体外冲击波疼痛治疗系统
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
the patients can feel first effects directly after the treatment
• 能治疗复杂症状及相关适应症
treatment of complex symptoms/ indications possible
冲击波治疗的益处
Benefits of Shock Wave Treatment
相对禁忌症
RELATIVE CONTRAINDICATIONS
• 抗凝血剂使用者，特别是苯丙香豆素（维生素K拮抗剂）
use of anticoagulants, especially marcumar (vitamin k antagonist)
• 有多发性神经病的糖尿病
polyneuropathy in case of diabetes mellitus
Tibial stress syndrome 胫骨压力症候群
Calcific tendonitis/ shoulder pain 钙化性肌腱炎/肩痛
Achillodynia 跟腱痛 Plantar fasciitis 足底筋膜炎
治疗方法 PROTOCOL
查找主要痛点和其他痛点look for the main and other pain
• 可的松治疗结束六周后才能使用体外冲击波治疗
cortisone therapy up to 6 weeks before first ESWT treatment
• 风湿性疾病
rheumatic disease
副作用
SIDE EFFECTS
• 肿胀swelling • 变红reddening • 血肿haematomas • 瘀点petechiae • 灼伤般疼痛感pain like sunburn • 治疗初期病情恶化first worsening
Nitric oxide (vasodilation, increased cell metabolism, neoangogenesis, anti-inflammatory effect) 抗菌作用Antibacterial effect 刺激生长因子（血管、骨骼、胶原蛋白新生）Stimulation of Growth factors (neogenesis of vessels, bone, collagen) 刺激干细胞Stimulation of Stem cells
பைடு நூலகம்
绝对禁忌症
ABSOLUTE CONTRAINDICATIONS
• 妊娠Pregnancy • 血栓症thrombosis • 血凝固紊乱（血友病）coagulation disorders (haemophilia) • 肿瘤疾病tumour diseases • 急性炎症acute inflammation • 目标治疗区脓肿pus focus in the target area
SONOTHERA
体外冲击波疼痛治疗系统
Extracorporeal Shock Wave Therapy 체외 충격파 요법 을 시행 했 다
SONOTHERA体外冲击波疼痛治疗系统是 韩国HANIL-TM公司研发的一款双弹道多功能型 冲击波疼痛治疗系统，该产品是目前全球拥有最 多治疗模式的体外冲击波骨科治疗仪，
• 治疗结缔组织
treatment of connective tissue
• 活化淋巴系统
activation of lymphatic system
• 大面积治疗
treatment of large areas possible
• 作用于神经系统（门控制、疼痛记忆）
effects on the nervous system (gate control, pain memory?)
经典适应症
CLASSIC INDICATIONS
经典适应症 Classic Indications
Radial humeral epicondylitis 肱骨外上髁炎
Ulnar humeral epicondylitis 肱骨内上踝炎
Trochanteric tendonitis 转子肌腱炎
Patellar tendonitis 髌腱炎
new: combined therapy, trigger points
治疗方法
PROTOCOL 治疗间隔：5-7天
interval
5 – 7days
治疗次数：3-5次
sessions 3 – 5
points
与病人密切交谈close dialogue with the patient 生物反馈biofeedback
2000次发散式冲击波 radial shocks 2000
多数学派的治疗方法protocol of the most studies
传统派old school 新派：联合疗法，治疗扳机点
冲击波治疗的益处
Benefits of Shock Wave Treatment
• 几次治疗后，疼痛即得到缓解/减轻
pain relief/ reduction after a few treating sessions
• 治疗依从性好
the compliance is very good
• 治疗后病人能直接感受到第一疗效
SONOTHERA 的【激波针灸技术】在全球 首创开创了无创针灸技术新纪元！是全球唯一具 有【激波针灸技术】的冲击波治疗系统。
SONOTHERA 医学机理
声学边界的能量释放Energy release at acoustic boundaries 空化作用Cavitation 增加细胞壁的通透性Increase of cell wall permeability 刺激微循环（血液、淋巴）Stimulation of Microcirculation (Blood, Lymph) 释放P物质Release of Substance P 减少非髓鞘神经Reduction of unmyelinated nerves 释放一氧化氮（血管舒张，细胞新陈代谢增加，血管新生，抗炎作用）Release of
• 能治疗复杂症状及相关适应症
treatment of complex symptoms/ indications possible
冲击波治疗的益处
Benefits of Shock Wave Treatment
相对禁忌症
RELATIVE CONTRAINDICATIONS
• 抗凝血剂使用者，特别是苯丙香豆素（维生素K拮抗剂）
use of anticoagulants, especially marcumar (vitamin k antagonist)
• 有多发性神经病的糖尿病
polyneuropathy in case of diabetes mellitus
Tibial stress syndrome 胫骨压力症候群
Calcific tendonitis/ shoulder pain 钙化性肌腱炎/肩痛
Achillodynia 跟腱痛 Plantar fasciitis 足底筋膜炎
治疗方法 PROTOCOL
查找主要痛点和其他痛点look for the main and other pain
• 可的松治疗结束六周后才能使用体外冲击波治疗
cortisone therapy up to 6 weeks before first ESWT treatment
• 风湿性疾病
rheumatic disease
副作用
SIDE EFFECTS
• 肿胀swelling • 变红reddening • 血肿haematomas • 瘀点petechiae • 灼伤般疼痛感pain like sunburn • 治疗初期病情恶化first worsening
Nitric oxide (vasodilation, increased cell metabolism, neoangogenesis, anti-inflammatory effect) 抗菌作用Antibacterial effect 刺激生长因子（血管、骨骼、胶原蛋白新生）Stimulation of Growth factors (neogenesis of vessels, bone, collagen) 刺激干细胞Stimulation of Stem cells
பைடு நூலகம்
绝对禁忌症
ABSOLUTE CONTRAINDICATIONS
• 妊娠Pregnancy • 血栓症thrombosis • 血凝固紊乱（血友病）coagulation disorders (haemophilia) • 肿瘤疾病tumour diseases • 急性炎症acute inflammation • 目标治疗区脓肿pus focus in the target area
SONOTHERA
体外冲击波疼痛治疗系统
Extracorporeal Shock Wave Therapy 체외 충격파 요법 을 시행 했 다
SONOTHERA体外冲击波疼痛治疗系统是 韩国HANIL-TM公司研发的一款双弹道多功能型 冲击波疼痛治疗系统，该产品是目前全球拥有最 多治疗模式的体外冲击波骨科治疗仪，
• 治疗结缔组织
treatment of connective tissue
• 活化淋巴系统
activation of lymphatic system
• 大面积治疗
treatment of large areas possible
• 作用于神经系统（门控制、疼痛记忆）
effects on the nervous system (gate control, pain memory?)
经典适应症
CLASSIC INDICATIONS
经典适应症 Classic Indications
Radial humeral epicondylitis 肱骨外上髁炎
Ulnar humeral epicondylitis 肱骨内上踝炎
Trochanteric tendonitis 转子肌腱炎
Patellar tendonitis 髌腱炎
new: combined therapy, trigger points
治疗方法
PROTOCOL 治疗间隔：5-7天
interval
5 – 7days
治疗次数：3-5次
sessions 3 – 5
points
与病人密切交谈close dialogue with the patient 生物反馈biofeedback
2000次发散式冲击波 radial shocks 2000
多数学派的治疗方法protocol of the most studies
传统派old school 新派：联合疗法，治疗扳机点
冲击波治疗的益处
Benefits of Shock Wave Treatment
• 几次治疗后，疼痛即得到缓解/减轻
pain relief/ reduction after a few treating sessions
• 治疗依从性好
the compliance is very good
• 治疗后病人能直接感受到第一疗效
SONOTHERA 的【激波针灸技术】在全球 首创开创了无创针灸技术新纪元！是全球唯一具 有【激波针灸技术】的冲击波治疗系统。
SONOTHERA 医学机理
声学边界的能量释放Energy release at acoustic boundaries 空化作用Cavitation 增加细胞壁的通透性Increase of cell wall permeability 刺激微循环（血液、淋巴）Stimulation of Microcirculation (Blood, Lymph) 释放P物质Release of Substance P 减少非髓鞘神经Reduction of unmyelinated nerves 释放一氧化氮（血管舒张，细胞新陈代谢增加，血管新生，抗炎作用）Release of