2019大学英语六级翻译练习题:网络游戏

合集下载

2019年12月英语六级真题:CET-6翻译真题【三套完整版带答案】

2019年12月英语六级真题:CET-6翻译真题【三套完整版带答案】

2019 年12 月英语六级真题:CET6翻译真题【三套完整版】第一套:梅花位居中国十大名花之首, 源于中国南方, 已有三千多年的栽培和种植历史。

隆冬时节, 五颜六色的梅花不畏严寒, 迎着风雪傲然绽放。

在中国传统文化中, 梅花象征着坚强、纯洁、高雅, 激励人们不畏艰难、砥砺前行。

自古以来, 许多诗人和画家从梅花中获取灵感, 创作了无数不朽的作品。

普通大众也都喜爱梅花, 春节期间常用于家庭装饰。

南京市已将梅花定为市花, 每年举办梅花节, 成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。

【逐句解析】(1) 梅花(plum blossom) 位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。

【解析】可翻译为并列句或定语从句。

主要考查主谓和主谓宾结构。

中国十大名花:the top ten famous flowers in China; 居首位:rank first;源于:originate in; 中国南方:SouthernChina.【参考答案】The plum blossom,which ranks first amongthe topten famous flowers in China ,originated in Southern China and has ahistory of more than 3,000 years of cultivation and planting.(2) 隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。

【解析】可翻译为并列句或简单句和伴随状语。

五颜六色的:colorful/of all colors 绽放:bloom; 迎着风雪:against the snow.【参考答案】At the time of midwinter, plum blossoms of all colors are not afraid of the cold, blooming proudly against the snow.(3) 在中国传统文化中,梅花象征着坚强、纯洁、高雅、激励人们不畏艰难、砥砺前行。

2019年6月大学英语六级翻译练习题:网络

2019年6月大学英语六级翻译练习题:网络

2019年6月大学英语六级翻译练习题:网络
2019年6月大学英语六级翻译练习题库
英语六级翻译练习题:网络
当前在中国的网民中有80%的人经常浏览或有时浏览电子商务网站。

价格相对较低的图书、音像制品、鲜花、礼品以及票务服务等是近期网上消费的主要热点。

网民最常使用的网络服务是电子邮件,平均每位用户拥有2至3个账号。

除此之外,人们越来越多地上网听音乐、看电影。

而网民最反感的问题是网络病毒、弹出式(pop.up)广告和网络入侵。

英语六级翻译参考翻译:
Eighty percent of Chinas net users frequently or occasionally visite-business websites. Less expensive merchandises, such as books, audio andvideo products, flowers and other gifts and ticket service now lead Chinasonline consumption. The most frequently used Internet service is e-mail. Onaverage, each subscriber owns 2 to 3 e-mail accounts. Moreover, listening tomusic and watching movies online are becoming more popular. Aside fromInternet viruses, Internet suffers said they are most annoyed by pop-up ads andnet attacks.。

2019年12月大学英语六级翻译真题

2019年12月大学英语六级翻译真题

2019年12月大学英语六级翻译真题2019年12月英语六级翻译真题及答案(卷一)梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。

隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。

在中国传统文化中,梅花象征着坚强、纯洁、高雅,激励人们不畏艰难、砥砺前行。

自古以来,许多诗人和画家从梅花中获取灵感,创作了无数不朽的作品。

普通大众也都喜爱梅花,春节期间常用于家庭装饰。

南京市已将梅花定为市花,每年举办梅花节,成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。

Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3, 000 years. In winter, colorful plum flowers blossom boldly against the cold. In traditional Chinese culture plum blossom symbolizes toughness, purity and grace, motivating people to face hardships and move forward bravely In history, many poets and painters gained inspiration from the flower and created countless masterpieces. Ordinary citizens are also fond of the flower, which is often used to decorate the house during the spring festival. Nan Jing city has designated plumb blossom as the city flower and holds the flower festival every year, which attracts hundreds of thousands of people to appreciate the flower in snow despite the cold.2019年12月英语六级翻译真题及答案(卷二)荷花是中国的名花之一,深受人们喜爱。

2019年6月英语六级答案:CET6翻译答案(三套完整版)

2019年6月英语六级答案:CET6翻译答案(三套完整版)

2019年6月英语六级答案:CET6翻译答案(三套完整版)2019年6月英语六级答案:CET6翻译答案(三套完整版)中国的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。

为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家,中国近年来大幅度增加了研究开发资金。

中国的大学和研究所正在积极展开创新研究,这些研究覆盖了从大数据到生物化学,从新能源到机器人等各类高科技领域。

它们还与各地的科技园合作,使创新成果商业化。

与此同时,无论在产品还是商业模式上,中国企业家也在努力争做创新的先锋,以适合国内外消费市场持续变化和增长的需求。

译文一China's innovation is flourishing faster than ever before. In order to surpass developed countries on science and technology as soon as possible, China has sharply increased research and development fund. Chinese universities and institutes are actively doing innovative researches, covering various fields of high technology, from big data to biochemistry, and from new energy to robots. They are also cooperating with science and technology parks in different places, so as to commercialize their fruits of innovation. In the meantime, to adapt to the changing foreign and domestic market, and to satisfy the growing demand, Chinese entrepreneurs are also making pioneering efforts to innovate their products and business models.译文二(文都版)Innovation is progressing in an unprecedented speed in China. In order to catch up with those developed countries in the world as fast as it can in the science and technology field, China has increased funds for development research substantially in recent years. Universities and research institutions in China are actively carrying out innovation researches, which cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc. They also cooperate with science park in various regions, commercializing the research results of innovation. Meanwhile, no matter in production and business model, entrepreneurs in China are competing to be pioneers in innovation to adapt to the constantly changing and increasing needs of the consumer market at home and abroad.深圳是中国广东省一座新开发的城市。

(完整版)2019年12月英语六级真题:CET6翻译真题(三套完整版)

(完整版)2019年12月英语六级真题:CET6翻译真题(三套完整版)

2019年12月英语六级真题:CET6翻译真题(三套完整版)<P style="text-indent:2em;">温馨提示:“考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题实行核对。

”第一套:近年来,中国越来越多的博物馆免费向公众开放。

博物馆展览次数和参观人数都明显增长。

在一些广受欢迎的博物馆门前,排长队已很常见。

这些博物馆必须采取措施限制参观人数。

如今,展览形式越来越多样。

一些大型博物馆利用多媒体和虚拟现实等先进技术,使展览更具吸引力。

很多博物馆还举办在线展览,人们可在网上观赏珍稀展品。

不过,现场观看展品的体验对绝大部分参观者还是更具吸引力。

第二套:中国越来越重视公共图书馆,并鼓励人们充分加以利用。

新近公布的统计数字表明,中国的公共图书馆数量在逐年增长。

很多图书馆通过翻新和扩建,为读者创造了更为安静、舒适的环境。

大型公共图书馆不但提供种类繁多的参考资料,而且定期举办讲座、展览等活动。

近年来,也出现了很多数字图书馆,从而节省了存放图书所需的空间。

一些图书馆还推出了自助服务系统,使读者借书还书更加方便,进一步满足了读者的需求。

第三套:近年来,中国政府进一步增大体育馆建设投资,以更好地满足人们快速增长的健身需求。

除了新建体育馆外,很多城市还采取了改造旧工厂和商业建筑等措施,来增加当地体育馆的数量。

在政府资金的支持下,越来越多的体育馆向公众免费开放,或者只收取少量费用。

很多体育馆通过应用现代信息技术大大提升了服务质量。

人们能够方面地先预定场地和付费。

能够预见,随着运动设施的持续完善,愈来愈多的人将会去体育馆健身。

※2018年12月英语六级成绩查询时间:根据历年英语六级成绩查询时间预测,2018年12月英语六级成绩将于2019年2月公布,请广大考生密切注重###。

【ctrl+D收藏】。

三一口语等级考试六级话题:网络游戏

三一口语等级考试六级话题:网络游戏

三一口语等级考试六级话题:网络游戏1. playing computer games is very popular2. our favorite computer games3. the advantages of playing computer games4. the disadvantages of playing computer games5. you have to plan your time when to play computer games6. i’m going to design computer games when i grow upplaying computer games is very popular in my school. many students play computer games. most of them are boys. we not only play games, but talk about games all the time. we play real games based on computer games. we also set up a club named after a computer game. we even sing songs from the computer game. we have a computer class at school. if we finish the exercise on the computer earlier, we can play computer games. so we always do the exercise very quickly to get some time to play. i was not playing computer games, anddidn’t understand what they were talking about. so i think more and more kids are going to play computer games.our favorite games are fighting games and social games. the hottest fighting game is called “plants vs. zombies”. in this game, plants need to defend the house and fight with zombies. if the plants fail, a zombie will eat the brain of the one who owns the house. there are several levels and modes in the game. plants have to fight with zombies on the lawn, backyard and roof. you may ask what the most important plant is. this is the sun flower. the sun flower can’t fight, but it gives solar power to the entire infantry to fight.the most popular social game is called “mole”. if you want to play, you must register first and get an id. you are going to make friends in the game. you are going to do some work to get money. when you get this money, you can for example buy furniture. you need money to raise some pets or decorate your house. you need to play more games to earn more money.some parents said that kids were spending too much time on it. i don’t agree. in my point of view, playing computer games has several advantages. it makes you happy, practices your hands and fingers and gives you confidence. you also getchallenged to go to the next level and it also gives a way to make friends on line and off line. last sunday, ,i was talking about computer games in the elevator. a boy told me he was playing the same game. i get a lot of friends this way.if you play the computer game too much, there are lots of disadvantages. you sit there for too long. it not only hurts your eyes, but hurts your body as well. if you can’t control yourself, you may play games all the time and you don’t have time to do your homework, play outside, and read books.when i started to play computer games, i didn’t realize that it could hurt my eyes. but when i checked my eyes, i found i couldn’t see things clearly. so i stopped playing computer games without a time limit. it wasn’t easy to control myself when i was playing a hot game. however, i did it. i plan to play a computer game for 15 minutes every saturday and sunday. when the time is over, i stop playing.i’m going to be a computer game designer when i grow up. i’d like to design fighting games. like a game with electronic devices vs. water. in the game, you need to collect light bulbs, so you can buy some electronic devices to fight with water. the game has different levels from 1 to 10. in level 10, there are some clouds with rain. so it’s very hard for theelectronic devices to fight against them. after 3 rain showers, the water will start to walk to the electronic devices. you can buy a screen wall to stop the water for a few minutes. if you use a tall screen wall, the water will be stopped longer. the cheapest electronic device is a computer mouse bomb. it only costs one light bulb. it can explode and the water will disappear. i’m going to learn computer languages. so, in the future, i can be a computer game designer.。

2019年6月大学英语六级翻译真题参考答案及解析

2019年6月大学英语六级翻译真题参考答案及解析

【六级翻译真题原文】成语是汉语中的一种独特的表达方式,大多由四个汉字组成。

它们高度简练且形式固定,但通常能形象地表达深刻的含义。

成语大多来源于中国古代的文学作品,通常与某些神话、传说或历史事件有关。

如果不知道某个成语的出处,就很难理解其确切含义。

因为,学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。

成语在日常会话和文学创作中广泛使用。

恰当使用成语可以使一个人的语言更具表现力,交流更有效。

【六级翻译真题参考译文】Chinese idiom is a unique way of exxxxxpression in Chinese mostly composed of four Chinese characters. Although highly concise and fixed in form they usually entail profound meanings. Most idioms stem from ancient Chinese literature and are usually related with certain myths legends or historical events. It is difficult to understand its exact meaning with little knowledge of its origin as learning idioms helps people better understand Chinese traditional culture. Idioms are widely used in daily conversation and literary creation. Proper use of idioms can make a person's language more expressive and help to deliver a more effective communication.【六级翻译真题解析】2019年6月六级翻译真题一共包含六句话,而且段落布局非常符合汉语短句排列、用短不用长的行文习惯;就语序而言,基本以顺序句型为主,这点和英语较为接近,因而翻译中语序无需做过大调整;就时态而言,该段话是对中国成语的一般描述,所以在翻译的过程中,以一般现在时为主;微观角度而言,关于翻译中遇到的词汇,首先关于段落核心词,“成语”,常用的翻译为“Chinese idiom”,且在试题的括号中已给出译文,如果用复数“Chinese idioms”也是可以得分的。

2019年12月大学英语六级翻译练习题:网上娱乐节目

2019年12月大学英语六级翻译练习题:网上娱乐节目

2019年12月大学英语六级翻译练习题:网上娱乐节目2018年12月大学英语六级翻译练习题库英语六级翻译练习题:网上娱乐节目在网上看电视节目已经成为中国城市上班族日常生活的一部分。

譬如说在上海,很多白领会午休时在桌子上看他们最爱的电视节目,而乘地铁回家时候也要看,甚至走在熙熙攘攘的人行道上还要看。

当前,管理部门正计划限制网上的国外娱乐产品。

对网上外国节目内容审查有多严格,当前还不清楚。

但监管部门呼吁要有体现良好价值观的健康,精良的作品。

译文参考:For young office workers in Chinas cities, watching TV programs online has become a part of daily life. In Shanghai, for example, many office workers watch their favorite TV shows at their desks during lunch-hours, on the metro on the way home, or even while walking on the citys crowded pavements. Nowadays, the regulators are planning to restrict foreign entertainment online. It is not clear how strictly the content of foreign programs shown online will be vetted. But the regulators call for healthy and well-made works which showcase good values.技巧点拨:第一句:注意要用现在完成时。

第二句:“熙熙攘攘的人行道”可译为crowded pavements。

历年英语六级考试真题(完整版)

历年英语六级考试真题(完整版)

历年英语六级考试真题(完整版)一、听力理解(一)短篇新闻1. 2019年6月真题:关于全球变暖对珊瑚礁的影响的研究报道。

2. 2018年12月真题:介绍了一项关于城市绿化对居民心理健康积极作用的研究。

3. 2018年6月真题:报道了某国航空公司推出新型环保飞机的消息。

(二)长对话1. 2019年6月真题:两位同学讨论如何提高英语口语水平。

2. 2018年12月真题:两位朋友谈论关于职业规划的见解。

3. 2018年6月真题:两位同事讨论如何应对工作压力。

(三)听力篇章2. 2018年12月真题:一篇关于如何培养孩子独立性的文章。

3. 2018年6月真题:一篇关于时间管理的讲座。

二、阅读理解(一)词汇理解1. 2017年12月真题:一篇关于网络购物趋势的文章,考察考生对特定词汇的理解。

2. 2017年6月真题:一篇关于太空探索的文章,测试考生对科普类词汇的掌握。

3. 2016年12月真题:一篇关于环保生活方式的文章,涉及日常生活词汇的辨析。

(二)长篇阅读1. 2019年6月真题:一篇关于数字货币发展的深度报道,要求考生分析文章结构和主旨。

2. 2018年12月真题:一篇关于共享经济对社会影响的分析文章,考察考生的信息提取能力。

3. 2018年6月真题:一篇关于青少年心理问题的研究论文,要求考生理解并概括文章观点。

(三)仔细阅读1. 2017年12月真题:一篇关于职场沟通技巧的论述文章,考生需分析作者观点并进行推理。

2. 2017年6月真题:一篇关于文化差异对国际交流影响的文章,考察考生的批判性思维能力。

3. 2016年12月真题:一篇关于教育改革的评论文章,要求考生对作者观点进行评价。

三、完型填空1. 2019年6月真题:一篇关于团队合作与领导力的文章,考生需在理解文章内容的基础上,填入合适的词语。

2. 2018年12月真题:一篇关于低碳生活倡议的文章,考察考生对语境的理解和词语搭配能力。

3. 2018年6月真题:一篇关于网络成瘾问题的文章,考生需根据上下文填入恰当的词汇。

2019年6月大学英语四级真题练习——翻译

2019年6月大学英语四级真题练习——翻译

2019年6月大学英语四级真题练习——翻译2018.12 真题一:手机阅读由于通信网络的快速发展,中国智能手机用户数量近年来以惊人速度增长。

这极大地改变了许多人的阅读方式。

他们现在经常智能手机上看新闻和文章,而不买传统报刊。

大量移动应用程序(apps)的开发使人们能用手机读小说和其他形式的文学作品。

因此,纸质书籍的销售受到了影响。

但调查显示,尽管手机阅读市场稳步增长,超半数成年人仍喜欢读纸质书。

参考译文:①Due to the rapid development of communication network,China’s smartphone users are growing at an amazing speed in recent years. ②This has greatly changed the way many people read. ③They often read news and articles on their smart phones instead of buying traditional newspapers or magazines. ④The development of numerous mobile Apps has enabled people to read novels and other forms of literary works on their phones. ⑤ As a result,sales of printingbooks have been affected negatively. ⑥Despite steady growth in the smartphone reading market,however,more than half of the adults still prefer printing books, according to the survey. 2018.12 真题二:手机支付过去几年里,移动支付市场在中国蓬勃发展,随着移动互联网得出现,手机购物逐渐成为一种趋势。

大学英语六级280_真题(含答案与解析)-交互

大学英语六级280_真题(含答案与解析)-交互

大学英语六级280(总分449, 做题时间132分钟)Part I Writing (30 minutes)1.For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic A Letter to a Schoolmate. You should write at least 150 words according to the outline given below in Chinese.假设你是李明,你有一校友玩网络游戏成瘾,请给他写封信,劝告他戒掉这种游戏。

你的信应包括以下内容:1.你得知他玩网络游戏成瘾的渠道及你的感受;2.过分玩网络游戏的危害;3.你对他的建议或忠告。

SSS_TEXT_QUSTI该题您未回答:х该问题分值: 30答案:A Letter to a SchoolmateDear friend,Last time I came across you, I was surprised to find that your eyes were swollen and your face was pale. I thought you must have studied late into night. Later, one of your classmates told me the truth. You have been addicted to online gaming for a long time and you spent most of your spare time in the Internet bar. When I learned about it, I was shocked and extremely worried.As is known to us, it is very harmful to spend too much time playing games on the Internet. Firstly, it is an enormous waste of your precious time. As a student, we are supposed to concentrate our attention on our studies. Secondly, it does great physical harm to you if you stay up so often. You are likely to suffer from body imbalance as a result of exhaustion. Thirdly, your mental health will be seriously affected, too. If **pletely immerse yourself in the unreal world and distance yourself from your classmates and friends, you will end up feeling lonely and isolated in the real world.I hope you will manage to control this problem and shift your attention to your lessons. Try to take regular exercise **municate with others more often. In this way, you will live a more colorful and fruitful life.Looking forward to your reply.Yours Sincerely,Li MingPart II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions attached to the passage. For questions 1-7, mark:Y (for YES)Cross-Cultural Communication ChallengesDefinition of CultureWe **municate with others all the time—in our homes, in our workplaces, in the groups we belong to, and in **munity. No matter how well we think we understand each other, communication is hard. Just think, for example, how often we hear things like, "He doesn''t get it," or "She didn''t really hear what I meant to say." "Culture" is often at the root of communication challenges. Our culture influences how we approach problems, and how we participate in groups and in communities. When we participate in groups we are often surprised at how differently people approach their work together.Culture is a complex concept, with many different definitions. But, simply put, "culture" refers to a group or community with which we **mon experiences that shape the way we understand the world. It includes groups that we are born into, such as gender, race, or national origin. It also includes groups we join or become part of. For example, we can acquire a new culture by moving to a new region, by a change in our economic status, or by becoming disabled. When we think of culture this broadly, we realize we all belong to many cultures at once.Our histories are a critical piece of our cultures. Historical experiences—whether of five years ago or of ten generations back—shape who we are. Knowledge of our history can help us understand ourselves and one another better. Exploring the ways in which various groups within our society have related to each other is key to opening channels for cross-**munication.Six Fundamental Patterns of Cultural DifferencesAs people from different cultural groups take on the exciting challenge of working together, cultural values sometimes conflict. We can misunderstand each other, and react in ways that can hinder what are otherwise promising partnerships. Oftentimes, we aren''t aware mat culture is acting upon us. Sometimes, we are not even aware that we have cultural values or assumptions that are different fromothers!--Different Communication StylesThe way **municate varies widely between, and even within, cultures. One aspect of communication style is language usage. Across cultures, some words and phrases are used in different ways. For example, even in countries that share the English language, the meaning of "yes" varies from "maybe, I''ll consider it" to"definitely so," with many shades in between.Another major aspect of communication style is the degree of importance given to non-**munication. Non-**munication includes not only facial expressions and gestures; it also involves seating arrangements, personal distance, and sense of time. In addition, different norms regarding the appropriate degree of assertiveness in communicating can add to cultural misunderstandings. For instance, some white Americans typically consider raised voices to be a sign that a fight has begun, while some black, Jewish and Italian Americans often feel that an increase in volume is a sign of an exciting conversation among friends. Thus, some white Americans may react with greater alarm to a loud discussion than would members of some American ethnic or non-white racial groups.--Different Attitudes Toward ConflictSome cultures view conflict as a positive thing, while others view it as something to be avoided. In the U.S., conflict is not usually desirable; but people often are encouraged to deal directly with conflicts that do arise. In fact, face-to-face meetings customarily are recommended as the way to work through whatever problems exist. In contrast, in many Eastern countries, open conflict is experienced as embarrassing or demeaning; as a rule, differences are best worked out quietly. A written exchange might be the favored means to address me conflict.--Different Approaches to Completing TasksFrom culture to culture, there are different ways that people move **pleting tasks. Some reasons include different access to resources, different judgments of the rewards associated with**pletion, different notions of time, and varied ideas about how relationship-building and task-oriented work should go together.When it comes to working together effectively on a task, cultures differ with respect to the importance placed on establishing relationships early on in the collaboration. A case in point, Asian and Hispanic cultures tend to attach more value to developing relationships at the beginning of a shared project and more emphasis on **pletion toward the end as compared with European-Americans. European-Americans tend to focus immediately on the task at hand, and let relationships develop as they work on the task. This does not mean that people from any one of these cultural backgrounds are moreor **mitted to accomplishing the task, or value relationships more or less; it means they may pursue them differently.--Different Decision-Making StylesThe roles individuals play in decision-making vary widely from culture to culture. For example, in the U.S., decisions arefrequently delegated—that is, an official assigns responsibility for a particular matter to a subordinate. In many Southern European and Latin American countries, there is a strong value placed on holding decision-making responsibilities oneself. When decisions are made by groups of people, majority rule is a common approach in the U.S.; in Japan consensus is the preferred mode. Be aware that individuals'' expectations about their own roles in shaping a decision may be influenced by their cultural frame of reference.--Different Attitudes Toward DisclosureIn some cultures, it is not appropriate to be frank about emotions, about the reasons behind a conflict or a misunderstanding, or about personal information. Keep this in mind when you are in a dialogue or when you are working with others. When you are dealing with a conflict, be mindful that people may differ in what they**fortable revealing. Questions that may seem natural to you—What was the conflict about? What was your role in the conflict? What was the sequence of events?—may seem intrusive to others. The variation among cultures in attitudes toward disclosure is also something to consider before you conclude that you have an accurate reading of the views, experiences, and goals of the people with whom you are working.--Different Approaches to KnowingNotable differences occur among cultural groups when it comes to epistemologies (认识论)—that is, the ways **e to know things. European cultures tend to consider information acquired through cognitive means, such as counting and measuring, more valid than other ways of coming to know things. Compare that to Africancultures'' preference for affective ways of knowing, including symbolic imagery and rhythm.Asian cultures'' epistemologies tend to emphasize the validity of knowledge gained through striving toward transcendence (卓越). {Nichols, 1976) Recent popular works demonstrate that our own society is paying more attention to previously overlooked ways of knowing.ConclusionAn appreciation of patterns of cultural difference can assist us in processing what it means to be different in ways that are respectful of others, not fault-finding or damaging.Anthropologists Avruch and Black have noted that, when faced by an interaction that we do not understand, people tend to interpret the others involved as "abnormal", "weird" or "wrong". (Avruch and Black, 1993) This tendency, if indulged, gives rise on the individual level to prejudice. If this propensity is either consciously or unconsciously integrated into organizational structures, then prejudice takes root in our institutions—in the structures, laws, policies, and procedures mat shape our lives. Consequently, it is vital that we learn to control the human tendency to translate "different from me" into "less than me". We can learn to do this.We can also learn to collaborate across cultural lines as individuals and as a society. Awareness of cultural differences doesn''t have to divide us from each other. It doesn''t have to paralyze us either, for fear of not saying the "right thing". In fact, becoming more aware of our cultural differences, as well as exploring our similarities, can help us communicate with each other more effectively. Recognizing where cultural differences are at work is the first step toward understanding and respecting each other.SSS_SINGLE_SEL2.In a broad sense, people all belong to many cultures.A YB NC NG该题您未回答:х该问题分值: 7.1答案:A根据关键词in a broad sense和cultures 查读小标题Definition of Culture下面第二段最后一句When we think of culture this broadly,we realize we all belong to many cultures at once.SSS_SINGLE_SEL3.Jewish and Italian Americans usually think a raised voice means a beginning of a fight.A YB NC NG该题您未回答:х该问题分值: 7.1答案:B根据关键词a raised voice 查读小标题Different Communication Styles下面第二段第四句…Jewish and Italian Americans often feel that an increase in volume is a sign of an exciting conversation among friends.SSS_SINGLE_SEL4.In some Eastern countries, face-to-face meetings are favored to work through the conflicts.A YB NC NG该题您未回答:х该问题分值: 7.1答案:B根据关键词conflicts 查读小标题Different Attitudes Toward Conflict下面第四句…in many Eastern countries…dif ferences are best worked out quietly.SSS_SINGLE_SEL5.Even people from the same cultural **plete their tasks differently.A YB NC NG该题您未回答:х该问题分值: 7.1答案:C根据关键词complete their tasks查读小标题Different Approaches to Completing Tasks下面的内容。

2020年英语六级作文范文(8):沉迷网游

2020年英语六级作文范文(8):沉迷网游

2020年英语六级作文范文(8):沉迷网游题目要求:You should write a short essay on the topic of Online Games.1.指出年轻人容易沉迷于网络游戏这个社会现象2.阐述网络游戏并非一无是处,3.提出自己的观点:只要充足自制,能够从网络游戏中获得真正的快乐。

参考范文:Online GamesAs a product of modem computer and the Internet, online games have won great popularity among people, youngsters in particular. However, some people believe that young people who lack self-discipline can easily get indulged in these games and their health and academic performances are severely affected. This phenomenon can be found on TV reports from time to time, and many teachers and parents have expressed their concerns over this.However, some others argue that online games are not always harmful. They can train the ability of youngsters to respond to things quickly. Moreover, they can stimulate their imagination and their interest in computer science. More importantly, it does bring people much pleasure and satisfaction, and release their pressure greatly.From my point of view, online games are a wonderful entertainment if you play them in a reasonable way. When they interfere too much with your life, you'd better give them upat once. Yet if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.。

关于电子游戏的英语六级作文题目

关于电子游戏的英语六级作文题目

关于电子游戏的英语六级作文题目English:Electronic games have become an increasingly popular form of entertainment in recent years due to the advancement of technology and the widespread availability of gaming platforms. With a wide variety of genres ranging from action-packed shooters to strategic role-playing games, electronic games appeal to a diverse audience of players. Many people find enjoyment and relaxation in immersing themselves in virtual worlds, solving puzzles, and competing against others in online multiplayer modes. However, concerns have been raised about the potential negative impacts of excessive gaming, such as addiction, social isolation, and decreased physical activity. It is important for players to maintain a healthy balance between gaming and other activities to ensure their overall well-being. Despite the criticisms, electronic games also offer numerous benefits such as improving cognitive abilities, enhancing problem-solving skills, and providing a platform for social interaction and teamwork. As technology continues to advance, the electronic gaming industry is likely to grow even further, offering new and innovative gaming experiences for players around the world.中文翻译:近年来,电子游戏由于技术的进步和游戏平台的普及而成为一种越来越受欢迎的娱乐形式。

英语网络游戏英语30题

英语网络游戏英语30题

英语网络游戏英语30题1. In the game "League of Legends", you need to buy items to become stronger. "Item" means _____.A. 角色B. 物品C. 技能D. 地图答案:B。

“item”常见释义为“物品”。

选项A“角色”通常用“character”;选项C“技能”常用“skill”;选项D“地图”一般是“map”。

在“League of Legends”游戏中,购买的是“物品”来增强实力。

2. When you play "PlayerUnknown's Battlegrounds", you will hear the word "loot". It means _____.A. 武器B. 装备C. 战利品D. 车辆答案:C。

“loot”常见意思是“战利品”。

选项A“武器”常用“weapon”;选项B“装备”通常是“equipment”;选项D“车辆”一般用“vehicle”。

在“PlayerUnknown's Battlegrounds”中,“loot”指的是“战利品”。

3. In "World of Warcraft", if you want to describe a monster that is very powerful, you can say it's a _____.A. bossB. questC. levelD. server答案:A。

“boss”常见释义为“老板,首领”,在游戏中常指强大的怪物。

选项B“quest”意为“任务”;选项C“level”指“等级”;选项D“server”是“服务器”。

所以形容强大的怪物用“boss”。

4. When you play online games, you often see the word "respawn". It means _____.A. 重生B. 复活C. 刷新D. 重生点答案:B。

关于电子游戏的英语六级作文题目

关于电子游戏的英语六级作文题目

关于电子游戏的英语六级作文题目Electronic games have become an integral part of modern society, captivating individuals of all ages with their immersive and interactive experiences. This phenomenon has sparked significant discussions and debates surrounding the potential impacts, both positive and negative, of these virtual realms. In this essay, we delve into the multifaceted nature of electronic games, exploring their benefits, drawbacks, and societal implications.On one hand, electronic games have demonstrated remarkable potential in fostering cognitive development, enhancing problem-solving abilities, and promoting hand-eye coordination. Many games require strategic thinking, quick decision-making, and spatial awareness, which can translate into valuable real-world skills. Furthermore, multiplayer online games have facilitated social connections and fostered a sense of community among players from diverse backgrounds, transcending geographical boundaries.Moreover, the gaming industry has emerged as a driving force behind technological advancements, pushing the boundaries of graphics, artificial intelligence, and user interfaces. Games have also found applications in various fields, including education, where theyare used as interactive learning tools, and healthcare, where they aid in rehabilitation and therapy.However, it is crucial to acknowledge the potential drawbacks and concerns associated with electronic games. Excessive gaming can lead to addiction and unhealthy behaviors, such as neglecting physical activity, social interactions, and responsibilities. Additionally, some games may contain violent or inappropriate content, raising concerns about their influence on impressionable minds, particularly among younger audiences.Another aspect that warrants consideration is the potential financial implications of gaming. While many games are available at affordable prices or even free, the allure of in-game purchases, loot boxes, and pay-to-win mechanics can lead to significant financial burdens for some individuals. This has sparked debates about ethical business practices and the need for increased transparency and regulation within the gaming industry.Furthermore, concerns have been raised about the environmental impact of electronic games, particularly in terms of energy consumption and electronic waste generated by gaming hardware and the production of physical game copies. As the industry continues to grow, it is essential to address these sustainability challenges and explore more eco-friendly practices.In conclusion, electronic games have become a ubiquitous part of modern culture, offering entertainment, cognitive stimulation, and social connections. However, they also present challenges and potential risks that must be carefully navigated. It is crucial for individuals, families, and society as a whole to strike a balance between enjoying the benefits of electronic games while mitigating their potential drawbacks. Through responsible gaming practices, ethical business models, and ongoing research and regulation, we can strive to maximize the positive aspects of this ever-evolving industry while minimizing its negative impacts.。

游戏六级作文模板英语翻译

游戏六级作文模板英语翻译

游戏六级作文模板英语翻译The Game of Six-Level Essay Template。

Introduction。

In the world of gaming, there are many different levels of play. From casual gamers to professional eSports athletes, everyone has their own unique experience with games. In this essay, we will explore the six-level essay template and how it can be applied to the world of gaming.Level 1: Understanding the Basics。

The first level of the game is all about understanding the basics. This is where players learn the rules, controls, and objectives of the game. In the world of gaming, this could be compared to learning the controls of a new game, understanding the game mechanics, and familiarizing oneself with the game world.Level 2: Mastering the Fundamentals。

Once the basics have been mastered, players move on to level two, where they focus on mastering the fundamentals. This could include learning advanced techniques, improving reaction times, and understanding the strategies needed to succeed in the game. In gaming, this could be compared to practicing and honing skills such as aiming, timing, and decision-making.Level 3: Developing Strategies。

英语六级作文模拟练习及译文

英语六级作文模拟练习及译文

英语六级作文模拟练习及译文英语六级作文模拟练习:网络游戏写作导航1.指出年轻人容易沉迷于网络游戏这一社会现象2.阐述网络游戏并非一无是处,3.提出自己的观点:只要足够自制,可以从网络游戏中获得真正的快乐。

范文与译文Online GamesAs a product of modem computer and the Internet, online games have won great popularity among people, youngsters in particular. However, some people believe that young people who lack self-discipline can easily get indulged in these games and their health and academic performances are severely affected. This phenomenon can be found on TV reports from time to time, and many teachers and parents have expressed their concerns over this.However, some others argue that online games are not always harmful. They can train the ability of youngsters to respond to things quickly. Moreover, they can stimulate their imagination and their interest in computer science. More importantly, it does bring people much pleasure and satisfaction, and release their pressure greatly.From my point of view, online games are a wonderful entertainment if you play them in a reasonable way. When they interfere too much with your life, youd better give them up at once. Yet if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.网络游戏作为现代计算机与网络的产物,网络游戏在人们——尤其在年轻人——中非常受欢迎。

大学英语六级67_真题(含答案与解析)-交互

大学英语六级67_真题(含答案与解析)-交互

大学英语六级67(总分449, 做题时间132分钟)Part I Writing (30 minutes)1.For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Computer and Online Games. You should write at least 150 words following the outline given below.1.大学生接触电脑游戏的概况2.电脑游戏对大学生的利与弊3.我对这一问题的看法SSS_TEXT_QUSTI该题您未回答:х该问题分值: 30答案:Computer and Online GamesWalking into each and every dormitory on university campus, you would find someone **puter games, especially online ones.**puter and online games can benefit the students in thefollowing ways: first, it offers a good way to relax after long-hours of study; second, some games requiring co-operation between the players can serve as team-work spirit training. But the problems involved are also quite obvious. Too many hours spent on these games can be really harmful for our health, not to mention the phenomenon that some college students choose to play games instead of attending lectures. Meanwhile, dormitory is a place for us to take a rest or sleep, and since there are usually four students—and in some cases even six or more students—living in one dormitory, game-playing in dorms sometimes turns out to be one source of noise and makes it impossible for others to rest or sleep.All in all, I don't think there is an easy judgment about this issue. What we need to make sure is that game-playing is restricted to a time period that does not interrupt either our academicactivities or the lives of others. Given this, it would be a good choice to make our campus life more colorful.Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions attached to the passage. For questions 1-7, mark:Y (for YES)THE PARTY GENESteven Benner jokingly calls himself a dilettante (业余艺术爱好者). A biochemist at the University of Florida in Gainesville, Bennerlearns a wide range of disciplines, from bioinformatics to astrobiology. His aim is to gain insight into the basic chemical rules that govern how life works — both here and, ultimately, on other planets. But although science drew his gaze to the skies, it was alcohol that brought him back down to Earth. Or, to be more exact, the enzymes that can both make and consume it.Alcohol dehydrogenase (脱氢酶) is best known as the enzyme (酶) that breaks down alcohol in the body, and as such it has been studied exhaustively. But Benner and other researchers in the field have now turned to its evolution, and their work is providing fresh insight into the puzzle of why some creatures, such as yeast, came to make alcohol and why so many others, including ourselves, can tolerate it. Alcohol dehydrogenase — ADH for short — is a blanket term applied to a large and diverse group of enzymes. In many creatures, including ourselves, they help to convert alcohols, such as ethanol, **pounds that other enzymes can break down and extract energy from. But in a number of microorganisms, they can help the reverse reaction, making alcohols as part of the process of extracting energy from sugars.The stars of these alcohol-producers are the yeasts. Not only do Saccharomyces species of yeast churn out oodles of ethanol, they can also tolerate far higher concentrations of it than other microorganisms. Brewer''s yeast owes this ability to two alcohol dehydrogenases: ADH1, which makes ethanol, and ADH2, which breaks it down for use as an energy source. Yeast not only brews its own moonshine, it consumes it too —"to the last drop", as Benner says. At first sight, this makes no sense. Making ethanol from sugar and then consuming it is energetically far more wasteful than simply consuming the sugar. Researchers have long pondered why yeast goes to all that trouble. Although it might be nice to think that there is a creature out there whose raison d''etre is to party, evolutiondoesn''t work that way.Make or breakBenner and his team came across the explanation when hunting for the origins of ADH in yeast. Benner is interested in combining the study of genes and proteins with geology and palaeontology to gain insight into the history of life on Earth and present-day protein function. "Every biomolecule is better understood if we know its history as well as its structure," he says.The ADH genes in yeast make an intriguing subject for this approach. When yeast gained its ability to make alcohol, it must have done so as a result of a selection pressure in its environment and, what is more, this would have had a knock-on effect on othercreatures. So working out when and how the ADH enzymes came to be could open a small window onto what ecosystems were like back then. ADH genes and the proteins they make are well studied and have been isolated from many different species of yeast, so Benner'' s team had plenty of useful material to work with. The goal was to reconstruct the original gene that was duplicated to give rise to ADH1 and ADH2, and to ask what its function was — did it make alcohol, or did it break it down?From a database of the sequences of related ADH genes in various yeasts —combined with additional ADH genes specially sequenced for this study — Benner and his colleagues assembled an evolutionary tree of yeast ADH. This showed where the ancestral gene would have fitted in and helped the researchers work out its most likely aminoacid (氨) sequence. Inferring the past from the present isn''t perfect, so they ended up with 12 slightly different candidate genes.Fruitful collaborationThe group then reconstructed all 12 genes and tested them in yeast to see how the enzymes they **pared with today''s ADH enzymes. The supposed ancestor turned out to be most similar to modern-day ADH1, the one that helps yeast make alcohol.The same evolutionary tree helped the team to estimate when the ancestor gave rise to the two present ADH genes. This information offers some insight into what drove the strategy. Was it humans breeding yeasts and selecting them to accumulate alcohol? Or did the event take place long before that?The group found that duplication of the ancestral gene took place between 80 million and 60 million years ago, which means that humans could not have had anything to do with it. Rather, Benner thinks it was down to flowering plants. "The hypothesis is that it occurred near the time Earth first provided yeast with fleshy fruits," he says. With their temptingly large amounts of sugar, the fruit called for a clever strategy. "Yeast ''realized'' there was a lifestyle opportunity, which involved making large amounts of alcohol as a way of defending the resources **peting organisms," Benner explains.In other words, yeast came up with a way of "pickling" the fruit by producing alcohol, which would have made the fruit toxic to**petitors. This had a knock-on effect on its wider ecosystem: as well as killing off **petitors, yeast had created a niche in fermenting fruit for any organism that could devise a way to cope with the alcohol.It was around this time that the fruitflies emerged. Feeding on yeast and fruit juices in rotting fruit that can easily contain alcohol concentrations of 4% or more (about the same as beer), thefruitfly (Drosophila) and its larvae (幼虫) found themselves in need of a mechanism for breaking down alcohol. Drosophila came up with its own form of ADH, structurally unrelated to that of mammals and yeast. In fruitflies, ADH plays a role in alcohol tolerance but also in energy metabolism, allowing the fly to use alcohol — indeed many different alcohols — as energy sources.Different species of Drosophila live on different fruits, whichin turn produce **binations of alcohols when they ferment. Given that the biology of ADH is well understood, and that fruitflies are ideal for doing genetics studies, scientists have turned to studying the enzyme to understand how natural selection shapes it to prefer different alcohols in different species. Such studies provide an elegant link between a creature''s ecology and the molecular changes that allowed it to exploit its niche.Luciano Matzkin, an evolutionary biologist at the University of Arizona in Tucson, recently looked at ADH in two species of Drosophila that feed on different plants. He compared the different versions of the ADH gene in each fly, and identified key changes to the enzymes'' structures that could have helped the flies adapt to different alcohols.Although alcohol tolerance is clearly an important trait for fruitflies, it is not the only function ADH seems to have in Drosophila. "It has played various roles during the evolution of the fruitfly," Matzkin points out "It pops up in many different places." One of these is related to how well flies can resist a hot environment. Different populations of flies living at different latitudes have different versions of the Adh gene. And these patterns can shift rapidly in response to climate change, giving scientists a ringside seat for watching evolution at work, as well as a way of seeing the effects of global warming on ecosystems.Rapid responseTogether with others, Ary Hoffmann, evolutionary geneticist at La Trobe University near Melbourne, Australia, found that a particular version of the Adh gene, called AdhS, in Australia has spread south by some 400 kilometres in only 20 years. This version of the gene is associated with heat resistance. "Twenty years is rapid in evolutionary terms," Hoffmann points out. The speed of change suggests that different versions of Adh can make a big difference to a fruitfly''s survival.ADH, it seems, is a versatile enzyme that has evolved indifferent times and settings. In fact, ADH activity is carried out by three families of enzymes that seem to have arisen independently. The families are spread among most major life forms —from bacteria toplants, yeast and animals. It seems as though the structure of ADH, which allows it to bind to alcohol as well as to several other chemicals, made it a useful enzyme under different circumstances.The original purpose of the ADH now found in humans probably wasn''t breaking down alcohol: the fact that the enzyme can do this simply came in handy later on. So, what was its original function? At the moment, nobody knows. But some are hazarding a guess. Ricard Albalat, an evolutionary geneticist at the University of Barcelona in Spain, believes it was used to break down other potentially harmful chemicals, such as formalde-hyde. "Formaldehyde can react with DNA and cause mutations," notes Jan-Olov H??g, a medical biochemist at the Karolinska Institute in Stockholm, Sweden. "The ability to break it down is a crucial function of ADH."But whatever their true origins, there is clearly a lot more to these multitalented enzymes than just allowing us to get drunk. As researchers delve further into their history, these molecules are shedding light on the big questions of evolutionary biology.SSS_SINGLE_SEL2.ADH is a cover term for a large and diverse group of enzymes.A YB NC NG该题您未回答:х该问题分值: 7.1答案:A本题根据第二自然段第一句而设,blanket term为“统称”,与cover term是同义词。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2019大学英语六级翻译练习题:网络游戏
随着电脑和互联网的普及,人们能玩的游戏很多。

年轻人尤其喜欢网络游戏。

不过,这个现象给很多家长和老师带来了很多的困扰,很多学生沉迷于游戏,导致健康状况和学习成绩的下降。

相反地,有些人指出玩网络游戏能够协助玩家练习他们的反应水平,这对形成敏捷的反应和思维很有协助。

而且,在玩电脑游戏的时候玩家能够暂时释放在工作和学习上的巨大压力。

只要我们不沉迷于网络游戏,就能尽情享受它给我们带来的快乐。

翻译及详解
With the popularity of computers and the Internet,there is a wide range of games that people can choose from.Young people like online games most.However,this phenomenon troubles many parents and teachers.Many students are addicted to games,leading to a decline in their health condition and academic performance.On the contrary,some say that playing online games can train the players,reaction ability,which is of great help in forming quick reaction and fast
thinking.Moreover,when playing computer games,players can temporarily release great pressure from their work and study.As long as we are not addicted to online games,we can enjoy the joy it brings us heartily.
翻译讲解
1.随着电脑和互联网的普及:可译为With the popularity of computers and the Internet.Popularity意为“普及,流行”。

2.带来了很多的困扰:能够使用动词trouble来翻译,意为“使烦恼,使苦恼”。

作名词时意为“困难,麻烦”。

3.沉迷于:可译为固定短语be addicted to.addict意为“使沉溺,使上瘾”。

4.导致健康状况和学习成绩的下降:可译为leading to a decline in their health condition and academic performance.其中lead to意为“导致”,decline意为“下降”。

5.有些人指出:可译为some say,还可译为some point out.
6.释放压力:可译为release the pressure或ease the pressure.
7.只要:可译为固定短语as long as或so long as.。

相关文档
最新文档