《布经》色彩葡萄青初探

《布经》色彩葡萄青初探

葡萄青，在中国传统色彩里还很少有。乍一看，这个颜色是“青色”。在词典里对“青色”的解释是：1.东方之色﹐春色。

2. 黑色。汉语色彩词“青”，在表义上呈现出多样而复杂的状态，“青”大概可以表示三种颜色：两岸青山相对出。——绿色。青出于蓝而胜于蓝。——蓝色。朝如青丝暮成雪。——黑色。

葡萄只有两种颜色，紫色和绿色。假如按以上定义，应该是绿色。

从中国古籍搜索，没有关于“葡萄青”作为颜色词的记载，仅有一例：

《安雅堂集》：题骢马图大宛葡萄满田野，天马尽作葡萄青。横门道逺好驰逐，日斜秋影卧闲庭。

这个记载也无法确定是哪种颜色，以绿色的可能性大一点。

我们来看看《布经》里的记载：

葡萄青深翠蓝脚地、苏木九斤、白矾五斤

《布经》里的葡萄青有染料及媒染剂的记载，就可以清晰地了解这个“葡萄青”是紫色无疑。

深翠蓝脚地：指的是使用靛蓝的偏深色先染一遍底色。

苏木+白矾：这就是红色。

两次染色，先染靛蓝，再套染红色，就成为底色了。

颜色是紫色不用怀疑，但深浅是不确定的，只能是代表一个色域。关键在于“脚地”，蓝色深，就偏蓝紫，蓝色浅，就偏红紫。

总体而言，《布经》里的这个葡萄紫不属于青色系，应该划分到紫色系才是正确合理的。

《布经》是民间染坊里的记录，与官坊的很多色彩词记载是有所区别的，不能望文生义。好在此书里关于染料及媒染剂的记载给我们提供了清晰明确的导向，只要按照正确的方法去染几次，就可以得到正确的色彩词。

染匠黄荣华

辛丑年盛夏草于汉口