【赏】门瑞瑜:诗歌太阳之光
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【赏】门瑞瑜:诗歌太阳之光
门瑞瑜:诗歌太阳之光
诗歌太阳之光
——俄罗斯散记之三
普希金是俄罗斯的骄傲。
他被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”。
我们在莫斯科和圣彼得堡访问期间,无论是接触当地作家或是参观游览,时时处处谈到普希金。
普希金的诗是不朽的。
一些诗句已变为现实:
我的名字将传遍伟大的俄罗斯,
各民族的语言都将把我呼唤:
骄傲的斯拉夫、芬兰、至今野蛮的通古斯,
还有卡尔梅克,草原的友伴。
我将被人民喜爱,他们会长久记着。
我的诗歌所激起的善良的感情,
记住我在这冷酷的时代歌颂自由;
并且为倒下的人呼吁宽容。
“到皇村去!”,踏上圣彼,导堡的土地,我们就这样希望,这样想,我们的心情是迫不及待的。
中国文学工作者的心头,辉映着俄罗斯诗歌太阳的光芒。
9月21日这一天,我们作家代表团在圣彼得堡作家诺维可夫陪同下,驱车访问皇村,(现称普希金城)来到了普希金少年读书的地方。
绿树丛中坐落着金碧辉煌风格独特的古楼,这就是亚历山大一世的夏宫,是在他未即位前的1796年叶卡特琳娜二世女皇时代修建的。
宫外那乳白色建筑是当年的皇村学校。
普希金12岁时来到这里读书。
皇村学校是一所专为贵族子弟开办的高级法政学校,专门培养国家高级文官。
普希金虽然出身贵族,但从少年时代就形成了民主观点,以卓越的天才写了许多歌颂自由,反对暴君专制诗歌,蜚声文坛。
在这里读书时,普希金创作了《自由颂》,诗中说:
世界的暴君,战栗吧!
而你们,匍匐着的奴隶!
听啊,振奋起来,觉醒!
无论向哪里望去——
到处都是皮鞭,到处都是刀剑,
到处都是横行无法行为,
到处都是懦弱无能,不自由的泪水……
普希金曾站在皇村的土地上,高声呐喊:
朋友们,相信吧:
它,那迷人幸福的星星,就要高高升起,
俄罗斯将从梦中觉醒,
专制制度的废墟上将写上我们的名姓!
普希金在皇村学校写出的成名之作,奠定了他在诗坛的地位。
少年普希金才华横溢,聪颖、敏感、暴躁,人们说他是:“老虎与猴子的结合。
”
我们驻足普希金当年听课的教室,这里宽大、明亮。
我们走过普希金当年住宿的卧室,414号房间,这个单人学生卧室、简朴、清洁。
1815年,一次语文考试,普希金朗诵自己写的《回忆皇村》。
诗坛泰斗杰尔查文听后心悦诚服,禁不住从沙发上站起来,向他俯下苍白的头,接着把少年普希金紧紧拥抱……他曾惊讶地说:
“世上就要出现超过我的第二个杰尔查文,这个人就是普希金,他还在皇村读书,可是已经胜过所有的诗人和作家。
”
果然,俄罗斯诗歌的太阳放射着绚丽多姿的光芒,从皇村地平线上腾空升起,映红了古老的俄罗斯大地……穿过一个多世纪风雨岁月,我们几个中国作家从世界的东方来到这里,踏着普希金当年的足迹,走着,走着……
从皇村学校走出来,我们进入夏宫。
它是叶卡特琳娜二世公园。
由法国着名园艺建筑大师卡来隆设计,意大利建筑大师拉斯特列里建造的。
丛林,湖泊,小经,喷泉,草坪,溪流,引人入胜。
其中点缀着许多古典雕塑艺术,一步一景,景色如画。
我们走进了普希金笔下的生活境界。
是童话,也是现实,正如他在《皇村回忆》中描绘的诗情画意:
山谷和丛林,安息在无言的静穆里,
远远的树丛堕入雾中。
隐隐听到溪水,潺潺地流进了林荫;
轻轻呼吸的,是叶子上沉睡的微风;
瀑布像一串玻璃的珠帘,
从嶙峋的山岩间流下,
在平静的湖中,仙女懒懒地泼溅着那微微起伏的浪花:
在远处,一排雄伟的宫殿静静地
倚着一列园拱,直伸到白云上。
岂不是在这里,世间的神自在逍遥?
这岂非俄国的敏诺娃的庙堂?
这可不是北国的安乐乡,
那景色美丽的皇村花园?
我们走着,静静地走着。
看见了吗?那不是题为《送牛奶女郎和瓦罐》的雕像吗?一看到它,我们自然又想起了普希金的诗《皇村雕像》:
少年掉落了水罐,罐子在峭壁上打碎,
她悲哀地坐下来,拿着无用的碎片。
奇怪!那清水从碎罐里总流个不完,
而少女对着永远的流水,永远的伤悲。
我们驻足在这个雕像下面,思索着这个寓言的神奇。
人们称它是“不竭的诗泉圣水”,于是人们纷纷掬水畅饮,希望它带给人们以诗的灵感和智慧。
皇村是属于普希金的。
太阳从这里欢乐地升起,不幸的是又在这里悲哀地陨落。
黑溪决斗伤亡以后,普希金的尸体从彼得堡运到这里,埋葬在皇村的土地上。
普希金永远地走了……
普希金,你在哪里?
一个“一切都是美的”(列夫·托尔斯泰说普希金)翩翩少年,从前
方森林的湖边。
迈着坚实的步子走来了,碧绿清沏的湖面上倒映着他明媚的身影,啊、普希金!为世人赞美的俄罗斯诗歌的太阳!
我们流连忘返,徘徊在皇村林间小径,脚下一片片红叶铺路,如地毯图案一般。
我不禁想起“秋风吹渭水,落叶满长安”中国古诗的秋意。
我惊讶地发现,那杨树叶又像一片片金色的云霞;那枫树叶子鲜红鲜红,如一团团燃烧的火焰,烤红了天和地,哪不是俄罗斯诗歌太阳的光环吗?
我情不自禁俯下身去,珍惜地捡起一片又一片红叶,红叶在我手上欣赏不够,我想把它带回中国去,我要身披着俄罗斯诗歌太阳的光芒,回到地球的东方去……
我在皇村沉思,寻找,找到了红叶,也找到了诗情。
别离普希金的皇村,我捡来一片片红叶,如在长河边捡起一瓣瓣贝壳,如在大海上捧起一朵朵浪花,使我又想起普希金笔下的《致大海》。
“蓝色浪头翻滚起伏,你骄傲的美闪烁壮观”:
我心里充满了你,
我要把你的山岩,你的海湾,
你的光和影、你的浪花的喋喋,
带到森林、带到寂静的荒原。
再见吧,大海!
别了,皇村!闪耀吧,诗歌太阳之光!
1993年9月22日于圣彼得堡
10月20日改于哈尔滨。