法语宾语人称代词

Les pronoms complém ents ments 宾语人称代词
除肯定命令式外，在任何语式、时态和任何形式中均置于动词前。

I. en
代替前有部分冠词du, de la, de l
’的名词。

·V oulez-oulez-vous du thé? Oui, j’en veux bien.vous du thé? Oui, j’en veux bien.
·Est-Est-ce que vous avez de la famille à Paris? Non, je n’en ai pas.ce que vous avez de la famille à Paris? Non, je n’en ai pas.
·De l’eau, il faut en boire souvent quand on
 a fait du sport. 代替前有不定冠词une, un, des 的名词。

·Est-Est-ce que vous avez une photo d’identité?ce que vous avez une photo d’identité?
Oui, j’en ai une./ Non, je n’en ai pas.
在肯定句或疑问句中，un/ une 要重复，但在否定句中，则不重复。

·J’ai un ordinateur portable. Et vous, en avez
-vous un? Non, je n’en ai pas.
·Tu as des amis franç
ais? Oui, j’en ai un qui habite à Nice et un qui vit à Marseille.
Non, je n’en ai pas.
代替前有数量短语的名词：beaucoup beaucoup de/ 
de/ de/ trop trop trop de/ de/ de/ assez assez assez de/ de/ de/ plusieurs/ plusieurs/ plusieurs/ quelques-un(e)s/ quelques-un(e)s/ aucun(e)/ un kilo de/ une boîte de etc. 
·Est-ce que tu as vu beaucoup de films de Truffaut? 
Oui, j’en ai vu beaucoup
plusieurs 
un grand nombre, etc. 
·Combien d’enfants ont les Fontaine?
Ils en ont trois. 
·Normalement, Normalement, tous 
tous tous les les les participants participants participants au au au congrècongrècongrès s s doivent doivent doivent porter porter porter un un un badge, badge, badge, mais mais j’en vois quelques -uns qui n’en ont pas.
·Puisque tu as aimé ce roman de M. Duras, si tu veux, j’en ai d’autres à te prêter. 用于无人称结构中，il y a, il manque, il faut, il reste 等
·Y a-t-il encore du champagne à
 la cave? Oui, il en reste une caisse. 
·Il y a eu un orage hier, il y en avait dé
jàjà eu un avant-hier. eu un avant-hier. ·Tous les étudiants sont là, il n’en manque aucun..
II. le/ la/ les
第三人称直接宾语代词，第三人称直接宾语代词，代替确指的人或物，代替确指的人或物，代替确指的人或物，或前有定冠词、或前有定冠词、或前有定冠词、主有形容词、主有形容词、主有形容词、指示形容词的指示形容词的名词。

·Nous vendrons la maison/ notre maison/ cette maison. 
Nous la vendrons. 
·Est-ce que tu as vu le dernier film de Spielberg? 
Oui, je l’ai vu . / Non, je n e l’ai pas vu.
·Les Duchemin, je les connais depuis dix ans. 
III. en ou le, la, les?
试比较：
·J’ai lu un livre. 
--- j’en ai lu un.
J’ai lu ton livre. --- je l’ai lu.
·J’ai lu des livres. --- j’en ai lu.
J’ai lu ces livres. 
--- je les ai lus. ·J’ai lu quelques livres de cet 
auteur. --- j’en ai lu quelques -uns. J’ai lu tous les livres de cet auteur. 
--- je les ai tous lus. Je n’ai lu aucun livre de cet auteur. --- je n’en ai lu aucun.
·Tu as trouvé
 un pantalon dans cette boutique? un pantalon dans cette boutique? Oui, j’en ai acheté un et je
 le mettrai ce soir. ·Des romans policiers, Pierre en a beaucoup dans sa bibliothè
que mais il ne les a pas tous lus. 
IV IV.
. lui/ leur 第三人称间接宾语代词，作后随介词à的动词的宾语，代指人，阴阳性相同。

·J’ai écrit à Lucie pour lui souhaiter un bon anniversaire.
·Les Les passagers 
passagers passagers ne ne ne sont sont sont pas pas pas contents contents contents parce parce parce qu’on qu’on qu’on leur leur leur a a a annoncé annoncé annoncé que que que l’avion l’avion dédécollerait avec cinquante minutes de retard. collerait avec cinquante minutes de retard. 
V . Cas particulier : à + pronom tonique 介词à加重读人称代词的情况
如果代词式动词(s’adresser à qqn/ s’attacher à qqn/ s’intéresser à qqn/ se plaindre à qqn etc.) 
以及某些动词(ê(être àtre à qqn/ penser à qqn/ songer à qqn/ faire attention à qqn/ tenir à qqn, etc.)，它
们前面不用间接宾语人称代词，而用介词à加重读人称代词。

·Ce parapluie est-il à
 toi? ·Les petits jouent au bord de la piscine. Faites attentions à
 eux! ·La responsable du magasin est Madame Dubois, il faut vous adresser à
 elle. 试比较：
·Je parle à Clé
 Clément. --- je lui parle. Je pense à
 Clé Clément. --- je pense à lui. ·Alice m’écri t souvent. t souvent. 
Alice est attachée àe à moi.
VI. me/ te/ nous/ vous
第一人称、第二人称单数或复数的直接宾语或间接宾语代词，只能指人。

·Bonjour, est-ce que tu me reconnais? Nous étions à l’école primaire ensemble.
·Mon frè
re vous aidera à déméménager. nager. ·Notre grand père est mort l’an dernier. Ell
e nous manque beaucoup. ·Gabriel t’a téléphoné et il demande que tu le rappelles.
VII. en et y
它们是间接宾语或地点状语。

En 代替一个前有介词de 的事物名词。

·Depuis combien de temps jouez-vous du violon? 
J’en joue depuis trois ans.
·V ous ê
tes contents de votre nouvel appartement? Oui, nous en sommes très contents. 
·Notre association sportive vient de fêter ses dix ans. J’en suis le président depuis sa création. 
它代替一个由介词de 引导的地点状语。

·D’où viens
-tu? De la piscine? 
Oui, j’en viens. J’y suis allé avec Luc.
·Les membres du jury se sont réunis à 15h dans la salle 304 et ils en sont sortis à
19h. 
Y 代替一个前有介词à的事物名词。

·Il adore les échecs et il y joue très souvent. 
·J’ai fait un rêve très étrange et j’y ai pensé toute la journée.
·Avez-vous assistéAvez-vous assisté à
 à la confér ence de M. Dubois? rence de M. Dubois? Oui, j’y ai assisté.
代替由介词à, en, dans, sur, sous 等引导的地点状语。

·Depuis quand habitez-vous à Brest? 
·Nous y habitons depuis un an. 
·Tiens! J’avais vu un bel oiseau sur la branche mais maintenant il n’y est plus. ·Depuis combien de temps travaillez-vous dans cette entreprise? 
J’y travaille depuis six mois.。