根本的文言文翻译

昔者，有智者曰：“天下之事，纷繁复杂，然究其根本，不过三字：道、德、仁。

”此三字，乃宇宙万物之根本，亦为人伦道德之准则。

今人纷扰，欲求根本，吾试为之译之。

道者，宇宙之始也。

道无形无象，无始无终，乃天地万物之根源。

老子曰：“道可道，非常道；名可名，非常名。

”道无极，故其妙无穷。

孔子曰：“道不远人，人自远之。

”道非远物，而在人心。

故译曰：“道者，天地万物之本源，无形无象，无始无终，其妙无穷。

”
德者，道之用也。

德者，人之心性也。

孔子曰：“德者本也，财者末也。

”德者，修己之身，正心诚意，修身齐家，治国平天下之基。

孟子曰：“得道多助，失道寡助。

”德者，助人为乐，成己为人之本。

故译曰：“德者，道之用，人心之性，修身齐家，治国平天下之本。

”
仁者，德之端也。

仁者，爱也。

孔子曰：“仁者爱人。

”仁者，以爱心对待他人，以善心对待万物。

孟子曰：“仁者无敌。

”仁者，天下之至宝，万物之至善。

故译曰：“仁者，德之端，爱心也，以爱心对待他人，以善心对待万物。

”
夫道、德、仁，三者相辅相成，不可分割。

道为根本，德为枝叶，仁为花朵。

道若无德，则枝叶不茂；德若无仁，则花朵不艳。

故译曰：“道、德、仁，三者相辅相成，道为根本，德为枝叶，仁为花朵。

”
古之圣贤，皆以道、德、仁为立身之本。

孔子曰：“三人行，必有我师。

”古人行事，以道、德、仁为准则，故能修身齐家，治国平天下。

今之人，多追逐名利，忽视道、德、仁，故世道日下，人心不古。

吾辈当以古人为鉴，重视道、德、仁，以道为本，以德为基，以仁为心。

修身齐家，治国平天下，方能实现天下太平，世界和谐。

故曰：“根本之论，道、德、仁也。

”吾辈当谨记此言，以道、德、仁为立身之本，方能立足于世，成就一番事业。

夫道、德、仁，非一日之功，非一时之利。

需终身修为，方能领悟其真谛。

吾辈当虚心学习，不断进取，方能不负此生。

总之，根本之论，道、德、仁也。

道者，天地万物之本源；德者，修身齐家，治国平天下之本；仁者，以爱心对待他人，以善心对待万物。

三者相辅相成，不可分割。

吾辈当以此为根本，努力修身齐家，治国平天下，方能实现天下太平，世界和谐。