穿线权威教程-初级测试 1

Beginners Test/ 初级测试
1a. Game improvement frames are generally designed to generate more power. (T or F) Game Improvement Frames系列球拍通常能够产生更大的力量( 对/ 错)
1b. Player's frames tend to be more powerful. (T or F)
Players’Frames系列球拍能够产生更大的力量( 对/ 错)
1c. Intermediate tends to be more powerful than game improvement frames. (T or F) Intermediate系列球拍比Game Improvement Frames系列的球拍能产生更大的力量( 对/ 错)
2a. The main characteristics of a frame that most player can feel are:
多数选手能感觉到的球拍特性是：
a. Power / 威力
b. Spin / 旋转性
c. Comfort/Shock / 舒适性/ 震动性
d. Maneuverability / 可操控性
e. All of the above / 以上都正确
2b. Which of the following characteristics do most players not feel in a racquet?
多数选手能感觉不到的球拍特性是：
a. Maneuverability/ 可操控性
b. Shock / 震动性
c. Color / 颜色
d. Power / 威力
2c. A more maneuverable racquet has a higher swing weight. (T or F)
可控性较好的球拍其摆重也较大。

（对或错）
3a. __________ refers to the area of the strung portion of a frame.
下面哪项规格的定义是球拍上穿弦部分的面积：
a. Length / 长度
b. Stiffness / 硬度
c. Headsize / 拍面大小
d. String pattern / 球拍弦床式样
3b. String pattern refers to the number of square inches of the racquet face. (T or F) 球拍弦床式样是指球拍拍面的面积大小（多少平方英寸）。

（对或错）
3c. Stiffness refers to how hard it is to bend a racquet. (T or F)
球拍的硬度是指弯曲球拍的困难程度。

（对或错）
4a. A stiffer string will generate more pace. (T or F)
越硬的弦线能够使球速更快。

（对或错）
4b. A softer string will generate more pace. (T or F)
越软的弦线能够使球速更快。

（对或错）
4c. A thinner string will generate more pace. (T or F)
越细的弦线能够使球速更快。

（对或错）
5a. Which of the following would be the thinnest string?
下面哪种型号的弦线最细：
a. 18 gauge / 18号
b. 15 gauge / 15号
c. 15L gauge / 15L号
d. 17 gauge / 17号
5b. If you strike the ball flat, which gauge of string will generate the most spin: 如果您平击球，那么使用下面哪种弦线能够产生更大的旋转：
a. 18 gauge / 18号
b. 15 gauge / 15号
c. 17 gauge / 17号
d. None of the above / 以上都不正确
5c. Which of the following gauges of string tend to be the most durable: 下面哪种型号的弦线的耐用性通常情况下会更好：
a. 18 gauge / 18号
b. 15 gauge / 15号
c. 15L gauge / 15L号
d. 17 gauge / 17号
6a. What is the softest material of string?
下面哪种材质的弦线最软：
a. Zyex / Zyex
b. Nylon / 尼龙
c. Polyester / 聚乙烯纤维
d. Natural gut / 天然肠线
6b. Which is the most durable material of string?
下面哪种材质的弦线耐用性最好：
a. Aramid / 亚米纤维
b. Nylon / 尼龙
c. Polyester / 聚乙烯纤维
d. Natural gut / 天然肠线
6c. Which of the following series of string materials is listed from softest to stiffest?
从软到硬给弦线排序，下面哪个是正确的
a. Zyex, Nylon, Polyester, Natural gut / Zyex / 尼龙，聚乙烯纤维，天然肠线
b. Aramid, Nylon, Polyester, Natural gut / 亚米纤维，尼龙，聚乙烯纤维，天然肠线
c. Natural gut, Nylon, Polyester, Aramid / 天然肠线，尼龙，聚乙烯纤维，亚米纤维
d. Natural gut, Nylon, Aramid, Polyester / 天然肠线，尼龙，亚米纤维，聚乙烯纤维
7a. Which of the following systems is most important for protecting the racquet during stringing: / 下面哪个部分在穿弦过程中对保护球拍的作用最为重要：
a. Mounting system / 固定系统
b. Clamping system / 夹线系统
c. Tensioning system / 拉弦系统
d. Security system / 安全系统
7b. Which of the following systems is most important for insuring that all the strings get pulled to the tension you want: /下面哪个部分对确保所有的弦线都被拉紧最为重要：
a. Mounting system / 固定系统
b. Clamping system / 夹线系统
c. Tensioning system / 拉弦系统
d. Security system / 安全系统
7c. Which of the following systems is most important for insuring that all the strings hold the same tension in a racquet:/下面哪个部分对确保所有弦线保持同样的张力值最为重要
a. Mounting system / 固定系统
b. Clamping system / 夹线系统
c. Tensioning system / 拉弦系统
d. Security system / 安全系统
8a. Which of the two types of tensioning systems tends to result in a higher stringbed stiffness at a given reference tension:
参考拉力值相同的前提下，使用下面哪种拉弦系统会使得弦床更硬：
a. Constant pull / 恒拉式
b. Lock out / 锁定式
8b. A constant pull tensioning system will tend to result in a higher stringbed stiffness at a given reference tension. (T or F)
在参考拉力相同的前提下，采用恒拉式的拉弦系统相比锁定式的拉弦系统，能形成更硬的弦床。

（对或错）
8c. A lock out tensioning system will tend to result in a higher stringbed 岸stiffness at a given reference tension. (T or F)
在参考拉力相同的前提下，采用锁定式的拉弦系统相比恒拉式的拉弦系统，能形成更硬的弦床。

（对或错）
9a. The tension you set your machine at is referred to as:
给拉线机初始调整的拉力值是：
a.Reference tension / 参考拉力
b. Actual tension / 实际拉力
c. High tension / 较强拉力
d. Hyper tension / 超强拉力
9b. Actual tension tends to be higher than reference tension. (T or F)
实际拉力值通常比参考拉力值高。

（对或错）
9c. Reference tension tends to be higher than actual tension. (T or F)
参考拉力值通常比实际拉力值高。

（对或错）
10a. Y ou can use any method you like to cut the stings out of a racquet. (T or F) 您可以采用任何方法剪掉球拍中的弦线。

（对或错）
10b. There are two acceptable methods for cutting strings out of a racquet. (T or F) 您可以采用两种方法剪掉球拍中的弦线。

（对或错）
10c. When cutting the strings out of a racquet, start by cutting all of the main strings. (T or F) 当开始剪去球拍中的弦线时，应该首先剪去所有的纵弦。

（对或错）
11a. A torn grommet should be replaced before restringing a racquet. (T or F) 再重新上弦前，如果发现损坏的扣环，应该立即更换。

（对或错）
11b. It's important to inspect a frame before cutting the strings out. (T or F)
剪掉球拍中的弦线前，应该检查球拍的情况。

（对或错）
11c. A torn grommet could cause premature string breakage. (T or F)
损坏的扣环会导致弦线提前断裂。

（对或错）
12a. In the Stringer's Digest, the holes in a racquet are counted starting from the sides of the racquet. (T or F)
在《穿弦师期刊》中，拍眼的编号方式是从球拍两侧开始数起。

（对或错）
12b. In the Stringer's Digest, the letter T stands for the top of the frame. (T or F) 在《穿弦师期刊》中，字母“T”代表“拍顶”。

（对或错）
12c. In the Stringer's Digest, the letter H stands for the heel of the racquet. (T or F) 在《穿弦师期刊》中，字母“H”代表球拍握柄底端。

（对或错）
13a. If a racquet's main strings finish at the throat, it should probably be strung as a 2-piece pattern. (T or F)
如果穿纵弦的结束位置是在拍喉，那么一般我们应该采用双弦法来穿弦。

（对或
13b. If a racquet's main strings finish at the head, it must be strung with 2 pieces of string. (T or
F)
如果穿纵弦的结束位置是在拍定，那么我们一定要采用双弦法来穿弦。

（对或错）13c. Two-piece stringing means you get to work with shorter lengths of string. (T or F) 采用双弦法一般需要的弦线长度要比采用单弦法更短一些。

(对或错)
14a. Clamps should be tested before you start installing string. (T or F)
在穿弦前应该检查夹线夹。

（对或错）
14b. If string is slipping through a clamp, you should clean the clamp before tightening it. (T or
F)
如果弦线在夹线夹中出现滑动的现象，那么应该清理干净夹线夹。

（对或错）
14c. If a string is slipping through a clamp, this is a sign that the tension is too high. (T or F) 如果弦线在夹线夹中出现滑动的现象，那么这很可能说明拉力太大了。

（对或错）15a. A short side is used to string half the crosses. (T or F)
短弦用来穿完一半的横弦。

（对或错）
15b. A short side is used to string half the mains. (T or F)
短弦用来穿完一半的纵弦。

（对或错）
15c. Two-piece string jobs have no short side. (T or F)
采用双弦法穿弦没有所谓的短弦。

（对或错）
16a. When installing the main string, you should install all the right mains before the left mains.
(T or F)
穿纵弦时，应该先将球拍右边的所有纵弦穿好再开始穿左边的纵弦。

（对或错）16b. Double pulling is a good timesaving technique. (T or F) “
一次同时拉紧两根弦”是一个非常好的节省时间的技巧。

（对或错）
16c. After the mains have been installed and tied off, this is a good time to take a break. (T or
F)
穿好纵弦并打好结后，可以稍做休息。

（对或错）
17a. After you have installed the mains, cross strings should generally be installed from the 岸throat to the head. (T or F)
穿好纵弦后，横弦应该从拍喉往拍顶这样的方向穿。

（对或错）
17b. After you have installed the mains, cross strings should generally be installed from the 岸head to the throat. (T or F)
穿好纵弦后，横弦应该从拍顶往拍喉这样的方向穿。

（对或错）
17c. Cross strings are generally installed before the mains. (T or F)
应该先穿横弦，再穿纵弦。

（对或错）
18a. Weaving one ahead is a good way to reduce friction during cross stringing installation. (T or F)
在穿横弦时采用“连续编织法”能够减小产生的摩擦。

（对或错）
18b. When tying a knot, you should remember the initials O F F. (T or F)
打结时，您应该遵循“OFF”的原则。

（对或错）
18c. When tying a knot, you should remember the initials O U T. (T or F)
打结时，您应该遵循“OUT”的原则。

（对或错）
19a. Y ou should not remove the bumper guard and grommets until you have confirmed that the new set matches the frame. (T or F)
只有在确认新的缓冲护带和扣环带与球拍相符时，才能取下旧的缓冲护带和扣环带。

（对或错）
19b. Once a set of used grommets is removed, it can easily be reinstalled. (T or F) 将旧的扣环带取下后，很容易就可以将其重新装上。

（对或错）
19c. An awl can be a helpful tool when installing a new set of grommets. (T or F) 安装新的扣环带时，使用锥子能够提供不少帮助。

（对或错）
20a. The racquets you see pros playing with you see on TV are the same as the ones you can buy off the shelf. (T or F)
职业选手所使用的球拍与平时在商店里能买到的球拍是完全一样的。

（对或错）20b. The racquets you see pros playing with you see on TV are not the same as the ones you can buy off the shelf. (T or F)
职业选手所使用的球拍与平时在商店里能买到的球拍并不完全相同。

（对或错）20c. The racquets you see pros playing with you see on TV are different than the ones you can buy off the shelf. (T or F)
职业选手所使用的球拍与平时在商店里能买到的球拍并不相同。

（对或错）
21a. Customizing is changing any spec of a racquet to make it play better for an individual. (T or F)
所谓定制就是改变球拍的规格，帮助选手更好的打球。

（对或错）
21b. Matching frames is a form of customizing. (T or F)
复制球拍是定制球拍的一种形式。

（对或错）
21c. Recommending a new string tension is an example of customizing. (T or F)
22a. In customizing, the three specs most frequently changed are weight, balance, and swing weight. (T or F)
在定制球拍时经常改变的三种规格是重量、平衡点和摆动重量。

（对或错）
22b. In customizing, the three specs most frequently changed are stiffness, headsize, and length.
(T or F)
在定制球拍时经常改变的三种规格是球拍硬度、拍面大小和球拍长度。

（对或错）22c. Y ou cannot customize a racquet's stiffness or headsize. (T or F)
您无法改变球拍硬度以及拍面大小。

（对或错）
23a. It is easier to increase grip size than to decrease it. (T or F)
增大握柄尺寸比缩减握柄尺寸更加容易。

（对或错）
23b. It is easier to decrease grip size than to increase it. (T or F)
缩减握柄尺寸比增大握柄尺寸更加容易。

（对或错）
23c. It is more difficult to increase grip size than to decrease it. (T or F)
增大握柄尺寸比缩减握柄尺寸更加困难。

（对或错）
24a. There are several ways to determine the correct grip size for a player. (T or F) 有多种方法能帮助选手决定合适自己的握柄尺寸。

（对或错）
24b. There is only one way to determine the correct grip size for a player. (T or F) 只有一种方法能帮助选手决定合适自己的握柄尺寸。

（对或错）
24c. A grip should be wrapped the same direction for a right-hander as it should for a left-hander. (T or F)
对右手持拍和左手持拍的两种客户，柄皮的缠绕方向相同。

（对或错）
25a. Y ou can use paint to stencil a racquet. (T or F)
可以用颜料来给球拍印制图案。

（对或错）
25b. Y ou cannot use paint when stenciling a racquet. (T or F)
不能用颜料来给球拍印制图案。

（对或错）
25c. Y ou should allow the stencil ink to dry at least 20 minutes before playing with it. (T or F) 给球拍印制好图案后，要将球拍至少放置20分钟以晾干墨汁，然后才能使用。

（对或错）。