可可英语 生活口语

1、This coffee is too strong; I prefer my coffee weak. 这咖啡太浓，我想要淡一点的

2、I've just put one out

我刚抽完烟

3、She is a school babe

她是校花

4、It's more fun than I thought.

比我想象的好玩多了。

讲解：fun可以换成任何词,比如好吃，难吃，好看，难看,等等。It's more....than I thought.

5、Okay. Just checking.

好吧。我只是随囗问问。

6、That is more like it！

这还差不多

7、We got the upper hand！

我们占了上风

8、He smokes just like a chimney.

他烟瘾很大!

9、Is he the jealous type

他是不是很爱吃醋

10、I have a zit on face

我脸上起疙瘩了

讲解：

zit (俚)青春痘;面疱,另外zit 还有吻痕的意思。

所以说完这句话最好给对方看一下你的zit,到底是这个zit ,还是那个zit 。

11、I always tell it like it is and

我一向实话实说的

12、Drop the act

别装了

13、Let's drop the act.

我们开门见山吧

14、She's shallow

她太肤浅了

15、Why don't you two go?

不如你俩去吧！

16、I want it now!

我现在就要

17、Here you comes, finally

你终于来了

18、That's totally different（语气强）

完全是两回事

19、You're gonna need this more than I do

你比我更需要这个

20、Then why'd you take off so suddenly.

那你为什么突然走了?!

21、I've got some of the old gang I want you meet.

我给你介绍一些我的老朋友。

22、It's out of my hands

我做不了主

23、You got that backwards.（吵架必备）

你把话说反了

24、Chill out

你有这么怕我吗？

讲解:

Chill out的本意是：冷静点。但是在美国，尤其是在青年的口语中，这句话可以引申为“你有这么怕我吗？”。比如，有个男生与你搭讪，你表现的很紧张，他们就会说Chill out。

chill-out还有一个意思是：供人休息的;让人放松的

25、We drive each other crazy

我们彼此看不顺眼

26、It couldn't be more obvious.

再明显不过了。

27、You're still here

你还没走?!

讲解：你还在这?你还没走?这句话有轰人走的意思，所以不要随便用。

28、Your shoe lace is loose.

你的鞋带松了。

29、Please don't wander off

别到处乱跑

30、If there's nothing else,I will be going.

没什么事我先走了。

31、What a buy

这么划算

What a buy - two for the price of one!

真是划算，买一送一。

32、Where did you get so much money?

你哪来那么多钱?

33、Every Tom, Dick or Harry should be able to do it. 是人就会。

Tom, Dick or Harry的意思是an ordinary person / all ordinary people

34、What's all the rush

着什么急呀?

35、Ow, I stepped on a nail!

唉呦~我踩到钉子了!

36、I owe you big time.

我欠你一个大人情。

讲解：不要加a.

owe someone big time的意思就是“欠某人情，十分感激某人”，而big time单独使用，则是指“愉快的时光”。

比如Jim和他的同伴外出度假，They had a big time there（这个时候加a)。

37、I didn't have an inkling about it.

一无所知

38、She is the top scorer

她是高考状元

39、Quit it!

别闹！

Quit muttering! 别嘀咕!

40、Stop playing the fool！

别装傻啦

41、I'll tell her to return your call as soon as possible. 我让她尽快给你回电话

42、I can hold my own.

我能做好。

43、You got some sun.

你被太阳晒黑了。

44、What else did you talk about?（八卦一下的感觉）你们还聊什么了

45、It has been 4 years since I smoked.

我戒烟4年了。

讲解：

smoke是过去式smoked，所以，这个吸烟的动作已经是过去的。

千万不能理解成“我抽烟4年了”.

我抽烟4年了的说法是It has been 4 years since I started somking，或者I've been smoking for 4 years。