浅谈动漫民族化元素缺失

画却始终找不到发展 民族化的出路。 有究其原因 ， 是 由多方面 现 民族动画的伟大复兴。第五 ， 加强 民族动画 的创新 意识 。民
明是适合 中华 民族发展壮 大的优 秀文化 成果 。这些传统 民族 文化不仅指 导着 我们 Ｅ ｌ 常生活 的方 方面面 ， 也从 政治 、 经济 、
艺术 、 科技等诸多领域展现出非凡 的指导性 。 由于生活方式和
渐缩小 ， 欣 赏 人 群 逐 渐 流 失 。也 正 是 由于 这 种 原 因 ， 这 一 时 期
用的潜在 障碍 。 从客观原 因上讲 ， 民族元素的缺失主要是 由于 发达 国家强势文化渗入 。 在全球化 的今天 ， 人们无法抵御外来
的动画逐渐呈现 出民族化元素缺失 的现象 ： 造型西方化 、 内涵
本上提高中国动 画的民族化 。 首先 ， 应深人学 习中华民族传统
文化。 传统文化是我们中华 民族赖 以生存的精神食粮 ， 也是本 民族价值 观、 人生观 、 世界观 的积淀与延续 。 从文化层 面来说 ， 现代文化艺术形式 比以往任何一段历史时期都需要 传统 文化 的指引。 只有理解中华文化的精神 内涵和追求 ， 才能为文化艺 术 的创作提供不竭 的动力源泉 。 同时， 中国动 画也需要强大的 民族精神作为指导 ， 将 民族精神贯穿于其 中 ， 使动画由内而外 地散发出中华 文化精神 的魅力 。 其次 ， 挖 掘传统题材并将民族 传统与现代 动画相结合也 是改善动 画发展现状 的必要 措施 。 民族元素与现代技 术的结合能帮助 中国动画扬长避短 ，充分 发挥传统的艺术感 召力并使 民族动画走 向世界。 第三 ， 应借鉴 西方动画的优势 ， 增强 民族动画的核心内涵 。 民族动画作为精 神领域 的产品 ， 要体 现本 民族 的核 心内涵 ， 在此基础上广泛吸 取西方动 画的优势 和发展 经验能发挥 “ 取其之长，补 己之短 ” 的 良好效果 。 第 四， 中西合璧 ， 兼顾 多种需求 。 要想实现 民族动 画的持 续发展 ， 就应秉持 中西合璧 的态度 ， 兼顾不 同 民族 、 地 域 的审美风格需要 ，只有这样才能在继承和发扬 的基础上实 族动 画需要在坚持 民族化 的基础上不断吸收现代创新意识进 行再创造 ， 不断 以世界优 秀艺 术成果 和先进 观念 丰富 自己 ， 来 获得 民族动画的创新性提升。 动 画作为二十一世纪 的朝 阳产业代表着一个 民族先进创
既要继承传统 ， 又要借鉴外来先进 经验 ， 形成本 民族 自己的动
画。 中国是有着几千年文化积淀的历 史文 明古 国， 其艺术形 式 和元素多种多样 。 因此 ， 中国动 画的民族化元素有广泛的取材 范 围。 书法 、 国画 、 篆刻 、 壁画、 京剧脸谱 、 皮影 、 汉 画像砖 、 木偶 戏、 年画 、 剪纸 、 折纸 、 皮影戏 、 风筝 、 彩陶、 紫砂壶 、 瓷器 等都 各 具特色 ， 有着强烈而鲜 明的艺术风格 。 这些丰富 的艺术形式是
逐步走向衰落。 民族动画在其发展 的繁 荣时期 曾取得举世瞩 目的成 果， 其作为 中国文化 艺术的重要组成部分之 一 ， 既代表 着中华 民族 艺术形 式的特殊性 ， 也贯 穿着中华民族传统文化精神 、 民族精神 、 价值 取向词 ： 动 画； 民族 化 ； 传统 ； 元 素 中图分类 号 ： Ｊ ２ １ ８ ． ７ 文 献标识 码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ０ ０ ５ — ５ ３ １ ２ （ ２ ０ １ ３） １ １ — ０ ０ ７ １ — ０ １
中国民族动 画中民族 元素不可或 缺的组成 部分 ，其 方法 、 技
巧、 形象 、 构造 、 色彩 等都 可以为动 画所吸收采纳 。 我们有这么多 的民族化元素可 以借鉴 ，但 我们的 民族动 的主客观 因素造成 的。 从主观 因素来说 ， 缺乏对 民族传统文化 的认 同感 和继承观是 主要原 因之一 。我们的传统 民族文化历 经长时间的发展演变并经过各个历史 时期的检验 ，已经被证
主要表 现为民族 化元 素运 用的肤浅 、 片面和 早期 的民族动画是 因其强烈 的民族化特 色征 服了全世 界 形式脱节 的现象 ， 观众而走 向辉煌 的。 然而 自上世纪九十年代以来 ， 民族文化在 狭 隘上 。而观众审美倾 向的变化则成为动 画中民族化元素运
受 到西方外来文化 的强烈 冲击下显得势单力 薄 ，普及范围逐
文化的实用性和 国际性 ，多数人 因为工作 和学 习的需要将西 方外来文化和传统文化 的学 习本末倒 置。
面对这一严峻情况 ， 我们必须找到解决 问题的 良策 ， 从根
现代化 、民族精神淡 化……一 系列 的改变使得 民族动画在失
去 民族 特征 的基础上部分地被西方化了。 在这种情况下 ， 动 画 民族化便成 为动 画发展 的必然趋势 。 动画民族化要增加 民族化 元素的使 用 ， 应从题 材内容 、 表 现手法等方面真实地再 现出中华民族的风格 。好 的民族动 画 应在运用现代动画技 术的基础上反映深刻的 民族人文历史 内 涵、 民族艺术 魅力 ， 突 出 自身 的民族 品格， 弘扬 本 民族 传统文 化 。动画民族化的内涵集 中表现在 民族文化 以及 民族精神 的 继承和创新上 ： 既要立足 中华 民族文化 、 使动 画传递 民族精神 内涵 ， 又要赋予 动画鲜 明的民族 特色 、 实现 民族 动画 的超 越 ；
２ ０ １ ３ 一 Ｏ ４
文艺 生活 Ｌ Ｉ ＴＥ Ｒ ＡＴ ＵＲＥ Ｌ Ｉ Ｆ Ｅ
文 艺 研 究
浅谈动漫 民族化元素缺 失
渠 述 勋 尹 甜甜
（ 山 东工艺美术学院 ， 山东 济南 ２ ５ ０ ０ ０ ０ ）
摘 要： 回顾 中国动画的发展历程 ， 自二十世 纪初到二 十世 纪九十年代 ， 中国民族动画在近一百年的 时间里 由初创