【推荐下载】国内观众最爱的十部英剧NO.2【双语】
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[键入文字]
国内观众最爱的十部英剧NO.2【双语】
Downton Abbey《唐顿庄园》
With its deep sense of British culture, complicated plots, historical background and high
production quality, Downton Abbey won the hearts of many Chinese fans. On Youku alone,
the program's nine-episode fifth season has been viewed nearly 20 million times in total.
凭借着深厚的英国文化气息、曲折复杂的故事情节、历史背景和高水准的制作，《唐顿
庄园》俘获了不少中国粉丝的心。
仅在优酷上，该剧第五季的第九集就收获了近2000
万的总浏览量。
The series, set in the fictional Yorkshire country estate Downton Abbey, depicts the lives
of the aristocratic Crawley family and their servants in the post-Edwardian era - with the great
events of history affecting their lives and the British social hierarchy. It has won numerous
accolades, including a Golden Globe Award for Best Miniseries or Television Film and a
Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries or Movie.该剧背景设定在约克郡一个虚构的乡村庄园唐顿庄园，描述了后爱德华时期贵族大家庭克劳利家族及其仆人们的。