《达呼尔、索伦源流考》满文本勘误——以《中国达斡尔族古籍汇要》抄本为中心
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《达呼尔、索伦源流考》满文本勘误——以《中国达斡尔族
古籍汇要》抄本为中心
金鑫
【期刊名称】《满语研究》
【年(卷),期】2018(000)002
【摘要】《达呼尔、索伦源流考》是道光年问达斡尔人花灵阿以满文撰写的一部史书.百余年间,因只在民间传抄流布,其文本渐渐积累下诸多讹误,并一定程度上影响了对原稿内容的准确理解.经过对最早刊布于世、为学界所熟知的《中国达斡尔族古籍汇要》抄本的认真研读,在该抄本誊录、校释者孟志东先生既有发现的基础上,复检出拼写失当、字形讹舛、语词脱衍等各类错误72项,藉此还原《达呼尔、索伦源流考》满文本面貌.
【总页数】18页(P46-63)
【作者】金鑫
【作者单位】内蒙古大学历史与旅游文化学院,呼和浩特010070
【正文语种】中文
【中图分类】K204
【相关文献】
1.清代"达呼尔文"与达斡尔族的满族文化认同 [J], 丁石庆;郭蕊
2.中国古籍装帧形式源流考 [J], 孙占山
3.伽达默尔诠释学理论"中心"歧异与文本中心论辩护 [J], 陈力祥;颜小梅
4.中国画论典籍的文本特点及美国汉学家考尔曼的翻译策略研究 [J], 张明薇
5.中国古籍插图版式源流考 [J], 王致军
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。