国际税收常用英语词汇

税务方面专业词汇

税务方面专业词汇中英对照字母表顺序排列Accrued tax 应计未付税款Across-the-board tax cut 全面减税Addition tax 追加税Adjudication of tax 税收裁定Administrative charges 行政性收费After-tax income 税后所得Agricultural tax 农业税Allowance for income tax 所保税减免Amount withheld 扣缴税额Animal slaughter tax 屠宰税Annual tax payable report 年度纳税申报表Anti-evasion measures 反逃税措施Appeal 税务申诉Assess 估价Assessment percentage 估价率Assessment ratio 征税比率Assessment 查定税款Authorized tax collection 税收代征Authorized tax withholding and collection 税收代后代缴Average rat of tax 平均税率Back payment 补交拖欠税款Blanket exemption 全部免税Bonus tax 奖金税Business tax 营业税Cascading taxation 重复征税Category of taxes 税种Certificate of compliance 税款缴款证明书Certificate of tax payment 完税证Collected amount 征税额Collection of tax before purchasing 先征后购Composite assessable price 组成计税价格Composite value 组成计税价格Consolidated income tax 汇总所得税Copyright royalties 版税Corporate income tax 企业所得税Credit for gift tax 赠与税抵免Creditable 准予抵扣Cultivated land use tax 耕地占用税Current taxable year 本纳税年度Date of tax levied 纳税日期Days of paying tax 缴税日Declaration 纳税申报Deductibles 扣除额Deduction at purchase 购进扣除法Deferred taxes 递延税款Deficiency letter 补税通知Deficiency 欠税Defraud revenue 偷税Delinquent tax 滞纳税款Delinquent taxpayer 拖欠税款者Deterrent tax 惩罚性税收Direct tax 直接税Drawback/export tax rebate 出口退税Duel taxation 双重税Effective tax rate 实际税率Enhance public awareness of tax liability 增强纳税意识Entertainment tax 娱乐税Evasion and avoidance 逃税与避税Excise tax 消费税Excise-man/excise officer/ tax collector 税务员Factory tax 出厂税Fairness in tax burden-sharing 公平税负False declaration 虚报税额Feast tax 筵席税Franchise tax 特许经营税Gift tax/endowment tax 赠与税Harsh duties 苛捐杂税Hidden tax 价内税Income tax 所得税Indirect tax 间接税Inheritance tax 遗产税Input VAT进项税额Interest and penalties receivable on tax 应收欠税利息与罚款Interest equalization tax 利息平衡税Interest on tax underpaid or postponed 欠缴或滞纳税款利息Internal Revenue Service (美国)国家税务局Internal revenue 国内税收Investment allowance 投资减免Invoice copy 发票联Invoice 发票Irregular tax 杂税Items deductible and corresponding limit 扣除项目和列支标准Jurisdiction of boundary 地域管辖权Jurisdiction of inhabitant 居民管辖权Land appreciation tax 土地增值税Late payment penalties 滞纳金Law on Tax Collection and Administration 《税收征收管理法》Legal tax rate 法定税率Livestock trading tax 牲畜交易税Local tax 地方税；地税Loss carry back 亏损移前扣税Loss carry forward 亏损移后扣税Loss relief 亏损减免Lottery tax 彩票税Lump-sum exempt amounts 综合免税额Marginal tax rate 边际税率Market trading tax 集市交易税Mark-up 加成征税Multiple tax system 复合税制National tax 国税Negligence penalty 滞纳金Net profit after tax 税后净利润Nominal tax rate 名义税率Output VAT 销项税额Pay tax on a transaction basis 按次纳税Period of taxation 纳税期限Personal income tax 个人所得税Poll tax 人头税Pollution tax 环保税Prepaid income tax 预交所得税Progressive tax rate 累进税率Progressive tax 累进税Property transfer tax 契税Proportional tax 同比例税Real estate tax 不动产税Real estate transaction tax 房地产交易税Refusal to pay tax 抗税Regressive tax 累减税Repay loans after tax 税后还贷Replacement of profit by tax 利税改革Resources tax 资源税Revenue-sharing scheme 分税制Road toll 公路通行税Securities exchange tax 证券交易税Separately account for the sales value 分别核算销售额Separation of profit from tax 利税分流Simplify tax system 简化税制Social security tax 社会保险税Special invoices of value-added tax 增值税专用发票Stamp duty 印花税State Administration of Taxation （中国）国家税务局Steep rate brackets 税率高低差距大Subject of taxation 纳税主体Surtax 附加税；超额累进所得税Tax assessor 估税员Tax avoidance 避税Tax base 税基Tax bill 征税单Tax bracket 税级Tax concerning foreign parties 涉外税收Tax credit document 扣税凭证Tax dodger 偷税人Tax dues 税款Tax exemption 免税Tax holiday 免税期Tax investigator 税务调查员（稽查）Tax item 税目Tax liability 纳税义务Tax lien 征税留置权Tax note 税款票据Tax on special farm produce 农业特产税Tax payable 应纳税额Tax payment certificate 完税凭证Tax penalty 税收罚金Tax policy 税收政策Tax rate 税率Tax reduction 减税Tax return 报税单Tax sale 欠税财产的出售Tax search 税收检查Tax security 税收担保Tax withheld by bank 银行扣缴税款Taxable threshold 起征点Taxable value 应税价值Taxation 税收Taxpayer 纳税人Tobacco tax 烟草税Turnover tax 流转税Urban land use tax 城镇土地使用税Value-added tax (VAT) 增值税Vehicle and vessel license tax 车船使用牌照税Vehicle and vessel use tax 车船使用税Visible tax 价外税Widen tax base 全面征税（扩大税基）Wine and liquor tax 酒税Withholding agent 扣缴义务人Withholding tax扣税；预扣税Zero-rated 税率为零。

税务英语词汇

税务英语词汇文章摘要：本文介绍了一些常用的税务英语词汇，包括税种、税率、税收优惠、税收征管等方面的内容。

本文采用表格的形式，将相关的词汇按照中英文对照的方式进行分类和解释，以便读者更好地理解和记忆。

本文旨在帮助从事税务工作或学习的人士提高他们的英语水平，以便更好地与国际税务机构或外国纳税人进行沟通和交流。

一、税种中文英文说明增值税value-added tax (VAT)一种对商品和服务在生产、流通和消费各个环节增加的价值征收的税。

消费税consumption tax 一种对特定商品或服务的消费者或销售者征收的税，通常是按照销售额或数量计算。

营业税business tax 一种对提供服务、转让无形资产或销售不动产所取得的收入征收的税。

所得税income tax 一种对个人或企业所得征收的税，通常是按照所得额或利润额计算。

印花税stamp duty 一种对签订合同、协议、凭证等法律文书征收的税，通常是按照文书金额或份数计算。

关税tariff一种对进出口商品征收的税，通常是按照商品价值或数量计算。

土地增值税land appreciation tax (LAT)一种对转让土地使用权、房屋及其附属设施所取得的增值额征收的税。

房产税property tax一种对房屋及其附属设施的价值或租金征收的税。

车船税vehicle and vessel tax 一种对拥有车辆或船舶的个人或单位征收的税，通常是按照车辆或船舶类型和数量计算。

资源税resource tax 一种对开采自然资源或生产自然资源制品所取得的收入征收的税，通常是按照资源量或销售额计算。

城市维护建设税urban maintenance andconstruction tax (UMCT)一种对纳入增值税、消费税和营业税范围内的单位和个人征收的附加税，用于城市基础设施建设和维护。

教育费附加education surcharge 一种对纳入增值税、消费税和营业税范围内的单位和个人征收的附加费，用于教育事业发展。

国际税收常用英语词汇

国际税收常用英语词汇$ abuse of tax treaties 滥用税收协定$ active income 主动收入$ advance pricing agreement (APA) 预约定价协议$ area jurisdiction 地域管辖权$ arm's length principle 独立交易原则$ associated enterprise 关联企业$ base company rule 基地公司规定$ best method rule 最佳方法规定$ bilateral 双边$ blocked income 滞留收入$ bounded area 保税区$ branch 分公司/分支机构$ branch rule 分支机构规定$ burden of proof 举证责任$ cancellation of debt (COD) 取消债务$ carried back 向前结转$ carried forward 结转（向后期）$ charitable foundation 慈善基金$ charitable trust 公益/慈善信托$ "check-the-box" rule “打勾选择”规定$ citizen jurisdiction 公民管辖权$ comparable profit method (CPM) 可比利润法$ comparable uncontrolled price method (CUP) 可比非受控价格法$ comparative profit method （CPM）可比利润法$ conduit company 中介/导管公司$ consolidate 合并$ contribution analysis 贡献分析$ controlled foreign company (CFC) 受控外国子公司$ controlling company 控股公司$ cost plus method (CP) 成本加利润法$ current rule 现行规则$ current tax 本期税额$ deduction 扣除$ deemed dividend 认定的红利$ deferral 递延$ device 工具$ domicile 住所标准$ dual residence 双重居民$ earnings stripping 收益剥离$ excess credit position 超额抵扣情况$ excess interest expense 超额利息支出$ exemption 免除$ force of attraction 吸引力规定$ foreign direct investment (FDI) 国际直接投资$ foreign indirect investment 国际间接投资$ formula apportionment 公式分配法$ freeport 自由港$ group 跨国企业集团$ holding company 持股公司$ income所得$ interest expense利息支出$ Internal Revenue Code （IRC）(美国)联邦税法典$ Internal Revenue Service (IRS) (美国)联邦税务局$ internal taxes 国内税$ jurisdiction 管辖权$ legal tax savings 合法节税$ limited liability company (LLC) 有限责任公司$ mobile 流动性（指可在世界各地作公司业务）$ multilateral 多边$ off-shore center 离岸中心$ parent company 母公司$ partnership 合伙人制$ passive income 被动收入$ phantom income 虚幻收入$ physical presence 实际存在(居住)$ pooling of interest 股权联营法$ portfolio exemption 组合投资免税$ profit split 利润分割$ profit split method （PSM）利润分割法$ purchasing method 盘购法$ recognition 确认（会计）$ resale price method (RPM) 再销售价格法$ residence 居所标准$ residence of individuals 自然人居民$ residence of legal entities 法人居民身份的判定标准$ resident jurisdiction 居民管辖权$ residual analysis 余额分析$ royalty 使用费$ source 来源$ subsidiary/affiliate company 子公司/附属公司$ substance over form 实质重于形式$ super royalty rule 超级使用费规定$ tax audit 税务审计$ tax avoidance 避税$ tax credit 税收抵扣$ tax evasion 偷/逃税$ tax haven 避税港$ tax holiday 减税期$ tax jurisdiction 税收管辖权$ tax planning 税收筹划$ tax return 纳税申报$ tax sparing 税收抵扣限制$ the abstinence approach 禁止法$ the bona fide approach 真实法$ the channel approach 渠道法$ the exclusion approach 排除法$ the look-through approach 受益所有人法$ the number of days of presence 停留时间标准$ the subject-to-tax approach 纳税义务法$ thin capitalization 资本弱化$ threshold 下限$ trade or business 业务或经营$ transactional net margin method （TNMM）交易净利润率法$ transactional profit methods 交易利润法$ transfer pricing 转让定价$ treaty （双边税务）协议$ treaty override 协议优先$ treaty shopping 协议寻找。

财税英语税务专用词汇及税收英语.pdf

财税英语-税务专用词汇及税收英语财税英语－税务专用词汇及税收英语对话1.税务专用词汇State Administration for Taxation国家税务总局Local Taxation bureau地方税务局Business Tax营业税Individual Income Tax个人所得税Income Tax for Enterprises企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税tax returns filing纳税申报taxes payable应交税金the assessable period for tax payment纳税期限the timing of tax liability arising纳税义务发生时间consolidate reporting合并申报the local competent tax authority当地主管税务机关the outbound business activity外出经营活动Tax Inspection Report纳税检查报告tax avoidance逃税tax evasion避税tax base税基refund after collection先征后退withhold and remit tax代扣代缴collect and remit tax代收代缴income from authors remuneration稿酬所得income from remuneration for personal service劳务报酬所得income from lease of property财产租赁所得income from transfer of property财产转让所得contingent income偶然所得resident居民non-resident非居民tax year纳税年度temporary trips out of临时离境flat rate比例税率withholding income tax预提税withholding at source源泉扣缴State Treasury国库tax preference税收优惠the first profit-making year第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税export-oriented enterprise出口型企业technologically advanced enterprise先进技术企业Special Economic Zone经济特区2.税收英语对话――营业税标题：能介绍一下营业税的知识吗TOPIC:Would you please give the general introduction of the business tax?对话内容：纳税人：我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？Taxpayer:my company will begin business soon,but I have little knowledgeabout the business tax.Can you introduce it?税务局：尽我所能吧！一般地说，提供应税业务、转让无形资产和出卖不动产都要交纳营业税。

财税英语-税务专用词汇及税收英语

财税英语－税务专用词汇及税收英语财税英语－税务专用词汇及税收英语对话字体：[ 大中小 ] 日期：2008-04-11 浏览次数：1729 保护视力色：1.税务专用词汇State Administration for Taxation 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Individual Income Tax 个人所得税Income Tax for Enterprises企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税tax returns filing 纳税申报taxes payable 应交税金the assessable period for tax payment 纳税期限the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间consolidate reporting 合并申报the local competent tax authority 当地主管税务机关the outbound business activity 外出经营活动Tax Inspection Report 纳税检查报告tax avoidance 逃税tax evasion 避税tax base 税基refund after collection 先征后退withhold and remit tax 代扣代缴collect and remit tax 代收代缴income from authors remuneration 稿酬所得income from remuneration for personal service 劳务报酬所得income from lease of property 财产租赁所得income from transfer of property 财产转让所得contingent income 偶然所得resident 居民non-resident 非居民tax year 纳税年度temporary trips out of 临时离境flat rate 比例税率withholding income tax 预提税withholding at source 源泉扣缴State Treasury 国库tax preference 税收优惠the first profit-making year 第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税export-oriented enterprise 出口型企业technologically advanced enterprise 先进技术企业Special Economic Zone 经济特区2. 税收英语对话――营业税标题：能介绍一下营业税的知识吗TOPIC: Would you please give the general introduction of the business tax?对话内容：纳税人：我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？Taxpayer: my company will begin business soon, but I have little knowledgeabout the business tax. Can you introduce it?税务局：尽我所能吧！一般地说，提供应税业务、转让无形资产和出卖不动产都要交纳营业税。

税收专业英语词汇

ambit of charges征税范围,收费范围annual allowance每年免税额,年度津贴annual balance年度余额assessable income应评税收入,可估计收入assessable loss应评税亏损assessable profit应评税利润assessed profit估定利润assessment评税；评定；估价；评税单assessor评议员；估税员asset资产asset-liability management资产负债管理asset-liability ratio资产负债比asset price资产价格asset out of book账外资产assets account资产账户assets accounting 资产会计assets allocation fund资产分配基金assets appraisal 资产重估价assets cover 资产担保assets coverage ratio 资产担保率assets inventory shortage 资产盘亏assets inventory surplus资产盘盈assets management 资产管理assets motive 资产动机assets play 资产隙assets ratio 资产比率assets redeployment 资产重新配置assets reserve 资产准备assets retirement 资产报废assets revaluation 资产重估assets settlement 资产决算,资产清算assets specificity 资产专用性assets stripping资产剥离assets swap 资产互换assets turnover 资产周转率assets valuation 资产估值back duty 补缴税款base year 基年basic allowance 基本免税额capital levy 资本税；资产税capital tax 资本税child allowance 子女免税额confirmation of payment 已缴税证明书council tax 地方税customs declaration 报关单customs drawback 关税退还customs entry 进口报关customs quota 海关配额customs union 关税同盟tariff 关税；关税表；税率；税则；对…征税tariff association 保险费税率同盟；关税同盟tariff barrier 关税壁垒tariff control 收费管制tariff rate 保险协定费税率,关税率tariff wall 关税壁垒tax 税；税款taxable 可征税的；应征税的taxable bracket 应课税组别taxable capacity 纳税能力taxable income 应税收入taxable payroll emolument 应课税薪酬总额taxable profit 应课税利润taxable value 应课税价值tax agent 税务代理人tax assessment 征税估值taxation 征税；税款taxation bureau 税务局taxation office 税务署taxation payment 税款tax avoidance 避税tax band 税阶tax base 计税基数,税基tax benefit 税收利益tax break 减税,赋税减免tax burden 税务负担,税项负担tax collector 税务员tax concession 税项宽减tax credit 税收减免tax-deductible 可减税的tax defaulter 欠税者tax discharged 注销税款tax dodging 逃税tax due 到期应缴税款tax element 税收成分tax evasion 逃税tax exemption 免税tax farmer 税款包收人,包税商tax heaven 避税安乐窝tax heldover 延缓缴纳税款tax holiday 免税期tax in default 拖欠税款tax inspector 税务稽查员tax investigation 税务调查tax liability 纳税责任,税务负担tax loophole 税制漏洞tax net 税网tax payable 应缴税款taxpayer 纳税人tax position 课税情况tax proposal 税收建议tax rebate 出口退税tax regime 税制tax relief 税项宽免tax reserve certificate 储税券tax return 纳税申报单tax selling纳税抛售tax shelter 合法避税手段tax stamp 印花税票tax stoodover 延缓缴纳税款tax system 课税制度,税制tax threshold 起征点tax undercharge 短征税款tax year 税务年度发票invoice;receipt发票登记簿invoice register发票金额invoice amount发票联invoice copy税单号码charge number税额限定rate-capping税后净运营利润NOPAT（net operating profit after tax）税后利润率after tax profit margin税后收益earnings after tax税款tax;taxation; taxation payment税前收入before-tax income税收revenue税收抵免合格性eligibility for tax credit 税项宽减tax concession税项宽免tax relief所得税income tax所得税减免marginal relief所得税预扣法pay-as-you-earn; pay-as-you-go征收collection征收额levy征收年度year of assessment征税levy;put;taxation征税范围ambit of charges征税估值tax assessment。

国际税收之实务词汇-商贸英语

国际税收之实务词汇-商贸英语国际税收之实务词汇"check-the-box" rule“打勾选择”规定active income主动收入APA (advance pricing agreement)事先定价协议arm's length method独立企业交易法arm's length price独立企业间价格base company rule基地公司规定best method rule方法规定blocked income滞留收入branch rule分支机构规定burden of proof举证责任carried back向前结转carried forward结转（向后期）CFC (controlled foreign company)控股外国公司COD (cancellation of debt)取消债务consolidate合并CPM (comparable profit method)可比利润法CUP (comparable uncontrolled pricing) current rule现行规则current tax本期税额deduction扣除deemed dividend认定的红利deferral递延device工具dual residence双重居民earnings stripping收益剥离excess credit position超额抵扣情况excess interest expense超额利息支出exemption免除force of attraction吸引力规定formula apportionment公式分配法generic products仿制品（药物专利用语）global jurisdiction属人原则goodwill商誉gross rate毛税率income所得interest expense利息支出IR code国内税法IRS国税局jurisdiction辖区LLC有限责任公司mobile流动性（指可在世界各地作公司业务）net rate净税率partnership合伙人制passive income被动收入phantom income虚幻收入physical presence实际存在(居住)pooling of interest股权联营法portfolio exemption组合投资免税profit split利润分配purchasing method盘购法recognition确认（会计）royalty使用费source来源super royalty rule超级使用费规定tax credit税收抵扣tax haven避税港tax holiday减税期tax planning避税计划tax sparing税收抵扣限制territorial jurisdiction属地原则thin capitalization rule低股本规则threshold下限trade or business业务或经营transfer pricing转移价格treaty（双边税务）协议treaty override协议优先treaty shopping协议寻找withholding tax预提税【。

财务税收英语

国际税收常用英语词汇$ abuse of tax treaties 滥用税收协定$ active income 主动收入$ advance pricing agreement (APA) 预约定价协议$ area jurisdiction 地域管辖权$ arm's length principle 独立交易原则$ associated enterprise 关联企业$ base company rule 基地公司规定$ best method rule 最佳方法规定$ bilateral 双边$ blocked income 滞留收入$ bounded area 保税区$ branch 分公司/分支机构$ branch rule 分支机构规定$ burden of proof 举证责任$ cancellation of debt (COD) 取消债务$ carried back 向前结转$ carried forward 结转（向后期）$ charitable foundation 慈善基金$ charitable trust 公益/慈善信托$ "check-the-box" rule “打勾选择”规定$ citizen jurisdiction 公民管辖权$ comparable profit method (CPM) 可比利润法$ comparable uncontrolled price method (CUP) 可比非受控价格法$ comparative profit method （CPM）可比利润法$ conduit company 中介/导管公司$ consolidate 合并$ contribution analysis 贡献分析$ controlled foreign company (CFC) 受控外国子公司$ controlling company 控股公司$ cost plus method (CP) 成本加利润法$ current rule 现行规则$ current tax 本期税额$ deduction 扣除$ deemed dividend 认定的红利$ deferral 递延$ device 工具$ domicile 住所标准$ dual residence 双重居民$ earnings stripping 收益剥离$ excess credit position 超额抵扣情况$ excess interest expense 超额利息支出$ exemption 免除$ force of attraction 吸引力规定$ foreign direct investment (FDI) 国际直接投资$ foreign indirect investment 国际间接投资$ formula apportionment 公式分配法$ freeport 自由港$ group 跨国企业集团$ holding company 持股公司$ income所得$ interest expense利息支出$ Internal Revenue Code （IRC）(美国)联邦税法典$ Internal Revenue Service (IRS) (美国)联邦税务局$ internal taxes 国内税$ jurisdiction 管辖权$ legal tax savings 合法节税$ limited liability company (LLC) 有限责任公司$ mobile 流动性（指可在世界各地作公司业务）$ multilateral 多边$ off-shore center 离岸中心$ parent company 母公司$ partnership 合伙人制$ passive income 被动收入$ phantom income 虚幻收入$ physical presence 实际存在(居住)$ pooling of interest 股权联营法$ portfolio exemption 组合投资免税$ profit split 利润分割$ profit split method （PSM）利润分割法$ purchasing method 盘购法$ recognition 确认（会计）$ resale price method (RPM) 再销售价格法$ residence 居所标准$ residence of individuals 自然人居民$ residence of legal entities 法人居民身份的判定标准$ resident jurisdiction 居民管辖权$ residual analysis 余额分析$ royalty 使用费$ source 来源$ subsidiary/affiliate company 子公司/附属公司$ substance over form 实质重于形式$ super royalty rule 超级使用费规定$ tax audit 税务审计$ tax avoidance 避税$ tax credit 税收抵扣$ tax evasion 偷/逃税$ tax haven 避税港$ tax holiday 减税期$ tax jurisdiction 税收管辖权$ tax planning 税收筹划$ tax return 纳税申报$ tax sparing 税收抵扣限制$ the abstinence approach 禁止法$ the bona fide approach 真实法$ the channel approach 渠道法$ the exclusion approach 排除法$ the look-through approach 受益所有人法$ the number of days of presence 停留时间标准$ the subject-to-tax approach 纳税义务法$ thin capitalization 资本弱化$ threshold 下限$ trade or business 业务或经营$ transactional net margin method （TNMM）交易净利润率法$ transactional profit methods 交易利润法$ transfer pricing 转让定价$ treaty （双边税务）协议$ treaty override 协议优先$ treaty shopping 协议寻找$ withholding tax 预提税/Article/ShowClass.asp?ClassID=42保护关税Protective Tariff保税制度Bonded System布鲁塞尔估价定义Brussels Definition of Value BDV差别关税Differential Duties差价关税Variable Import Levies产品对产品减税方式Product by Product Reduction of Tariff超保护贸易政策Policy of Super-protection成本Cost出厂价格Cost Price出口补贴Export Subsidies出口动物产品检疫Quarantine of Export Animal products出口管制Export Contral出口税Export Duty出口退税Export Rebates出口限制Export Restriction出口信贷Export Finance出口信贷国家担保制Export credit Guarantee出口许可证Export Licence初级产品Primary Commodity初级产品的价格The Price of Primang Products储备货币Reserve Carreacy处理剩余产品的指导原则The Guiding Principle of Clealing With the Surplu s Agricultural Products处于发展初级阶段In the Early Etages of Development船舶Vessel从价Ad Valorem从价关税Ad Valorem Duties从量税Specific Duty单方面转移收支Balance of Unilateral Transfers动物产品Animal Product多种汇率Multiple Rates of Exchange反补贴税Counter Vailing Duties反倾销Anti-Dumping反倾销税Anti-dumping Duties关税Customs Duty关税合作理事会Customs Co-operation Council关税和贸易总协定The General Agreement On Tariffs And Trade关税和贸易总协定秘书处Secretariat of GATT关税减让Tariff Concession关税配额Tariff Quota关税升级Tariff Escalation关税水平Tariff Level关税税则Tariff关税同盟Customs Union规费Fees国际价格International Price优惠差额Margin of Preference优惠税率Preferential Rate有效保护率Effective Vate of Protection约束税率Bound Rate自主关税Autonomous Tariff最惠国税率The Most-favoured-nation Rate of Duty。

English表达税收方面词汇的异同比较

English表达税收方面词汇的异同比较English表达税收方面词汇的异同比较(2014-07-08 12:12:53)标签：分类：英语构词tax/taxes/duy/duiestariff/customs/duesrevenue/scottallage英语关于税的词Tax, Taxes,Revenue, Scot, Dues, Tallage, Duty, Duties, Tariff, Customs都有“税”之义，既有相同，又有区别，下面进行比较说明：1. Tax/Taxes只有名词词性的单性多义词，税的最通用的单词，可以表示各类税基本词义：税收，税金；税务；[税收]税捐同近义词：revenue, scot词组短语：business tax/sales tax营业税conduct tax/action tax行为税consumption tax/sales tax消费税duties and taxes 税捐local tax administration地方税务national tax administration国家税务resource tax资源税taxes and levies 捐税taxes payable 应付税款；应付税金turnover tax流转税；营业税；周转税；批发税2. Revenue 只有名词词性的单性多义词基本词义：税收，国家的收入；收益同近义词：taxes, income, proceeds, yield词组短语：annual revenue岁入；年度收入average revenue平均收益domestic revenue 国内收入fiscal revenue财政收入inland revenue税务局；税收；国内税收；国内收入internal revenue service（美国））国内收入署internal revenue国内税收international revenue国际税收marginal revenue边际收入，边际收益net revenue净收入；纯收入national revenue国民收入revenue account营业收入帐户；岁入帐；收益帐；进款帐revenue and expenditure收支revenue bond收益公债券revenue income收益revenue recognition收入确认revenue sharing收入分享revenue stream收入来源；收益流sales revenue产品销售收入source of revenue收入来源state revenue财政收入tax revenue税收；赋税收入total revenue总收入3. Scot只有名词词性的单性多义词基本词义：税赋，税金同近义词：tax词组短语：英国苏格兰应用多4. Dues只有名词词性的单性多义词基本词义：会费；手续费；税捐（due的复数）同近义词：commissions词组短语：association dues协会会费canal dues运河通行税；运河税；运河通行费；运河费contextual dues文体线索membership dues缴纳会费；会费outward documentary monthly dues入口押汇port dues港口税；港务费；港口费；口岸税waterway dues航道费wharf dues码头费5. Tallage具有名词和动词词性的两性多义词，一般多用于土地租金和土地税基本词义：n.地租、税、佃户缴的税；vt.向……征税同近义词：ground rent, cess词组短语：land tallage 土地税Huang Shiren’s tallage黄世仁的地租waive tenant farmer tallage免除佃农的地租6. Duty/Duties只有名词词性的单性多义词，用于海关方面的税收，例如过境税、转口税、通行税，即输入品、输出品的，尤指进口货的关税基本词义：责任；关税；职务同近义词：liability, burden, trust, blame词组短语：contingent duty应变关税custom duty/customs duty关税death duty遗产税；死亡税；继承税duty free免税duty paid关税已付；已缴纳税款；税款已付；完税进口税价fiduciary duty信托责任；诚信义务fixed duty固定关税；又称固定税；牢固关税；稳固关税heavy duty重型；重载；重税high duty高关税；高性能的；重型的import duty进口税Sliding Duty滑动关税；滑准税stamp duty印花税transit duty过境税；转口税；通行税；通过税7. Tariff具有名词和动词词性的两性多义词，专门用于国与国之间商品贸易的关税基本词义：n.关税表、收费表；vt.定税率、征收关税同近义词：duties, customs词组短语：ad valorem tariff从价税conference tariff公会；公会议决运费表compensating tariff补偿关税；补偿性关税税则customs tariff关税率；海关税则export tariff出口关税；出口关税率；出口税import tariff进口关税preferential tariff优惠税率；特惠关税protective tariff保护性关税；保护性税则tariff act关税法tariff barrier/tariff barriers关税壁垒；非关税壁垒；货物贸易关税壁垒；关税障碍tariff cartel关税同盟；关税卡特尔tariff concession关税减让Tariff escalation关税升级；关税级距；关税进级；关税晋级tariff level关税水平；关税税率水平tariff Peak高峰关税；关税高峰；顶峰关税；高峰tariff policy关税政策tariff quota关税配额tariff rate关税率；关税税率；税率；表定费率tariff reform关税改革tariff structure关税结构；价格结构tariff system关税制度；收捷制8. Customs只有名词词性的单性多义词，可以用于国与国之间商品贸易的关税基本词义：海关；风俗（custom的复数）；习惯；关税同近义词：habits, duties词组短语（关税）：Customs Act海关法；关税法customs charges报关费；海关收费；海关免费customs declaration报关单；申报关税customs duty关税customs examination验关；海关检查；海关检验；海关检查海关检验customs form报关单；海关单据customs formalities海关手续；入境手续；清关手续；办理海关手续customs revenue海关税收customs tare海关规定皮重；海关customs tariff关税率；海关税则Customs territory单独关税区；关境；关税领域；关税区customs union关税联盟词组短语（海关）：a pply to customs报关China Customs中国海关；中国海关总署；海关总署customs administration海关行政管理，海关局customs agent报关经纪人；报关代理人customs broker报关行；海关经纪人customs clearance海关放行；结关customs declaration form报关单；通关申报表格customs documents海关文件；海关customs house/customs office海关customs inspection海关检查，验关customs officer海关官员customs procedures海关程序词组短语（风俗习惯）：china custom中国风俗local conditions and customs风土人情uniform customs and practice统一惯例；统一处理规则uniform customs统一惯例。

常用税收词汇

常见税收英语单词时间：2006-11-06 来源：团委访问量：字体: [大中小] (双击滚屏) ｜保护视力色：税（款） Tax预交所得税Advance payment income tax税制 Tax system纳税义务 Tax liability税收政策 Tax policy应付税金 Tax due税收法规 Tax code偷税 Dodge tax税收等级 Tax bracket漏税 Evasion fiscal税法 Tax law逃税 Evasion of tax所得税法 Income tax law滞纳金 (1)Delay charge (2)Surcharge for over due tax payment税务局 (1)Tax bureau (2)Taxation office罚款 Amercement税务机关 Tax authorities税务罚款 Tax penalty征税 (1)Tax collection (2)Taxation税务会计 Tax accounting应征税款 Tax accrued营业税 (1) Business tax (2) excise tax (3)tax on business应征税货物Dutiable goods消费税 Expenditure taxes税率 Tax rate增值税 (1) Tax on added value (2)Value Added Tax (VAT)应计税金 Tax accruals牌照税（1）License tax (2)plate tax报送纳税申请表Submit a tax return货物税 Commodity tax缴税支款书Tax-memo商品流通税Commodity circulation tax纳税凭证 Tax payment receipt加工税 Processing tax纳税单据 Tax invoice累进税 Progressive tax完税凭证 Duty-paid proof累进所得税Graduated income tax课税年度 taxable years建筑税 Tax on construction纳税日期 Date of tax levied房地产税 Building and land taxes纳税人 (1) tax bearer(2) rate payer城市建设税City planning tax多缴税款 Tax overpaid所得税 Income tax退税 (1)drawback from duties paid(2)refund of关税（海关）Customs申请退还税金Application for drawback附加税 Additional tax应退税款 Refundable tax资源税 Resource tax退税通知书Notice of refund采掘税 Severance tax减税 (1) tax reduction (2)tax cut养路税 Highway maintenance tax免税品 Non-dutiable goods销售税 Tax on sales减免税 Tax reliefs消费税 Tax on consumption免税 (1)tax free (2)duty free资产税 Tax on captital免收税款 Waive duty财产税 Property tax税收减让 (1) tax concession(2)tax abatement固定资产税Fix assets tax免税货物 Duty free goods奢侈税 Tax on superfluity进口免税 Exemption from duty个所得税Personal incom人e tax免税期 Tax holiday应缴所得税Income tax payable印花税票 Adhesive revenue stamp应纳税工资额taxable salary贴用印花 Affix revenue stamps暂定税金 Tentative tax保税货物 Goods in bonds税务员（1）tax staff (2)tax gather[/hide]国家高新技术产业开发区税收政策的规定来源：爱思英语学习网日期：2008-12-28 阅读369 次作者:Ben 评论0条划词已启用进入论坛投稿国家高新技术产业开发区税收政策的规定Regulations on the Tax Policy for the National New and HighTechnology Industries Parks第一条为促进我国高新技术产业的健康发展，进一步推动高新技术产业开发区建设，制定本规定。

财税英语专用词汇

财税英语--税收专用词汇State Administration for Taxation 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Nationwide Taxation Departments 全国税务系统State Council 国务院Ministry of Finance 财政部Business Tax 营业税Individual Income Tax 个人所得税Income Tax for Enterprises企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税deed tax 契税stamp tax 印花税tax returns filing 纳税申报taxes payable 应交税金the assessable period for tax payment 纳税期限the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间consolidate reporting 合并申报the local competent tax authority 当地主管税务机关the outbound business activity 外出经营活动Tax Inspection Report 纳税检查报告tax avoidance 避税tax evasion 逃税tax base 税基refund after collection 先征后退withhold and remit tax 代扣代缴collect and remit tax 代收代缴income from authors remuneration 稿酬所得income from remuneration for personal service 劳务报酬所得income from lease of property 财产租赁所得income from transfer of property 财产转让所得contingent income 偶然所得resident 居民non-resident 非居民tax year 纳税年度temporary trips out of 临时离境flat rate 比例税率withholding income tax 预提税withholding at source 源泉扣缴State Treasury 国库tax preference 税收优惠the first profit-making year 第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税export-oriented enterprise 出口型企业technologically advanced enterprise 先进技术企业Special Economic Zone 经济特区tax transparency 税收透明度registration duties 注册税subscription tax 认购税foreign investment and foreign enterprises 外商投资和外国企业pre-tax deduction 税前扣除tax payment for loan repayment 以税还贷rational tax burden 合理税负proactive fiscal policy 积极财政政策rural tax for fee reform 农村税费改革。

税收英语词汇

税务专用英语词汇State Administration for Taxation State Administration for Taxation 国国家税务总局Local Taxation bureau Local Taxation bureau 地方税务局地方税务局Business Tax Business Tax 营业税营业税Individual Income Tax Individual Income Tax 个人所得税个人所得税Income Tax for Enterprises 企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enter prises 外商投资企业和外国企业所得税tax returns filing tax returns filing 纳税申报纳税申报taxes payable taxes payable 应交税金应交税金the assessable period for tax payment the assessable period for tax payment 纳纳税期限the timing of tax liability arising the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间纳税义务发生时间consolidate reporting consolidate reporting 合合并申报the local competent tax authority the local competent tax authority 当当地主管税务机关the outbound business activity the outbound business activity 外外出经营活动Tax Inspection Report Tax Inspection Report 纳纳税检查报告tax avoidance tax avoidance 逃税逃税tax evasion tax evasion 避避税tax base tax base 税基税基refund after collection refund after collection 先征后退先征后退withhold and remit tax withhold and remit tax 代代扣代缴collect and remit tax collect and remit tax 代代收代缴income from authors remuneration income from authors remuneration 稿酬所得稿酬所得income from remuneration for personal service income from remuneration for personal service 劳劳务报酬所得income from lease of property income from lease of property 财财产租赁所得income from transfer of property income from transfer of property 财产转让所得财产转让所得contingent income contingent income 偶然所得偶然所得resident resident 居民居民non-resident non-resident 非居民非居民tax year tax year 纳税年度纳税年度纳税年度 t emporary trips out of temporary trips out oftemporary trips out of 临临时离境 flat rate flat rate 比例税率比例税率比例税率withholding income tax withholding income tax 预提税预提税预提税 withholding at source withholding at source 源源泉扣缴State Treasury State Treasury 国国库 tax preference tax preference 税税收优惠the first profit-making year the first profit-making year 第一个获利年度第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税再投资退税再投资退税 export-oriented enterprise export-oriented enterprise 出口型企业出口型企业出口型企业technologically advanced enterprise technologically advanced enterprise 先进技术企业先进技术企业先进技术企业Special Economic Zone Special Economic Zone 经经济特区tax exemption 免税免税Tax Exemption Certificate 免税证明书免税证明书tax heldover 延缓缴纳的税款延缓缴纳的税款tax holiday 免税期免税期tax in default 拖欠税款拖欠税款拖欠税款 tax investigation 税务调查税务调查tax liability 纳税责任；税务负担纳税责任；税务负担tax payable 应缴税款应缴税款body corporate 法团；法人团体法团；法人团体保护关税（Protective Tariff ）保税制度（Bonded System ）布鲁塞尔估价定义（Brussels Definition of Value BDV ）差别关税（Differential Duties ）差价关税（Variable Import Levies ）产品对产品减税方式（Product by Product Reduction of Tariff ）超保护贸易政策（Policy of Super-protection ）成本(Cost ）出厂价格（Cost Price ）初级产品（Primary Commodity ）初级产品的价格（The Price of Primang Products ）出口补贴（Export Subsidies ）出口退税（Export Rebates ）从量税（Specific Duty ）从价（Ad Valorem ）从价关税（Ad Valorem Duties ）反补贴税（Counter Vailing Duties ）反倾销（Anti-Dumping ）反倾销税（Anti-dumping Duties ）关税（Customs Duty ）关税和贸易总协定（The General Agreement On Tariffs And Trade ）关税配额（Tariff Quota ）自主关税（Autonomous Tariff) 最惠国税率(The Most-favoured-nation Rate of Duty) 优惠税率（Preferential Rate) 标题：能介绍一下营业税的知识吗标题：能介绍一下营业税的知识吗TOPIC: Would you please give the general introduction of the business tax? 对话内容：对话内容：纳税人：我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？纳税人：我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？Taxpayer: Taxpayer: my my my company company company will will will begin begin begin business business business soon, soon, soon, but but but I I I have have have little little little knowledge knowledge knowledge about about about the the business tax. Can you introduce it? 税务局：尽我所能吧！一般地说，提供应税业务、转让无形资产和出卖不动产都要交纳营业税。

税务英语词汇大全-参考模板

英语词汇大全－税务英语专用词汇税务专用词汇State Administration for Taxation 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Individual Income Tax 个人所得税Income Tax for Enterprises企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税tax returns filing 纳税申报taxes payable 应交税金the assessable period for tax payment 纳税期限the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间consolidate reporting 合并申报the local competent tax authority 当地主管税务机关the outbound business activity 外出经营活动Tax Inspection Report 纳税检查报告tax avoidance 逃税tax evasion 避税tax base 税基refund after collection 先征后退withhold and remit tax 代扣代缴collect and remit tax 代收代缴income from authors remuneration 稿酬所得income from remuneration for personal service 劳务报酬所得income from lease of property 财产租赁所得income from transfer of property 财产转让所得contingent income 偶然所得resident 居民non-resident 非居民tax year 纳税年度temporary trips out of 临时离境flat rate 比例税率withholding income tax 预提税withholding at source 源泉扣缴State Treasury 国库tax preference 税收优惠the first profit-making year 第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税export-oriented enterprise 出口型企业technologically advanced enterprise 先进技术企业Special Economic Zone 经济特区---精心整理，希望对您有所帮助。

税务英语词汇大全.doc

英语词汇大全－税务英语专用词汇税务专用词汇State Administration for Taxation 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Individual Income Tax 个人所得税Income Tax for Enterprises企业所得税Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税tax returns filing 纳税申报taxes payable 应交税金the assessable period for tax payment 纳税期限the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间consolidate reporting 合并申报the local competent tax authority 当地主管税务机关the outbound business activity 外出经营活动Tax Inspection Report 纳税检查报告tax avoidance 逃税tax evasion 避税tax base 税基refund after collection 先征后退withhold and remit tax 代扣代缴collect and remit tax 代收代缴income from authors remuneration 稿酬所得income from remuneration for personal service 劳务报酬所得income from lease of property 财产租赁所得income from transfer of property 财产转让所得contingent income 偶然所得resident 居民non-resident 非居民tax year 纳税年度temporary trips out of 临时离境flat rate 比例税率withholding income tax 预提税withholding at source 源泉扣缴State Treasury 国库tax preference 税收优惠the first profit-making year 第一个获利年度refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税export-oriented enterprise 出口型企业technologically advanced enterprise 先进技术企业Special Economic Zone 经济特区。

国际税收之实务词汇

国际税收之实务词汇国际税收之实务词汇"check-the-box" rule“打勾选择”规定active income主动收入APA (advance pricing agreement)事先定价协议arm's length method独立企业交易法arm's length price独立企业间价格base company rule基地公司规定best method rule最佳方法规定blocked income滞留收入branch rule分支机构规定burden of proof举证责任carried back向前结转carried forward结转（向后期）CFC (controlled foreign company)控股外国公司COD (cancellation of debt)取消债务consolidate合并CPM (comparable profit method)可比利润法CUP (comparable uncontrolled pricing) current rule现行规则current tax本期税额deduction扣除deemed dividend认定的红利deferral递延device工具dual residence双重居民earnings stripping收益剥离excess credit position超额抵扣情况excess interest expense超额利息支出exemption免除force of attraction吸引力规定formula apportionment公式分配法generic products仿制品（药物专利用语）global jurisdiction属人原则goodwill商誉gross rate毛税率income所得interest expense利息支出IR code国内税法IRS国税局jurisdiction辖区LLC有限责任公司mobile流动性（指可在世界各地作公司业务）net rate。

国际税收英文词汇

国际税收英文词汇经合组织:OECD联合国:UN入境交易:Inbound transactions出境交易:Outbound transactions营业税:Business tax消费税:Excise tax财产税:Property tax死亡税:Death duty技术贸易壁垒:TBT居民管辖权:Domiciliary tax jurisdiction地域管辖权:Regional tax jurisdiction住所:Domicile居所:Residence居民纳税人:Resident tax payer税收流亡者:Tax refuges法律住所:Legal domicile财政住所:Fiscal domicile管理机构所在地:Place of effective management总机构所在地:Place of head office营业利润:Business profit子公司:Subsidiary company常设机构:Permanent establishment实际所得原则:Attribution principle引力原则:Force of attraction principle(非）独立劳务所得:Income from(in)dependent personal services 股息:Dividend专利权:Patent right专有技术:Know-how有（无）线纳税义务:(Un)limited tax liability推迟课税:Tax deferral法律性重复征税:Juridical double taxation经济性重复征税:Economic double taxation长期性住所:Permanent home重要利益中心:Center of vital interests习惯性住所:Habitual abode国籍:Nationality扣除法:Deduction method免税法:Exemption method全部免税法:Full exemption累进免税法:Exemption with progression抵免法:Credit method全额抵免:Full credit普通抵免:ordinary credit抵免限额:Ceiling in credit分国抵免:Tax credit on a country by country basis分项抵免:Tax credit on an item by item basis分国分项抵免:Tax credit on a source by source basis 分国不分项抵免:Overall credit on a per-country basis 分项不分国抵免:Overall credit on a per-item basis综合抵免:Overall credit直（间）接抵免:(in)Direct tax credit归属抵免制:Imputation system汇率:Exchange rate税收饶让抵免:Tax sparing credit避税（偷税）:Tax evasion跨境:Cross abroad滥用国际税收协定:Treaty shopping国际避税地:Tax heavens美国国内收入署:Internal Revenue Service(IRS)离岸中心:Offshore center自由港:Free port基地公司:Base company转让定价:Transfer pricing转让价格:Transfer price滥用转让定价:Transfer pricing abuse信托:Trust内部保险公司:Captive insurance company资本弱化:Thin capitalization公平交易原则:the arm’s length可比非受控价格法:Compared uncontrolled price method 工业制成品:Manufactured goods再销售价格法:Resell price method成本加成法:Cost plus method净(总)利润率:Net(Gross)profit margin预约定价协议:Advance pricing agreements(APA)反避税地法规:Anti-tax haven legislation受控外国公司法规:CFC legislation消极投资所得:Passive income税收情报交换方式：a.根据要求交换:Exchange on requestb.自动交换:automatic exchangec.自发交换:Spontaneous exchanged.同时检查:Simultaneous examination条约:Convention股息收益人:Beneficial owner of the dividends。

国际税收常用英语词汇

税务方面专业词汇

税务英语词汇

国际税收常用英语词汇

财税英语税务专用词汇及税收英语.pdf

财税英语-税务专用词汇及税收英语

税收专业英语词汇

国际税收之实务词汇-商贸英语

财务 税收 英语

English表达税收方面词汇的异同比较

常用税收词汇

财税英语专用词汇

税收英语词汇

税务英语词汇大全-参考模板

税务英语词汇大全.doc

国际税收之实务词汇

国际税收英文词汇

财务税收英语