吕蒙翻译文言文

吕蒙，字子明，广陵海陵人也。

本以贫贱，无以自达，年二十有八，始为县吏。

蒙虽贫，志向高远，常欲建功立业。

一日，与友周瑜论兵，瑜大悦，曰：“子明之才，吾未见其比也。

”遂荐之于孙权。

权见蒙，试以兵事，蒙应对如流，权乃叹曰：“吾得子明，如获连城之璧。

”遂拜蒙为偏将军，领广陵、下邳二郡，以镇抚其地。

蒙在任，勤政爱民，政绩卓著，百姓安居乐业。

后，关羽镇守荆州，威震华夏。

蒙欲讨关羽，乃密谋于权。

权曰：“子明欲破关羽，当用何计？”蒙对曰：“吾闻关羽勇猛，但骄傲自大。

今若以兵攻之，必败无疑。

吾欲先派精兵潜入荆州，散布谣言，离间关羽与曹魏的关系，然后乘虚而入，必能成功。

”权从其计。

蒙遂亲率精兵，昼夜兼程，至荆州城下。

关羽闻之大惊，不知所措。

蒙又遣间谍，散布谣言，关羽信以为真，遂与曹魏断绝往来。

蒙趁机攻城，关羽兵败，逃至麦城。

蒙乘胜追击，关羽被斩于临沮。

蒙破关羽，威震天下。

孙权封蒙为南郡太守，赐予金帛。

蒙感激涕零，誓以死报国。

后，蒙又随权征讨黄祖，大破敌军，迁为横江将军。

蒙在军中，勤于治军，赏罚分明，部下皆敬服之。

又好学不倦，博览群书，尤其精通兵法。

权尝问蒙：“子明，汝以为吾可用何计，以平天下？”蒙对曰：“臣闻，兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不慎也。

愿陛下以仁为本，以德服人，广纳贤才，以收天下之心。

同时，加强边防，巩固国防，则天下可定矣。

”
蒙之言，深得权心。

后，蒙病逝，享年四十二岁。

权痛失良将，为之痛哭流涕。

蒙虽出身寒微，却凭借自己的努力和智慧，成为一代名将，为吴国立下赫赫战功，永载史册。

吕蒙生平事迹，可谓是一部励志传奇。

他的一生，充满了坎坷和挫折，但他始终坚定信念，奋发向前。

他的一生，又是一部军事巨著，他精通兵法，善于用兵，为吴国平定了许多战乱，保障了国家的安宁。

吕蒙的一生，是值得我们学习和传承的典范。