加拿大曼尼托巴省提名技术移民中文资料之欧阳计创编

每一页最下方：
本MPNP申请指南及表格手册由曼尼托巴政府免费提供，其实不向申请人出售
封面
第1页：
曼尼托巴省技术工人提名计划（MPNP）
申请指南及表格
目录
项目指导页数
介绍 2
第1部分：我是否够资格申请？ 3
第2部分：自我评估各类别评估指南 7
雇主指导类别 7
国际学生类别 8
亲属担保类别 9
普通类别 11
第3部分：怎样提交你的MPNP申请 16
第4部分：下一步会怎样？ 18
第5部分：移民代办署理 21
曼尼托巴政府表格
1，文件清单
雇主指导（MDOC EMPLOYER）
国际学生（MDOC STUDENT）
亲属担保（MDOC FAMILY）
战略开端（MDOC STRATEGIC）
普通（MDOC GENERAL）
2，曼尼托巴省技术工人提名计划申请表（MAPP）
3，曼尼托巴经济担保书（MAS）
加拿年夜政府表格
1，加拿年夜永久居民申请表（IMM 0008 GENERIC）
2，布景/声明书（IMM 0008 SCHEDULE 1）
3，附加家庭资料（IMM 5406）
4，经济类别省提名（IMM 0008 SCHEDULE 4）
其他与移民相关的联邦表格，如学习和工作申请表，可查找加拿年夜公民与移民局网站：cic.gc.ca
第2页
介绍
怎样移民到加拿年夜曼尼托巴
感谢您选择曼尼托巴。

本指南解释了怎样申请曼尼托巴省技术工人提名计划（MPNP）以取得加拿年夜永久居留权的提名。

曼尼托巴省提名计划是为选择那些潜在的会为本省经济做出积极贡献的技术工人而制定的经济计划。

根据申请人与曼尼托巴有何种关系以及这种关系的强度，申请人被划分为五种不合的MPNP评估分类。

在“我是否够资格格申请？”部分及每一评估类别中论述了MPNP的资格标准。

申请前请仔细阅读全部申请指南。

这本申请手册包含所有申请MPNP所需的表格。

若在本手册刊行之后，申请标准或申请表格有变动，你会在我们的网站找到最新的信息。

申请MPNP无需付费。

根据曼尼托巴政府对你作为一个自力技术工人在曼尼托巴的胜利潜力评估，我们有对加拿年夜永久居留权申请人的唯一的提名权力。

如果你被曼尼托巴政府提名，随后你必须申请加拿年夜永久居留权。

MPNP将向你提供说明解释怎样申请。

你必须按要求向加拿年夜政府付移民用度，并达到法定的健康和无犯法资格要求。

加拿年夜政府有发放永久居留签证的最终权力。

感谢您有兴趣将曼尼托巴作为移民加拿年夜的目的地。

第3页
第1部分：
我是否够资格申请？
回答以下问题来评估你是否有资格申请曼尼托巴省技术工人提名计划（MPNP）。

1，我在我居住的国家是否有合法身份？
你能否证明你在你现在居住的国家有合法身份？如果你现在是居住在加拿年夜的难民申索人或被拒绝的难民申索人，你不具备申请资格。

如果你有在你居住的国家的合法身份的证明，你可以在加拿年夜境外申请。

2，我是否是一个在加拿年夜能够找到工作的技术工人？
你需要证明你有培训（包含任何要求的执照或证书），工作经验和语言能力以使你在达到曼尼托巴后很快就业。

基于你的培训和主要工作经历，一位MPNP评审官会评估你的申请以确定你的评估职业。

只要申请人能够令人满意地证明凭他的评估职业可以在曼尼托巴就业，MPNP接受所有职业的申请。

MPNP会根据以下几点来评估你在你的评估职业的就业能力：你的可证明的教育，培训，工作经验和语言能力
你的评估职业在曼尼托巴现时的和潜在的长期需求
现行的国家职业分类（NOC）中所述在加拿年夜经济中的责任，技能，才干和工作场合。

你的可转化成其他相关的，具有相同或类似技能水平职业的技能
MPNP保存对任何申请人的评估职业进行逐一个案评估就业能力的权利。

注意：收到MPNP的批准其实不料味你在抵达曼尼托巴后可以立即开始做你的评估职业的工作。

你抵达曼省后可能需要将你的资格，教育和经验进行评估。

需要更多曼尼托巴职业规范，资格认证的信息，请查询中的“在曼尼托巴工作”(Work in Manitoba)部分。

3，我是否合适MPNP的一种评估种类的标准
MPNP申请人必须证明在曼尼托巴胜利假寓的真实愿望和能力。

基于申请人与曼尼托巴关系的类型，MPNP有四种优先评估类别和一种普通类别。

优先类别是为那些显示出在曼尼托巴胜利永久假寓有最强的潜力的申请人设计的。

被接受为优先类另外申请人将先于被接受为普通类另外申请人获得评估。

请参考下几页来确定你是否有资格以一种评估类别申请。

注意：没有最后申请期限
申请曼尼托巴省提名计划没有最后期限。

然而，计划标准可能在欠亨知你的情况下更改，并且我们将根据收到完整申请的先后顺序来依据标准评估你的申请。

第4页
优先评估类别
我有
我可以申请
有效的全职工作许可
且已为一位曼尼托巴雇主工作至少六个月
雇主指导类别
且同一雇主提供的长期全职工作职位
在曼尼托巴完成专上教育并取得结业工作许可
已为一位曼尼托巴雇主工作至少六个月并从相同雇主取得
国际学生类别
长期全职工作职位
一位在曼尼托巴的签署了经济担保书（MAS）的近亲
亲属担保类别
且达到亲属担保类另外最低标准
我是否够资格申请普通类别？
如果你的申请不合适优先评估类别，但满足下列一或多项，你可能够资格申请普通类别：
在曼尼托巴有近亲
在曼尼托巴完成教育
两位在曼尼托巴的远亲或朋友辨别签署经济担保书（MAS）
以前在曼尼托巴的工作经验（至少六个月）
请在‘自我评估普通类别’部分中阅读以上每一项的具体标准。

我是否够资格申请战略开端？
战略开端是由MPNP指导执行以与计划需要和可用资源协调。

你有资格通过战略开端申请MPNP，如果你：
介入了一次由MPNP确认的曼尼托巴考查拜访，与一位MPNP 评审官面谈，并收到申请邀请。

与一位MPNP评审官面谈过并收到作为MPNP选定的海外增进开真个一部分的申请邀请信。

请拜访我们的网站查询现有的战略开端。

第5页
4，我是否有充分的安顿费？
MPNP不是一个担保计划。

要想取得提名，你必须能够证明你有能力作为一个技术工人在曼尼托巴胜利安顿。

只有当你能提供在你名下的资金来源证明，标明你有能力做到以下几点，你才够资格申请MPNP：
付加拿年夜政府移民用度和到曼尼托巴的路费
在你找工作期间供养你自己
确保你在曼尼托巴胜利安顿
一般要求你至少应该有10，000加元，每一个副申请人增加2，000加元。

你可以在申请中提交下列文件来证明在你名下有足够的安顿费：
可以证明在你名下，和/或如果你有配偶/同性伴侣，在其名下有足够的且可转移的安顿费的
清晰财务历史的银行账户记录和存款证明的原件或公证复印件。

另外，你也可以提供
证券和其他短时间投资的公证复印件
包含一份现时市场估价的不动产，或其他由申请人或配偶/同性伴侣拥有的资产（不包含个人财
产如珠宝，家具或汽车），附带公平市场价客观估价的产权证明。

如果在你居住的国家有货币管制，MPNP可能要求安顿费可转换的证明。

在所有情况下，你必须提供在你名下有一些安顿费的证明。

在每种类另外自我评估中都有对安顿费要求的弥补信息。

5，我是否有一份包含所有要求的表格和文件的完整的申请？如果你达到所有资格标准，你必须依照我们的文件清单（MDOC）中的一种所要求的
提供你自己和每个副申请人的全部表格和文件。

MPNP不接受不完整的申请。

6，我的申请里可以包含谁？
曼尼托巴重视家庭单位会为本省经济成长做出的贡献，并鼓励将有资格的家庭成员纳入到你的MPNP申请中。

在你的申请中包含的有资格的家庭成员被称为随行被扶养人。

合格的随行被扶养人包含：
你的配偶（合法婚姻或一年以上的普通法（同居）关系*）你，或你的配偶或同居伴侣有合法监护权的未满18岁的亲生或领养子女
成年子女且：
22岁以下，未婚且无同居关系
22岁以上，但由于生理或心理状况而无法经济自力
22岁以上，正在受学术，专业或职业训练
*未婚妻（夫）在移民中不算作被扶养人。

如果你在申请MPNP之前没有结婚，而你的未婚妻（夫）有意图与你一同来曼尼托巴，他/她则必须合适主申请人条件，单独申请。

请注意你必须能够为所有你的MPNP申请中的家庭成员出示足够的安顿费。

如果你的子女不合适以上标准，而又希望与你一同来曼尼托巴，他们仍可以申请MPNP计划。

他们必须在你申请的同时单独申请，并指明他们与你的申请有关联。

第6页
请注意以下几点：
在你被提名之前必须向MPNP申报所有已有的随行被扶养人。

如果你在被提名之后有了新的被扶养人（如新生儿），不管新被扶养人是否与你同来加拿年夜，你必须在你和你的被扶养人获得永久居留签证之前向MPNP和加拿年夜政府签证办公室申报。

如果你未申报新的被扶养人，他们也没有经过健康检查，你可能在以后不克不及担保他们。

如果你的被扶养人不会随同你来加拿年夜，你将需要在你在曼尼托巴安顿之后再单独通过某种加拿年夜政府担保法度申请他们。

（注意：MPNP不会帮忙你的担保申请。

）
在你收到省提名时合适成年被扶养人条件的子女，此后修改状态的（结婚，停止/完成年夜学教育，有子女，等等），不成以被包含在你向签证办公室申请永久居留身份的申请中，并很有可能被从你的MPNP申请中抽出来。

请注意MPNP不会在你获得提名之后向这些个人签发证书，除非他们合适一种MPNP类别标准。

第7页
第2部分：自我评估
MPNP各类别评估指南
这部分提供每一个MPNP评估类另外具体资讯。

你和你的配偶或同性伴侣（如果有）都要辨别阅读此资讯。

这会帮忙你评估你的MPNP胜利申请的潜力。

合适某一类别并且条件最好的那个人应作为主申请人。

其配偶可以作为随行受养人。

选择1：雇主指导类别
曼尼托巴认为雇主在帮忙新移民胜利地在曼尼托巴安顿饰演需要的角色，并且移民会为我们的劳动力市场提供有价值的技术劳力资源。

在雇主指导类别中所有职业都合格。

MPNP雇主指导类别是为帮忙雇主为某一加拿年夜公民或永久居民不克不及填补的职位而雇佣有相关技术的国外工人的一种
优先评估类别。

如果你具有以下情形，你有资格在雇主指导类别下向MPNP申请：
你持临时工作许可在曼尼托巴全职工作，已经为同一雇主工作六个月以上，且该雇主已为你提
供长期的全职工作职位。

你满足所有该职位所需条件，包含培训（和任何曼尼托巴要求的执照或证书），工作经验和语
言能力。

曼尼托巴雇主请注意：如果你是一个曼尼托巴雇主，对雇佣国外工人感兴趣，请拜访我们的网站 中的为曼尼托巴雇主部分。

申请法度雇主指导类别
1，外国工人从一个曼尼托巴雇主那里获得雇主信。

年夜部分加拿年夜雇主的雇主信要求从加拿年夜办事部那里取得肯定的劳工市场意见。

关于这一要求的详情请查询加拿年夜公民和移民局网站cic.gc.ca。

2，外国工人申请临时工作许可。

外国工人可在其居住国向加拿年夜年夜使馆，特派使节或领事馆申请在加拿年夜工作的临时工作许可。

请在加拿年夜公民和移民局网站查询关于处理要求，时间和用度等的更多资讯。

3，外国工人向MPNP申请提名以取得加拿年夜永久居留签证。

在曼尼托巴工作六个月以上的外国工人可以向MPNP申请提名以取得加拿年夜永久居留签证。

他们需要提供：
加拿年夜公民和移民局签发的有效的临时工作许可
现在受雇于一个曼尼托巴雇主
由同一雇主提供的在曼尼托巴的长期全职工作职位
第8页
雇主指导类另外安顿费
如果年现在受雇于曼尼托巴，你可能不需要像在“我是否够资格申请？”部分中说明的在你名下要有至少10，000加元。

MPNP会考虑你现在在曼尼托巴的收入。

但在所有情况下，在你名下必须有一些安顿费。

获得省提名，等待永久居留签证时可以申请工作许可。

如果你获得MPNP提名，你可能：
申请临时工作许可，如果你希望在获得永久居留签证之前开始在曼尼托巴工作
在你的永久居留签证申请审理同时延长工作许可
你将需要：
从一个曼尼托巴挂号雇主那里获得与你的评估执业相关的长期全职工作职位*
一封MPNP支持信
*联系我们的办公室以取得更多信息。

选择2：国际学生类别
MPNP国际学生类别是针对从一个曼尼托巴专上学校结业的，已经建立与曼尼托巴紧密联结的，且有意图在本省生活，工作和建立事业的国际学生的一种优先评估类别。

如果你满足以下几点，你就有资格以国际学生类别向MPNP
申请：
从曼尼托巴一所认可的专上学校结业，教程很多于八个月（一个）
持有加拿年夜公民和移民局颁布的结业工作许可
为一个曼尼托巴雇主全职工作六个月以上且从同一雇主获得长期全职工作职位
申请法度国际学生类别
1，个人申请学生许可。

对在曼尼托巴学习感兴趣的个人可在居住国的加拿年夜年夜使馆或领事馆申请学生许可。

请在加拿年夜公民和移民局（CIC）网站查询关于处理要求，时间和用度等的更多资讯。

2，国际学生结业后申请结业工作许可。

如果你满足以下几点就有资格申请结业后工作许可：
在一所认可的加拿年夜高校完成至少八个月（一个）的课程并收到你可以获得学位，文凭或
证书的通知。

当你申请工作许可时有有效的学习许可。

收到高校的关于你已经达到学术课程要求的书面确认的90天内，向位于 Vegreville, Alberta T9C
1W1 的案件处理中心提交一份完整的包含所有需要的用度和帮助文件的工作许可申请。

在CIC的网站上有工作许可学生指南（IMM5580）CIC申请手册，申请表，以及处理要求，处理时间和用度的信息。

如果你需要关于申请工作许可的更多信息，请向你的高校的国际学生顾问咨询。

第9页
3，国际结业生在曼尼托巴工作六个月。

在曼尼托巴完成一个高校课程并取得结业工作许可后，你必须获得一个工作职位并为同一位雇主全职工作六个月，然后你就可以以国际学生类别向MPNP申请。

4，国际结业生向MPNP提交完整的申请。

如果你合适所有“我是否够资格申请？”部分描述的标准，你可以依照文件清单（MDOC STUDENT）向MPNP提交一份完整的，包含一份全职长期工作职位证明和有效的结业工作许可的复印件的申请包裹。

国际学生类另外安顿费
如果你现在在曼尼托巴工作，你可能不需要像在“我是否够资格申请？”部分化释的那样需要在你名下有至少10，000加元。

MPNP会考虑你现在在曼尼托巴的收入。

但在所有情况下，你必须提供在你名下有一些安顿费的证明。

注意：国际学生信息说明会
MPNP按期在曼尼托巴温尼伯的办公室为国际学生举办信息说明会。

如果你结业后寻找雇主有困难或想更多了解MPNP，请
来介入。

细节请拜访或致电2049452806。

选择3：亲属担保类别
MPNP亲属担保类别是针对那些能证明有近亲胜利假寓曼尼托巴并给予有力支持的技术工人的一种优先评估类别。

如果你满足以下几点，你就有资格以亲属担保类别向MPNP
申请：
证明有近亲居住在曼尼托巴。

近亲是指：母亲/父亲，儿子/女儿，姐妹/兄弟，姨（婶）/叔
（舅），侄女（甥女）/侄子（外甥），（外）祖怙恃或第一代堂（表）兄弟姊妹（你的姨
（婶）/叔（舅）的儿子/女儿）
提供一份由在曼尼托巴的近亲填写并签字的曼尼托巴经济担保书，标明他/她有意向和能力支持
你在曼尼托巴胜利假寓
授权向即将紧密介入申请过程的曼尼托巴近亲透露信息
满足下表中描述的亲属担保类的年龄，教育，工作经验，可受雇性以及语言能力的最低要求。

（如果你自己的最低标准评估和MPNP评审官的评估有不合，将使用评审官的评估。

）
第10页
我可以以亲属担保类别申请吗？
因素标准
是否
1 年龄你在21岁和49岁之间
O O
2教育/培训你完成了至少一年的高中以上教育或培训并取得文凭， O O
证书或学位
3 工作经验在过去五年中你有至少两年的全职工作经验
O O
4 语言能力你有基于教育，雇用文件和/或英文考试成果的可立即工作 O O
的熟练语言（雅思一般检验五分以上）。

详情参照文件清单
（MDOC FAMILY）。

5 适应能力 A 基于你与曼省的联系，包含在曼省亲属的安顿支持，你能O O
令人满意地证明在曼省胜利安顿的意愿和能力。

B 基于与你的评估职业相关的培训和工作经验，你在曼省是
可被雇用的。

所有的职业都合适MPNP，但基于你过去的
教育，培训，经验，语言技能以及曼尼托巴的规范要求，
MPNP的评审官会裁定你的潜在受雇可能性。

申请法度亲属担保类别
1，在曼尼托巴的近亲填写曼尼托巴经济担保书（MAS）。

你的MPNP申请必须包含一份完整的，必须由曼尼托巴近亲填写，签字，并由一位曼尼托巴宣誓公证人或公正员作证的MAS表，并附上证据证明这人是加拿年夜公民或永久居民，且已在曼尼托巴居住至少一年。

（永久居民是作为移民合法地居住在加拿年夜但还不是加拿年夜公民）。

注意：在曼尼托巴宣誓公证人作证文件收费是不法的。

公证员可以收取用度。

如果你在曼尼托巴的近亲曾担保过其他申请人移民加拿年夜，他/她必须在MAS表中告诉MPNP，并附上以前受保人现在的地址和工作情况。

如果MPNP官员不满意以下几点，MPNP保存裁定经济担保书无效的权利：
你的近亲充分证明与你或曼尼托巴有牢固的联结。

基于你的近亲以前或现在但保的人数，这人有能力担保你。

你的近亲以前担保的申请人已经胜利在曼尼托巴假寓。

2，申请人向MPNP提交完整申请。

如果你合适上述标准，你可以根据文件清单（MDOC FAMILY）的要求提交一份完整的申请包裹，包含MAS原件，经济担保声明书（若需要），并签字指定你的近亲为你的曼尼托巴代办署理人。

第11页
亲属担保流程的安顿费
若你申请亲属担保流程但不克不及出示充分的在你名下的安顿费，曼尼托巴近亲有能力在经济上资助你，MPNP可以接受这位近亲提供的经济担保声明（MAS第3页）。

在所有情况下，你仍必须提供在你名下有一些可用经费的证明。

关于安顿费的更多信息，请参照我是否够资格申请？部分。

选择4：普通类别
MPNP的普通类别是为那些在每个评估因素都得够分的并标明在曼尼托巴胜利假寓的意愿和能力的技术工人而设的。

要想申请MPNP的普通类别，你必须提供以下几点中的一点：
在曼尼托巴有近亲的证明
两份辨别由在曼尼托巴的朋友或远亲填写的经济担保书（MAS）
你在曼尼托巴六个月全职工作经验的证明
你在曼尼托巴完成教育课程的证明（不包含语言课程）
注意：在曼尼托巴有近亲但不合适亲属担保优先评估类别标准的申请人应当只申请普通类别。

普通类别评估部分基于一个评分系统。

你的申请将被依照包含年龄，教育，工作经验，语言能力和适应能力等几个因素评分。

申请普通类另外技术工人如果能满足以下几点，将被考虑提名：
获得足够评估分数
有在曼尼托巴长期受雇所必须的培训，工作经验和语言能力清楚地标明永久胜利地假寓曼尼托巴的能力和意愿
你必须从一位MPNP评审官那里依照下表标准获得至少55分以被考虑提名。

如果你的自我评分与评审官的评分不合，以评审官的评分为准。

第12页
普通类别: 自我评估标准
因素1：年龄
主申请人的年龄依照他/她的申请达到MPNP的日期计算。

年龄分数
18 4
19 6
20 8
2149 10
50 8
51 6
52 4
53 2
54或以上 0
最高分=10
你的分数
因素2：教育/培训
主申请人的教育分数是基于完成的教育和培训课程的书面证明。

关于需要的文件，参考文件清单（MDOC GENERAL）。

年数分数
10 （完成中学教育） 10
12 （完成中学教育） 12
1113 （完成一年以上专上教育） 14
1416 （完成一个两年或两年以上专上教育） 16
1718 （完成两个，每一个为两年或两年以上专上教育） 18
硕士或博士学位 20
最高分=20
你的分数
因素3：工作经验
主申请人的工作经验分是基于前10年的工作经验的书面证明。

关于需要的文件，参考文件清单（MDOC GENERAL）。

年数分数
六个月（不间断的全职工作） 2
每一年全职工作得四分，最多四年（16分）每年4分
最高分=16
你的分数
第13页
因素4：语言能力
主申请人的语言能力分是根据英语和法语的培训和能力的书面证明来计算。

关于需要的文件，参考文件清单（MDOC GENERAL）。

足够的英语和/或法语会帮忙你在曼尼托巴找到工作。

如果你会两种语言，选择你比较熟练运用的那种；这是你的第一官方语言。

宣称有英语能力的普通类别申请人的申请必须包含雅思成果，除非下表指出例外。

没有最低分数要求。

如果在你的考查拜访期间或在海外与一位MPNP评审官面谈，你也要显示你的语言能力。

第一官方语言
分数
申请人来自英语/法语国家（流利）无需考试或雅思成果8到10。

12
申请人现在和至少过去两年以内在英语或法语环境生活，工作或学习无需 10
考试或雅思成果7。

用英语/法语 9
讲授的专上教育课程无需考试或雅思成果6.5。

申请人有胜任能力基于雅思成果6。

8
在申请人居住的国家的中学和高等教育系统中英语或法语是经常使用第二语言，
申请人有足够的语言能力胜任他/她的评估职业基于教育文件或雅思总分5.5。

7
申请人受过一些指导且可以在曼尼托巴受雇基于雅思成果5。

6
申请人受过一些语言指导且有足够能力用英语或法语开始工作，但仍有困难，
需要语言课程基于雅思成果4和4.5。

5
申请人语言能力有限但可以用第一语言（母语）在获得工作职位的曼尼托巴的 4
特定工作场合工作或提交雅思成果3。

申请人的能力很是有限基于雅思成果2和2.5。

2或3
申请人没有能力，在有效的寻找工作前需要语言指导或没有提交满意的文件 0
证明语言能力。

最高分=12
你的第一官方语言分数
第二官方语言（无需考试）
分数
申请人来自一个英语/法语国家（流利）。

6
申请人现在和至少过去两年以内在英语或法语环境生活，工作或学习 5。