电影欣赏实训

• Academy Awards for Best Actor in a Supporting Role, Best Writing, Original Story and Best Writing, Screenplay. It was also nominated for Best Picture
Movie Tips:原版电影中英文词汇对照
29. Stunt Coordinator 特技协调 30. Visual Effects 视觉效果 31. Title 字幕 32. Set Decorator 布景 33. Script Supervisor 剧本指导 34. Co-Producer 联合制片 35. Director of Photography 摄影
Movie types:
• • • • • • • • • 西部/Western 爱情/Romance 剧情/Drama 恐怖/Horror 动作/Action 科幻/Science-Fiction 音乐/Musical 家庭/Family 犯罪/Crime
• • • • • • • • • • 喜剧/Comedy 冒险/Adventure 幻想/Fantasy 悬念/Mystery 惊悚/Thriller 记录 /Documentary 战争/War 体育/Sport 神话/Myth 功夫/Kong-Fu
Movie Tips
The US Rating System
The US Rating system went into effect on November 1, 1968.
a voluntary system sponsored by the Motion Picture Association of America (MPAA)
R-rated
Contains adult activity, hard language, intense or persistent violence, sexuallyoriented nudity, drug abuse or other elements.
限制级，17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观 看．限制级，17岁以下观众要求有父母或承认陪 同观看——该级别的影片包含成人内容，里面有 较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话；
6. Columbia Pictures
哥伦比亚影片公司
7. Warner Home Video
华纳家庭视频公司
8. United Artists
联美电影公司
Film studio
9. Black Canyon Productions 黑峡谷制作公司
10. Sony Pictures
索尼电影公司
11. TriStar Pictures
Movie Tips: Awards
Production Acting Technical production Sound and visual effects Music Costume and makeup Animation Documentary
Best Picture Best Director Best Actor Best Original Screenplay Best Actress Screenplay Best Adapted Best Art Direction Best Supporting Actor Best Set Decoration Best Supporting Actress Best Cinematography (Best Best Visual Effects Cameraman) Best Sound Mixing Best Film Editing Original Song Best Sound Editing Best Original Score Best CostumeDramatic Score Best Original Design Best Makeup Musical or Best Original Best Animated Feature Comedy Score Best Animated Short Film Best Documentary Feature Best Documentary Short Subject
三星电影公司
12. Touchstone Pictures
试金石电影公司
Film studio
13. DreamWorks SKG 梦工场影业
14. Castle Rock Entertainment
城堡石影业
15. Walt Disney Pictures
迪士尼电影公司
16. Miramax Films
G-rated : No nudity, sex scenes or drug use are present in the motion picture. 大众级，所有年龄均可观看大众级，适合所 有年龄段的人观看——该级别的电影内容 可以被父母接受，影片没有裸体、性爱场 面，吸毒和暴力场面非常少。对话也是日 常生活中可以经常接触到的；
Movie related vocabulary
1.Presents 出品 2. Production, A Production of...摄制 3. A Film 制片人 4. Director, Directed by, A Film by 导演 5. Screenplay by 编剧 6. Based on a Story by 原著 7. Produced by 制片 8. Executive Producer 执行制片 9. Production Manager 制片主任 10. Production Designer 制作设计 11. Music by 音乐 12. Sound Effect 音响效果
米拉麦克斯影业
In Theaters MPAA Rating Genres Run Time Distributors Box Office
November 18, 1994 PG Comedy, Drama, Family, 1 hour 14 minutes 20th Century Fox Distribution $17,174,068
PG-13 rated: Parental Guidance for children under 13 A PG-13 motion picture may go beyond the PG rating in theme, violence, nudity, ห้องสมุดไป่ตู้ensuality language.
PG-rated: some depictions of violence or
brief nudity but not so intense. No drug use content in a PG-rated motion picture. 普通级， 建议在父母的陪伴下观看，有些镜头可能 让而用产生不适感.辅导级，一些内容可能不适合 儿童观看——该级别的电影基本没有性爱、吸毒 和裸体场面，即使有时间也很短，此外，恐怖和 暴力场面不会超出适度的范围
NC-17:(No children under 17 admitted) An NC-17 rating can be based on violence, sex, drug abuse or any other element 17岁或者以下不可观看17岁以下观众禁止观 看——该级别的影片被定为成人影片，未 成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的 性爱场面，大量的吸毒或暴力镜头以及脏 话等。
Movie Tips:原版电影中英文词汇对照
13. Sound Mixer 声音合成 14. 1st Assistant Director 首席助理导演 15. Casting by 选派演员 16. Cast of Characters 演员表 17. Starring 主演 18. Costume Designer 服装设计 19. Art Director 美术 20. Editor 剪辑 21. Set Designer 布景设计 22. Property Master 道具 23. Gaffer 灯光
Film studio
1.20th Century Fox Corporation 20世纪福克斯公司
2. Universal Pictures
环球影业
3. Warner Bros.
华纳兄弟公司
4. Paramount Pictures
派拉蒙影业公司
Film studio
5. Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) 米高梅
Movie Tips: Other awards
best dubbing award best feature film award best props award best recording award best scenarist award best science film award best set design award best sound effects award best special effects award outstanding film award special award nomination