我的俄语考研复习经验之单词

我个人认为单词很重要，是基础的基础。单词掌握熟练可以很大程度提高阅读速度，增强自己的信心。关于《俄语考试大纲》，我觉得单词量够了，但是用法都没有归纳，这个就真得自己下功夫，几乎绝大部分动词还有一部分名词都是需要查字典记住接格、用法、以及固定词组。

只看单词表当然是不够的，在平时的阅读中是巩固是最好的办法。我一般是每天看2-3篇阅读文章，头两个月的时候每天做一篇知识运用文章，有时间也会看看俄语网站。然而这个时候也不应该把大纲的单词表撇到一边，不夸张的说，就是要一遍一遍的看。考试前几个月，我觉得每天看阅读文章就不用看单词了，同时因为准备专业课，有时一天都不复习外语。于是越到后来，发现有不少单词已经拿不准意思。在离考试还有10天的时候，我下决心要把大纲上的单词再过一遍。时间已经很紧张了，因为光是外语就不只要背单词还要做题，何况还有好几门专业课。以前看一遍大纲大概需要20天左右。当时是一种很坚定的信念，一定要再背一遍……汗……也确实做到了。事实证明，最后一遍背单词让自己做阅读和翻译多了很多信心，也确实提升了速度，所以我觉得单词真的是非常重要，仅在阅读中掌握真的是不够的，除非每天能阅读10篇各种行业的文章，但这个又真是很难做到。希望大家能吸取我的教训，单词一定要抓住~！

大家考研究生外语是俄语，单词量都是有一定基础的，所以我的背单词方法未必适合很多人，谈不上经验了，姑且是自己的一点体会吧。

第一遍背是最痛苦的^_^ 。我外语扔了好几年，真是都忘得差不多了。我是这样：一边看一边读出来（据说读出声来会刺激大脑记忆），大部分还在草纸上写下来以加深印象，动词我大部分都会查词典（我买了个俄语电子词典，类似快译通那种，翻大厚本词典就太耽误时间了，不光是为了考研，以后也会用得到的），在边上写下接格和用法。还有一些名词，形容词我也会查，因为有的是有特殊接格关系的——我已经统统都忘记了，必须得查。我觉得每一遍背的速度都不能太慢，因为除了超级天才谁也不可能背一遍就记住了。第一遍看完，能记住60%-70%我觉得就非常不错了。15-20天争取过完一遍。我个人的感觉是，重复记忆很重要，再看第二遍、第三遍的时候那种感觉会越来越轻松，越来越熟悉。

建议大家在复习初期选择靠谱稳妥的辅导班来帮助自己理清头绪，打牢基础，像爱！考的老师还有多年帮助学生参加复试的经验，有几个同学就在那上的辅导课，复试时还免费帮助模拟场景，回答问题什么的。

第二遍背的时候，我就开始了一个总结的过程。想法是一点一点积累的，先总结的是名词，也有一部分动词；第三遍归纳的就基本上全是动词。

名词是这样归纳的。因为在背单词的过程中，发现很多词容易混淆，于是就在笔记本上每隔几页的页头就写上“科学、技术类”“方向、方位、地点类”“会议、委员会类”“度量衡类”“时间、日期类”“公司企业团体类”“军事、战争类”“专业、学科类”“描述、特性类”等等，分了十几类（类别当然是随着进度一点点增加的）。每看到一个单词可能属于哪类，就写在这个下面，不知不觉，当过完第2遍时，这个本子就写满了。

第三遍归纳动词也是用类似的方法。我在过程中觉得分类没有一定之规，只要便于自己记忆和区分即可，重复与否都无所谓。动词类我有的是按照含义如“表示看、看见的”“表示支

撑、支持、拿、握的”“表示生产、加工的”“表示查明、懂得的”“表示心理活动的”“表示拖延、延长的”等等；有的是按照词根划分的，如

“-вязаь”

“-писать”

“-брать”

“-рнуть”

“-ставить”

“-пасть”

“-двинуь”

“-бить”

等等。大概有几十类，又写满了一个笔记本。内容是在不断填充的，这个过程我觉得也挺有乐趣。如果有战友感兴趣可以试试，我们不是编书，类别划分不用很较真的，还是那句话——方便自己记忆为第一要义。归纳完之后有时间就可以随手翻翻，尤其是动词部分，对于近义词区分我觉得还是挺有帮助。因为时间不充足，我只写了基本含义，如果把用法，常用的词组都写上就好了，但当时也只能做到这种程度。

这之后，单词部分就是一遍一遍的读和背了：）还有个挺有意思的“发现”：如果从头到尾看一遍，就觉得看得好慢。如果前面从前往后看，同时从最后一页往前看。或者从中间找个什么地方同时看，然后等两部分“会师”的时候，也就看完了一遍。这样感觉进度就会快很多^_^ 当然，可能纯粹是心理作用，不过我每次都是这样背的，好像也能增添点乐趣一样，哈~

词汇部分的总结，以后有时间的时候我会写下来，因为太多了的确工作量比较大：）。同时也建议大家在背单词的时候多注意归纳和总结，这样会起到事半功倍的效果！！祝愿大家都能成功拿下这本小册子，绝对没问题！！:loveliness: