十二生肖英文版Zodiac
zodiac（十二生肖，属相）
zodiac（⼗⼆⽣肖，属相）英语中，当谈个⼈出⽣的属相时，表达为“What animal sign were you born under ?你属什么？I was born in the year of the Cock汉语中，⼈们往往以⼗⼆⽣肖中的动物来⽐喻⼈，即把不同（性格、特征、习性等）的⼈⽐作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆⼩如⿏”来⽐喻⼼毒⼿辣的⼈、笨⼈、胆⼩怯懦的⼈等。
英语中同样可⽤⼗⼆⽣肖中的动物喻⼈，其所表达的意思更加⼴泛⽽有趣。
现简述如下：⼀. ⿏——Rat英语中⽤以⽐喻讨厌⿁，可耻的⼈，告密者，密探，破坏罢⼯的⼈；美国俚语指新学⽣、下流⼥⼈。
当看到smell a rat这⼀词组时，是指⼈们怀疑在做错某事。
a rat race则表⽰激烈的竞争。
rats desert a sinking ship（船沉⿏先逃，这⼀谚语意指那些⼀遇到危险就争先寻求安全或⼀看见困难便躲得⽼远的⼈。
）⼆. ⽜——Ox涉及“⽜”的汉语成语很多，如“对⽜弹琴”、“⽜蹄之涔”等。
英语中涉及“Ox”的表达⽅式则不多。
⽤Ox － eyed形容眼睛⼤的⼈；⽤短语The black Ox has trod on sb’s foot表⽰灾祸已降临到某⼈头上。
三. 虎——Tiger指凶恶的⼈，虎狼之徒；英国⼈指穿制服的马夫；⼝语中常指⽐赛的劲敌。
中国和东南亚国家常以Paper tiger⽐喻貌似强⼤⽽实质虚弱的敌⼈。
词组ride the tiger表⽰以⾮常不确定或危险的⽅式⽣活。
四. 兔——Hare在英国俚语中，hare指坐车不买票的⼈。
与hare组成的词组有：make a hare of sb.愚弄某⼈。
start a hare。
在讨论中提出枝节问题。
例如：You start a hare ever time at the meeting.每次讨论你都提出与题⽆关的问题。
英语中有许多关于兔的谚语，如：1. First catch your hare.勿谋之过早（意指：不要过于乐观）。
十二生肖英文介绍
When Buddhism arrived in Japan in the mid-6th century AD, the Japanese eagerly imported both the Buddhist teachings and the Zodiac calendar -- the calendar was officially adopted in 604 AD. In Japan, the Zodiac calendar is known as Kanshi or Eto (干支 | えと), and the 12 animals of the Zodiac are known as the Juuni Shi (十二支). The Zodiac's popularity in Japan peaked during the Edo Era (1600-1868 AD), by which time each of the 12 animals were commonly associated with one of eight Buddhist patron deities. At many Japanese temples even today, visitors can still purchase small protective amulets or carvings of their patron Buddhist-Zodiac deity
十二生肖英文介绍 默认分类 2010-02-01 16:30:59 阅读685 评论0 字号：大中小 订阅
十二生肖英文介绍
The Twelve Animal Signs
animals symbolizing the Twelve Branches used to designate years (according to lunar calendar.The Chinese zodiac consists of a 12-year cycle,each year of which is named after a different animal that imparts distinct characteristics to its year.Originally, this 12-year cycle didi not have animals associated with them but were used to record dates.they were called the 12 Earthly Branches and 10 Celestial Stems and their use dated back to Shang ter ,each of the 12 earthly branches came to be designated by an animal sign: rat,ox,tiger,rabbit,dragon ,snake,horse,sheep,monkey,rooster,dog and pig.
十二生肖英文 chinese zodiac
• The pig : Born in 1923,
1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019
• Gentle , magnanimous , reliable ,tolerant and calm , but a little lazy
• The snake : Born in
1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001.
• Wealthy , intelligent , but maybe egotistical and conceited
• The horse ：Born in 1918,
1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Prudent , gentle , honest, calm , compassionate and fashionable but may be extremely dependent
• The rooster : Born in 1921,
• The tiger : Born in 1926,
1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010.
• The rabbit : Born in
1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011.
• Kind, considerate, • Bright, enthusiastic, gentle, quiet , hold and unstrained attentive, polite but quick tempered and peaceable but a little selfconceited
十二生肖的英文是
十二生肖的英文是：Chinese zodiac鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龙：Dragon ，蛇：Snake，马：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock，狗：Dog，猪：Boar十句奥斯卡电影励志台词1、“There is no certainty， only opportunity.”V for Vendetta （2005） - V （Hugo Weaving）没有一定会怎样，只有可能会怎样。
--《V字仇杀队》，V（雨果.威明）2、“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.” Wag the Dog （1997） - Conrad Brean （Robert De Niro）今天的好计划胜过明天的完美计划。
--《摇尾狗》，康拉德.布瑞恩（罗伯特.德.尼罗）3、“Failure is never quite so frightening as regret.” The Dish （2000） - Cliff Buxton （Sam Neill）比失败更令人恐惧的是懊悔。
--《天线》，克里夫.巴克顿（山姆.内尔）4、“It‘s what you do right now that makes a difference.” Black Hawk Down （2001） - Jeff Struecker （Brian Van Holt）你现在所做的是改变现状的关键。
--《黑鹰降落》，杰夫？（布莱恩.范.霍尔特）5、“No point in punching things you can’t see.” Cinderella Man （2005） - James Braddock （Russell Crowe）打击那些你看不到的东西没有意义。
--《铁拳男人》，詹姆斯.布拉德克（拉塞尔.克劳）6、“instantly talking isn‘t necessarily communicating.” Eternal Sunshine of the Spotless Mind （2004） - Joel Barrish （Jim Carrey）说个不停不一定是交流。
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法
Dog loyalty, 戌狗
Pig chivalrous. 亥猪
�
Rat charm, 子鼠
Ox patient, 丑牛
Tiger ulate, 卯兔
Dragon healthy, 辰龙
Snake deep, 巳蛇
Horse popular, 午马
Goat elegant, 未羊
Monkey clever, 申猴
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法
英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“ What animal sign were you born under? 你属什么？ I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat. 我属鼠。” 汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同 ( 性格、特征、习性等 ) 的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思不尽相同。从下面的十二生肖英语翻译中就能看出各种属相在英语中表达的意义。
中国文化 十二生肖介绍英文版
有关十二生肖的英文介绍●It's interesting that we have 12 Chinese zodiacs in China, andyou have 12 signs in your culture.●More than 30,000 years ago, the Chinese animal signs are a12-year cycle used for dating the years. They represent a cyclical concept of time, rather than the western linear concept of time. The Chinese lunar calendar is based on the cycles of the moon, and is constructed in a different fashion than the western solar calendar. In the Chinese calendar, the beginning of the year falls somewhere between late January and early February.●In traditional china, dating methods were cyclical, cyclicalmeaning something that is repeated time after time according toa pattern.● A popular folk method which reflected this cyclical method ofrecording years are the twelve animal signs. Every year is assigned an animal name or sign according to a repeating cycle: mouse, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig. You might found out that many Chinese people strongly believe that the time of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics.●According to one legend, Buddha invited all the animals to hiskingdom, but unfortunately, only a total of 12 turned up, Out of gratitude, Buddha decided to name the year after each of the animals in their order of arrival. Actually, ox was the first, it get up early and the first set foot on the road which is the Buddha invited. By the way, Ox represents the diligent people in china.In ancient times, people used ox farmland. But, the smartest mouse jumped on top of the ox to be the first one to arrive, so the first arrival belonged to mouse, followed by the ox, then tiger, the rabbit and so on. The last one is pig.(cause it is lazy animal.) It is essential in China that every person knows which animal sign he is born under and most of Chinese truly believe that the signs reveal the hidden secrets of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics. mouse charm, 鼠Ox patient, 牛Tiger sensitive, 虎Rabbit articulate, 兔Dragon healthy,龙Snake deep,蛇Horse popular,马Goat elegant,羊Monkey clever,猴Rooster deep thinkers,鸡Dog loyalty,狗Pig chivalrous.猪Zodiacs[ˈzəudiæk]生肖Constellations[ˌkɔnstəˈleɪʃən]星座cyclical[ˈsiklik(e)l] 周期性的linear[ˈliniə] 线性的rooster[ˈru:stə] 公鸡assigned[əˈsain]分配legend[ˈledʒənd]传说diligent [ˈdilidʒənt]勤劳的essential[iˈsenʃəl]基本的，必要的represent [ˌrepriˈzent]代表articulate[ɑ:ˈtikjulit]善于表达的chivalrous[ˈʃɪvəlrəs]彬彬有礼的。
十二生肖英文介绍详细版
The Chinese Zodiac
part one:
represents.
the legend about the sequence of the Chinese zodiac
part two:
the personality each animal
In ancient times, in order to
在兔年出生的人能言善道，才华横溢，雄心勃勃。他们是 良性的，保留，口感极佳。数兔的人值得钦佩，信任，往 往是财政幸运。他们是喜欢八卦，但委婉和一般样。很少 发脾气。他们非常聪明和业务兢兢业业，从来没有回合同。 他们将做好的赌徒，他们选择正确的事情不可思议的礼物。 然而，他们很少赌博，因为他们是保守的和明智的。他们 与那些出生在多年的羊，猪，狗是最兼容。 start a hare 在讨论中提出枝节问题 愚弄某人
smell a rat 觉得可疑
the rat race 激烈的竞争 play cat and mouse with sb. 欲擒故纵，
(像猫抓耗子似地)欺负(折磨、虐待)某人
OX
People born in the Year of the Ox are patient, speak little, and inspire confidence in others. They tend, however, to be eccentric, and bigoted, and they anger easily. They have fierce tempers and although they speak little, when they do they are quite eloquent. Ox people are mentally and physically alert. Generally easy-going, they can be remarkably stubborn, and they hate to fail or be opposed. They are most compatible with Snake, Rooster, and Rat people.
十二生肖介绍英语
十二生肖介绍英语The Chinese zodiac, also known as Shengxiao, consists of twelve animal signs used in the Chinese calendar system. These twelve animals represent a twelve-year cycle, with each year being associated with a specific animal sign.中国的十二生肖，也被称为生肖，是中国历法系统中使用的十二种动物符号。
这十二种动物代表了一个十二年的周期，每一年都与一个特定的动物符号相关联。
The twelve animal signs are Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each animal sign is believed to have its own unique characteristics and attributes that influence a person’s personality and destiny.这十二种生肖分别是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
据信每一种生肖都具有独特的特征和属性，影响着一个人的个性和命运。
People born in a specific year of an animal sign are believed to possess the traits associated with that animal. For example, thoseborn in the Year of the Rat are believed to be intelligent, charming, and resourceful, while those born in the Year of the Tiger are thought to be brave, confident, and competitive.据信，出生在特定年份的人所具有的特质与那种动物有关。
中国十二生肖文化 英文版
一、生肖故事
Origin Legend
There are different legends about the origin of the twelve animals used in Chinese Zodiac Culture.
One of the most popular legends explains the order of these animals and also why cats and rats bocome bitter enemies.
猴 Monkey
鸡 Rooster
Active 活跃 Ambitious 野心 Talented 天赋 Woking alone独立工作 Extravagant in dress 过度
打扮
狗 Dog
Loyalty忠诚 Faithfulness可信赖 Sensitive 灵敏 Sympathy 同情心
1955 1956 1957
1967 1968 1969
1979 1980 1981
1991 1992 1993
2019 2019 2019
2019 2019 2019
2027 2028 2029
2039 2040 2041
2051 2052 2053
2063 2064 2065
羊
猴
鸡
戌 Dog 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2019 2018 2030 2042 2054 2066 狗
The ox climbed up the shore and ran to the finish line.
The rat jumped out of the ox’s ear and rushed to win the first place.
十二生肖的由来英文版简单
The origin of the Chinese zodiac is a traditional folk tale that explains how each animal was chosen to represent a year in the 12-year cycle. According to the story, the Jade Emperor held a race to determine which animals would be included in the zodiac. The first twelve animals to cross the finish line would be selected as representatives. The rat, who was clever and cunning, rode on the back of the ox to cross the finish line first. The pig, who was lazy and slow, finished last.The order of the animals in the zodiac is based on their finishing position in the race: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each year is associated with one of these animals, and people born during that year are believed to possess certain characteristics and personality traits similar to the animal they were born under.In Chinese culture, the zodiac plays an important role in many aspects of life, including astrology, fortune-telling, and even matchmaking. It is also a popular subject for art and literature, with many stories and legends surrounding the origins and meanings of the zodiac signs.。
关于十二生肖的中英介绍
关于十二生肖的中英介绍The Twelve Zodiac Animals, known as "Shengxiao" in Chinese, are an important part of Chinese culture and astrology. Each animal represents a year in a twelve-year cycle, and people born in a particular year are believed to inherit the characteristics of that animal.1. Rat: The Rat is known for its intelligence and adaptability. People born in the Year of the Rat are said to be clever, resourceful, and quick-witted.2. Ox: The Ox symbolizes diligence and strength. Those born in the Year of the Ox are viewed as hardworking, reliable, and determined.3. Tiger: The Tiger represents bravery and confidence. People born in the Year of the Tiger are often seen as courageous, competitive, and charismatic.4. Rabbit: The Rabbit signifies peace and diplomacy. Those born in the Year of the Rabbit are considered gentle, compassionate, and good at making friends.5. Dragon : The Dragon is a symbol of power and luck. People born in the Year of the Dragon are thought tobe ambitious, energetic, and confident leaders.6. Snake: The Snake represents wisdom and intuition. Those born in the Year of the Snake are seen as intelligent, analytical, and mysterious.7. Horse: The Horse symbolizes freedom and enthusiasm. People born in the Year of the Horse are known to be adventurous, energetic, and sociable.8. Goat: The Goat signifies creativity and gentleness. Those born in the Year of the Goat are considered artistic, mild-mannered, and kind-hearted.9. Monkey : The Monkey represents curiosity and playfulness. People born in the Year of the Monkey are often seen as witty, lively, and innovative.10. Rooster: The Rooster symbolizes punctuality and confidence. Those born in the Year of the Rooster are viewed as observant, hardworking, and self-assured.11. Dog: The Dog represents loyalty and honesty. People born in the Year of the Dog are known for being faithful, trustworthy, and protective.12.Pig: The Pig signifies generosity and compassion. Those born in the Year of the Pig areconsidered kind, sociable, and easygoing.The Twelve Zodiac Animals not only influence personality traits but also play a role in Chinese festivals, such as the Lunar New Year, where people celebrate the outgoing animal and welcome the new one.中文翻译：十二生肖是中国文化和占星学的重要组成部分。
十二生肖故事英文版
sprint全力衝刺
ceremony 典禮
bold 大膽的
brave 勇敢的
playful 喜遊玩的
opening 空缺
place
次序
suddenly 突然地
Then came the dog. He was a playful fellow.
As he crossed the river, he had such a good time in the water that he forgot the time.
十一
Only one opening was left. All the people wanted to see who was in the lead.
was to降o la雨te. 大 典
You could fly. Why did you arrive so late?
The sky was filled with flying dust.
The horse was dashing at full speed, but as he was about to cross the finish line, the snake suddenly shot through to come in sixth.
It’s too difficult to remember a year. It would be easier to remember an animal. Why don’t we choose twelve animals to represent the years?
福德宮
The Jade Emperor asked the Earth God to tell every animal how to be chosen as one of the animals for the twelve signs of the zodiac.
原创十二生肖英文版
Some idioms about the animals
Rat
A mouse can see only an inch.
（鼠目寸光）
Ox
Cast peals before swine.
对牛弹琴
Tiger Nothing venture, nothing have.
不入虎穴，焉得虎子
Rooster Wily rooster has three burrows.
羊肠小道
Monkey Among the blind the one-eyed man is king.
山中无老虎，猴子称霸王。
Rooster Even fowls and dogs are not spared.
鸡犬不宁
Dog
A dog will leap over a wall in desperation.
狗急跳墙
Pig Envy always shoots at a high mark.
人怕出名猪怕壮
warm ❖ …….. ❖ Pig（Hai，21:00-23:00）——sleep
deeply
Chinese Zodiac and Personality
❖ The twelve animals was divide into six group，and reflect our ancestors’ hope
狡兔三窟
Dragon
long to see one's son succeed in life
望子成龙
Snake
A burnt child dreads the fire.
一朝被蛇咬，十年怕 井绳
Horse
a horse galloping without a stop 马不
十二生肖顺序表英文版
十二生肖顺序表英文版The Chinese Zodiac: A Comprehensive Overview.The Chinese zodiac, also known as the Chinese animal zodiac or shengxiao, is a repeating cycle of 12 years, with each year being represented by an animal. The zodiac is widely used in Chinese culture and is thought to influence a person's personality, fortune, and compatibility with others.The 12 animals of the Chinese zodiac are:1. Rat.2. Ox.3. Tiger.4. Rabbit.5. Dragon.6. Snake.7. Horse.8. Goat.9. Monkey.10. Rooster.11. Dog.12. Pig.The Chinese zodiac is thought to have originated during the Han dynasty (206 BC 220 AD). According to legend, the Buddha invited all the animals to his birthday party, but only 12 showed up. As a reward for their loyalty, the Buddha gave each animal a year of the zodiac.The order of the animals in the zodiac is based on the order in which they arrived at the Buddha's party. The rat was the first to arrive, followed by the ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog, and pig.Each animal in the zodiac is associated with certain personality traits and characteristics. For example, therat is said to be clever and resourceful, while the ox is known for its strength and determination. The tiger is brave and courageous, the rabbit is gentle and kind, and the dragon is powerful and majestic.The Chinese zodiac is used in a variety of ways, including:Predicting the future: The zodiac can be used to predict a person's fortune and destiny. For example, a person born in the year of the rat is said to be lucky and prosperous, while a person born in the year of the tiger is said to be brave and successful.Choosing a partner: The zodiac can be used todetermine a person's compatibility with others. For example, a person born in the year of the rat is said to be compatible with a person born in the year of the ox, whilea person born in the year of the tiger is said to be incompatible with a person born in the year of the rabbit.Naming children: The zodiac can be used to choose a name for a child. For example, a child born in the year of the rat might be given the name "Rat" or "Lucky."The Chinese zodiac is a complex and fascinating system that has been used for centuries to understand the human experience. While it is not always accurate, it can be afun and insightful way to learn more about yourself and others.The Chinese Zodiac and Western Astrology.The Chinese zodiac is often compared to Western astrology, which is another system that uses the positionof the stars and planets to predict a person's future. However, there are some key differences between the twosystems.The Chinese zodiac is based on a 12-year cycle, while Western astrology is based on a 12-month cycle. This means that a person's Chinese zodiac sign is determined by the year they were born, while their Western zodiac sign is determined by the month they were born.The Chinese zodiac uses animals to represent the different signs, while Western astrology uses symbols. The animals of the Chinese zodiac are thought to have specific personality traits and characteristics, while the symbolsof Western astrology are more abstract.The Chinese zodiac is more focused on the present and future, while Western astrology is more focused on the past. The Chinese zodiac can be used to predict a person'sfortune and destiny, while Western astrology can be used to understand a person's personality and relationships.Overall, the Chinese zodiac and Western astrology are two different systems that can be used to gain insightsinto the human experience. While they are not always accurate, they can be a fun and insightful way to learn more about yourself and others.。
十二生肖的性格英文版
PersonalitiesStone carving of Chinese zodiacThe zodiac traditionally begins on april 13 with the sign of the Rat, and there are many stories about the origins of the Chinese Zodiac which explain why this is so (see below). The following are the twelve zodiac signs (each with its associated Earthly branch) in order and their characteristics.[1]1.Rat–鼠 (子) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water): Forthright,tenacious, intense, meticulous, charismatic, sensitive,intellectual, industrious, charming, eloquent, sociable, artistic, and shrewd. Can be manipulative, vindictive, self-destructive,envious, mendacious, venal, obstinate, critical, over-ambitious, ruthless, intolerant, and scheming.2.Ox–牛 (丑) (Water buffalo in Vietnam) (Yin, 2nd Trine, FixedElement Water): Dependable, ambitious, calm, methodical, bornleader, patient, hardworking, conventional, steady, modest,logical, resolute, tenacious. Can be stubborn, dogmatic,hot-tempered, narrow-minded, materialistic, rigid, demanding.3.Tiger–虎 (寅) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Wood):Unpredictable, rebellious, colorful, powerful, passionate, daring, vigorous, stimulating, sincere, affectionate, humanitarian,generous. Can be restless, reckless, obstinate, selfish,aggressive independent,self-controlled and moody.4.Rabbit–兔 / 兎 (卯) (Cat in Vietnam) (Yin, 4th Trine, FixedElement Wood): Gracious, good friend, kind, sensitive, soft-spoken, amiable, elegant, reserved, cautious, artistic, thorough, tender, self-assured, shy, astute, compassionate, lucky, flexible. Can be moody, detached, superficial, self-indulgent, opportunistic andstubborn.5.Dragon–龍 / 龙 (辰)(Yang, 1st Trine, Fixed Element Wood):Magnanimous, stately, vigorous, strong, self-assured, proud, noble,direct, dignified, eccentric, intellectual, fiery, passionate, decisive, pioneering, artistic, generous, loyal,wise, not as good as The Rat, humble, imperious, foresighted, demanding, intolerant, peaceful, impetuous,understanding, and blunt.6.Snake–蛇 (巳) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire): Deep thinker,wise, mystic, graceful, soft-spoken, sensual, creative, prudent, shrewd, elegant, cautious, responsible, calm, strong, constant, purposeful. Can be a loner, a bad communicator, possessive,hedonistic, self-doubting, distrustful, mendacious, suffocating and cold.7.Horse–馬 / 马 (午) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire):Cheerful, popular, quick-witted, changeable, earthy, perceptive, talkative, agile, magnetic, intelligent, astute, flexible,open-minded. Can be fickle, arrogant, childish, anxious, rude, gullible and stubborn.8.Sheep–羊 (未) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Fire): Righteous,sincere, sympathetic, mild-mannered, shy, artistic, mothering, peaceful, generous, seeks security. Can be indecisive,over-passive, worrier, pessimistic, over-sensitive, complainer and weak-willed.9.Monkey–猴 (申) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal): Inventor,motivator, improviser, quick-witted, inquisitive, flexible,innovative, problem solver, self-assured, sociable, artistic, polite, dignified, competitive, objective, factual, intellectual.Can be egotistical, vain, arrogant, selfish, reckless, snobbish, deceptive, manipulative, cunning, jealous and suspicious.10.Rooster–雞 / 鸡 (酉) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal):Acute, neat, meticulous, organized, self-assured, decisive,conservative, critical, perfectionist, alert, zealous, practical, scientific, responsible. Can be over zealous and critical,puritanical, egotistical, abrasive, proud, opinionated, given to empty bravado.11.Dog–狗 / 犬 (戌) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Metal): Honest,intelligent, straightforward, loyal, sense of justice and fair play, attractive, amicable, unpretentious, sociable, open-minded,idealistic, moralistic, practical, affectionate, sensitive, easy going. Can be cynical, lazy, cold, judgmental, pessimistic, worrier, stubborn, quarrelsome.12.Pig–豬 / 猪 (亥) (Boar in Japan and Elephant in NorthernThailand) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water): Honest, gallant, sturdy, sociable, peace-loving, patient, loyal, hard-working, trusting, sincere, calm, understanding, thoughtful, scrupulous, passionate, intelligent. Can be naïve, over-reliant,self-indulgent, gullible, fatalistic, materialistic.。
中国十二生肖文化 英文版
The cat and the rat climbed onto the back of the ox. And then they started swimming across the river.
the rat wanted to win first place. so the rat pushed the cat into the water and went into one of the ox’s ears.
义
龙 Dragon
蛇 Snake
Great wisdom智慧 Soft-spoken 温和 Deep thinker 深度思考 Different 与众不同
Reliability可靠
Attractive魅力 Independent独立
Hate rules 讨厌规则
Explore 探索
Quick-witted头脑迅 速
中国生肖文化
Chinese Zodiac Culture
一、生肖故事
Origin Legend
There are different legends about the origin of the twelve animals used in Chinese Zodiac Culture.
One of the most popular legends explains the order of these animals and also why cats and rats bocome bitter enemies.
牛
Ox
Loyalty忠诚 Diligence 勤奋
Uncompromising不妥协
Methodical 解决者
Traditional 传统
十二生肖英文介绍
The Chinese Zodiac, also known as Shengxiao, is based on a twelve-year cycle where each year is associated with a specific animal sign. Each animal represents different personality traits and characteristics. Here is a brief introduction to the twelve animals of the Chinese Zodiac:1.Rat: Those born in the Year of the Rat are said to be quick-witted, resourceful, and charming.They are known for their intelligence and adaptability.2.Ox: People born in the Year of the Ox are believed to be diligent, dependable, and strong.They are hardworking individuals who are patient and persistent.3.Tiger: Those born in the Year of the Tiger are considered brave, confident, and competitive.They are natural leaders with a strong sense of independence.4.Rabbit: People born in the Year of the Rabbit are believed to be gentle, kind, and sensitive.They are compassionate individuals who value harmony and peace.5.Dragon: Those born in the Year of the Dragon are said to be powerful, energetic, andcharismatic. They are ambitious individuals with a strong sense of self-confidence.6.Snake: People born in the Year of the Snake are considered wise, intuitive, and mysterious.They are known for their intelligence and cunning nature.7.Horse: Those born in the Year of the Horse are believed to be energetic, outgoing, andadventurous. They are independent individuals who value freedom and excitement.8.Goat (or Sheep): People born in the Year of the Goat (or Sheep) are said to be gentle, artistic,and nurturing. They are creative individuals who value beauty and harmony.9.Monkey: Those born in the Year of the Monkey are considered clever, playful, andmischievous. They are quick-witted individuals with a sense of humor.10.Rooster: People born in the Year of the Rooster are believed to be confident, honest, andhardworking. They are bold individuals who are not afraid to speak their minds.11.Dog: Those born in the Year of the Dog are known to be loyal, honest, and compassionate.They are faithful individuals who value friendship and integrity.12.Pig: People born in the Year of the Pig are said to be sincere, generous, and easygoing. Theyare kind-hearted individuals who value family and relationships.Each year in the Chinese Zodiac cycle is believed to influence a person’s personality, characteristics, and destiny. People often consult the Chinese Zodiac to gain insights into their own traits and compatibility with others based on their animal signs.I hope this brief introduction to the twelve Chinese Zodiac animals was helpful! If you have any more questions, feel free to ask.。
十二生肖全英文版
Dragon people are the most eccentric of any in the eastern zodiac. They neither borrow money nor make flowery speeches, but they tend to be soft-hearted which sometimes gives others an advantage over them. They are compatible with Rats, Snakes, Monkeys, and Roosters.
They are most compatible with people born in the years of the Dragon, Monkey, and Ox.
OX
People born in the Year of the Ox are patient, speak little, and inspire confidence in others. They tend, however, to be eccentric, and bigoted, and they anger easily. They have fierce tempers and although they speak little, when they do they are quite eloquent.
They are most compatible with those born in the years of the Sheep, Pig, and Dog.
Dragon
People born in the Year of the Dragon are healthy, energetic, excitable, short-tempered, and stubborn. They are also honest, sensitive, brave, and they inspire confidence and trust.
十二生肖英文版Zodiac
18
Monkey
Inquisitive Intelligent Observant Sensible
When there is no tiger in a mountain, monkey is king. Among the blinds, the one-eyed man is king. When the cat is away，the mice will play. Monkey see, monkey do.
15
Animal year
16
Animal year
Sophie Marceau
Francois Hollande
How old are they?
17
Goat
Strong belief Cooperative Easy-going Imaginative
Mend the fold after some sheep have been lost. Shut the stable door after the horse has bolted.
19
Rooster
Active Ambitious Talented Sharp
Better to be the head of a rooster than the tail of an ox. Better to reign in hell than serve in heaven.
20
Dog
9
Ox
Loyalty Diligent Tough Uncompromising
Play the lute to a cow. Cast pearls before swine
10
Tiger
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
15
Animal year
16
Animal year
Sophie Marceau
Francois Hollande
How old are they?
17
Goat
Strong belief Cooperative Easy-going Imaginative
Mend the fold after some sheep have been lost. Shut the stable door after the horse has bolted.
18
Monkey
Inquisitive Intelligent Observant Sensible
When there is no tiger in a mountain, monkey is king. Among the blinds, the one-eyed man is king. When the cat is away，the mice will play. Monkey see, monkey do.
Rat 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008 2020 2032 2044 2056 Ox 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009 2021 2033 2045 2057 Tiger 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010 2022 2034 2046 2058 Rabbit Dragon 1903 1904 1915 1916 1927 1928 1939 1940 1951 1952 1963 1964 1975 1976 1987 1988 1999 2000 2011 2012 2023 2024 2035 2036 2047 2048 2059 2060 Snake 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013 2025 2037 2049 2061 Horse 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014 2026 2038 2050 2062 Sheep Monkey Rooster 1907 1908 1909 1919 1920 1921 1931 1932 1933 1943 1944 1945 1955 1956 1957 1967 1968 1969 1979 1980 1981 1991 1992 1993 2003 2004 2005 2015 2016 2017 2027 2028 2029 2039 2040 2041 2051 2052 2053 2063 2064 2065 Dog 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006 2018 2030 2042 2054 2066 Pig 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007 2019 2031 2043 2055 2067
A man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant . Once bitten by a snake, one shies at a coiled rope for the next ten years. The scalded dog fears cold water. Once bitten , twice shyiented Thrifty Qick-temperd Hard-working
A speck of mouse dung will spoil a whole pot of porridge. One drop of poison infects the whole tun of wine.
9
Ox
Loyalty Diligent Tough Uncompromising
Play the lute to a cow. Cast pearls before swine
10
Tiger
Strong Sensitive Passionate Daring
If the tiger went down to level land, he would be insulted by dogs. A man who loses position and influence may be subjected to much indignity. How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair? Go to the sea, if you would fish well. Nothing venture, nothing have.
11
Rabbit
Agile Intelligent Peaceful Careful
Wily rabbit has three burrows. It is a poor mouse that has only one hole.
12
Dragon
Ambitious Powerful Self-confident Intelligent
3
Where is Tom?
4
Why these animals are arranged in this order?
• It is said that the Jade Emperor wanted to chose 12 animals to be the representatives, and they would be arranged by the order they came. At that time, rat and cat are friends. The cat always slept late, so he asked the rat to wake him up early. On the election day the rat forgot this, so we cannot see cat in this group. And maybe that is the reason that cats always want to catch mice and eat them now.
•
•
5
But the real reason why the cat is not in the Chinese Zodiac list is that cats didn’t exist in China at that time.
6
Vietnamese zodiac
mao
7
Find Your Animal
14
Horse
Reliability Independent Perceptive Quick-witted
A long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart. Misfortune tests the sincerity of friends.
19
Rooster
Active Ambitious Talented Sharp
Better to be the head of a rooster than the tail of an ox. Better to reign in hell than serve in heaven.
20
Dog
1
2014
2
In ancient times, in order to make people easily remember the years , people came up with an idea ―― using the animals to represent the years. The Chinese animal signs are a 12-year cycle used for dating the years. They represent a cyclical concept of time, Every year is assigned an animal name.
Loyalty Faithful Sensitive Sympathetic
A son don't dislike and avoid his ugly mother, dog don't dislike and avoid its poor family. Barking dogs do not bite
Hope one's son to become a dragon. Parents hope their children would have a successful career and become big shots.
13
Snake
Great wisdom Soft-spoken Deep thinker Different
21
Pig
One fears to arouse trouble after being famous just as a pig is slaughtered after being fat. A dead pig fears no boiling water. A dead mouse feels no cold.
22
Couplet
GELIVABLE
STUDY HARD WORK HARD MAKE MONEY MORE AND MORE