李广苏武牧羊文言文翻译

汉有勇士，李广苏武，忠勇过人，志节弥坚。

广，辽东之豪杰也；武，北海之俊彦也。

二人虽生不同时，然其节义相映，传颂千古。

广，字少翁，少时以勇力闻。

汉景帝时，广以骑射立功，拜为郎中。

后随卫青、霍去病北击匈奴，屡建奇功。

广虽武勇，然性刚直，不阿谀权贵，故久不得志。

后因事获罪，被贬为庶人。

广虽身处困境，然志气不减，乃隐居于边疆，牧羊自给。

武，字子卿，少时聪明好学，博通经史。

武帝时，武以贤良对策，拜为郎中。

后奉使匈奴，被匈奴扣留。

匈奴单于欲使武降，武誓死不屈。

匈奴以武之才智，欲留为臣，然武心如铁石，誓死不渝。

匈奴无奈，只得将其流放于北海牧羊。

广牧羊于辽东，武牧羊于北海，二人相隔千里，然志同道合，心系汉室。

广牧羊期间，虽生活艰辛，然心中不忘国家，常以箭射天狼，以示报仇之志。

武在北海，虽身处异域，然心系故土，每当月圆之夜，必望南而拜，泪如雨下。

广牧羊数载，匈奴终感其忠义，欲招降之。

广曰：“吾乃汉臣，岂能背主求荣？纵使生还无望，吾亦愿为忠魂。

”匈奴闻言，叹服不已，乃放广归汉。

武在北海牧羊十九载，历尽艰辛，然始终不屈。

后汉武帝崩，匈奴内乱，汉使复至，乃得归汉。

武归汉后，武帝封其为典属国，后升为右将军。

武虽年老，然仍矢志报国，屡立战功。

广与武，皆汉室之忠臣，忠勇义烈，千古流芳。

广牧羊辽东，武牧羊北海，二人虽身处逆境，然忠义之心不改，节义之志弥坚。

广之箭射天狼，武之月夜望南，皆成为千古佳话。

嗟乎！广与武，虽生不同时，然其忠义之心，节义之志，令人敬佩。

二人牧羊之志，虽困于一时，然终成汉室之英雄。

今人读其事迹，当以广武为榜样，矢志报国，忠勇义烈，永垂不朽。

广苏牧羊，千古传颂。

其忠义之节，如日月之恒，光照千古。

广苏之志，如松柏之常，坚不可摧。

吾辈当以此为鉴，立身行道，忠勇义烈，不负先贤之遗志。