厦门英语培训外贸英语900句之付款
外贸英语函电Unit 9 Payment
A full set of clean shipped Bill of Lading Commercial invoice 5 copies The insurance certificate 2 copies Our bank will accept your 60 days’ draft on them for the amount of your invoice including the cost of freight and insurance, as agreed. Your bill will therefore be at 60d/s for full CIF invoice value. The credit is valid until the 12th February.
We are asking for this concession so that we can give our customers a specific delivery date and also save the expenses of opening a letter of credit. As we believe that this arrangement should make little difference to you and help with our sales, we trust that you will agree to our request.
In the past we have traded with you on a sight credit basis. We would now like to propose a different arrangement. When the goods are ready for shipment and the freight space booked, you will fax us and we will then remit the full amount by telegraphic transfer (T/T).
外贸英语口语对话Unit9：Ontermsofpayment1在支付条款
Unit 9:On terms of payment 1在⽀付条款Having settled the price of transaction. Mr Fracer is having a talk about payment terms with Mr Li from our trading corporation. F:Of talking over the price,at all is on the high sides as compared with those of arrival goods,the quality of your products,I suppose,will probably make up for it.Now,let's come to the terms of payment.L:Ok.That's what I am going to say.As usual,our terms of payment are by confirmed,irrevocable at sight draft against presentation of shipping documents.F:But other suppliers can give us more favorable terms.You see,the world market has been rather down recently,besides,our exchange quota is rather limited. So,we'd like to use DA to this transaction.L:I am afraid we cannot accept the DA,as you know,devaluation of the dollar and its consequent repercursions are major currencies.Having given rise to grave and certain days in the international monatery market.Therefore,we find necessary to handle our business on LC basis,at least for the time being.F:Payment by LC involves additional expense for us.This leaves no margin and profits at the terms of payment.L:Mr Fracer,you know quite well that chinese goods enjoy an excellent reputation in foreign markets.Moreover,there is at present a volk for chinese goods.The article you are interested in is greatly in demand and it sells especially well.The quick turnover will of course will not only offset your LC expenses ,but give your factory a satisfactory profits.F:As far as I know,you sometimes grand your clients such terms as DA and DP,don't you?L:Yes,occasionally we do.But it is only at the very special circumstances that we agree to other payment terms.F:Ours is not an normal case,is it?It is indignitial of sample order.It doesn't pay to adopt LC terms for order as small as ours.The limited profits if any it is even enough to balance additional balances.L:Um,well,in order to finalize the business,we agree to DP sight as the best we can do.F:Thanks for your consideration,still is not good enough.As you know,I am a middle man,I need sometime to find the reliable clients,after I receive your bill.It would help me a lot if DP after sight is accepted,even 60 days will do.L:I am afraid no further concession can be made.It is just facility you are doing business that we make that concession.We cannot be better place elsewhere,can you?F:It seems I have to take a thing as they are.Let's put it into contract.L:Mr Fracer,I should mention we accepted such terms only once.Once goods were dispatched,we will show you a signed draft against you,which would be sent together with the shipping documents through our remitting bank to the collecting bank at your end.It is still understood that you are to honor it on presentation.F:You may rest assure that this documentary jag will be duely honored on presentation.I did some business with San corportions on collection basis.They can proof to you my credit.L:We trust you and hope you will leave us your credit.F:Surely I will.Well,as a selling season is approaching,I'd like you to make a prompt shipment.L:We will try our best.Dialogue 1:This will a few minutes before we visit the factory.May I ask you a question?Go ahead please?Could you agree the payment by DA?This is a sample order.Occasionally we do.But yours is normal case,isn't it?As you know,it doesn't pay to open an LC with bank for such a small amount.We will consider that when we make you the firm offer.For regular orders,couldn't you agree to payment by LC at 60 days at sight?I am afraid not.Our usual practice is LC at sight.I see.Here are cars comes for picking us up.Let's go.Please.Dialogue 2:S:Mr Hong,do you accept DA?H:Well,we usually accept the payment by confirmed irrevocable credit at sight.S:It's safer for payment by LC for large orders.But our order is really small one,further more,we are old friends,this is not the first dealing between us anyway.Do you doubt our credit position?H:No,Mr Smith.Certainly,we have faith in you.But the international monternary market is changeable,nobody can stop a possible decline in prices,which will bring troubles to us.S:How about DP at sight down?H:We cannot accept other payment terms this trade except LC.We will consider DP terms at proper times in the future. S:Well,we cannot reach an agreement today,I am afraid.Shall we discuss it tomorrow,after I consulted with home offices. H:That's alright.。
外贸英语900句之 付款Payment Terms
外贸英语900句之付款 Payment Terms（一）Payment is to be effected (made) before the end of this month.这个月末以前应该付款。
It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
Now, as regards payment, we've agreed to use U.S. Dollar, am I right? 至于付款，我们已同意用美圆，对吗？We may have some difficulties making payment in Japanese yen.用日圆付款可能会有困难。
I've never made payment in Renminbi before.我从未用过人民币付款。
We can't accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
What's your reason for the refusal of payment?你们拒付的理由是什么？Collection is not paid.托收款未得照付。
We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.银行只接受一次拒付。
You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused. 如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us. 见不到货物装船单据，我们不付款。
外贸英语口语——付款方
外贸英语口语——付款方式Payment is to be effected (made) before the end of this month.这个月末以前应该付款。
It s convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
Now，as regards payment，we ve agreed to use U.S. Dollar，am I right?至于付款，我们已同意用美圆，对吗?We may have some difficulties making payment in Japanese yen.用日圆付款可能会有困难。
I ve never made payment in Renminbi before.我从未用过人民币付款。
We can t accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
What s your reason for the refusal of payment?你们拒付的理由是什么?Collection is not paid.托收款未得照付。
We don t think you ll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.银行只接受一次拒付。
You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
We ll not pay until shipping documents for the goods have reached us.见不到货物装船单据，我们不付款。
We re worrying that a decline in prices might lead to refusal of payment.我们担心市场价格下跌会引起拒付。
外贸英语：付款的英语怎么说
外贸英语：付款的英语怎么说外贸付款英语怎么说Payment 付款外贸付款常用英语词汇：convenient 方便payment on deferred terms 延期付款the refusal of payment 拒付pay on delivery (P.O.D) 货到付款collection 托收款Promisory Note 本票Commercial Bill 商业汇票Banker's Bill 银行汇票外贸付款常用英语词汇：What is the mode of payment you wish to employ?您希望用什么方式付款？It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
Please protect our draft on presentation．请见票即付。
This is the normal terms of payment in international business．这是国际贸易中惯用的付款方式。
We can't accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.见不到货物装船单据，我们不付款。
原文来自必克英语/studydetail_50232478.html。
外贸付款常用英语
1、Payment is to be effected （made）before the end of this month.这个月末以前应该付款。
2、It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
3、Now，as regards payment，we've agreed to use U.S. Dollar，am I right？中国外贸人论坛至于付款，我们已同意用美元，对吗？4、We may have some difficulties making payment in Japanese yen.用日圆付款可能会有困难。
5、I've never made payment in Renminbi before.我从未用过人民币付款。
6、We can't accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
7、What's your reason for the refusal of payment？你们拒付的理由是什么？8、Collection is not paid托收款未得照付9、We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
10、Only one refusal of payment is acceptable to the bank.银行只接受一次拒付11、Y ou ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
12、We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.见不到货物装船单据，我们不付款。
关于付款方式常用商务英语口语
关于付款方式常用商务英语口语针对不同的国家进行不同的付款方式是交易当中需要注意的，付款方式以下是小编给大家整理的贸易中关于付款方式常用商务英语口语，希望可以帮到大家贸易中关于付款方式常用商务英语口语<一>TT is only accepted if the amount involved for each transaction is less than$1,000. 我们只接受每单1000美金以下的电汇付款。
Mr. White, can we pay by TT?怀特先生，我们可以电汇付款吗? TT is only accepted if the amount involved for each transaction is less than $1,000. 我们只接受每单1000美金以下的电汇付款。
Sorry, that's our rule. 对不起，这是我们的规矩。
There's nothing we can do. 我们无能为力。
D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less than ￡1,500. 我们只接受每单1500英镑以下的付款交单和承兑交单。
How aboutD/P or D/A? 付款交单和承兑交单怎么样? D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less than ￡1,500. 我们只接受每卑1500英镑以下的付款交单和承兑交单。
Can I write the money to him? 我可以电汇这笔钱吗? Youdon't need to cable the money, do you? 您不需要把钱电汇，对吗?贸易中关于付款方式常用商务英语口语<二>We request a 10% payment at the time of ordering. 我们要求订货时交纳10%的预付款。
外贸英语：付款
外贸英语：付款Payment TermsWe regret we can't accept payment "cash against document".很抱歉，我们不能接受凭单付款办法。
We'll agree to change the terms of payment from L/C at sight to D/P at sight.我们同意将即期信用证付款方式改为即期付款交单。
We accept D/P payment for future dealings.以后的交易我们以付款交单方式支付。
We can do the business on 60 days D/P basis.我们可以按60天付款交单的方式进行交易。
We agree to draw at 30 days D/P.我们同意开立30天期的付款交单汇票。
We'll draw D/P against your purchase.我们按付款交单方式收你方这批货款。
As a special sign of encouragement, we'll consider accepting payment by D/P at this sales-purchasing stage.在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。
We regret we can't accept "Cash against Documents" on arrival of goods at destination.很抱歉，我们不能同意“货抵目的地付款交单”方式付款。
The buyer suggested D/A as the terms of payment, but the seller was unwilling to make anyexception.买方建议用承兑交单作为付款方式，但卖方不愿例外。
2022年跟单员考试辅导进出口实用英语-付款
2022跟单员考试辅导: 进出口实用英语-付款W.hav.t.remin.yo.tha.th.paymen.fo.you.orde.i.du.fo.mor.tha.on.m ont.fro.th.dat.o.invoice.Th.ordere.good.sen.t.yo.o.Marc.1.wa.invoice.o.Marc.1.an.paymen. wa.du.o.Apri.11.2.以特殊条件达成交易，并要求付款You.paymen.i..mont.overdu.an.w.loo.forwar.t.receivin.you.remitt anc.withi..week.W.as.yo.fo.promp.clearanc.o.al.invoice.amoun.a.w.hav.bee.supply in.th.good.a..specia.discoun.subjec.t.paymen.withi..month.3.通知对方由于工作疏漏，尚未付款rmin.u.tha.w.di.no.settl.ou.paymen. du.o.Apri.11.O.checkin.th.cause.o.thi.delay.w.hav.foun.tha.ou.accountin.depa rtmen.mad.a.oversigh.i.makin.remittanc.t.you.4.通知对方已寄出延付的货款$18，85.yo.reques.ha.toda.bee.sen.t.yo.b.Telegraphi.Transfe.an.w.bel iev.tha.i.wil.reac.yo.i..coupl.o.days.W.ar.ver.sorr.t.hav.kep.yo.waiting.bu.hop.tha.yo.wil.realiz.w.ha.n.intentio.o.delayin.ou.paymen.purposely.5.由于仍未付款，再度提出恳求Th.settlemen.i.no.abou.fiv.week.overdu.an.w.thin.yo.ma.no.hav.r eceive.ou.lette.containin.th.reques.fo.th.settlement.Therefor.w.ar.enclosin..cop.o.th.amoun.t.th.amoun.o.20，00.Yuan. Yo.wil.n.doub.giv.i.you.prio.attention.6.一直准时付款，但此次例外。
关于付款方式常用商务英语口语
关于付款方式常用商务英语口语针对不同的国家进行不同的付款方式是交易当中需要注意的，付款方式以下是我给大家整理的贸易中关于付款方式常用商务英语口语，希望可以帮到大家贸易中关于付款方式常用商务英语口语一TT is only accepted if the amount involved for each transaction is less than $1,000. 我们只接受每单1000美金以下的电汇付款。
Mr. White, can we pay by TT? 怀特先生，我们可以电汇付款吗? TT is only accepted if the amount involved for each transaction is less than $1,000. 我们只接受每单1000美金以下的电汇付款。
Sorry, thats our rule. 对不起，这是我们的规矩。
Theres nothing we can do. 我们无能为力。
D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less than ￡1,500. 我们只接受每单1500英镑以下的付款交单和承兑交单。
How about D/P or D/A? 付款交单和承兑交单怎么样? D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less than ￡1,500. 我们只接受每卑1500英镑以下的付款交单和承兑交单。
Can I write the money to him? 我可以电汇这笔钱吗? You dont need to cable themoney, do you? 您不需要把钱电汇，对吗?贸易中关于付款方式常用商务英语口语二We request a 10% payment at the time of ordering. 我们要求订货时交纳10%的预付款。
外贸常用的付款英语口语与短语怎么说
外贸常用的付款英语口语与短语怎么说外贸常用的付款英语口语与短语怎么说无论你从事什么行业，付款这件事儿总是搞清楚的`。
尤其是外贸。
那些外贸常用的付款英语口语与短语，需要熟记于心。
Payment is to be effected (made) before the end of this month.这个月末以前应该付款。
It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
Now, as regards payment, we've agreed to use U.S. Dollar, am I right?至于付款，我们已同意用美圆，对吗?We may have some difficulties making payment in Japanese yen.用日圆付款可能会有困难。
I've never made payment in Renminbi before.我从未用过人民币付款。
We can't accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
What's your reason for the refusal of payment?你们拒付的理由是什么?Collection is not paid.托收款未得照付。
We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.银行只接受一次拒付。
You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.见不到货物装船单据，我们不付款。
常用外贸英语口语900句学习(1)
常用外贸英语口语900句学习(1)常用外贸英语口语900句研究（1）时间：2017-08-21外贸英语口语900句研究应该很多外贸人都不屑于，一哥经常会听到外贸老油条说外贸英语研究不重要，就算英语不好也没有关系，外贸英语口语不好，慢慢操作业务也能逐渐熟悉上手，这句话没错，但是中间经历的时间可能会很长，要成为一个优秀的外贸业务员可能要走更多的弯路，学好外贸英语口语900句对于提高外贸工作效率非常重要。
一、关于订货的常用外贸英语口语900句研究素材：1.Your goods are ready, please come to take.你的货准备好了，请过来拿。
2.Have you got any other orders?您还需要其他货品吗？3.You promised to pay me next week.你答应我下周付款的。
4.Call me when the goods ready.货物准备好了通知我。
5.You'll take or we deliver to you?本人拿照旧送过去？6.If XXX to your need,we can also take your order.如果你找不到需要的款式，我们也可以接受你的订货。
7.We can also accept your special design.我们也可以按客户设计接单。
8.XXX为4000美金。
9.Have you any manchine on hand?这款机器现在有现货吗？10.That article is out of stock.没有现货。
二、关于装运的外贸英语口语900句：11.I'm sorry we can not put the lead in advance.非常抱歉我们不能把交货期提前。
12.There XXX.还有另一种可能可以确保即期交货。
13.If delivery in XXX, we XXX.如果在深圳交货，我们可以更早些收到货物。
外贸英语之支付篇
外贸英语之支付篇第一篇：外贸英语之支付篇商务英语之外贸英语付款篇之一付款工具以及托收和汇付这个月末以前应该付款。
Payment should be effected before the end this month用英镑付款较方便。
It is convenient to pay in pound sterling.至于付款，我们已同意用美圆，对吗？Now, as regards to payment, we agreed to use us dollars, am I right?用日圆付款可能会有困难。
It is difficult to make payment in janpanese yen.我从未用过人民币付款。
I have never made payment in renminbi before.我们不能接受延期付款。
I never accepted payment on deferred terms.你们拒付的理由是什么？What's your reason for the refusal of payment?托收款未得照付。
Collection is not paid.我们相信你们不会拒付。
We don't think you'll refuse to pay.银行只接受一次拒付。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.见不到货物装船单据，我们不付款。
We will not pay until the shipping documents for goods are reached us.设备以我们工厂生产的产品分期偿还.The equipment will be paid in installment with the commodities produced in ourfactories.我们担心市场价格下跌会引起拒付。
外贸英语词汇之付款方式
外贸英语词汇之付款方式外贸英语词汇之付款方式从事外贸活动的人应该熟悉各种付款方式，以及这些付款方式的英文表达。
下面是店铺整理的.一部分商谈付款方式常会用到的英语词汇，希望对大家有用。
现收现付制||现金收付制 cash basis商业汇票 merchant's draft电汇 cable draft折扣汇票 discount draft被拒付汇票 dishonoured draft现金折扣||现金贴现 cash discount付现款||现金支付 cash payment现金结算 cash settlement货到付现款 cash on delivery (c.o.d.)(eng.)货到收现款 collect on delivery (c.o.d.)(am.)承兑后若干天付款 days after acceptance (d/a)开票日后若干日 days after date (d/d)一个月内付款2%折扣 2% one month三个月内付款需现金 3 months net立即付现款 prompt cash付现款 net cash||ready cash||cash汇票(美) draft汇票(英) bill of exchange见票即付||即期汇票 draft at sight||sight draft托收汇票 draft for collection||bill for collection来取即付汇票 draft on demand||bill on demand见票后 .. 天付款 draft at .. days' date跟单汇票 draft with documents atta ched||documentary draft 见票后若干日 days after sight (d/s)定期汇票 date draft承兑交单 documents against acceptance (d/a)||documentary bill for acceptance (d/a)付款交单 documents against payment (d/p)折扣 discount (dc)付现款时2%折扣 less 2% due net cash现款5%折扣 5% for cash现金帐户 cash account预付现金 cash advance凭提货单支付现金 cash against bill of lading (b/l)凭单据付现款||凭装货单付现款 cash against documents现金资产 cash assets现金结存||现金差额 cash balance付现款后交货||交货前付现款 cash before delivery装运前付现款 cash before shipment现金交易 cash dealing现款押金||现金存款 cash deposit。
英语付款用语
英语付款用语英语付款用语（汇总）付款是在财会和金融行业经常接触到的，下面，店铺为大家提供一些英语付款用语，希望对大家有所帮助!付款方法mode of payment现金付款payment by cash||cash payment||payment by ready cash以支票支付payment by cheque以汇票支付payment by bill以物品支付payment in kind付清||支付全部货款payment in full||full payment支付部分货款||分批付款payment in part||part payment||partial payment记帐付款||会计帐目内付款payment on account定期付款payment on term年分期付款annual payment月分期付款monthly payment||monthly instalment延滞付款payment in arrear预付货||先付payment in advance||prepayment延付货款deferred payment立即付款prompt payment||immediate payment暂付款suspense payment延期付款delay in payment||extension of payment支付票据payment bill名誉支付||干与付款payment for honour||payment by intervention结帐||清算||支付settlement分期付款instalment滞付||拖欠||尾数款未付arrears特许拖延付款日days of grace保证付款del credere付款to pay||to make payment||to make effect payment结帐to settle||to make settlement||to make effect settlement||to square||to balance支出||付款to defray||to disburse结清to clear off||to pya off请求付款to ask for payment||to request payment恳求付帐to solicit payment拖延付款to defer payment||to delay payment付款被拖延to be in arrears with payment还债to discharge迅速付款to pay promptly付款相当迅速to pay moderately well||to pay fairly well||to keep the engagements regularly付款相当慢to pay slowly||to take extended credit付款不好to pay badly||to be generally in arrear with payments付款颇为恶劣to pay very badly||to never pay unless forced拒绝付款to refuse payment||to refuse to pay||to dishonour a bill相信能收到款项We shall look to you for the payment||We shall depend upon you for the payment ||We expect payment from you惠请付款kindly pay the amount||please forward payment||pleaseforward a cheque.我将不得不采取必要步骤运用法律手段收回该项货款I shall be obliged to take the necessary steps to legally recover the amount. ||I shall be compelled to take steps to enforce payment.惠请宽限let the matter stand over till then.||allow me a short extension of time. ||Kindly postpone the time for payment a little longer.索取利息to charge interest附上利息to draw interest||to bear interest||to allow interest生息to yield interest生息3%to yield 3%存款to deposit in a bank||to put in a bank||to place on deposit||to make deposit在银行存款to have money in a bank||to have a bank account||to have money on deposit向银行提款to withdraw one's deposit from a bank换取现金to convert into money||to turn into cash||to realize折扣用语从价格打10%的折扣to make a discount of 10% off the price||to make 10% discount off the price打折扣购买to buy at a discount打折扣出售to sell at a discount打折扣-让价to reduce||to make a reduction减价to deduct||to make a deduction回扣to rebate现金折扣cash discount货到付款||现金提货cash on deliver (C.O.D.)货到付现款cash on arrival即时付款prompt cash净价||最低价格付现net cash现金付款ready cash即期付款spot cash||cash down||cash on the nail 凭单据付现款cash against documents凭提单付现款cash against bills of lading承兑交单documents against acceptance (D/A)付款交单documents against payment (D/P)折扣例文除非另有说明, 30日后全额付现, 如有错误, 请立即通知。
外贸英语信用证付款英语对话
外贸英语信用证付款英语对话以下是小编分享的外贸英语信用证付款英语对话，欢迎浏览。
Y: You have already visited over our factory and goods. Concerning our business, is there anything else you want to ask about?杨：你巳经参观完了我们的工厂和商品。
关于我们的交易，您还有什么想提问的吗?F: Yes. For payment terms, do you accept D/A?福特：是的，对于支付条款，你们接受承兑交单吗?Y: I'm sorry. We usually just accept the confirmed and irrevocable letter of credit, which is payable against presentation of shipping documents.杨：很抱歉，我们通常只接受已确认的、不可撤销的信用证，提供装船文件即付款的支付条件。
F: I see. But as you know, payment by letter of credit is troublesome, and will increase our cost, having a bad influence on our capital operation. In view of our friendly relationship, could you make an exception for us and accept D/A?福特：我知道了。
你也知道，信用证付款很麻烦，并且会增加我们的费用，对我们的资金运转有一定的影晌。
鉴于我们的友好关系，你们这一次能不能破个例，接受承兑交单呢?Y: I'm afraid we can't. You also know that the international financial market is very unstable. In order to prevent risks, we usually only accept payment by L/C at sight. But considering our long-term cooperation, we can agree to payment by L/C at 60 day's sight. Can you accept this?杨：这恐怕不可以。
外贸英语中的付款条件（中英对照）
外贸英语中的付款条件（中英对照）付款条件现金帐户Cash account预付现金Cash advance凭提货单支付现金Cash against Bill of Lading (B/L)凭单据付现款||凭装货单付现款现金结存||现金差额Cash balance现收现付制||现金收付制Cash basis付现款后交货||交货前付现款Cash before delivery装运前付现款Cash before shipment现金交易Cash dealing现款押金||现金存款Cash deposit现金折扣||现金贴现Cash discount付现款||现金支付Cash payment现金结算Cash settlement货到付现款Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)货到收现款Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)承兑后若干天付款days after acceptance (D/A)开票日后若干日days after date (D/D)Cash against Documents现金资产Cash assets见票后若干日days after sight (D/S)定期汇票date draft承兑交单documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for Acceptance (D/A) 付款交单documents against payment (D/P)折扣discount (DC)付现款时2%折扣less 2% due net cash现款5%折扣5% for cash一个月内付款2%折扣2% one month三个月内付款需现金3 months net立即付现款prompt cash付现款net cash||ready cash||cash汇票(美)draft汇票(英)bill of exchange见票即付||即期汇票draft at sight||sight draft托收汇票draft for collection||bill for collection来取即付汇票draft on demand||bill on demand见票后 .. 天付款draft at .. days' date跟单汇票draft with documents atta ched||documentary draft无追索权汇票draft without recourse银行汇票bank draft银行汇票||银行票据banker's draft商业汇票merchant's draft电汇cable draft折扣汇票discount draft被拒付汇票dishonoured draft付款例文我方现拟采购附单所开出的各项货物, 希贵方能尽量航寄最优惠的C&F 纽约价格.We are now in the market for the goods mentioned in the attached list and shall appreciate it if you will airmail us as soon as possible your best quotation C&F, New York.这次订单为合同的组成部分之一。
外贸英语中的付款条件(中英对照)
付款条件现金帐户Cash account预付现金Cash advance凭提货单支付现金Cash against Bill of Lading (B/L)凭单据付现款||凭装货单付现款现金结存||现金差额Cash balance现收现付制||现金收付制Cash basis付现款后交货||交货前付现款Cash before delivery装运前付现款Cash before shipment现金交易Cash dealing现款押金||现金存款Cash deposit现金折扣||现金贴现Cash discount付现款||现金支付Cash payment现金结算Cash settlement货到付现款Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)货到收现款Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)承兑后若干天付款days after acceptance (D/A)开票日后若干日days after date (D/D)Cash against Documents现金资产Cash assets见票后若干日days after sight (D/S)定期汇票date draft承兑交单documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for Acceptance (D/A) 付款交单documents against payment (D/P)折扣discount (DC)付现款时2%折扣less 2% due net cash现款5%折扣5% for cash一个月内付款2%折扣2% one month三个月内付款需现金3 months net立即付现款prompt cash付现款net cash||ready cash||cash汇票(美)draft汇票(英)bill of exchange见票即付||即期汇票draft at sight||sight draft托收汇票draft for collection||bill for collection来取即付汇票draft on demand||bill on demand见票后 .. 天付款draft at .. days' date跟单汇票draft with documents atta ched||documentary draft无追索权汇票draft without recourse银行汇票bank draft银行汇票||银行票据banker's draft商业汇票merchant's draft电汇cable draft折扣汇票discount draft被拒付汇票dishonoured draft付款例文我方现拟采购附单所开出的各项货物, 希贵方能尽量航寄最优惠的C&F 纽约价格.We are now in the market for the goods mentioned in the attached list and shall appreciate it if you will airmail us as soon as possible your best quotation C&F, New York.这次订单为合同的组成部分之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外贸英语900句之付款Payment Terms中英对照（英澜英语）（一）Payment is to be effected （made） before the end of this month.这个月末以前应该付款。
It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。
Now， as regards payment， we've agreed to use U.S. Dollar， am I right？至于付款，我们已同意用美圆，对吗？We may have some difficulties making payment in Japanese yen.用日圆付款可能会有困难。
I've never made payment in Renminbi before.我从未用过人民币付款。
We can't accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。
What's your reason for the refusal of payment？你们拒付的理由是什么？Collection is not paid.托收款未得照付。
We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.银行只接受一次拒付。
You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.见不到货物装船单据，我们不付款。
We're worrying that a decline in prices might lead to refusal of payment.我们担心市场价格下跌会引起拒付。
Of course payment might be refused if anything goes wrong with the documents.如果单据有问题，当然可以提出拒付。
The equipment will be paid in installments with the commodities produced by our factory.设备以我们工厂生产的产品分期偿还。
Words and Phrasespayment 支付，付款to pay 付款，支付，偿还dishonour 拒付deferred payment 延期付款progressive payment 分期付款payment on terms 定期付款payment agreement 支付协定pay order 支付凭证payment order 付款通知payment by banker 银行支付payment by remittance 汇拨支付payment in part 部分付款payment in full 全部付讫clean payment 单纯支付simple payment 单纯支付payment by installment 分期付款payment respite 延期付款payment at maturity 到期付款payment in advance 预付（货款）Cash With Order （C.W.O）随订单付现Cash On Delivery （C.O.D）交货付现Cash Against Documents （C.A.D）凭单付现pay on delivery （P.O.D）货到付款payment in kind 实物支付payment for （in） cash 现金支付，付现pay……Co. only 仅付……公司pay……Co. not negotiable 付……公司，不准疏通pay……Co. or order （pay to the order of……Co.）付……公司或其指定人refusal 拒绝the refusal of payment 拒付the bank interest 银行利息decline 下降，下跌something goes wrong 某事上出问题，出现差错commodity 产品convenient 方便的（二）Now we have settled the terms of payment.现在我们已经谈妥了付款条件。
Shall we have a talk about terms of payment today？我们今天谈谈付款条件怎么样？What is the mode of payment you wish to employ？您希望用什么方式付款？This is the normal terms of payment in international business.这是国际贸易中惯用的付款方式。
We can't accept any other terms of payment.我们不能接受其他的付款条件。
If you can't be more flexible， we won't accept your terms of payment. 如果你们不能灵活些，我们将不接受此种付款方式。
Words and Phrasespayment terms 支付条件，付款方式the mode of payment 付款方式flexible 灵活的，多变的（三）Please protect our draft on presentation.请见票即付。
Your draft will be honoured on presentation.你方的汇票见票即付。
The draft was discounted in New York.汇票已经在纽约贴现。
Our draft No.36 was dishonoured.我们的第三十六号汇票被拒付了。
The draft has not been collected.汇票之款尚未收进。
We'll be unable to meet these draft.我们无力兑付这些汇票。
We've drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment.我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。
We've drawn on you for payment of the invoice amounting to $20，000.我们已经按照发票金额20，000美圆向你方开出了汇票。
The draft has been handed to the bank on clean collection.汇票已经交银行按光票托收。
You can draw on me just as if there were a letter of credit.您就当作有信用证一样，向我开汇票托收。
We're sending our draft through Bank of China for documentary collection.我们将汇票交中国银行按跟单托收。
We'll draw on you by our documentary draft at sight on collection basis.我们将按托收方式向你方开出即期跟单汇票。
We'll draw a sight bill in favour of the Export Bank Singapore.我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人的即期汇票。
We've already remitted the amount by cheque.我们已经将款以支票汇出。
We enclose a cheque for RMB200.我们附上人民币200元的支票一张。
Words and Phrasesdiscount 贴现draft 汇票Promisory Note 本票cheque 支票clean bill 光票documentary bill 跟单汇票Sight Bill 即期汇票Time Bill 远期汇票Usance Bill 远期汇票Commercial Bill 商业汇票Banker's Bill 商业汇票Banker's Bill 银行汇票Commercial Acceptance Bill 商业承兑汇票Bankers' Acceptance Bill 银行承兑汇票invoice 发票Performer Invoice 形式发票Sample Invoice 样品发票Consignment Invoice 寄售发票Recipe Invoice 收妥发票Certified Invoice 证明发票Manufacturers' Invoice 厂商发票At sight 即期，见票即付At……days （month）after sight 付款人见票后若干天（月）付款At……days sight 付款人见票后若干天即付款At……days after date 出票后若干天付款At……days after B/L 提单签发后若干天付款remittance 汇付Mail transfer （M/T）信汇Demand Draft （D/D）票汇Telegraphic Transfer （T/T）电汇collection 托收clean Bill for Collection 光票托收Documentary Bill for Collection 跟单托收Uniform Rules for Collection 《托收统一规则》Collection Advice 托收委托书Advice of Clean Bill for Collection 光票托收委托书Collection Bill Purchased 托收出口押汇Trust Receipt 信托收据copy 副本original 正本登录英澜官网领取外教免费课程。