浊BB0552H1099虞y2遇俱遇合三平虞疑呼B3调1虞浊BB0553H1100娱y2遇俱遇合三平虞疑呼B3调1虞浊BB0554H1113遇y4牛具遇合三去遇疑呼B3调3虞浊BB0555H1114寓y4牛具遇合三去遇疑呼B3调3虞浊BB0556迂y1忆俱遇合三平虞影呼B3调1虞清AB0557H1101于y2羽俱遇合三平虞云呼B3调1虞浊B★B0558H1102盂y2羽俱遇合三平虞云呼B3调1虞浊B。
中国繁体字大全总表.txt (2)
中国繁体字常用繁体字大全一、本表共收简化字350个,按读音的拼音字母顺序排列。
A碍[碍] 肮[肮] 袄[襗] B 坝[坝] 板[板] 办[办] 帮[帮] 宝[宝] 报[报]币[币] 毙[毙]标[标] 表[表] 别[别] 卜[卜] 补[补]C 才[才] 蚕[蚕]N1 灿[灿] 层[层] 搀[搀] 谗[谗] 馋[馋] 缠[缠]N2 忏[忏] 偿[偿] 厂[厂] 彻[彻] 尘[尘]衬[衬]称[称] 惩[惩] 迟[迟] 冲[迟] 丑[丑] 出[出] 础[础] 处[处]触[触] 辞[辞]聪[聪] 丛[丛]D 担[担] 胆[胆] 导[导] 灯[灯] 邓[邓] 敌[敌] 籴[籴] 递[递]点[点] 淀[淀] 电[电] 冬[冬] 斗[斗]独[独] 吨[吨] 夺[夺]堕[堕]E儿[儿]F 矾[礭 范[范] 飞[飞]坟[坟] 奋[奋] 粪[粪] 凤[凤] 肤[肤]妇[妇] 复[复] [复]G 盖[盖] 干[乾] [干] 赶[赶] 个[个] 巩[巩] 沟[沟] 构[构]购[购] 谷[谷]顾[顾]刮[刮] 关[关] 观[观] 柜[柜]H汉[汉] 号[号] 合[合] 轰[轰] 后[後] 胡[胡] 壶[壶]沪[沪]护[护] 划[划] 怀[怀] 坏[坏] 欢[欢] 环[环] 还[还] 回[回] 伙[夥]获[获] [获]J击[击] 鸡[鷄] 积[积]极[极] 际[际] 继[继] 家[家]价[价]艰[艰] 歼[歼] 茧[茧] 拣[拣] 硷[硷] 舰[舰] 姜[姜] 浆[浆] 桨[桨] 奖[奭讲[讲] 酱[酱] 胶[胶] 阶[阶] 疖[疖] 洁[洁]借[藉]仅[仅] 惊[惊] 竞[竞] 旧[旧] 剧[剧] 据[据] 惧[惧] 卷[卷]K 开[闭 克[克] 垦[垦] 恳[恳] 夸[夸] 块[块] 亏[亏] 困[困]L 腊[腊] 蜡[蜡] 兰[兰] 拦[拦] 栏[栏] 烂[烂] 累[累]垒[垒] 类[类] 里[里] 礼[礼] 隶[隶] 帘[帘] 联[联] 怜[怜] 炼[炼] 练[练] 粮[粮] 疗[疗] 辽[辽]了[了]N9 猎[猎] 临[临]N10 邻[邻]岭[岭]N11 庐[庐] 芦[芦]炉[炉]陆[陆] 驴[驴] 乱[乱] M 么[麽]N12 霉[霉] 蒙[蒙] [蒙] [蒙] 梦[梦] 面[面] 庙[庙]灭[灭] 蔑[蔑] 亩[亩]N恼[恼] 脑[脑] 拟[拟] 酿[酿] 疟[疟] P 盘[盘] 辟[辟] 苹[苹]凭[凭] 扑[扑] 仆[仆]N13 朴[朴] Q 启[啓] 签[签] 千[千]牵[牵] 纤[纤] [纤]N14 窍[窍] 窃[窃]寝[寝] 庆[庆]N15 琼[琼]秋[秋] 曲[麯] 权[权] 劝[劝] 确[碷R 让[让] 扰[撸热[热]认[认] S 洒[洒] 伞[伞]丧[丧] 扫[扫] 涩[涩]晒[晒] 伤[伤] 舍[舍] 沈[渖] 声[声]胜[胜] 湿[湿] 实[实]适[适]N16 势[势]兽[兽]书[书] 术[术]N17 树[树] 帅[帅] 松[松] 苏[苏] [苏] 虽[虽]随[随]T 台[臸 [台] [台] 态[态] 坛[坛] [罎] 叹[叹] 誊[誊] 体[体] 粜[粜] 铁[铁] 听[听] 厅[厅]N18头[头] 图[图] 涂[涂] 团[团] [团] 椭[椭]W 洼[洼] 袜[袜]N19 网[网]卫[卫] 稳[稳] 务[务] 雾[雾]X牺[牺] 习[习] 系[系] [系]N20戏[戏] 虾[虾] 吓[吓]N21咸[咸]显[显] 宪[宪] 县[县]N22 响[响] 向[向] 协[协] 胁[胁]亵[亵]衅[衅] 兴[兴] 须[须] 悬[悬] 选[选] 旋[镟] Y压[压]N23 盐[盐] 阳[阳] 养[养] 痒[痒] 样[样] 钥[钥] 药[药] 爷[爷] 叶[叶]N24 医[医] 亿[亿] 忆[忆] 应[应] 痈[痈] 拥[拥]佣[佣] 踊[踊] 忧[忧] 优[优] 邮[邮] 余[余]N25 御[御] 吁[吁]N26郁[郁] 誉[誉] 渊[渊] 园[园] 远[远]愿[愿] 跃[跃]运[遌酝[醖] Z杂[杂] 赃[贜] 脏[脏] [脏]凿[凿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[斋] 毡[毡]战[战] 赵[赵] 折[摺]N27 这[这] 征[徵]N28 症[症] 证[证] 只[只] [只]致[致] 制[制]钟[钟] [锺] 肿[肿] 种[种] 众[衇 昼[昼]朱[朱] 烛[烛] 筑[筑]庄[庄]N29 桩[桩] 妆[妆]装[装] 壮[壮]状[状]准[准]浊[浊]总[总] 钻[钻]二、本表共收简化字132个和简化偏旁14个。
100个繁体字与简体字对照表
100个繁体字与简体字对照表古韵国学干:對應三個繁體字:(干)涉,(乾)燥,(幹)部;后:對應兩個繁體字:(後)面,皇(后);系:對應三個繁體字:唔(系),關(係),聯(繫);历:對應兩個繁體字:(歷)史,日(曆);钟:對應兩個繁體字:時(鐘),(鍾)意;板:對應兩個繁體字:老(闆),木(板);表:對應兩個繁體字:手(錶),外(表);丑:對應兩個繁體字:(醜)怪,子(丑)寅卯。
范:對應兩個繁體字:模(範),(范)仲淹[注:姓氏];丰:對應兩個繁體字:(豐)富,(丰)采;刮:對應兩個繁體字:(颳)風,搜(刮);胡:對應兩個繁體字:(鬍)須,(胡)闹,(胡)亂;回:對應兩個繁體字:(迴)旋,(回)頭,(回)報,(回)族;伙:對應兩個繁體字:(夥)計,團(夥),(伙)食,(伙)房;姜:對應兩個繁體字:生(薑),(姜)子牙[注:姓氏];借:對應兩個繁體字:(藉)口,(藉)題發挥,(借)錢;克:對應兩個繁體字:攻(剋),(剋)期,(克)勤(克)儉,千(克);困:對應兩個繁體字:(睏)倦,(睏)覺,(困)苦,圍(困);漓:對應兩個繁體字:(灕)江,淋(漓);里:對應兩個繁體字:表(裏)不一,這(裏),(里)程,鄰(里)關係;帘:對應兩個繁體字:窗(簾),垂(簾)聽政,酒(帘)[注:旗子狀嘅標誌];面:對應兩個繁體字:(麵)粉,(麵)條,當(面),表(面),反(面);蔑:對應兩個繁體字:污(衊),(蔑)視;千:對應兩個繁體字:鞦(韆)[注:簡體:秋千],一(千),(千)秋基业。
秋:對應兩個繁體字:(鞦)韆,(秋)季;松:對應兩個繁體字:(鬆)散,(松)樹;咸:對應兩個繁體字:(鹹)菜,老少(咸)宜;向:對應兩個繁體字:(嚮)前走,方(向);余:對應兩個繁體字:業(餘)愛好,(余)[注:第一人稱代詞,我];郁:對應兩個繁體字:(鬱)(鬱)?#91;?#91;,濃(郁);御:對應兩個繁體字:抵(禦),(御)驾親征;愿:對應兩個繁體字:(願)望,(願)意,許(願);云:對應兩個繁體字:(雲)彩,(雲)南省,子曰詩云;芸:對應兩個繁體字:(蕓)薹,(芸)香;沄:對應兩個繁體字:(澐)[注:大波浪],大江(沄)(沄);致:對應兩個繁體字:細(緻),(致)敬,(致)力;制:對應兩個繁體字:節(制),(制)度,(製)造;朱:對應兩個繁體字:(硃)[注:名詞:朱砂],(朱)紅色;筑:對應兩個繁體字:建(築),(筑)[注:古代樂器];准:對應兩個繁體字:(準)則,瞄(準),(准)許;辟:對應兩個繁體字:复(辟),開(闢),精(闢);别:對應兩個繁體字:告(別),(別)人,差(別),(彆)扭;卜:對應兩個繁體字:占(卜),前程未(卜),蘿(蔔);种:對應兩個繁體字:(种)[注:姓],物(種)起源,(種)田;虫:對應兩個繁體字:昆(蟲),毛(蟲),長(虫)[注:“虺”的本字,毒蛇]党:對應兩個繁體字:(党)項[注:姓氏],(黨)員;斗:對應兩個繁體字:車載(斗)量,煙(斗),北(斗)星,(鬥)牛士,(鬥)智(鬥)勇;谷:對應兩個繁體字:五(穀)雜糧,稻(穀),山(谷),進退維(谷);划:對應兩個繁體字:(划)船,(划)得来,刻(劃);几:對應兩個繁體字:茶(几),(幾)乎,(幾)個;家:對應兩個繁體字:(傢)具,(傢)什,(家)庭,(家)乡,科学(家);据:對應兩個繁體字:占(據),(據)點,凭(據),拮(据);卷:對應兩個繁體字:風(捲)殘雲,讀書破萬(卷),試(卷);蜡:對應兩個繁體字:(蠟)燭,(蜡)[注:古代嘅一種年終祭祀];了:對應兩個繁體字:(了)卻,受不(了),(瞭)解、一目(瞭)然、不甚(瞭)(瞭);累:對應兩個繁體字:(纍)贅,罪行(纍)(纍),(纍)计,連(累);勞(累);朴:對應兩個繁體字:(朴)刀,(樸)素;仆:對應兩個繁體字:前(仆)后繼,(僕)人,公(僕);曲:對應兩個繁體字:彎(曲),戲(曲),(麯)酒;舍:對應兩個繁體字:(捨)棄,施(捨),宿(舍);胜:對應兩個繁體字: (勝)利,名(勝),(胜)任;术:對應兩個繁體字:技(術),苍(术)[注:中草藥],白(术)[注:中草藥]。
常用繁简体字对照表
常用繁简体字对照表
繁简体字对照表是一个相当庞大的列表,包含了许多常用的繁体字和简体字。
以下是一些常见的繁简体字对照:
繁体字:我→ 简体字:我
繁体字:你→ 简体字:你
繁体字:他→ 简体字:他/她
繁体字:云→ 简体字:云
繁体字:书→ 简体字:书
繁体字:花→ 简体字:花
繁体字:飞→ 简体字:飞
繁体字:风→ 简体字:风
繁体字:月→ 简体字:月
繁体字:日→ 简体字:日
繁体字:天→ 简体字:天
繁体字:地→ 简体字:地
繁体字:火→ 简体字:火
繁体字:水→ 简体字:水
以上只是冰山一角,繁简体字对照表包括的汉字数量相当庞大,无法一一列举。
如果您需要进行大量的文字处理或者对历史、古籍等方面进行研究,建议您查阅专业的繁简体转换表或者使用相关的转换工具。
方言调查字表(新)
方言调查提纲地点:发音人:声调古全清平:高猪专尊低边安古次清平:开抽初粗天偏古清擦平:婚伤三飞古全浊平:穷陈床才唐平寒神徐扶古次浊平:鹅娘人龙难麻文云古全清上:古展纸走短比碗古次清上:口丑楚草体普古清擦上:好手死粉古次浊上:五女染老暖买网有古全浊上:近柱是坐淡厚社似父古全清去:盖帐正醉对变爱古次清去:抗唱菜怕古清擦去:汉世送放古全浊去:共阵助贱大病害树谢饭古次浊去:岸让漏怒帽望用古全清入:急竹织积得笔一古次清入:曲出七秃匹古清擦入:黑湿锡福古全清入:割桌窄接搭百约古次清入:缺尺切铁拍古清擦入:歇说削发古次浊入:月入六纳麦袜药古全浊入:局宅食杂读白合舌俗服调值:声母布步别怕盘门闻飞灰冯红符胡到道夺太同难兰怒路女吕连年严贵跪杰开葵岸案化话围危微午武精经节结秋丘齐旗休税费全权趣去旋玄糟招焦仓昌枪曹巢潮桥散线祖主举醋处去从虫穷苏书虚增争蒸僧生声粗初锄除丝师诗认硬绕脑袄若约闰运而日延言然缘元软远韵母资支知耳爬河蛇第地架姐故花过野以雨色虚靴直日辣舌合割北百急接夹铁踢落鹿绿木出刮各郭国活确缺月欲药盖介倍妹饱保桃斗赌丑母怪桂贵帅条流烧收短胆党酸三桑竿间含衔根庚减检紧讲连林邻灵心新星光官关良廉魂横红温翁东权船床圆云群琼穷勋胸。
果開一三果合一三注:瘰Luo 瘰病多发生在颈部,有时发生在腋窝部。
涴wo 弄脏,油、泥沾在衣服或器皿上。
夥伙。
莎suo。
假开二水母章昌船书禅日见溪群疑家加痂嘉傢(家)~具牙芽衙伢小孩子假真~贾姓雅假放~架驾嫁稼價揢捕,捉,拿住砑~平晓匣蝦鱼~哈~腰霞瑕遐蝦~蟆下底~夏姓厦~门嚇~一跳下~降夏春~暇影云以鸦丫~头桠~杈哑亚揢ke卡住;抽屉~住了;鞋又小又廋,穿着~脚。
zha海蜇。
假开三假开三:麻平上去麻马禡幫滂並明端透定泥來精清從心邪些邪斜姐且写借斜藉~故褯~子泻卸谢知徹澄爹莊初崇生章昌船书遮车马~蛇奢赊佘(余)姓者扯捨舍弃社蔗射麝~香赦舍騇母的牛马佘she姓假合侉kua口音与本地不同。
铧hua梨~。
常用繁体字简体字对照表(简明打印版)
常用繁体字对照表繁体字俗称深笔字,是在中国大陆颁布了简化字总表后,用以特指称原有的一套书体,欧美各国称之为“传统中文(Traditional Chinese)”。
这个词有时只在两种书体写法不同时使用;顾名思义,此时繁体字的笔画比简体字多。
在历史不同时期,都有不同程度的简化写法产生,而传统的写法或保留,或作为异体字,或者因无人使用而逐渐从日常文字交流中消失;然而这些异体、旧体写法等,并不在繁体字的特指范围内。
另外,繁体字也有正体字的叫法。
繁体中文至今已有三千年以上的历史,直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。
汉字的简化方式主要有两种:一种是对繁体字笔画的“省简”,比如讠(繁体:訁)、饣(繁体:飠)、纟(繁体:糹)、钅(繁体:釒)等14个简化偏旁,第二种是用同音字取代,比如“後面”的“後”和“皇后”的“后”,在繁体字中本来是两个字,而为了省略笔画,就统一用笔画少的“后”替代了。
仍然使用繁体字的地区有中国港澳台地区,新加坡以及马来西亚等海外华人社区多为繁简体并存,中国内地在文物古迹、姓氏异体字、书法篆刻、手书题词、特殊需要等情况下保留或使用繁体字。
2001年1月《中华人民共和国国家通用语言文字法》实施,明确规定中国推行规范汉字,也明确繁体字的范围。
2013年6月5日公布《通用规范汉字表》附表《规范字与繁体字、异体字对照表》,一般应用领域的汉字使用以规范字表为准。
A爱=愛碍=礙暧=曖袄=襖B坝=垻坝=壩罢=罷霸=覇摆=擺败=敗颁=頒板=闆办=辦绊=絆帮=幫绑=綁榜=牓膀=艕谤=謗褒=裦宝=寶饱=飽报=報贝=貝狈=狽备=備背=揹惫=憊辈=輩贲=賁绷=綳绷=繃笔=筆币=幣毕=畢闭=閉毙=斃痹=痺辟=闢边=邊编=編贬=貶变=變缏=緶辩=辯辫=辮标=標镖=鏢表=錶别=別宾=賓滨=濱饼=餅禀=稟并=並拨=撥剥=剝钵=缽驳=駁卜=蔔补=補布=佈C财=財采=採彩=綵参=參残=殘蚕=蠶惭=慚惨=慘灿=燦仓=倉伧=傖沧=滄苍=蒼舱=艙册=冊侧=側厕=厠厕=廁恻=惻测=測层=層馇=餷诧=詫钗=釵掺=摻搀=攙婵=嬋谗=讒禅=禪馋=饞缠=纏蝉=蟬产=產产=産谄=諂铲=鏟阐=闡颤=顫长=長肠=腸尝=嘗偿=償厂=廠场=塲场=場畅=暢钞=鈔车=車彻=徹尘=塵陈=陳谌=諶闯=闖衬=襯称=稱撑=撐诚=誠乘=乗惩=懲痴=癡驰=馳迟=遲齿=齒耻=恥炽=熾冲=沖冲=衝虫=蟲宠=寵铳=銃绸=綢畴=疇筹=籌丑=醜厨=廚锄=鋤雏=雛橱=櫥蹰=躕础=礎储=儲处=處触=觸传=傳疮=瘡床=牀创=創怆=愴纯=純绰=綽词=詞辞=辭赐=賜从=從葱=蔥聪=聰丛=叢错=錯D达=達带=帶贷=貸单=單担=擔诞=誕弹=彈惮=憚当=當裆=襠挡=擋党=黨荡=蕩荡=盪档=檔导=導岛=島捣=搗祷=禱盗=盜灯=燈邓=鄧凳=櫈敌=敵诋=詆谛=諦缔=締蒂=蔕颠=顛巅=巔癫=癲点=點电=電垫=墊钓=釣调=調谍=諜钉=釘顶=頂订=訂丢=丟东=東动=動冻=凍栋=棟斗=鬥窦=竇读=讀渎=瀆独=獨赌=賭断=斷缎=緞锻=鍛队=隊对=對兑=兌炖=燉顿=頓夺=奪堕=墮E诶=誒鹅=鵝额=額恶=惡饿=餓谔=諤颚=顎儿=兒尔=爾饵=餌贰=貳F发=發发=髮罚=罰阀=閥烦=煩饭=飯范=範贩=販仿=徬访=訪纺=紡飞=飛绯=緋诽=誹废=廢费=費痱=疿纷=紛坟=墳奋=奮偾=僨粪=糞丰=豐风=風枫=楓疯=瘋峰=峯锋=鋒冯=馮缝=縫讽=諷凤=鳳佛=彿肤=膚辐=輻抚=撫辅=輔妇=婦负=負复=複复=復赋=賦G该=該钙=鈣盖=蓋干=幹杆=桿尴=尷秆=稈赶=趕冈=岡刚=剛岗=崗纲=綱钢=鋼杠=槓糕=餻诰=誥锆=鋯鸽=鴿搁=擱阁=閣个=個铬=鉻给=給宫=宮躬=躳龚=龔巩=鞏贡=貢沟=溝钩=鈎钩=鉤缑=緱构=搆构=構诟=詬购=購够=夠轱=軲鸪=鴣鹘=鶻诂=詁谷=穀钴=鈷蛊=蠱鹄=鵠顾=顧雇=僱锢=錮刮=颳鸹=鴰诖=詿挂=掛拐=枴拐=柺关=関关=關观=觀馆=館贯=貫惯=慣罐=鑵广=廣犷=獷归=歸龟=龜规=規规=槼闺=閨瑰=瓌轨=軌诡=詭柜=櫃贵=貴呙=咼锅=鍋蝈=蟈国=囯国=國帼=幗掴=摑过=過H骇=駭韩=韓汉=漢颔=頷蚝=蠔号=號颢=顥灏=灝诃=訶阂=閡核=覈颌=頜阖=闔贺=賀鹤=鶴恒=恆横=橫轰=轟红=紅闳=閎鸿=鴻讧=訌壶=壺糊=餬浒=滸户=戶护=護沪=滬华=華哗=嘩划=劃画=畫话=話桦=樺怀=懷坏=壞欢=歡还=還环=環缓=緩奂=奐唤=喚换=換涣=渙焕=煥痪=瘓鲩=鯇黄=黃谎=謊诙=詼挥=揮晖=暉辉=輝徽=幑汇=滙会=會讳=諱绘=繪荟=薈诲=誨贿=賄秽=穢毁=毀荤=葷浑=渾馄=餛诨=諢货=貨获=獲获=穫祸=禍J讥=譏击=擊饥=飢机=機玑=璣矶=磯鸡=雞鸡=鷄迹=蹟积=積绩=績缉=緝级=級极=極辑=輯几=幾挤=擠计=計记=記纪=紀际=際剂=劑济=濟继=繼蓟=薊鲫=鯽骥=驥夹=夾镓=鎵颊=頰贾=賈钾=鉀价=價驾=駕奸=姦坚=堅歼=殲间=間艰=艱监=監笺=箋拣=揀捡=撿减=減检=檢简=簡见=見饯=餞剑=劍荐=薦贱=賤涧=澗舰=艦渐=漸谏=諫溅=濺践=踐鉴=鑒键=鍵槛=檻姜=薑将=將浆=漿僵=殭缰=繮讲=講奖=獎桨=槳蒋=蔣酱=醬娇=嬌浇=澆骄=驕胶=膠绞=絞饺=餃矫=矯脚=腳搅=攪缴=繳轿=轎较=較阶=階节=節讦=訐杰=傑诘=詰洁=潔结=結届=屆诫=誡仅=僅紧=緊谨=謹锦=錦尽=盡劲=勁进=進晋=晉经=經茎=莖惊=驚颈=頸净=淨径=徑竞=競靓=靚静=靜镜=鏡纠=糾旧=舊驹=駒举=舉钜=鉅剧=劇据=據锯=鋸鹃=鵑绢=絹决=決诀=訣绝=絕觉=覺军=軍钧=鈞骏=駿K开=開凯=凱颗=顆壳=殼克=剋课=課抠=摳库=庫裤=褲块=塊宽=寬况=況亏=虧窥=窺溃=潰馈=饋捆=綑困=睏扩=擴阔=闊L腊=臘蜡=蠟来=來莱=萊睐=睞赖=賴濑=瀨癞=癩籁=籟兰=蘭岚=嵐拦=攔栏=欄蓝=藍褴=襤篮=籃览=覽揽=攬缆=纜榄=欖懒=懶烂=爛滥=濫琅=瑯捞=撈劳=勞痨=癆铹=鐒乐=樂镭=鐳垒=壘泪=淚类=類累=纍狸=貍离=離璃=瓈礼=禮里=裡历=歷厉=厲丽=麗励=勵隶=隸荔=茘砺=礪砾=礫雳=靂俩=倆连=連帘=簾怜=憐涟=漣莲=蓮联=聯廉=亷敛=斂脸=臉练=練炼=煉恋=戀殓=殮链=鏈凉=涼粮=糧两=兩谅=諒辆=輛疗=療猎=獵邻=鄰临=臨鳞=鱗躏=躪灵=靈岭=嶺铃=鈴龄=齡领=領刘=劉骝=騮龙=龍珑=瓏笼=籠聋=聾楼=樓搂=摟篓=簍瘘=瘻庐=廬垆=壚炉=爐卤=鹵掳=擄鲁=魯陆=陸录=錄赂=賂禄=祿滤=濾辘=轆鹭=鷺吕=呂屡=屢缕=縷虑=慮绿=綠乱=亂仑=侖伦=倫沦=淪轮=輪论=論罗=羅萝=蘿裸=躶络=絡骆=駱M妈=媽马=馬玛=瑪码=碼骂=駡吗=嗎买=買劢=勱迈=邁麦=麥卖=賣脉=脈蛮=蠻馒=饅瞒=瞞满=滿猫=貓锚=錨贸=貿么=麼没=沒门=門闷=悶焖=燜们=們梦=夢弥=彌祢=禰谜=謎觅=覓幂=冪谧=謐绵=綿面=麵缈=緲庙=廟灭=滅闵=閔泯=冺闽=閩悯=憫鸣=鳴铭=銘缪=繆殁=歿谋=謀钼=鉬N内=內纳=納钠=鈉难=難挠=撓恼=惱脑=腦闹=鬧讷=訥馁=餒嫩=嫰拟=擬腻=膩鸟=鳥袅=裊捏=揑聂=聶啮=嚙宁=寧咛=嚀拧=擰狞=獰柠=檸聍=聹泞=濘纽=紐钮=鈕农=農浓=濃脓=膿暖=煖诺=諾O讴=謳欧=歐殴=毆瓯=甌鸥=鷗呕=嘔P盘=盤蹒=蹣庞=龐炮=砲赔=賠辔=轡喷=噴鹏=鵬骗=騙飘=飃飘=飄贫=貧嫔=嬪频=頻评=評凭=憑苹=蘋泼=潑颇=頗仆=僕扑=撲铺=鋪谱=譜Q栖=棲齐=齊脐=臍骑=騎旗=旂岂=豈启=啓启=啟弃=棄荠=薺碛=磧迁=遷牵=牽铅=鉛谦=謙签=簽签=籤骞=騫钤=鈐钱=錢钳=鉗乾=乹潜=潛浅=淺谴=譴堑=塹羌=羗枪=槍跄=蹌锵=鏘强=彊强=強墙=墻墙=牆蔷=薔樯=檣抢=搶乔=喬侨=僑荞=蕎桥=橋锲=鍥亲=親钦=欽寝=寢氢=氫轻=輕倾=傾顷=頃请=請庆=慶穷=窮琼=瓊区=區岖=嶇驱=驅躯=軀趋=趨权=權劝=勸却=卻R让=讓饶=饒扰=擾绕=繞热=熱认=認绒=絨荣=榮软=軟锐=銳润=潤S洒=灑萨=薩赛=賽伞=傘糁=糝丧=喪骚=騷扫=掃杀=殺纱=紗筛=篩删=刪闪=閃陕=陝讪=訕赡=贍伤=傷殇=殤赏=賞烧=燒绍=紹赊=賒设=設摄=攝绅=紳审=審谂=諗婶=嬸渖=瀋肾=腎渗=滲升=昇声=聲胜=勝绳=繩圣=聖尸=屍师=師诗=詩狮=獅湿=濕时=時识=識实=實蚀=蝕驶=駛势=勢视=視试=試饰=飾适=適轼=軾释=釋寿=壽兽=獸绶=綬书=書纾=紓枢=樞倏=倐输=輸赎=贖术=術树=樹竖=竪数=數漱=潄帅=帥双=雙谁=誰税=稅顺=順说=說说=説烁=爍硕=碩丝=絲饲=飼松=鬆讼=訟诵=誦颂=頌馊=餿苏=蘇诉=訴肃=肅虽=雖绥=綏随=隨岁=嵗岁=歲孙=孫损=損缩=縮唢=嗩琐=瑣锁=鎖T挞=撻台=臺台=颱台=檯抬=擡态=態钛=鈦贪=貪摊=攤滩=灘坛=墰坛=壇谈=談谭=譚叹=嘆汤=湯糖=餹烫=燙讨=討缇=緹题=題体=體阗=闐条=條贴=貼铁=鐵厅=廳听=聽统=統头=頭秃=禿图=圖涂=塗团=團饨=飩脱=脫驼=駝鸵=鴕椭=橢W娲=媧袜=襪湾=灣纨=紈顽=頑碗=椀万=萬网=網为=為为=爲韦=韋围=圍违=違维=維伟=偉伪=偽伪=僞卫=衞谓=謂温=溫纹=紋闻=聞稳=穩问=問窝=窩蜗=蝸卧=臥乌=烏无=無吴=吳坞=塢务=務误=誤雾=霧鹜=鶩X牺=犧锡=錫习=習袭=襲戏=戲系=係细=細虾=蝦侠=俠峡=峽狭=狹辖=轄吓=嚇纤=纖鲜=鮮闲=閒贤=賢咸=鹹娴=嫻鹇=鷼显=顯险=險猃=獫蚬=蜆藓=蘚县=縣苋=莧现=現线=綫线=線馅=餡献=獻乡=鄉厢=廂详=詳响=響饷=餉项=項枭=梟萧=蕭箫=簫嚣=囂晓=曉协=協胁=脅谐=諧写=寫泻=瀉谢=謝兴=興凶=兇绣=綉锈=銹须=須虚=虛许=許绪=緒续=續轩=軒悬=懸选=選癣=癬绚=絢学=學勋=勛埙=塤熏=燻寻=尋驯=馴询=詢浔=潯鲟=鱘训=訓讯=訊Y压=壓鸦=鴉鸭=鴨亚=亞讶=訝烟=煙严=嚴盐=鹽阎=閻颜=顔厌=厭彦=彥砚=硯艳=艷验=驗谚=諺扬=揚阳=陽杨=楊疡=瘍养=養样=樣尧=堯肴=餚窑=窰谣=謠摇=搖遥=遙瑶=瑤药=葯药=藥爷=爺业=業叶=葉页=頁烨=燁谒=謁医=醫仪=儀贻=貽遗=遺颐=頤彝=彞蚁=蟻义=義亿=億忆=憶艺=藝议=議异=異译=譯绎=繹诣=詣驿=驛轶=軼谊=誼荫=蔭银=銀龈=齦饮=飲隐=隱瘾=癮应=應罂=罌樱=櫻鹦=鸚鹰=鷹荧=熒莹=瑩萤=螢营=營萦=縈蝇=蠅赢=贏颖=穎佣=傭拥=擁咏=詠优=優忧=憂犹=猶邮=郵游=遊诱=誘余=餘鱼=魚娱=娛谀=諛渔=漁与=與屿=嶼语=語郁=鬱狱=獄预=預欲=慾谕=諭愈=癒誉=譽鸢=鳶鸳=鴛员=員园=園圆=圓缘=緣远=遠愿=願约=約钥=鈅悦=悅阅=閱跃=躍粤=粵云=雲匀=勻陨=隕殒=殞运=運晕=暈酝=醞愠=慍韫=韞韵=韻蕴=蘊Z杂=雜灾=災载=載攒=攢暂=暫赞=贊錾=鏨赃=賍赃=贜脏=髒脏=臟葬=塟枣=棗则=則择=擇泽=澤责=責贼=賊赠=贈扎=紮轧=軋诈=詐栅=柵榨=搾债=債谵=譫斩=斬盏=盞崭=嶄辗=輾战=戰绽=綻张=張涨=漲帐=帳账=賬诏=詔赵=趙蛰=蟄谪=謫这=這贞=貞针=針诊=診阵=陣赈=賑镇=鎮争=爭征=徴挣=掙狰=猙睁=睜筝=箏证=証证=證诤=諍郑=鄭帧=幀症=癥织=織栀=梔执=執侄=姪职=職踯=躑只=衹只=隻纸=紙制=製质=質挚=摯掷=擲滞=滯终=終钟=鍾钟=鐘肿=腫种=種众=眾众=衆轴=軸诸=諸猪=豬烛=燭属=屬嘱=囑驻=駐铸=鑄专=專砖=磚转=轉赚=賺妆=妝庄=莊桩=樁装=裝壮=壯状=狀锥=錐坠=墜缀=綴缒=縋准=準浊=濁资=資渍=漬综=綜踪=蹤总=總纵=縱邹=鄒诅=詛组=組躜=躦缵=纘钻=鑽。
方言调查字表
《方言調查字表》記錄方音一般以中國社會科學院語言研究所編訂的《方言調查字表》為材料。
它是以廣韻音系為框架,用現代語音學原理加以編排的。
記錄完這個調查字表,便能摸清某個方言的語音系統,並能比較容易地整理出方音跟普通話、古音的對應關係。
《方言調查字表》由聲韻調例字表和單字表兩部分構成,聲韻調例字表字數較少,通過它可以整理出方音的語音系統,單字表字數比較多,通過它可以整理出方音的同音字表。
1.聲調的記錄記錄方音的聲調可利用《方言調查字表》中的《聲調例字表》。
見下:聲調例字表第一組1 高豬專尊低邊安2 開抽初粗天偏3 婚傷三飛4 窮陳床才唐平5 寒神徐扶6 鵝娘人龍難麻文雲第二組7 古展紙走短比碗8 口醜楚草體普9 好手死粉10 五女染老暖買網有11 近柱是坐淡抱12 厚社似父第三組13 蓋帳正醉對變愛14 抗唱菜怕15 漢世送放16 共陣助賤大病17 害樹謝飯18 岸?┡蓖?br />第四組19 急竹織積得筆一20 曲出七禿匹21 黑濕錫福22 割桌窄接搭百約23 缺尺切鐵拍24 歇說削發25 月入六納麥襪藥26 局宅食雜讀白27 合舌俗服《聲調例字表》是按古調類和古聲母的清濁排列的。
第一組是平聲字,其中1-3行是清聲母字,4-5行全濁聲母字,第6行是次濁聲母字。
第二組是上聲字,其中7-9行是清聲母字,第10行是次濁聲母字,11-12行是全濁聲母字。
第三組是去聲字,其中13-15行是清聲母字,16-17行是全濁聲母字,18行是次濁聲母字。
第四組是入聲字,其中19-24是清聲母字,25行是次濁聲母字,26-27行是全濁入聲字。
2.聲母的記錄記錄方音的聲母可利用《方言調查字表》中的《聲母例字表》。
見下:聲母例字表第一組布—步別怕盤門—聞飛—灰馮—紅扶—胡第二組到—道朵太同南—藍怒—路女—呂蓮—年—嚴第三組貴—跪傑開葵岸—暗化—話圍—危—微午—武第四組精—經節—結酒—九秋—丘齊—旗修—休全—權旋—玄第五組稅—費第六組糟—招—焦倉—昌—槍曹—巢—潮—橋散—扇—線組—主—舉醋—處—去從—蟲—窮蘇—書—虛增—爭—蒸僧—生—聲粗—初鋤—除絲—師—詩第七組認—硬繞—腦—襖若—約閏—運而—日延—言—然—緣—元軟—遠聲母例字表共有115個字,可以分為七組。
方言调查字表(表格式)
乳擩擩进去
见
溪
群
疑
拘驹俱
区驱
瞿
愚虞娱
矩规矩
句
具惧
遇寓
晓
匣
吁
影
喻云
喻以
迂
于盂
榆逾愉
雨宇禹羽
愈愈合
芋
喻裕
蟹开一
蟹开一:咍
蟹开一:泰
平
上
去
去
咍
海
代
泰
帮
滂
並
明
端
透
定
獃
胎台台州
台抬苔
奤奤子
待怠殆
戴
态贷
代袋
带
太泰
大大蒜
泥(娘)
来
来
乃
耐
奈
赖癞
精
清
从
心
邪
灾栽
猜
才材财裁纔
腮鳃
宰载
彩採
在
再载载重
采棌
载满载
赛
蔡
知
徹
澄
照庄
蟹开二:夬
平
上
去
去
佳
蟹
卦
夬
帮
滂
並
明
牌
摆
罢
买
派
稗
卖
败
迈
端
透
定
泥(娘)
来
奶
精
清
从
心
邪
知
徹
澄
照庄
穿初
床崇
审生
钗差出差
柴
筛
洒
债
晒
寨
照章
穿昌
床船
审书
禅
日
见
溪
群
繁体字大全:《繁简字对应表》
繁体字大全:《繁简字对应表》中国繁体字大全总表所有简体字繁体字对照大全一丁七三下丈上丑丐不丙世丕且丘丞丟並一丁七三下丈上丑丐不丙世丕且丘丞丢并中串丸丹主乃久么之尹乍乏乎乒乓乖乘乙九也乞乩乳乾亂了予事二于云井互五亙些亞基中串丸丹主乃久么之尹乍乏乎乒乓乖乘乙九也乞乩乳干乱了予事二于云井互五亘些亚基亡亢交亦亥亨享京亭亮毫亶人仁什仆仇仍今介仄仂以付仔仕他仗代令仙仞仝仿伉伙伊伕伍亡亢交亦亥亨享京亭亮毫亶人仁什仆仇仍今介仄仂以付仔仕他仗代令仙仞仝仿伉伙伊夫伍伐休伏仲件任仰仳份企伎忤仱伀价位住佇佗佞伴佛何估佑佐伽佈伺伸佃佔似但佣作你伯伐休伏仲件任仰仳份企伎忤仱伀价位住伫佗佞伴佛何估佑佐伽布伺伸佃占似但佣作你伯低伶余佝体佚佟佯依侍佳使佬供例來侃佰倂侈佩佻侖佾侏侘佼佶侉侑信侵侯便俠俑保促侶低伶余佝体佚佟佯依侍佳使佬供例来侃佰倂侈佩佻仑佾侏侘佼佶侉侑信侵侯便侠俑保促侣俘俟俊俗侮俐俄係俚俎俞侷倌倍傲俛俯倦倥俸倩倖倆值借倚倒們俺倡倀倔倨俱個候倘修俘俟俊俗侮俐俄系俚俎俞局倌倍傲俛俯倦倥俸倩幸俩值借倚倒们俺倡伥倔倨俱个候倘修倭倪俾倫倉偺俳倞倅倇倓提倜倏偽停假偃偌做偉健偶偎偕偵側偷偏傢傍傅備傑傀傖傘俲傜倭倪俾伦仓咱俳倞倅倇倓提倜倏伪停假偃偌做伟健偶偎偕侦侧偷偏家傍傅备杰傀伧伞俲傜傭債傲傳僅傾催傷傻傯傴僂僉僧僮僭僚僕像僑僱億儀僻僵價儂儈儆儇儌儉儒儘儔儐儕優佣债傲传仅倾催伤傻偬伛偻佥僧僮僭僚仆像侨雇亿仪僻僵价侬侩儆儇儌俭儒尽俦傧侪优償儡儲儳儷儼儻兀元允充兄光兄兆先兌克免兔兒兜競入內兩八六兮公共兵具其典兼冀冉再冊偿儡储儳俪俨傥兀元允充兄光兄兆先兑克免兔儿兜竞入内两八六兮公共兵具其典兼冀冉再册冒冑冕最冗冠冤冥冢冪冬冰冱冶冷冽冼凍凌准凋凄淒凜凝几凰凱凵凶凹出凸函刀刁刃分刈刊冒冑冕最冗冠冤冥冢幂冬冰冱冶冷冽冼冻凌准凋凄凄凛凝几凰凯凵凶凹出凸函刀刁刃分刈刊列刑划刎別判利刪刨刻券刷刺到刮制剁剎剃削前刺剋則剖剜剔剛剝剪副割剴創剩剿剷剽劃劇列刑划刎别判利删刨刻券刷刺到刮制剁剎剃削前刺克则剖剜剔刚剥剪副割剀创剩剿铲剽划剧劈劉劍劊劑力加功劣劫助努劬劭劾勉勃勁勒務勘動勞勝募勦勤勢勳勵勸勺勻勾勿包匆匈匍匐劈刘剑刽剂力加功劣劫助努劬劭劾勉勃劲勒务勘动劳胜募剿勤势勋励劝勺匀勾勿包匆匈匍匐匏匕化北匙匝匡匠匣匪匭匯匱匹匿區匾十千午升卅廿仟半卉卒協卓卑南博卜卞卡占卦卯卮印匏匕化北匙匝匡匠匣匪匦汇匮匹匿区匾十千午升卅廿仟半卉卒协卓卑南博卜卞卡占卦卯卮印危即卵卷卸卹卻卿厂厄厚原厝厥厭厲去參又友及反取叔受叛叟叡叢口古右召叮叨叼司叵叫另危即卵卷卸恤却卿厂厄厚原厝厥厌厉去参又友及反取叔受叛叟叡丛口古右召叮叨叼司叵叫另只史叱台句叭吉吏同吊吐吁吋各向名合吃后吆吒吝吞吾否呎吧呆呃吳呈呂君吩告吹吻吸吮吵只史叱台句叭吉吏同吊吐吁吋各向名合吃后吆咤吝吞吾否呎吧呆呃吴呈吕君吩告吹吻吸吮吵吶吠吼呀吱含吟味呵呸咀呻呷咄咒咆呼咐呱呶和咚呢周咋命咎呿咬哀咨哎哉咸咦咳哇哂咽咪吶吠吼呀吱含吟味呵呸咀呻呷咄咒咆呼咐呱呶和咚呢周咋命咎呿咬哀咨哎哉咸咦咳哇哂咽咪品哄咯咫咱咻咩咭咧咷哆咿哨唐唁唷哼哥哲唆哺唔哩哭員唉哮哪哦唧唇哢哧哳哽唏商啪啦啄品哄咯咫咱咻咩咭咧咷哆咿哨唐唁唷哼哥哲唆哺唔哩哭员唉哮哪哦唧唇咔哧哳哽唏商啪啦啄唖啡啃啊唱啖問啕唯啤唸售啜唬啣唳舔啵啐啁啥啎唾啻喀喧喪喊喝喘喂喜啼喔喲喇喋喃喳單唖啡啃啊唱啖问啕唯啤念售啜唬衔唳舔啵啐啁啥啎唾啻喀喧丧喊喝喘喂喜啼喔哟喇喋喃喳单喟喚喻喬喱啾喉喫喏喵喙嗟嗇嗓嗦嗎嗜嗣嗤嗯嗚嗡嗅嗨嗆嗉嗝嗔嗩嗲嘛嗾嘀嘗嘈嗽嘔嘆嘉嘍喟唤喻乔喱啾喉吃喏喵喙嗟啬嗓嗦吗嗜嗣嗤嗯呜嗡嗅嗨呛嗉嗝嗔唢嗲嘛嗾嘀尝嘈嗽呕叹嘉喽嘎嗷嘖嘟嗶嘩嘮嘹嘲嘿嘴噓噗喷嘶嘯嘰嗥噌噁噘噀嘬噩噤噸噪器噱嗳噬噢嚎嚀嚐嚇嚏嚮嚥嚨嘎嗷啧嘟哔哗唠嘹嘲嘿嘴嘘噗喷嘶啸叽嗥噌恶噘噀嘬噩噤吨噪器噱嗳噬噢嚎咛尝吓嚏向咽咙嚷嚴嚼囁囂囈囊囉囑囓囍囔四囚因回囝囡囟囪困囤囫圇囮固囷囹圄囿圃圂圈國圊圉圍圌園圓嚷严嚼嗫嚣呓囊啰嘱囓囍囔四囚因回囝囡囟囱困囤囫囵囮固囷囹圄囿圃圂圈国圊圉围圌园圆團圖圜圞土圳地在圭圬圯圩圮坊坑址坍均坎坷垃圾坐坏坌坪坩坡坦坤坼坯坱坰坵坻坳垂型垠团图圜圞土圳地在圭圬圯圩圮坊坑址坍均坎坷垃圾坐坏坌坪坩坡坦坤坼坯坱垧坵坻坳垂型垠垣垢城垮垞垓垛垤垝埋埃埂埔埒埆域堅堊堆埠埤基堂堵執培埻埜埴堀埭埽埸埏堇堯堪堤堰場垣垢城垮垞垓垛垤垝埋埃埂埔埒埆域坚垩堆埠埤基堂堵执培埻埜埴堀埭埽埸埏堇尧堪堤堰场堡報堙堞堧堝埵堠塈塞塑塘塗塚塔填塌塭塊塢埙塒塏堘塋塵塾境墓墊塹墅墉塼墐墁塿墀墟墳堡报堙堞堧埚埵堠塈塞塑塘涂冢塔填塌塭块坞埙埘垲堘茔尘塾境墓垫堑墅墉砖墐墁塿墀墟坟墜墮墩墝壁墾壇壅壕壓壑壖壎壙壘壞壟壢壚壤壩士壬壯壴壹壺壼壽夆夏夔夕外夙多夜夠夥夢坠堕墩硗壁垦坛壅壕压壑壖埙圹垒坏垄坜垆壤坝士壬壮壴壹壶壸寿夆夏夔夕外夙多夜够伙梦夤大天夫太夭夬央失夯夷夸夾奉奇奈奄奔奕契奏奎奐套奘奚奢奠奡奧奪奩奭奮女奴奶妄奸妃夤大天夫太夭夬央失夯夷夸夹奉奇奈奄奔奕契奏奎奂套奘奚奢奠奡奥夺奁奭奋女奴奶妄奸妃好她妁奼妝妒妨妞妣妙妖妍妤妓妊妥妗妾妻委妹妮姑姆姐姍始姓姊妯妳姒妲姁姜姿姘姣姨娃好她妁奼妆妒妨妞妣妙妖妍妤妓妊妥妗妾妻委妹妮姑姆姐姗始姓姊妯妳姒妲姁姜姿姘姣姨娃姥姪姚姦威姻姮姱姝娑娘娜娟娛娓姬娠娣娩娥娌娙娉娶婁婉婦婪娿娼婢婚婆婊婕婞婭婷媚婿姥侄姚奸威姻姮姱姝娑娘娜娟娱娓姬娠娣娩娥娌娙娉娶娄婉妇婪娿娼婢婚婆婊婕婞娅婷媚婿媒媛媯媟媧媬媮婺嫁嫉嫌媾媽媼媳嫂媲嫋媸嫡嫦嫩嫗嫖嫘嫣嫜嫚嬉嫻嬋嫵嬌嬝贏嬗嬛嫒嬖嬰媒媛妫媟娲媬偷婺嫁嫉嫌媾妈媪媳嫂媲袅媸嫡嫦嫩妪嫖嫘嫣嫜嫚嬉娴婵妩娇袅赢嬗嬛嫒嬖婴嬪嬤嬭嬲嬸嬿孀孃孅孌子孑孓孔孕字存孝孜孚孛孟孤季孢孥孩孫孬孳孱孵學孺孽攣它宁宄宇嫔嬷奶嬲婶嬿孀娘孅娈子孑孓孔孕字存孝孜孚孛孟孤季孢孥孩孙孬孳孱孵学孺孽挛它宁宄宇守宅安完宋宏定官宜宙宛宓宕宣宦室客宥宰害家宴宮宵容宸寇寅寄寂宿密寀寒富寓寐寔寑寖守宅安完宋宏定官宜宙宛宓宕宣宦室客宥宰害家宴宫宵容宸寇寅寄寂宿密寀寒富寓寐寔寑寖寢寘寞寧寡寥實寨寤察寠寮寬審寫寰寵寶寸寺封射尉專將尊尋對導小尖尚尟尢兀尤尪就尷尸寝寘寞宁寡寥实寨寤察寠寮宽审写寰宠宝寸寺封射尉专将尊寻对导小尖尚尟尢兀尤尪就尴尸尼尻局屁尾屈居屆屄屎屋屍屏屌屐展屑屜屠屙屢屣履層屧屨屬屭屮屯山屹岐岑岔岌岈岡岸岩尼尻局屁尾屈居届屄屎屋尸屏屌屐展屑屉屠屙屡屣履层屧屦属屃屮屯山屹岐岑岔岌岈冈岸岩岫岱岳岵岬岣岧峙峒峗峋峇峽峭峻峪峨峰島崁峴崇崆崎堀崖崢崑崩崔崙埻崚崦崤崒崧崗崟嵌岫岱岳岵岬岣岧峙峒峗峋峇峡峭峻峪峨峰岛崁岘崇崆崎堀崖峥昆崩崔仑埻崚崦崤崒崧岗崟嵌嵐嵋堮嵎崴喦崽嵇嵂嵩嵯嵊嵬嶄嶇嶂嶁嶝嶙嶒嶢嶠嶔嶧嶮嶼嶺嶽巉巋巍巔巖巘川州巟巢工巨岚嵋堮嵎崴岩崽嵇嵂嵩嵯嵊嵬崭岖嶂嵝嶝嶙嶒峣峤嵚峄崄屿岭岳巉岿巍巅岩巘川州巟巢工巨巧左巫差己巳巴巷卺巽巾市布帆希帘帚帖帕帛帑帗帔帙帥席師帩帨帶常帳帷幄帽幀幃幌幎幛巧左巫差己巳巴巷卺巽巾市布帆希帘帚帖帕帛帑帗帔帙帅席师帩帨带常帐帷幄帽帧帏幌幎幛幣幕幗幔幘幙幢幟幡幧幨鞤幬幪干平年并幸幹幻幼幽幾庀序庇床庋庚店府底庖庠度庤庭座厖币幕帼幔帻幙幢帜幡幧幨鞤帱幪干平年并幸干幻幼幽几庀序庇床庋庚店府底庖庠度庤庭座厖康庸庶庵庾廊廁廂廄廉廈廌廋廓廖廑廎癊廙廢廚廟廝廣廠廛廡廩廧廨龐廬廱廳廷廸延建廾廿康庸庶庵庾廊厕厢厩廉厦廌廋廓廖廑庼癊廙废厨庙厮广厂廛庑廪廧廨庞庐廱厅廷廸延建廾廿弁异弄弈弇弊弋式弒弓弔引弘弗弛弟弦弧弩弨弢弤弭弮弱張強弸弼彀彆彄彈彊彌彎录彖慧彘弁异弄弈弇弊弋式弒弓吊引弘弗弛弟弦弧弩弨弢弤弭弮弱张强弸弼彀别彄弹强弥弯录彖慧彘彚彝彤形彥彧彬彩彫彭彰影ㄔ彷役彿征彼往徂很待徊律徇後徉徒徑徐得徙從徘御徠徜徧復循彚彝彤形彦彧彬彩雕彭彰影ㄔ彷役佛征彼往徂很待徊律徇后徉徒径徐得徙从徘御徕徜徧复循徨微徬徯徭徹德徵徼徽心忉忙忖忌志忍忒忐忑忱快忠忽念忝忿忭忨忮忸忡忤忪忻怏怔怯怵怖徨微彷徯徭彻德征徼徽心忉忙忖忌志忍忒忐忑忱快忠忽念忝忿忭忨忮忸忡忤忪忻怏怔怯怵怖怪怕怡性怒思怎怨怦怙怩怫怗怳怛怍怓怹恥恰恨恢恆恃恍恫恬恪恤恣恙恩息恐恕恭恔恓恇恉怪怕怡性怒思怎怨怦怙怩怫怗怳怛怍怓怹耻恰恨恢恒恃恍恫恬恪恤恣恙恩息恐恕恭恔恓恇恉恂恟恝恚恧恁悌悅悖悟悚悄悍悔恿患悉悠您悒悃悊惋悴惦情悻悵惜惘惕悼惆惟悸惚或惡悲悶恂恟恝恚恧恁悌悦悖悟悚悄悍悔恿患悉悠您悒悃悊惋悴惦情悻怅惜惘惕悼惆惟悸惚或恶悲闷惠惇悾悰惓惏惙惝悱惛惎惄愜愣惺愕惰惻惴惶惱愎愉愀慨愚意惹愁愈愛慈想感愔惲愊愖愒愍惠惇悾悰惓惏惙惝悱惛惎惄惬愣惺愕惰恻惴惶恼愎愉愀慨愚意惹愁愈爱慈想感愔恽愊愖愒愍愆慎愾慍愧慄愴慇態愿慉熑愫愷慆愬慁慷慢慣慟慚慘慝慕憂慧慮慰慶慫慾慼慵慳慓慴仄慥憋愆慎忾愠愧栗怆殷态愿慉熑愫恺慆愬慁慷慢惯恸惭惨慝慕忧慧虑慰庆怂欲戚慵悭慓慑仄慥憋憃憫憎憧憬憚憤憔憐憲憑憩憊憯憭憒憍憮憝懔憶懊憾懈應懂懇懆懌憸懃懋懦懑懥懨懟懲懶懵憃悯憎憧憬惮愤憔怜宪凭憩惫憯憭愦憍怃憝懔忆懊憾懈应懂恳懆怿憸懃懋懦懑懥恹怼惩懒懵懷懸懻懺懼懾懿懽戀戁戆戈戊戉戎戍成我戒或戕戚戟戢戡戣戥截戩戧戮戰戲戴戳戶戺房戾所怀悬懻忏惧慑懿欢恋戁戆戈戊戉戎戍成我戒或戕戚戟戢戡戣戥截戬戗戮战戏戴戳户戺房戾所戽扁扃扇扆扈扉扊手才扎打扔扒扑托扛扣扞扦扢折抄扮技扶抉抗扭把扼找批扳扯投抓抒抑承戽扁扃扇扆扈扉扊手才扎打扔扒扑托扛扣扞扦扢折抄扮技扶抉抗扭把扼找批扳扯投抓抒抑承抃抆抎抔扺拉拌拄抿拂抹拒招披拓拔拋拈抨抽押拐拙拇拍抵拚抱拘拖拗拆抬拎拜拑拊拏挖按抃抆抎抔扺拉拌拄抿拂抹拒招披拓拔抛拈抨抽押拐拙拇拍抵拚抱拘拖拗拆抬拎拜拑拊拏挖按拽拭持拮拯指拱拷拳挈括拾拴拼挑拿挍捐挽娜挫挨捎捄捅挶捃捍捌挹捋挲掠控捲掖掄接捷捧拽拭持拮拯指拱拷拳挈括拾拴拼挑拿挍捐挽娜挫挨捎捄捅挶捃捍捌挹捋挲掠控卷掖抡接捷捧掘措捱掩掉掃掛捫推授掙探採掬排掏掀捻捩捨掣掌捥掊掂捽掞掭掗掫捺掎掇掐据掯捵捭掮掘措捱掩掉扫挂扪推授挣探采掬排掏掀捻捩舍掣掌捥掊掂捽掞掭挜掫捺掎掇掐据掯捵捭掮掰捼掔掱描捶揀揩揉揆揍插揣提握揖揭揮援揪換摒揚揎揃撝揠揶揕揲揹櫞揜揄搓搾搞搪搭搽掰捼掔掱描捶拣揩揉揆揍插揣提握揖揭挥援揪换摒扬揎揃撝揠揶揕揲背橼揜揄搓榨搞搪搭搽損搔搶搜搖搗搏搐搉搠搤搳搆搘搢搦搨摁搵搯搊摀搥搧搋搴撤摸撇摘摔摟摺摑摧挚摹摩摛摭损搔抢搜摇捣搏搐搉搠搤搳构搘搢搦搨摁搵搯搊摀搥搧搋搴撤摸撇摘摔搂折掴摧挚摹摩摛摭摴摶摳摽撂摞摜摻摠撰撞撲播撐撫撚撈撥撓撮撬撕撒撩撙撢撅撏撣撳撟撻擅擁擋撼據擄擇擂摴抟抠摽撂摞掼掺摠撰撞扑播撑抚捻捞拨挠撮撬撕撒撩撙撢撅挦掸揿挢挞擅拥挡撼据掳择擂操撿擒擔擎擊擘擗擐擉撾擠擰擦擬擱擯擩搗擫擢擤擾擴擲攆擺擻攀擿撷攄擸攏攘攔攙攖攝攜操捡擒担擎击擘擗擐擉挝挤拧擦拟搁摈擩捣擫擢擤扰扩掷撵摆擞攀擿撷摅擸拢攘拦搀撄摄携攛攤攣攢攫攪攩攬攮支攲收攷改攻攸放班攽政故敁效敉啟敖救敗敏敘教敝敕敔敢敞敦敠敬敲撺摊挛攒攫搅挡揽攮支攲收考改攻攸放班攽政故敁效敉启敖救败敏叙教敝敕敔敢敞敦敠敬敲敵敷數敺整斂斃斁文斑斌斒斕斗料斜斛斝斟斡斠斤斥斧斨斬斯斮新斲斷方於施斿旁旅斾旃旄敌敷数驱整敛毙斁文斑斌斒斓斗料斜斛斝斟斡斠斤斥斧斨斩斯斮新斲断方于施斿旁旅斾旃旄旂族旋旌旎旐旒旗旖旛旝旟既日旦早旨旬旭旯旮旱旰明旺昔昏易昌昆昂昉昒盺旻昊昃昇春昨旗族旋旌旎旐旒旗旖旛旝旟既日旦早旨旬旭旯旮旱旰明旺昔昏易昌昆昂昉昒盺旻昊昃升春昨昭映昧是星昶睨昜昳昫昱昴晌時晉晏晃晒晟晁晚晤晦晨晡睎晢普晰晴晶景暑智晾晬晻晷暖暉昭映昧是星昶睨昜昳昫昱昴晌时晋晏晃晒晟晁晚晤晦晨晡睎晢普晰晴晶景暑智晾晬晻晷暖晖暇暗暈暄睽暐暘暍暋暢暨暝暮暴暫暵暱暹曆曉瞳暾曀曄曇曏曙暧曜曚曛曝曠曦矓曩曰曲曳更暇暗晕暄睽暐旸暍暋畅暨暝暮暴暂暵昵暹历晓瞳暾曀晔昙向曙暧曜曚曛曝旷曦眬曩曰曲曳更曷書勗曹曼曾替會朅月有服朋朏朔朕朗朒朓望期朝朢朣朦朧木朮本未末札朱朵朽朴机束李杏曷书勖曹曼曾替会朅月有服朋朏朔朕朗朒朓望期朝朢朣朦胧木朮本未末札朱朵朽朴机束李杏材杜杖杞杉杆杇杠杙杕杌杈杓杗東果杳杭枋枕松析枇杷枝林杯杰杵板枚枉枓枅枒杶杼杻杪枘材杜杖杞杉杆杇杠杙杕杌杈杓杗东果杳杭枋枕松析枇杷枝林杯杰杵板枚枉枓枅枒杶杼杻杪枘枌杲柿染柔某柬架枸柱柵柩柯柄柏杆枴柚柳查柁柈枰枸枻柘枷柤柟枵柙枳柷柮枹柎柢柝柒柰枌杲柿染柔某柬架枸柱栅柩柯柄柏杆拐柚柳查柁柈枰枸枻柘枷柤柟枵柙枳柷柮枹柎柢柝柒柰枲柴校核框桓根桂桔栩桐梳桌栗案桑栽格桃株桅栓桀栟桉栲栳栖栱桎桄栴栝桁梁梵梯梢梓桿枲柴校核框桓根桂桔栩桐梳桌栗案桑栽格桃株桅栓桀栟桉栲栳栖栱桎桄栴栝桁梁梵梯梢梓杆桶梱梧梗械梃棄梭梆梅梔條梨梟桹梐桮梫桯梣桴梲梏桷棠棺森棘棗椅棟棵棹椎棧棒棲棣棋棍桶捆梧梗械梃弃梭梆梅栀条梨枭桹梐桮梫桯梣桴梲梏桷棠棺森棘枣椅栋棵棹椎栈棒栖棣棋棍榴槐槍榭榕槌榱槎榖榰榼榎榧榾榤槔榦槊槃樣模樓樁樞標樊槳樂樟槽槨樅樗槥槱槿樛摣槲槧榴槐枪榭榕槌榱槎榖榰榼榎榧榾榤槔干槊盘样模楼桩枢标樊桨乐樟槽椁枞樗槥槱槿樛揸槲椠樽橙橫橘樸樺樹橄橢橡橋橇樵機橦橧樲橈樾橛樨橚橤橐檠檳檬櫃檻檸櫂檮檯櫝櫥櫚櫓櫧檑櫟樽橙横橘朴桦树橄椭橡桥橇樵机橦橧樲桡樾橛樨橚橤橐檠槟檬柜槛柠棹梼台椟橱榈橹槠檑栎櫜櫫櫳櫬櫸櫪櫨蘗櫻欄櫺欂權欐欒欖欠次欣欬欲欷欸款欺欽欹欻欿歇歆歃歈歌歉歊歐歎歙歔櫜橥栊榇榉枥栌蘗樱栏棂欂权欐栾榄欠次欣欬欲欷欸款欺钦欹欻欿歇歆歃歈歌歉歊欧叹歙歔歜歟歠歡止正此步武歧歪歲歷歸歹死殃殆殂殄殊殉殍殘殖殛殞殤殣殢殪殫殮殭殯殲殳段殷殺歜欤歠欢止正此步武歧歪岁历归歹死殃殆殂殄殊殉殍残殖殛殒殇殣殢殪殚殓殭殡歼殳段殷杀殼殽毀殿毅毆毈毋母毌每毐毒毓比毗毖毚毛毨毫毬毯毳毽毹毿氂氄氅氈氍氏民氐氓气氖氙氛壳殽毁殿毅殴毈毋母毌每毐毒毓比毗毖毚毛毨毫球毯毳毽毹毵牦氄氅毡氍氏民氐氓气氖氙氛氟氠氣氧氨氦氤氫氪氮氯氰氬氳水永汁汀氾求汃汆汝汗污江池汐汕汞汜汰汊汛汎沒沈沉沙汪氟氠气氧氨氦氤氢氪氮氯氰氩氲水永汁汀泛求汃汆汝汗污江池汐汕汞汜汰汊汛泛没沈沉沙汪決沖沃沐汰沌沛汨沁汲沅汾汴沆汸汶沍沏沔汩沚汭沇沕沂沓泣注泳泥河油況治沽沾沼波沫泡决冲沃沐汰沌沛汨沁汲沅汾汴沆汸汶冱沏沔汩沚汭沇沕沂沓泣注泳泥河油况治沽沾沼波沫泡泛法泓沸沱沮泗泄泌泅泱泊泉泰泫泮沬泔沭沷泯泐泂泆泲泖泝泠沴泵洋洲洪流津洌洱洞洗活泛法泓沸沱沮泗泄泌泅泱泊泉泰泫泮沬泔沭沷泯泐泂泆泲泖泝泠沴泵洋洲洪流津洌洱洞洗活洽派洶洛洴洟洹洼洒洧洊洿洸泚洩洄洮洙洺洵洚洎洫洑洳浪涕消涇浦浸海浙涓浬涉浮浚浴浩洽派汹洛洴洟洹洼洒洧洊洿洸泚泄洄洮洙洺洵洚洎洫洑洳浪涕消泾浦浸海浙涓浬涉浮浚浴浩浣涌浡浭浯涑涊浹涅浿浥浞涔浠浼涂涘涎涼淳淙淚液淡淌淤添淺清淇淋涯淑涮淞淹涸混淵淅浣涌浡浭浯涑涊浃涅浿浥浞涔浠浼涂涘涎凉淳淙泪液淡淌淤添浅清淇淋涯淑涮淞淹涸混渊淅淒渚涵淫淘淪深淮淨淆淄淀涴涪淬淩淶涿淠淖淥淝淛淴淦淼港游湔渡湧湊渥渣減湘渤湖渲漲凄渚涵淫淘沦深淮净淆淄淀涴涪淬凌涞涿淠淖渌淝淛淴淦淼港游湔渡涌凑渥渣减湘渤湖渲涨渭渦湯渴湍渺測滋湃渝渾渙溉渟湉溈渼湢渫湝湎湣湄湜湲湱湫渹渢湟渰湓溶滂溢準溯滓溥源渭涡汤渴湍渺测滋湃渝浑涣溉渟湉沩渼湢渫湝湎愍湄湜湲湱湫渹沨湟渰湓溶滂溢准溯滓溥源溝滇滅溘濕溫滑溜滄滔溪溺塘溟溠溱凓溽滁溷滏溲溴滃滕滎漳演滾滴漩漾漓漠漬漏漂漢滿滯沟滇灭溘湿温滑溜沧滔溪溺塘溟溠溱凓溽滁溷滏溲溴滃滕荥漳演滚滴漩漾漓漠渍漏漂汉满滞漆漱漸漣漕漫漪漯澈滬漁滲滌漿滸漉漙漚潁漘漊漶滹漭滷潀潊滫漦潼澄潑潦潔澆潭潛潸潮澎漆漱渐涟漕漫漪漯澈沪渔渗涤浆浒漉漙沤颍漘溇漶滹漭卤潀潊滫漦潼澄泼潦洁浇潭潜潸潮澎潺潰潤澗潘潾澇濆澒澍澉凘潢潏潯潠澂潲潟澔濂澱澡濃澤濁澧澳激澹澶澣濇澦澼澠潞濊澨澥潺溃润涧潘潾涝濆澒澍澉凘潢潏浔潠澄潲舄澔濂淀澡浓泽浊澧澳激澹澶澣濇滪澼渑潞濊澨澥澮濘濱濟濠濛濤濫濯澀濬濡濩濕濮濰瀉瀋濾瀆濺瀑瀏瀍瀁瀅潴濼瀟瀨瀚瀝瀕瀛瀧瀠瀘瀣瀾瀰浍泞滨济濠蒙涛滥濯涩浚濡濩湿濮潍泻渖滤渎溅瀑浏瀍瀁滢潴泺潇濑瀚沥濒瀛泷潆泸瀣澜弥瀼瀺瀲瀹灌灃灊灉灑灘灕灞灝灣灤灨灧火灰灶灼災灸炕炎炒炊炙炔炘炅炫為炳炬炯炭炸炮炷瀼瀺潋瀹灌沣灊灉洒滩漓灞灏湾滦灨滟火灰灶灼灾灸炕炎炒炊炙炔炘炅炫为炳炬炯炭炸炮炷炤炱炰烊烘烤烙烈烏烜烝烋烹焊焉烽烺烷烴烯焄焙焚焦焰無然煮焠焯焜焮焱煎煙煩煤煉煜煬照炱炰烊烘烤烙烈乌烜烝烋烹焊焉烽烺烷烃烯焄焙焚焦焰无然煮焠焯焜焮焱煎烟烦煤炼煜炀照喣煌煥煞煇煒煠煁煨煖煢煲熔熙煽熊熄熇煴熒熏熟熬熱熨熯熠熾燉燙燒燈燐燕熹燎燃焰燜照喣煌焕煞辉炜煠煁煨暖茕煲熔熙煽熊熄熇煴荧熏熟熬热熨熯熠炽炖烫烧灯磷燕熹燎燃焰焖熸燖燁燔燊燧營燮燥燦燭燬燴燼燾燹爆爍爊爇爐爓爛爝爚爟爨爪爬爭爰爵父爸爹爺爻爽爾牀熸燖烨燔燊燧营燮燥灿烛毁烩烬焘燹爆烁爊爇炉爓烂爝爚爟爨爪爬争爰爵父爸爹爷爻爽尔床牁牂牆片版牌牋牒牓牖牘牙牚牛牟牝牡牢牠牣牧物牲牯牴特牸牷牽犁啎牼牿犄犀犉犍犎犒犖牁牂墙片版牌笺牒牓牖牍牙牚牛牟牝牡牢牠牣牧物牲牯抵特牸牷牵犁啎牼牿犄犀犉犍犎犒荦犗犛犢犨犧犬犯犴狂狄狀狃狁狗狐狙狎狖狉狒狌狩狠狡狨狼狹狽狸狷狺狴狾狻猜猛猖猙猓猝犗牦犊犨牺犬犯犴狂狄状狃狁狗狐狙狎狖狉狒狌狩狠狡狨狼狭狈狸狷狺狴狾狻猜猛猖狰猓猝猗猇猘猊猋猶猥猩猴猷猢猱猧猲獅猿猾猻獃獀獄獐獎獍獘獒獗獠獝獨獧獬獫獪獲獰獮獯獷獵猗猇猘猊猋犹猥猩猴猷猢猱猧猲狮猿猾狲呆獀狱獐奖獍獘獒獗獠獝独獧獬猃狯获狞狝獯犷猎獸獺獻獼獾玀玁玄玅率玈王玉玎玖玕玓玩玫玨玦玠玷珊玲珍玻珀玳珂珈珅班琉珮珠珓珙珥玼兽獭献猕獾猡玁玄玅率玈王玉玎玖玕玓玩玫珏玦玠玷珊玲珍玻珀玳珂珈珅班琉佩珠珓珙珥玼珧珣珞珩琅琊球理現琇琀琺琪琳琢琥琵琶琴琮琯琬琛琰琖琦琚琨琱琤瑕瑚瑟瑞瑁琿瑙瑛瑜瑯珧珣珞珩琅琊球理现琇琀珐琪琳琢琥琵琶琴琮管琬琛琰琖琦琚琨琱琤瑕瑚瑟瑞瑁珲瑙瑛瑜琅瑄瑋瑗瑀瑤瑣瑪瑰瑩瑳瑱瑲璋璃璇璉瑾璆璀璁瑽璅璜璣璘璚璟璞璠環璩璦璧璫璨璐璪璽瓀璵瑄玮瑗瑀瑶琐玛瑰莹瑳瑱玱璋璃璇琏瑾璆璀璁瑽璅璜玑璘璚璟璞璠环璩瑷璧珰璨璐璪玺瓀玙璿瓊璺瓅瓏瓔瓘瓉瓛瓜瓞瓠瓢瓣瓤瓦瓮瓴瓷瓶瓿甄甃甌甍甑甕甓甖甗甘甚甜生甡產甥甦用甩璇琼璺瓅珑璎瓘瓉瓛瓜瓞瓠瓢瓣瓤瓦瓮瓴瓷瓶瓿甄甃瓯甍甑瓮甓罂甗甘甚甜生甡产甥苏用甩甪甬甫甭甯田由甲申甸男町甽甿畀畏界畎畋畔畝畜畚留畛略畢畦異番畫畬畸當琬畿疇疆疊疋甪甬甫甭宁田由甲申甸男町甽甿畀畏界畎畋畔亩畜畚留畛略毕畦异番画畬畸当琬畿畴疆迭疋疏疑疐疔疚疙疝疫疤疥疢疣疧疾病症疲疳疼疹疽疰痂痁疻疸痀痕痔疵痊痎痒痍痏痌痢痛痣痙疏疑疐疔疚疙疝疫疤疥疢疣疧疾病症疲疳疼疹疽疰痂痁疻疸痀痕。
(完整版)方言调查字表(表格式)
平
上
去
去
佳
蟹
卦
夬
帮
滂
並
明
牌
摆
罢
买
派
稗
卖
败
迈
端
透
定
泥(娘)
来
奶
精
清
从
心
邪
知
徹
澄
照庄
穿初
床崇
审生
钗差出差
柴
筛
洒
债
晒
寨
照章
穿昌
床船
审书
禅
日
见
溪
群
疑
佳街
涯崖捱
解
懈
晓
匣
鞋
解姓解晓蟹
影
喻云
喻以
矮
隘
蟹开三四
蟹开三:祭
蟹开三:废
蟹开四:齐
去
去
平
上
去
祭
废
齐
荠
霁
帮
滂
並
明
蔽
敝弊幤毙
蓖
批
迷
陛
米
闭箅箅子
鐾鐾刀
谜
端
透
颗一颗珠
过
课
卧
瘸瘸腿
晓
匣
和和气禾
火伙
祸
货
和和面
靴
影
喻云
喻以
倭踒踒了脚窝
涴弄脏
Yeye膀子
假开二
假开二
马
禡
帮
滂
並
明
巴芭疤
爬琶琵琶杷枇杷钯钯子
麻痲蟆蝦蟆妈
把把握,把守,一把
马码码子
霸欛柄壩堤坝平川爸
怕帕
最全繁简对照表(3500字),都是文化人,繁简可别用错了
最全繁简对照表(3500字),都是文化人,繁简可别用错了图文结合最完整版繁简对照表文字来源:诗词世界图片来源于网络一、繁体字大全简化偏旁讠[訁] 饣[飠] [昜] 纟[糹] [臤] 只[戠] 钅[釒] 呙[咼]A爱[愛] 碍[礙] 肮[骯] 袄[襖]B罢[罷] 备[備] 贝[貝] 笔[筆] 毕[畢] 边[邊] 宾[賓] 坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補] C参[參] 仓[倉] 产[産] 长[長] 尝[嘗] 车[車] 齿[齒] 虫[蟲] 刍[芻] 从[從] 窜[竄] 才[纔] 蚕[蠶] 灿[燦] 层[層] 搀[攙] 谗[讒] 馋[饞] 缠[纏] 忏[懺] 偿[償] 厂[廠] 彻[徹] 尘[塵] 衬[襯] 称[稱] 惩[懲] 迟[遲] 冲[衝] 丑[醜] 出[齣] 础[礎] 处[處] 触[觸] 辞[辭] 聪[聰] 丛[叢]D达[遌带[帶] 单[單] 当[當][噹] 党[黨] 东[東] 动[動] 断[斷] 对[對] 队[隊] 担[擔] 胆[膽] 导[導] 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮]E儿[兒] 尔[爾]F发[發][髮] 丰[豐] 风[風] 矾[礬] 范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 粪[糞] 凤[鳳] 肤[膚] 妇[婦] 复[復][複]G冈[岡] 广[廣] 归[歸] 龟[龜] 国[國] 过[過] 盖[蓋] 干[乾][幹] 赶[趕] 个[個] 巩[鞏] 沟[溝] 构[構] 购[購] 谷[穀] 顾[顧] 刮[颳] 关[關] 观[觀] 柜[櫃]H华[華] 画[畫] 汇[匯][彙] 会[會] 汉[漢] 号[號] 合[閤] 轰[轟] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞] 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥] 获[獲][穫]J几[幾] 夹[夾] 戋[戔] 监[監] 见[見] 荐[薦] 将[將] 节[節] 尽[盡][儘] 进[進] 举[舉] 击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] 际[際] 继[繼] 家[傢] 价[價] 艰[艱] 歼[殲] 茧[繭] 拣[揀] 硷[鹼] 舰[艦] 姜[薑] 浆[漿] 桨[槳] 奖[奬] 讲[講] 酱[醬] 胶[膠] 阶[階] 疖[癤] 洁[潔] 借[藉] 仅[僅] 惊[驚] 竞[競] 旧[舊] 剧[劇] 据[據] 惧[懼] 卷[捲]K壳[殼] 开[開] 克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏]L来[來] 乐[樂] 离[離] 历[歷][曆] 丽[麗] 两[兩] 灵[靈] 刘[劉] 龙[龍] 娄[婁] 卢[盧] 虏[虜] 卤[鹵][滷] 录[録] 虑[慮] 仑[侖] 罗[羃腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类[類] 里[裏] 礼[禮] 隶[隸] 帘[簾] 联[聯] 怜[憐] 炼[煉] 练[練] 粮[糧] 疗[療] 辽[遼] 了[瞭] 猎[獵] 临[臨] 邻[鄰] 岭[嶺] 庐[廬] 芦[蘆] 炉[爐] 陆[陸] 驴[驢] 乱[亂]M马[馬] 买[買] 卖[賣] 麦[麥] 门[門] 黾[黽] 么[麽] 霉[黴] 蒙[矇][濛][懞] 梦[夢] 面[麵] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝]N难[難] 鸟[鳥] 聂[聶] 宁[寧] 农[農] 恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧]P盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆[僕] 朴[樸]Q齐[齊] 岂[豈] 气[氣] 迁[遷] 佥[僉] 乔[喬] 亲[親] 穷[窮] 区[區] 启[啓] 签[籤] 千[韆] 牵[牽] 纤[縴][纖] 窍[竅] 窃[竊] 寝[寢] 庆[慶] 琼[瓊] 秋[鞦] 曲[麯] 权[權] 劝[勸] 确[碷R让[讓] 扰[擼热[熱] 认[認]S啬[嗇] 杀[殺] 审[審] 圣[聖] 师[師] 时[時] 寿[壽] 属[屬] 双[雙] 肃[肅] 岁[歲] 孙[孫] 洒[灑] 伞[傘] 丧[喪] 扫[掃] 涩[澀] 晒[曬] 伤[傷] 舍[捨] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适[適] 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術] 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇][囌] 虽[雖] 随[隨]T条[條] 台[臸[檯][颱] 态[態] 坛[壇][罎] 叹[嘆] 誊[謄] 体[體] 粜[糶] 铁[鐵] 听[聽] 厅[廳] 头[頭] 图[圖] 涂[塗] 团[團][糰] 椭[橢]W万[萬] 为[爲] 韦[韋] 乌[烏] 无[無] 洼[窪] 袜[襪] 网[網] 卫[衛] 稳[穩] 务[務] 雾[霧]X牺[犧] 习[習] 系[係][繫] 戏[戲] 虾[蝦] 吓[嚇] 咸[鹹] 显[顯] 宪[憲] 县[縣] 响[響] 向[嚮] 协[協] 胁[脅] 亵[褻] 衅[釁] 兴[興] 须[鬚] 悬[懸] 选[選] 旋[鏇] 献[獻] 乡[鄉] 写[寫] 寻[尋]Y压[壓] 盐[鹽] 阳[陽] 养[養] 痒[癢] 样[樣] 钥[鑰] 药[藥] 爷[爺] 叶[葉] 医[醫] 亿[億] 忆[憶] 应[應] 痈[癰] 拥[擁] 佣[傭] 踊[踴] 忧[憂] 优[優] 邮[郵] 余[餘] 御[禦] 吁[籲] 郁[鬱] 誉[譽] 渊[淵] 园[園] 远[遠] 愿[願] 跃[躍] 运[運] 酝[醖] 亚[亞] 严[嚴] 厌[厭] 尧[堯] 业[業] 页[頁] 义[義] 艺[藝] 阴[陰] 隐[隱] 犹[猶] 鱼[魚] 与[與] 云[雲]Z杂[雜] 赃[贜] 脏[臟][髒] 凿[鑿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[齋] 毡[氈] 战[戰] 赵[趙] 折[摺] 这[這] 征[徵] 症[癥] 证[證] 只[隻][衹] 致[緻] 制[製] 钟[鐘][鍾] 肿[腫] 种[種] 众[衆] 昼[晝] 朱[硃] 烛[燭] 筑[築] 庄[莊] 桩[樁] 妆[妝] 装[裝] 壮[壯] 状[狀] 准[準] 浊[濁] 总[總] 钻[鑽] 郑[鄭] 执[執] 质[質] 专[專]二、一对多繁体字干:对应三个繁体字:(干)涉,(乾)燥,(幹)部后:对应两个繁体字:(後)面,皇(后)系:对应三个繁体字:唔(系),關(係),聯(繫) 历:对应两个繁体字:(歷)史,日(曆)钟:对应两个繁体字:時(鐘),(鍾)意板:对应两个繁体字:老(闆),木(板)表:对应两个繁体字:手(錶),外(表)丑:对应两个繁体字:(醜)怪,子(丑)寅卯范:对应两个繁体字:模(範),(范)仲淹[注:姓氏]丰:对应两个繁体字:(豐)富,(丰)采刮:对应两个繁体字:(颳)風,搜(刮)胡:对应两个繁体字:(鬍)須,(胡)闹,(胡)亂回:对应两个繁体字:(迴)旋,(回)頭,(回)報,(回)族伙:对应两个繁体字:(夥)計,團(夥),(伙)食,(伙)房姜:对应两个繁体字:生(薑),(姜)子牙[注:姓氏]借:对应两个繁体字:(藉)口,(藉)題發挥,(借)錢克:对应两个繁体字:攻(剋),(剋)期,(克)勤(克)儉,千(克)困:对应两个繁体字:(睏)倦,(睏)覺,(困)苦,圍(困)漓:对应两个繁体字:(灕)江,淋(漓)里:对应两个繁体字:表(裏)不一,這(裏),(里)程,鄰(里)關係帘:对应两个繁体字:窗(簾),垂(簾)聽政,酒(帘)[注:旗子狀嘅標誌]面:对应两个繁体字:(麵)粉,(麵)條,當(面),表(面),反(面)蔑:对应两个繁体字:污(衊),(蔑)視千:对应两个繁体字:鞦(韆)[注:簡體:秋千],一(千),(千)秋基业。
繁体字3500个对照表
繁体字3500个对照表中国传统文化以汉字为根源,汉字的演变史是极为漫长的,繁体字也是汉字开始时的一部分,更是汉字发展过程中最具代表性的。
今天,我们要讨论的是繁体字3500个对照表。
中国文字的演变可以追溯到大约公元前1600年的书院文字,它们繁复而精美,是我国历史上最优秀的文字。
当时,由于文字繁杂,流传普遍,繁体字很快就传到了日本,朝鲜和其他东亚国家。
此时,大量的繁体字因历史演变而被普及开来,但还没有推行统一的文字规范。
自改革开放以来,我国的繁体字问题受到了政府的重视,繁体字采用了统一字体规范,使繁体字更加普遍。
为汉字的整饰提供了重要的帮助,比如将繁体字的变体都合并到简体字中来,使文字更加美观,更加容易书写。
如今,随着政府的支持,已经有3500个繁体字形式被统一成标准汉字。
一些曾经繁杂难记的字现在都变得更加清晰易懂,从根本上解决了汉字书写的技术问题,让有汉字背景的读者更容易阅读书籍,也让更多的读者更容易接受汉字文化。
在文字发展史上,每一个变体都有不同的文字文化涵义,繁体字也是如此,它不仅仅是一种汉字形态,更是一门历史学,一部古典文化。
早在汉字产生前,以繁体字书写的文字就被称为“文字藏书之美”,在中国当代诗歌及文学作品中,也可以看到繁体字的身影。
繁体字通过其独特的美感,还可以吸引新一代欣赏汉字文化,使其脱颖而出。
繁体字的统一会使汉字的书写更加规范,从而让读者更容易记住文字的形态,更加容易接受汉字文字文化,使其在当代记录历史的过程中活跃起来。
因此,更新繁体字3500个对照表已成为现代中国文字文化发展的重要任务。
只有在繁体字变形混乱的基础上,才能制定出清晰健全的对照表,更新的对照表既让汉字的书写更加简单易用,又使汉字充满藏书之美,让未来文字文化更加精彩绚丽。
中国繁体字大全总表
中国繁体字大全总表a => 啊阿呵吖嗄腌锕錒,ai => 爱矮挨哎碍癌艾唉哀蔼隘埃皑呆嗌嫒瑷暧捱砹嗳锿霭乂乃伌僾儗凒剀剴叆呃呝啀嘊噫噯堨塧壒奇娭娾嬡嵦愛懓懝敱敳昹曖欬欸毐溰溾濭烠焥璦皚皧瞹硋磑礙絠薆藹諰譪譺賹躷醷鎄鑀閡阂阨阸隑靄靉餲馤騃鯦鱫鴱崖,an => 按安暗岸俺案鞍氨胺厂广庵揞犴铵桉谙鹌埯黯侒儑匼厈咹唵啽垵垾堓婩媕屽峖干晻洝玵痷盒盦盫碪罯腤荌菴萻葊蓭裺誝諳豻貋遃鉗銨錌钳闇陰隂隌雸鞌韽頇頞顸馣鮟鴳鵪鶕, ang => 昂肮盎仰卬岇昻枊醃醠骯 ,ao => 袄凹傲奥熬懊敖翱澳嚣拗媪廒骜嗷坳遨聱螯獒鏊鳌鏖岙厫嗸噢嚻囂垇墺墽奡奧媼嫯岰嶅嶴慠扷抝摮擙柪梎棍泑浇滶澆澚熝爊獓璈眑磝磽礉翶翺芺蔜蝹襖謷謸軪郩鏕镺隞驁鰲鴁鴢鷔鼇,ba => 把八吧爸拔罢跋巴芭扒坝霸叭靶笆疤耙捌粑茇岜鲅钯魃菝灞仈伯叐哱哵坺垻墢壩夿妭峇弝抜抪捭朳杷柭欛湃炦犮玐癹皅矲笩紦罷羓胈茷萆蚆覇詙豝跁軷釛釟鈀颰魞鮁鮊鲃鲌鼥, bai => 百白摆败柏拜佰伯稗捭呗掰唄庍扒拝挀排擺敗栢派猈竡粨粺絔薜薭襬贁鞁鞴韛, ban => 半办班般拌搬版斑板伴扳扮瓣颁绊癍坂钣舨阪瘢並分坢埿姅岅彬怑搫攽斒昄朌柈湴瓪秚籓粄絆肦蝂螁螌褩覂豳跘辦辧辨辩辬辯鈑鉡闆靽頒魬鳻,bang => 帮棒绑磅镑邦榜蚌傍梆膀谤浜蒡並嗙垹埲塝嫎峀崗幇幚幫彭徬挷捠搒旁棓牓玤硥稖紡綁縍纺艕蚄蛖蜯螃謗邫鎊鞤騯髈,bao => 包抱报饱保暴薄宝爆剥豹刨雹褒堡苞胞鲍炮瀑龅孢煲褓鸨趵葆佨儤剝勹勽呆嘐嚗堢報媬嫑寚寳寶忁怉曓枹珤砲窇笣簿緥菢蕔藵虣蚫袌袍裒裦襃賲鉋鑤铇闁靌靤飹飽駂骲髱鮑鳵鴇齙宀,be => 萡 ,bei => 被北倍杯背悲备碑卑贝辈钡焙狈惫臂褙悖蓓鹎鐾呗邶鞴孛陂碚俻俾偝偹備僃哱唄喺垻埤怫愂憊揹昁杮柸桮梖棑棓椑波牬犕狽珼琲痺盃禙箃糒苝茀菩萆萯葡藣蛽蜚襬誖諀貝跋軰輩鄁鉳鋇錍鐴骳鵯,ben => 本奔苯笨夯锛贲畚坌体倴喯夲奙捹撪桳楍泍渀炃燌犇獖翉蟦賁輽逩錛鐼,beng => 蹦绷甭崩迸蚌泵甏嘣伻俸傍傰唪嗙埄埲堋塴奟嵭平抨挷搒旁榜漨熢琣琫痭祊絣綳繃菶跰逬錋鏰镚閍鞛,bi => 比笔闭鼻碧必避逼毕臂彼鄙壁蓖币弊辟蔽毙庇敝陛毖痹秘泌秕薜荸芘萆匕裨畀俾嬖狴筚箅篦舭荜襞庳铋跸吡愎贲滗濞璧哔髀弼妣婢仳佊佖佛偪匂卑咇啚嗶坒埤堛复夶奰妼娝媲嬶屄崥幅幣幤庀廦弻彃怭怶悂愊拂捭斃旇服朼枇枈柀柲梐椑楅檗殍毴沘波湢滭潷煏熚獘獙珌畁畐畢疕疪痺皀皕瞥禆稫笓筆箃箄箆篳粃粊紕紴綼縪繴纰罷罼翍聛肶肸胇脾腗腷苾萞蓽蘗虑蜌螕袐被襅襣觱詖诐豍貏貱費賁贔费赑跛踾蹕躃躄邲鄨鄪鈚鉍錍鎞鏎鐴鐾閇閈閉閟闬陂陴鞁鞞鞸韠飶饆馝馥駜驆髲魓魮鮅鮩鰏鲾鴓鵖鶝鷝鷩鸊鼊,bia => 髟 ,bian => 边变便遍编辩扁贬鞭卞辨辫忭砭匾汴碥蝙褊鳊笾苄窆弁缏煸変封峅徧惼抃拚揙昪汳炞牑猵獱甂疺稨稹箯籩糄編緶臱艑萹藊覍覵變豍貶辡辦辧辮辯邉邊邲釆鍽閞鞕頨鯾鯿鴘鶣髟,biao => 表标彪膘杓婊飑飙鳔瘭飚镳裱骠镖俵僄儦剽墂嫖幖徱摽標檦淲滮漂瀌灬熛爂猋穮篻脿膔臕苞蔈藨褾諘謤贆錶鏖鏢鑣颮颷飆飇飈飊驃驫骉鰾麃髟,bie => 别憋鳖瘪蹩別咇彆徶扒拔捌撆撇柭柲猰癟秘穪苾莂蔽虌蛂蟞襒鱉鼈龞,bin => 宾濒摈彬斌滨豳膑殡缤髌傧槟鬓镔玢份儐擯椕殯氞汃浜濱濵瀕瑸璸砏繽臏虨蠙訜豩賓賔贇赟邠鑌霦頻顮频髕髩鬂鬢,bing => 并病兵冰丙饼屏秉柄炳摒槟禀邴並仌併倂偋傡冫垪寎平幷庰怲抦拼掤昞昺枋栟栤梹棅檳氷燷燹琕痭癛癝眪稟窉竝絣綆绠苪蛃誁跰鈵鉼鋲陃靐鞆鞞鞸餅餠鮩疒,bo => 拨波播泊博伯驳玻剥薄勃菠钵搏脖帛般柏舶渤铂箔膊魄卜礴跛檗亳鹁踣啵蕃簸钹饽擘仢佛侼僠僰剝募哱噃嚗壆妭孛孹嶓帗彴怕愽懪拍拔挬撥擗暴服柭桲榑檘欂殕泼浡淿湐潑潘瀑煿爆牔犦犻狛猼瓝瓟番癶發白百皪盋砵碆磻礡秡穛笩箥簙簿糪紴缽肑胉艊艴苩茀茷菩葧蒲蔔蔢薜蘖蘗蚾袚袯袹襎襏襮詙譒豰趵跑蹳郣鈸鉑鉢鋍鎛鑮镈餑餺馎馛馞駁駮驋髆髉鮁鮊鱍鲅鲌鵓掰,bu => 不步补布部捕卜簿哺堡埠怖埔瓿逋晡钸钚醭卟佈僕勏吥咘埗婄尃峬庯廍悑抪拊捗捬撲擈柨歨歩溥獛秿箁篰荹蔀薄補誧踄輹轐郶鈈鈽附陠鞴餔餢鯆鳪鵏鸔,ca => 擦拆礤嚓傪囃攃橴磣礸蔡遪,cai => 才菜采材财裁猜踩睬蔡彩倸偲啋埰婇寀戝扐採揌棌綵縩纔財跴,can => 蚕残掺参惨惭餐灿骖璨孱黪粲傪儏參叄叅喰嘇噆囋嬠嬱嵾慘慙慚憯戔摲朁殘淺湌澯燦爘穇篸薒蝅蠶蠺謲蹔鏒飡飱驂鯵鰺鲹黲,cang => 藏仓沧舱苍伧仺倉傖凔匨嵢欌滄濸獊瑲篬罉臧艙蒼蔵螥賶鑶鶬鸧,cao => 草操曹槽糙嘈艚螬漕傮屮嶆愺慅慒懆撡曺澡肏艸艹蓸褿襙造鄵鏪鐰騲鼜,ce => 册侧策测厕恻側冊厠墄嫧帻幘廁惻憡拺敇柵栅測畟笧筞筴箣簎粣荝萗萴蓛赦齰刂, cen => 参岑涔參叄叅嵾梣汵硶穇笒篸膥,ceng => 曾层蹭噌僧增層嶒橧竲繒缯驓,ceok => 硛硳 ,ceom => 岾 ,ceon => 猠 ,ceor => 乽 ,cha => 查插叉茶差岔搽察茬碴刹诧楂槎镲衩汊馇檫姹杈锸嚓仛侘偛剎嗏土垞奼岎嵖扠扱挿捈捷接揷摖斜査梌猹疀秅紁肞臿艖芆苴荖荼褨訍詧詫蹅釵銟鍤鎈鑔钗靫餷喳,chai => 柴拆差豺钗瘥虿侪儕勑叉喍囆扠搓查犲祡茈茝蔕蠆袃訍釵齜龇,chan => 产缠掺搀阐颤铲谗蝉单馋觇婵蒇谄冁廛孱蟾羼镡忏潺禅骣躔澶丳亶佔僝僤儃儳兎兔刬剗剷劖単厘啴單嘽嚵囅團墠壥嬋嬗崭嵼嶃嶄巉幝幨憚懴懺掸摌摲摻撣攙斺旵梴棎榐欃毚沾浐渐湹滻漸潹瀍瀺灛煘燀獑產産硟磛禪簅緂緾繟繵纏纒胀脠艬苫蕆螹蟬蟺袩裣裧襌襜襝覘誗諂譂讇讒讖谶蹍辿鄽酁醦鉆鋋鋓鏟鑱镵閳闡韂顫饞,chang => 长唱常场厂尝肠畅昌敞倡偿猖裳鲳氅菖惝嫦徜鬯阊怅伥昶苌娼仧倀倘僘償儻兏厰嘗嚐場塲尙尚廠悵晿暢棖椙淌淐焻玚琩瑒瑺瓺甞畼脹腸膓萇蟐裮誯鋹鋿錩鏛锠長镸閶闛韔鯧鱨鲿鼚,chao => 朝抄超吵潮巢炒嘲剿绰钞怊焯耖晁仦仯劋勦唠嘮巐巣弨摷槱樔欩涛漅濤焣煼牊眧窲粆紹綤綽縐繛绉绍罺觘訬謅謿诌趠趫轈鄛鈔麨鼂鼌,che => 车撤扯掣彻尺澈坼砗伡俥偖勶呫唓喢多夛奲宅屮徹揊摰撦斥池烢烲焎爡瞮硨硩聅莗蛼詀謵車迠頙,chen => 趁称辰臣尘晨沉陈衬橙忱郴榇抻谌碜谶宸龀嗔伧琛侲傖儭嚫堪塡填塵墋夦帘愖捵揨敐曟枕桭棧棽樄櫬沈湛瀋烥煁疢疹瘎瘨眈瞋硶磣稱綝縝缜肜胂茞莀莐蔯薼螴襯訦諃諶謓謲讖賝贂趂趻跈踸軙迧醦鈂鍖闖闯陳霃鷐麎齓齔秤,cheng => 成乘盛撑称城程呈诚惩逞骋澄橙承塍柽埕铖噌铛酲晟裎枨蛏丞瞠乗伥侱倀偁僜净呛嗆埩堘塖娍宬峸嵊庱徎徴徵悜憆憕懲抢挰掁搶摚摤撐撜敞朾棖棦椉槍樘橕橖檉檙氶泟洆浈浧浾淨溗澂瀓瀞爯牚珵珹琤瑲畻盯睈矃碀稱穪窚竀筬絾緽脀脭荿虰蟶觕誠赪赬趟踜蹦郕郢醒鋮鎗鏳鏿鐺阷靗頳饓騁騬鯎黨秤,chi => 吃尺迟池翅痴赤齿耻持斥侈弛驰炽匙踟坻茌墀饬媸豉褫敕哧瘛蚩啻鸱眵螭篪魑叱彳笞嗤傺佁侙俿剟勅卙卶叺呎呬呮呹哆啸喜喫嘨嘯噄噭坘垑奓她妛屟岻彨彲徲恜恥慗慸憏懘扡抬抶拆拕拖拸捇提搋摛摴攡杘柅柢樆欼歗歭歯汖沱沶治泜淔湁滞滯漦灻烾熾狋瓻痓痸瘈癡眙瞝祇离移竾筂箈箎粚糦絺翄翤翨耛肔胝胣胵脪腟芪茬荎莉菭蚇蚳蛇蝭袲袳裭訵誀誃誺謘謻貾赿趍趐趩跅跢跮踅踶軧迡迣遅遟遫遲邌鉓鉹銐鍉離雴飭飾餝饎饰馳騺驪骊鳷鴟鵄鵣鶒鶗鶙鷘麶黐齒齝郗,chong => 冲重虫充宠崇涌种艟忡舂铳憧茺偅傭僮喠嘃埫寵崈徸憃揰摏樁沖浺漴潼烛爞珫痋盅祌種緟罿翀茧蝩蟲衝褈蹖蹱酮銃隀,chou => 抽愁臭仇丑稠绸酬筹踌畴瞅惆俦帱瘳雠丒侴偢儔吜嚋圳妯婤媿嬦幬怞懤扭掫揄搊擣杻杽栦椆檮殠溴燽牰犨犫畤疇皗盩眣矁篘籌紬絒綢臰菗薵裯詶謅譸讎讐诌诪跾躊遚酧醔醜醻鈕钮雔魗鮘鯈鲋,chu => 出处初锄除触橱楚础储畜滁矗搐躇厨雏楮杵刍怵绌亍憷蹰黜蜍樗俶傗儊儲処助嘼埱媰岀幮廚慉懨拀摢摴敊斶柠椘榋槒橻檚櫉櫖櫥欪歜涂淑滀濋炪犓珿琡璴硫礎祝禇竌竐篨絀絮耝耡臅芻菆著蒢蒭蓫蕏藸處蟵蠩褚觕觸詘諔諸诎诸豖豠貙趎跦踀踰躕鄐鉏鋤閦雛鶵鸀齣齭齼屮,chua => 撮欻歘84c,chuai => 揣膪啜嘬搋踹欼腄膗, QQ瀪體茡 chuan => 穿船传串川喘椽氚遄钏舡舛巛傳僢剶圌堾惴掾暷歂汌猭玔瑏甎篅膞舩荈賗踳踹輲釧镩鶨,chuang => 窗床闯创疮幢怆仓仺倉傸刅刱剏剙創噇囪囱愴戧摐朣橦漴漺牀牎牕瘡磢窓窻膧舂葱蔥闖,chui => 吹垂炊锤捶椎槌棰陲倕圌埀惙搥桘箠腄菙郵錘鎚顀鬌魋龡,chun => 春唇纯蠢醇淳椿蝽莼鹑偆僢堾媋惷旾暙朐杶楯槆橁櫄沌浱湻滣漘犉瑃睶箺純肫胊脣膞芚萅萶蒓蓴賰踳輇輴辁醕錞陙鯙鰆鶉鶞,chuo => 戳绰踔啜龊辍促吷嚽娕娖婥婼孎惙拺擉斫歠涰淖焯磭箹簇綴綽繛缀腏荃蔟趠趵跿踱躇輟辵辶逴酫醛鋜錣鏃鑡镞齪齱,ci => 次此词瓷慈雌磁辞刺茨伺疵赐差兹呲鹚祠糍佌佽偨刾厕厠司呰啙垐堲姕嬨嵯嵳庛廁措朿枱柌柴栜栨泚滋澬濨玼珁甆皉礠粢絘縒胔茈茦茲荠莿萕薋薺蚝蛓螅螆蠀詞賜赼趀趑跐辝辤辭鈶飺餈骴髊鮆鴜鶿鷀齹,cis => 嗭 ,cong => 从丛葱匆聪囱琮枞淙璁骢苁偬叢囪婃孮従徖從忩怱悤悰慒憁暰棇楤樅樬樷欉漎漗潀潈潨灇焧熜燪爜瑽瞛碂窗篵総緫縦縱總繱纵聡聦聰茐菆蓯蔥藂蟌誴謥賨賩鏦騘驄,cou => 凑楱辏腠奏揍族湊玼簇蔟薮藪趋趣趨輳,cu => 粗醋簇促卒徂猝蔟蹙酢殂蹴且卆噈娕娖媨怚憱戚捽瘄瘯皻縐縬绉脨蔍蔖觕誎趋趗趣趥趨踀踓踤踧蹵錯错顣麁麄麆麤鼀,cuan => 窜蹿篡攒汆爨镩撺僔巑攅攛攢昕櫕欑殩濽灒熶穳窾竄篹簒菆襸躥鋑鑹,cui => 催脆摧翠崔淬衰瘁粹璀啐悴萃毳榱乼伜体倅凗啛墔察崒崪嶉忰慛椊槯漼濢焠熣獕琗疩皠磪竁粋紣綷縗繀缞翆脃脺膬膵臎襊趡踤鏙隹顇,cun => 村寸存蹲忖皴侟刌吋墫拵洊浚澊竴籿踆邨,cuo => 错撮搓挫措磋嵯厝鹾脞痤蹉瘥锉矬剉剒夎嵳庴摧昔最棤澨營瑳睉縒莝莡蒫蓌蔖虘襊諎躜躦逪遳酂酇醝銼錯髊鹺齹,da => 大答达打搭瘩塔笪耷哒褡疸怛靼妲沓嗒鞑亣剳匒呾咑噠垯塌墶憚搨撘橽毼汏溚炟燵畗畣眔矺笚繨羍胆荅荙薘蟽觰詚跶躂迏迖迭逹達鎉鎝鐽韃龖龘,dai => 带代呆戴待袋逮歹贷怠傣大殆呔玳迨岱甙黛骀绐埭侢叇嘚垈帒帯帶廗懛曃柋棣毒汏瀻獃瑇箉簤紿緿艜蔕蚮蝳螮襶詒诒貸跢蹛軑軚軩轪逯遞遰隶霴靆馱駄駘驮鮘鴏黱,dan => 但单蛋担弹掸胆淡丹耽旦氮诞郸惮石疸澹瘅萏殚眈聃箪赕儋啖丼亶伔倓僤儃冄冉刐勯匰単呾唌啗啿單嘾噉噡嚪坛壇妉娊媅帎弾彈忱怛惔愖憚憺憾抌撢撣擔柦檐欿殫沊泹湛潭澶澸燀狚玬瓭甔疍癉癚皽砃禫窞簞紞繵耼聸腅膻膽蜑蜒蟺衴褝襌襜覘觇觛訑詹誕譂贉贍赡蹛躭鄲酖醈霮頕餤饏馾駳髧鴠黕黮黵卩亻,dang => 当党挡档荡谠铛宕菪凼裆砀偒儅噹圵场垱場壋婸崵嵣愓擋攩檔欓氹潒澢灙烫燙珰瑒璗璫瓽當瘍盪瞊碭礑筜簜簹艡蕩蘯蟷襠譡讜趤逿鐺闣雼黨,dao => 到道倒刀岛盗稻捣悼导蹈祷帱纛忉焘氘叨俦儔受啁嘄噵壔宲導屶島嶋嶌嶹幬忑惆捯搗擣朷椡槝檤檮洮涛濤燾瓙盜禂禱稲箌絩翢翿舠菿薵虭衜衟裯軇醻釖陦陶隝隯魛鱽鳥鸟刂, de => 的地得德底锝嘚徳恴悳惪棏淂登鍀陟,dei => 得哋 ,dem => 揼 ,den => 扥扽 ,deng => 等灯邓登澄瞪凳蹬磴镫噔嶝戥簦僜墱嬁憕橙櫈燈璒竳艠覴豋鄧鐙隥 ,di => 地第底低敌抵滴帝递嫡弟缔堤的涤提笛迪狄翟蒂觌邸谛诋嘀柢骶羝氐棣睇娣荻碲镝坻籴砥仾俤偙僀儥勺厎呧唙啇啲啻嚁坔坘埅埊埞墆墑墬奃媂嵽嶳廸弔弚弤彽怟慸扚拞掋揥摕敵旳杓杕枤梊梑楴樀浟渧滌焍牴玓珶甋疐眱碮磾祶禘篴糴約締约聜肑胝腣芍苐苖莜菂菧蓧蔋蔐蔕藋藡蚳蝃螮袛覿觝詆諟諦豴赿趆踧踶蹄蹏蹢軧逐逓逮遞適遰釱鉪鍉鏑阺隄隶靮鞮頔題题馰髢鬄魡鯳鸐,dia => 嗲,dian => 点电店殿淀掂颠垫碘惦奠典佃靛滇甸踮钿坫阽癫簟玷巅癜佔傎厧唸埝墊壂奌婝婰嵮巓巔扂拈攧敁敟椣槇槙橂橝沾涎湺澱琔痶瘨癲磹腍蒧蕇蜓蜔詀蹎鈿電頕顚顛驔點齻丶, diao => 掉钓叼吊雕调刁碉凋鸟铞铫鲷貂伄佻倜刀刟奝嬥屌弔弴彫扚挑椆殦汈淍琱瘹瞗矵稠窎窵竨簓粜糶絩綢绸莜蓧藋虭蛁蜩訋誂調赵趙跳踔軺轺釣鈟銱鋽錭鑃雿颩骠魡鮉鯛鳥鳭鵃鵰鸼鼦,die => 爹跌叠碟蝶迭谍牒堞瓞揲蹀耋鲽垤喋佚咥哋啑峌崼嵽幉怢恎惵戜挃挕昳曡柣楪槢殜氎泆涉渉渫牃畳疂疉疊眣眰窒絰绖耊胅至臷艓苵蜨螲褋褶褺詄諜趃跕跮踢蹛軼轶鐡鐵镻鞢鮙鰈鰨鳎踮,dim => 嚸 , QQ瀪體茡 ding => 顶定盯订叮丁钉鼎锭町玎铤腚碇疔仃耵酊啶奠奵嵿帄忊掟椗汀濎灯甼矴碠磸聢艼萣葶薡虰訂釘鋌錠鐤靪頂顁飣饤,diu => 丢铥丟銩颩,dong => 动东懂洞冻冬董栋侗恫峒鸫垌胨胴硐氡岽咚倲働凍動勭埬墥姛娻嬞峝崠崬戙挏揰昸東桐棟氭涷湩烔燑狫甬笗筒筩箽絧腖苳菄蕫蝀衕詷諌迵酮霘駧騆鮗鯟鶇鶫鼕夂,dou => 都斗豆逗陡抖痘兜读蚪窦篼蔸乧侸兠凟剅吺唗投斣枓梪橷毭氀浢渎瀆瞗窬竇脰艔荳讀逾郖酘酡鈄鋀钭閗闘阧餖饾鬥鬦鬪鬬鬭,du => 读度毒渡堵独肚镀赌睹杜督都犊妒顿蠹笃嘟渎椟牍黩髑芏儥凟剢剫匵厾噣土塗妬嬻宅帾斁晵暏樚樞橐櫝殬殰涜瀆牘犢獨琽瓄皾睪秺竇竺笁篤纛荰蝳螙蠧裻襡襩覩詫読讀讟诧豄賭贕醏錖鍍鍺鑟锗闍阇陼靯韇韣韥頓騳黷,duan => 段短断端锻缎椴煅簖偳剬塅媏彖斷毈瑖碫篅籪緞耑腶葮褍踹躖鍛鍴,dui => 对队堆兑敦镦碓怼憝兊兌垖埻塠夺奪対對嵟憞懟搥杸濧濻瀢瀩痽磓祋綐膭薱謉譈譵追鈗銳鋭錞鎚鐓鐜锐陮隊頧鴭,dul => 乧 ,dun => 吨顿蹲墩敦钝盾囤遁不趸沌盹镦礅炖砘伅俊噸墪壿庉忳惇憞撉撴楯橔潡燉犜獤碷腞腯蜳豚踲蹾躉逇遯鈍鐓鐜頓驐,duo => 多朵夺舵剁垛跺惰堕掇哆驮度躲踱沲咄铎裰哚缍亸仛兊兌兑凙刴剟剫吋喥嚉嚲垜埵墮墯夛奪奲媠嫷尮崜嶞憜挅挆捶揣敓敚敠敪朶杂杕枤柁柂柮桗棰椯橢毲沰沱澤痥硾綞茤袳詑誃貀趓跢跥跿躱軃郸鄲鈬錞鍺鐸锗陀陊陏隋隓飿饳馱駄鬌鮵鵽點,e => 饿哦额鹅蛾扼俄讹阿遏峨娥恶厄鄂锇谔垩锷阏萼苊轭婀莪鳄颚腭愕呃噩鹗屙亚亜亞伪佮侉偔偽僞僫匎匼卾吪呝咢咹哑唖啈啊啐啞噁囐囮垭埡堊堨堮妸妿姶娾娿媕屵岋峉峩崿庵廅悪惡戹搕搤搹擜曷枙椏櫮欸歞歹歺洝涐湂玀珴琧痷皒睋砈砐砨砵硆硪磀礘胺蒍蕚蘁蚅蝁覨訛詻誐諤譌讍豟軛軶輵迗遌遻邑鈋鋨鍔鑩閜閼阨阸隘頞頟額顎餓餩騀鬲魤魥鰐鰪鱷鴳鵈鵝鵞鶚齃齶齾,en => 恩摁蒽嗯奀峎煾饐唔,eng => 鞥,eo => 仒,eol => 乻,eom => 欕,eos => 旕,er => 而二耳儿饵尔贰洱珥鲕鸸佴迩铒侕児兒刵咡唲嬭尒尓峏弍弐杒栭栮樲毦洏渪濡爾粫耏聏胹臑荋薾衈袻誀貮貳趰輀輭轜邇鉺陑陾隭餌駬髵髶鮞鴯,fa => 发法罚伐乏筏阀珐垡砝佱傠姂廢彂拔拨撥栰橃汎沷泛灋琺疺発發瞂笩罰罸茷蕟藅貶贬醗醱鍅閥髪髮,fan => 反饭翻番犯凡帆返泛繁烦贩范樊藩矾钒燔蘩畈蕃蹯梵幡仮伋凢凣勫匥噃墦奿婏嬎嬏嬔忛憣払拚旙旛杋柉棥楓橎氾汎渢滼瀪瀿煩犿璠畨盕礬笲笵範籓籵緐繙羳膰舤舧舩薠蟠蠜袢襎訉販軓軬轓辺釩鐇颿飜飯飰鱕鷭攵犭,fang => 放房防纺芳方访仿坊妨肪钫彷邡枋舫鲂倣匚埅堏旊昉昘昞汸淓牥瓬眆眪祊紡蚄訪趽鈁錺雱髣魴鰟鳑鴋鶭,fei => 非飞肥费肺废匪吠沸菲诽啡篚蜚腓扉妃斐狒芾悱镄霏翡榧淝鲱绯痱俷剕厞墢奜婓婔屝廃廢怫拂昲暃曊朏杮柹棐橃橨櫠渄濷犻猆琲疿癈砩祓笰紼緋绋胇胏胐茀茇萉蕜蕟蕡蜰蟦裴裵裶襏誹費鐨陫靅靟飛飝餥馡騑騛髴鯡鼣鼥,fen => 分份芬粉坟奋愤纷忿粪酚焚吩氛汾棼瀵鲼玢偾鼢僨匪喷噴坆坋墳奔奮妢岎帉幩弅愍憤扮拚敃昐朆朌枌梤棻橨歕濆炃燌燓燔獖盼瞓砏秎竕糞紛羒羵翂肦膹葐蒶蕡蚠蚡衯訜豮豶賁贲躮轒鈖錀鐼隫雰頒颁餴饙馚馩魵鱝鳻黂黺鼖,feng => 风封逢缝蜂丰枫疯冯奉讽凤峰锋烽砜俸酆葑沣唪仹偑僼凨凬凮埄堸夆妦寷峯崶捀捧摓桻楓檒沨泛浲渢湗溄漨灃炐焨煈熢犎猦琒甮瘋盽碸篈綘縫肨舽艂莑蘕蘴蚌覂諷豊豐賵赗逄鄷鋒鎽鏠靊風飌馮鳯鳳鴌鵬鹏麷覅,fo => 佛仏仸坲梻,fou => 否缶不垺妚炰紑缹缻芣衃雬鴀,fu => 副幅扶浮富福负伏付复服附俯斧赴缚拂夫父符孵敷赋辅府腐腹妇抚覆辐肤氟佛俘傅讣弗涪袱市甫釜脯腑阜咐黼砩苻趺跗蚨芾鲋幞茯滏蜉拊菔蝠鳆蝮绂绋赙罘稃匐麸凫桴莩孚馥驸怫祓呋郛芙艴黻不乀仅伕俌俛偩偪冨冹刜包呒咈哹哺嘸坿垘垺報妋姇娐婏婦媍嬎嬔宓尃岪峊巿帗弣彳彿復怀怤懯抙捊捬掊撫旉枎枹柎柫柭栿棴椨椱榑汱沕沸泭洑溥澓炥烰焤玞玸琈璷甶畉畐畗癁盙砆祔禣秿稪竎笰筟箁箙簠粰糐紨紱紼絥綍綒緮縛纀罦翇胕膚艀芣茀荂荴莆萉萯葍蓲蕧虙蚥蚹蛗蜅蝜衭袚袝複褔襆襥覄訃詂諨豧負費賦賻费踾軵輔輹輻还邚邞郍郙鄜酜酻釡鈇鉘鉜錇鍑鍢锫阝陚鞴韍韛韨頫颫颰駙髴鬴鮄鮒鮲鰒鳧鳬鳺鴔鵩鶝麩麬麱,ga => 噶胳夹嘎咖轧钆伽旮尬尕尜呷嘠玍軋釓錷魀,gad => 甴,gai => 该改盖概钙芥溉戤垓丐陔赅乢侅匃匄咳姟峐忋摡晐杚核槩槪汽漑瓂畡磑祴絠絯胲荄葢蓋該豥賅賌郂鈣鎅閡阂阣隑骸,gan => 赶干感敢竿甘肝柑杆赣秆旰酐矸疳泔苷擀绀橄澉淦尴坩个乹乾亁仠佄倝凎凲咁奸尲尶尷幹忓扞捍攼桿榦檊汗汵浛漧灨玕玵皯盰稈笴筸篢簳粓紺芉虷衦詌諴豃贑贛趕迀釬錎飦骭魐鰔鱤鳡鳱,gang => 刚钢纲港缸岗杠冈肛扛筻罡戆亢伉冮剛堈堽岡崗戅戇抗掆棡槓溝焵牨犅犺疘矼碙綱罁罓肮釭鋼鎠阬頏颃,gao => 高搞告稿膏篙羔糕镐皋郜诰杲缟睾槔锆槁藁勂吿咎夰峼暠槀槹橰檺櫜浩滜澔獋獔皐睪祮祰禞稁稾筶縞羙臯菒蒿藳誥鋯鎬韟餻髙鷎鷱鼛,ge => 个各歌割哥搁格阁隔革咯胳葛蛤戈鸽疙盖屹合铬硌骼颌袼塥虼圪镉仡舸鬲嗝膈搿纥哿介佫佮個匌可吤呄嘅嘢噶彁愅戓戨扢挌擱敋杚槅櫊浩滆滒澔牫牱犵猲獦砝秴箇紇肐臈臵茖菏蓋蛒裓觡詥諽謌輵轕鉀鉻鉿鎑鎘鎶钾铪閘閣閤闸鞈鞷韐韚頜騔髂魺鮥鮯鰪鲄鴐鴚鴿鵅, gei => 给,gen => 跟根哏茛亘艮揯搄,geng => 更耕颈梗耿庚羹埂赓鲠哽绠亙亢刯堩峺恆挭掶暅椩浭焿畊硬絙絚綆緪縆羮莄菮賡邢郉郠頸骾鯁鶊鹒,gib => 喼,go => 嗰,gong => 工公功共弓攻宫供恭拱贡躬巩汞龚红肱觥珙蚣匑匔厷咣唝嗊塨宮幊廾愩慐拲杛杠栱渱熕碽篢糼紅羾虹蛩觵貢贑贛赣躳輁銾鞏髸魟龏龔,gou => 够沟狗钩勾购构苟垢句岣彀枸鞲觏缑笱诟遘媾篝佝傋冓区區呴坸夠姤抅拘搆撀構泃溝煹玽簼緱耇耈耉茩蚼袧褠覯訽詬豰豿購軥鈎鉤雊韝鮈鴝鸜鸲,gu => 古股鼓谷故孤箍姑顾固雇估咕骨辜沽蛊贾菇梏鸪汩轱崮菰鹄鹘钴臌酤呱鲴诂牯瞽毂锢牿痼觚蛄罟嘏傦僱凅劷告哌唂唃啒嗀嗗堌夃嫴尳峠崓怘愲扢抇枯柧棝榖榾橭櫎泒淈滑濲瀔焸瓠皋皷盬硲磆祻稒穀笟箛篐糓縎罛羖胍脵臯苦苽蓇薣蛌蠱角詁賈軱軲轂逧鈲鈷錮頋顧餶馉骰鮕鯝鴣鵠鶻鼔,gua => 挂刮瓜寡剐褂卦呱胍鸹栝诖冎剮劀叧咶咼啩坬惴掛歄焻煱絓緺罣罫舌苽詿諣趏踻銛銽铦颪颳騧鴰括,guai => 怪拐乖掴叏哙噲夬恠枴柺箉罫,guan => 关管官观馆惯罐灌冠贯棺纶盥矜莞掼涫鳏鹳倌丱串卝婠悹悺慣懽摜斡果桄樌櫬權毌沦泴淉淪潅爟琯瓘痯瘝癏矔礶祼窤筦綸罆舘菅萖蒄覌観觀貫躀輨遦錧鏆鑵閞関闗關雚館鰥鱞鱹鳤鵍鸛,guang => 光广逛桄犷咣胱侊俇僙垙姯広廣恍扩挄撗擴横櫎欟洸潢灮炗炚炛烡獷珖硄臦臩茪趪輄迋銧黆,gui => 归贵鬼跪轨规硅桂柜龟诡闺瑰圭刽傀癸炔庋宄桧刿鳜鲑皈匦妫晷簋炅亀伪佹偽僞劊劌匭匮匱厬哇垝姽娃媯嫢嬀嶡嶲巂帰庪廆恑摫撌攰攱昋朹桅椝椢概槣槶槻槼檜櫃櫰櫷歸氿沩洼湀溎潙珪璝瓌癐瞆瞡瞶硊祈祪禬窐筀簂絵繪绘胿膭茥蓕蘬蛫螝蟡袿襘規觖觤詭謉貴赽趹蹶軌邽郌閨陒隗雟鞼騩鬶鬹鮭鱖鱥鳺鴂鴃龜,gun => 滚棍辊鲧衮磙绲丨惃棞浑混渾滾琯璭睔睴緄緷蓘蔉袞裷謴輥錕锟鮌鯀鰥鳏,guo => 过国果裹锅郭涡埚椁聒馘猓崞掴帼呙虢蜾蝈划咶咼唬啯嘓囗囯囶囻圀國埻堝墎幗彉彍惈慖搓摑敋枸楇槨櫎活淉渦漍濄瘑矌簂粿綶聝腂腘膕菓蔮蜮蝸蟈蠃褁輠過鈛錁鍋鐹锞餜馃,ha => 哈蛤虾铪丷吓呵奤妎為獬蝦鉿,。
汉语方言调查字表 (简体字表)
汉语方言调查字表(简体字表)
声调
诗梯方—房高猪专尊低边安时题田—天开抽初粗天偏
使矢体初—锄婚伤三飞
是士弟昏—魂穷陈床才唐平
试世替胸—雄寒神徐扶
事侍第碗—晚鹅娘人龙难麻文云识滴委—尾古展纸走短比碗石食笛隐—引口丑楚草体普
比:米好手死粉
九:有五女染老暖买网有衣移卷:远近柱是坐淡抱
椅以付—妇—附厚社似父
意异到—稻—盗盖帐正醉对变爱一逸四—似—寺抗唱菜怕
试—市—示汉世送放
注—柱—住共阵助贱大病
灯棉见—件—健害树谢饭
等免救—舅—旧岸让漏怒帽望用凳面汉—旱—汗急竹织积得笔一得灭八—拔曲出七秃匹
发—罚黑湿惜福
督—毒割桌窄接搭百约
桌—浊缺尺切铁拍
失—实歇说削发
湿—十月入六纳麦袜药
局宅食杂读白
合舌俗服
声母
布—步别怕盘门—闻飞—灰冯—红符—胡到—道夺太同杂—兰怒—路女—吕连—年—严贵—跪杰开葵岸—案化—话围—危—微午—武精—经节—结秋—丘齐—旗修—休税—费全—权趣—去旋—玄
糟—招—焦仓—昌—枪曹—巢—潮—桥散—扇—线祖—主—举醋—处—去从—虫—穷苏—书—虚增—争—蒸僧—生—声粗—初锄—除丝—师—诗认—硬饶—脑—袄若—约闰—运而日延—言—然—缘—元软—远
韵母
资支知耳爬河蛇
第地架姐
故花过
野以雨色虚靴
直日辣舌合割北百
急接夹铁踢落鹿绿
木出刮各郭国活
确缺月欲药
盖介倍妹饱保桃斗赌丑母
怪桂贵帅条流烧收
短胆党酸三桑竿间含衔根庚
减检紧讲连邻林灵心新星
光管关良廉魂横红温翁东
权船床圆云群穷琼勋胸。
方言调查字表
方言调查字表
方言是指一个地区或群体中共同使用的语言,它是比标准语言更特定的语言形式。
方言之间有很多差异,包括语音、词汇、语法和修辞等方面。
虽然方言可能与标准语言之间有一些差异,但它们都是人类用来沟通和交流的工具。
方言调查字表是用来收集和记录方言使用的词汇的工具。
它包含了大量的词汇,涵盖了各种各样的语言领域,例如生活用语、动植物、社会关系、自然现象等。
方言调查字表的编制通常是为了研究和描述一个地区或群体的方言,了解方言的特点和差异。
方言调查字表的编制是一个复杂的过程,需要经过多个步骤。
首先,研究人员需要选择一个研究区域,并进行语言调查,收集方言使用的词汇。
其次,研究人员需要对所收集的词汇进行分类和编码,并建立词汇表。
最后,研究人员需要对词汇表进行审核和修订,并发布最终版本。
方言调查字表的编制过程中需要注意的是,每个方言调查字表的编制过程中需要注意的是,每个地区或群体的方言都是独特的,因此研究人员需要尽可能收集尽可能多的词汇,以便对方言进行准确的描述。
同时,研究人员还需要考虑到语言的多样性和变化,因为方言是不断发展和变化的,研究人员需要定期更新和修订词汇表,以确保词汇表的准确性和完整性。
方言调查字表是方言研究的重要工具,它不仅有助于了解方言的特点和差异,还有助于保护和提升方言的文化价值。
通过对方言词汇的收集和记录,我们可以为方言的保护和传承做出贡献,并为世界语言多样性的保护和发展做出贡献。
总之,方言调查字表是方言研究中不可或缺的工具,它可以帮助我们了解方言的特点和差异,保护和提升方言的文化价值,为世界语言多样性的保护和发展做出贡献。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
果開一:歌
果開三:戈
平
上
去
平
歌
哿
箇
戈
幫
滂
並
明
端
透
定
多
拖他
駝馱拿,馱起来
舵
大馱馱子
泥(娘)
來
挪
羅鑼籮
哪(那)哪個
那
精
清
從
心
邪
搓
左
佐
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
溪
羣
疑
歌哥
蛾鹅俄
可
我
個個人,一個
饿
茄茄子
曉
匣
河何荷荷花
荷薄荷
贺
影
喻云
喻以
阿阿膠,阿哥
果合一三2
果合一:戈
果合三:戈
平
上
曉
匣
許
影
喻云
喻以
餘
遇合三8
遇合三:虞
平
上
去
虞
麌
遇
非
敷
奉
微
武
附
端
透
定
泥(娘)
來
縷
精
清
從
心
邪
聚
知
徹
澄
柱
照莊
穿初
牀崇
審生
數動詞
數名詞
照章
穿昌
牀船
審書
禪
樹
日
儒
見
溪
羣
疑
愚
句
曉
匣
影
喻云
喻以
羽
蟹開一9
蟹開一:咍
蟹開一:泰
平
上
去
去
咍
海
代
泰
幫
滂
並
明
貝
端
透
定
代
泰
泥(娘)
來
乃
賴
精
清
從
心
邪
災
腮
采
在
再
賽
蔡
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
乍
*厦偏厦,前廊后厦
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
溪
羣
疑
家加痂嘉傢傢具
牙芽衙伢
假真假贾姓
雅
假放假架驾嫁稼价
*揢
砑
曉
匣
蝦鱼虾*(哈哈腰)
霞瑕遐蝦蝦蟆
下底下夏姓厦厦门
吓吓一跳
下下降夏春夏暇
影
喻云
喻以
鴉丫桠桠杈
哑
亚
假開三4
假開三:麻
平
上
去
麻
馬
祃
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
精
清
從
心
邪
些
邪斜
姐
且
写
借
笡斜
藉藉故褯尿褯子
泻卸
曉
匣
和和气禾
火夥(伙)
禍
货
和和面
靴
影
喻云
喻以
倭踒踒了脚窩
涴弄脏
假開二3
假開二:麻
平
上
去
麻
馬
祃
幫
滂
並
明
巴芭*疤
爬琶琵琶杷枇杷钯钯子
麻痲蟆蛤蟆[妈]
把
马码码子
霸欛柄壩堤坝平川*爸
怕*帕
耙
骂
端
透
定
泥(娘)
來
拿
精
清
從
心
邪
知
徹
澄
茶搽
照莊
穿初
牀崇
審生
楂山楂渣
叉杈差差不多
*茬[查调查]
沙纱
洒
诈榨榨油[炸炸弹]
岔三岔路
宜
義
曉
匣
戲
影
喻云
喻以
移
止開三17
止開三:脂
平
上
去
脂
旨
至
幫
滂
並
明
悲
丕
比
端
透
定
地
泥(娘)
來
尼
精
清
從
心
邪
自
知
徹
澄
遲
照莊
穿初
牀崇
審生
師獅
照章
穿昌
牀船
審書
禪
示
視
日
貳
見
溪
羣
疑
器
曉
匣
影
喻云
喻以
夷
止開三18
止開三:之
平
上
去
之
止
志
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
李
精
清
從
心
邪
辭詞
字
知
徹
澄
耻
治
照莊
穿初
牀崇
審生
士俟
事
照章
穿昌
牀船
審書
幫
滂
並
明
梅
倍
端
透
定
堆
推
退
兑
泥(娘)
來
内
精
清
從
心
邪
罪
最
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
溪
羣
疑
桅
外
曉
匣
灰
會
影
喻云
喻以
蟹合二14
蟹合二:皆
蟹合二:佳
蟹合二:夬
平
去
平
上
去
去
皆
怪
佳
蟹
卦
夬
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
精
清
從
心
邪
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
溪
羣
疑
怪
掛
快
曉
匣
懷
畫
話
影
喻云
喻以
蟹合三四15
日
蕊
見
溪
羣
疑
虧
危
曉
匣
毁
影
喻云
喻以
委
止合三21
止合三:脂
平
上
去
脂
旨
至
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
類
精
清
從
心
邪
雖
翠
知
徹
澄
追
照莊
穿初
牀崇
審生
帥
照章
穿昌
牀船
審書
禪
錐
誰
水
日
見
溪
羣
疑
櫃
曉
匣
影
喻云
喻以
位
止開三22
止開三:微
平
上
去
微
尾
未
非
敷
奉
微
肥
費
味
端
透
定
泥(娘)
來
精
清
從
心
邪
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
影
喻云
喻以
蛙洼
遇合一6
遇合一:模
平
上
去
模
姥
暮
幫
滂
並
明
步
暮
端
透
定
土
杜
泥(娘)
來
奴
精
清
從
心
邪
素
知
徹
澄
照莊
穿初
牀崇
審生
照章
穿昌
牀船
審書
禪
日
見
溪
羣
疑
孤
曉
匣
户
影
喻云
喻以
烏
遇合三7
遇合一:鱼
平
上
去
魚
語
御
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
驢
女
呂
精
清
從
心
邪
徐
序
知
徹
澄
豬
照莊
穿初
牀崇
審生
鋤
楚
所
助
照章
穿昌
牀船
審書
禪
諸
日
如
見
溪
羣
疑
巨
禪
時
齒
日
而
見
溪
羣
疑
疑
忌
曉
匣
喜
影
喻云
喻以
矣
止開三19
止開三:微
平
上
去
微
尾
未
幫
滂
並
明
端
透
定
泥(娘)
來
精
清
從
心
邪
知
徹