最新部编版四年级语文下册：22.文言文二则

译文：磨针溪在眉州象耳山的山脚下。
世世代代相去。
放弃学习离开
译文：传说李白在山中读书的时候，没 有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。
路过
这 遇到
过是溪，逢老媪方磨铁杵。
老妇人 正在
译文：（他）路过这条小溪，遇见 一位老妇人在磨铁棒。
老妇人
说
“囊萤夜读”的故事对你有什么启发？ ①我们应该努力学习，广泛涉猎各种 知识； ②我们要懂得利用周边的事物解决自 己遇到的难题。
《铁杵成针》
整体感知 齐读题目，谁来说说题目的意思？
铁杵
成
用来舂米 磨成，做成。 或捣衣的 铁棒。
针 缝衣针。
一起来解题：铁棒被磨成了缝衣针。
溪水的名字
地点
磨针溪，在象耳山下。
问之，曰：“欲作针。”
想要做针
译文：（于是）问她（在干什 么），（老妇人）说：“（我）想把 它磨成针。”
被她的意志感动。 回去完成了学业。
太白感其意，还卒业。
译文：李白被她的意志感动，（就） 回去完成了学业。
“铁杵成针”的故事告诉我们什么道理？ 读了这个故事，我明白了只要有毅
力，肯下苦功，事情就能成功。连李白 这样有极高天分的人学习都需要勤奋与 毅力，我们普通人更应该加倍努力，这 样才能学有所成。
形容刻苦学习的词语： 囊萤映雪 废寝忘食 昼耕夜诵 悬梁刺股 闻鸡起舞 凿壁借光 韦编三绝 手不释卷
车胤
谦逊有礼
通晓，明白。
胤恭勤不倦,博学多通。
勤劳 疲倦
译文：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广 博，学问精通。
贫穷
白色薄绢做的口袋。
家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火 以照书,以夜继日焉。
用夜晚接着白天。
译文：（车胤）家境贫寒,不能经常得到煤油（点灯, 以便在灯下读书），夏天的夜晚,（车胤）就用白色薄绢 做成（透光）的口袋,装几十个萤火虫照着书本,夜晚接 着白天地学习着。
车胤，（约333～约401）字 武子，东晋南平郡江安县西辛里 （今湖北公安曾埠头乡）人。自 幼聪颖好学，家境贫寒，常无油 点灯，夏夜就捕捉萤火虫，用以 照明夜读，学识与日俱增。
《囊萤夜读》
整体感知 齐读题目，谁来说说题目的意思？
囊
萤
夜读
用口袋装。 萤火虫。 夜晚读书。
一起来解题：（车胤）把萤火虫装在袋 子里（照明），在夜里读书。