英美文化差异

合集下载

谈谈英国文化与美国文化的异同

谈谈英国文化与美国文化的异同

谈谈英国文化与美国文化的异同。

一、英美语言差异:尽管英美两个国家都就是讲英语的,但就是美国英语与英国英语就是不相同的。

英国人与美国人虽然说的都叫英语,但这两种英语的差异还就是很大的,学英语的人都知道,英语中有英式发音与美式发音两种。

英国人的英语,相对而言,发音比较清楚,连读的部分较少,一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语,则秉持这能省则省,能连就连的原则,因此,对于把英语作为第二语言的人来说,听英国人的发音相比较下会舒服得多,而如果要习惯美音,恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。

另外,两国在字词上的用法也有很多的不同。

二、英美生活习俗差异:英国人与美国人在自己日常生活习俗上也有区别。

从服饰上瞧,英国2人非常讲究衣着,讲究绅士风度,西装革履,皮鞋锃亮。

美国人则比较随便,想穿什么就就是什么,以自己舒适为主,不会去介意别人的评价,别人也不会去评价。

有的英国女士接待黄皮肤朋友时,专门涂抹上黄色面霜,以表示对朋友的亲近与尊重。

美国人可方便多了,近几年,美国流行大花裤衩,校内校外,老老少少,都少不了它的影子。

但这也并不就是说,她们到处随意,在一些场合,她们也就是西装革履,文质彬彬,很有些“绅士”的派头。

但如果一瞧到没有旁人,这些“绅士”就原形毕露,鞋也脱了,领带也松了,扣子也解了,脚也搭起来了。

从饮食上瞧两国的美食都像英语一样,就是一个大杂烩,广泛吸收了世界各地不同文化的影响。

众所周知,英国就是一个聚集了诸多绅士淑女的地方,而英国的饮食,也处处散发着英国上流社会应有的高贵气质,从选材到烹饪,再到餐桌上的一言一行,英国人无不将细致发挥到了极致。

特别在餐桌礼仪上,不能在餐桌上说话,不能有餐具敲击的声音,刀叉的握法……几乎所有我们所了解的法式西餐的规则都被英国人所遵守而同样就是吃饭,到了美国人身上,则就显得随意了许多。

美国式饮食不讲究精细,追求快捷方便,也不奢华,比较大众化。

一日三餐都比较随便。

老美的最爱便就是所谓的垃圾食品。

英美文化差异

英美文化差异

英美文化差异文化是一个复合体,其中包括知识、信仰、艺术、法律、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的任何其他能力和习惯。

交际的过程是人们运用语言知识和社会文化知识传递信息的过程,所以学习语言与了解语言所反映的文化背景知识是分不开的。

了解英美文化知识,有助于交际畅通。

相反,缺乏了解英美文化背景知识必然导致交际障碍,冲突和误解。

我们从一下几个方面来了解一下英美两过的文化差异:一、民族性格差异英国比美国拥有更悠久的历史,因为英国曾经被法国侵占,所以英国文化以及思维方式在很大程度上都受到法国上流社会的影响,并在长期的发展中形成了英国人特有的“绅士”风度。

他们说话客气、行为礼貌,做事情喜欢绕圈子,如果想给你提一些批评指正意见也许需要大费周章的绕很多圈子。

美国作为一个年轻的国家,在近代的发展中体现出该国强大的生命力。

该国民族文化的形成与殖民主义、独立战争、工业革命紧密地联系在了一起。

也因此美国民族风格的形成就具备了资产阶级的特质。

美国人性格的一大特点就是时刻把民主与平等挂在嘴边,这是因为美洲大陆在为殖民地期间,人们要想更好的发展下去,就必须建立起平等的合作关系以保证生产的持续进行。

这也就解释了美国人为何一直以世界警察自居,去干涉他国的人权问题,这不仅仅是因为美国政府为了自身经济利益考虑,也符合美国的民族性格。

二、语言差异英式英语和美式英语之间的差别有时是惊人的,在发音、词汇的使用、语法、和表达方式上都不同。

在国内时英语学得很不错的人,一旦到了美国,往往感到美式英语的困惑,不得不花大量的时间来适应美式英语。

尽管英美两国都是说英语的国家,但是英式英语与美式英语之间还是存在这很大差异的。

首先从发音来看,英式英语讲究字正腔圆,发音比较清楚,很少有连读现象。

而美式英语中连读频率很高,卷舌音很多,美国人讲话秉承的就是能省则省,能连则连的原则。

另外,两国在用词上也有很大差异,有时同一事物用的词语是不同的,有时要表达同一意思用的句子也是不同的。

英美文化差异知识点总结

英美文化差异知识点总结

英美文化差异知识点总结1. 语言差异英国和美国的英语有一些差异,主要表现在发音、拼写和词汇上。

比如,美国人通常会用“center”来表示“中心”,而英国人则会用“centre”。

此外,美国人口音通常更加平原,而英国人的口音则带有更多的浓郁地方特色。

2. 民俗活动差异英国和美国的民俗活动也有很大的差异。

比如,英国人喜欢举行独立日游行、庆祝美国独立日等活动,而美国人则更倾向于参加热气球节、感恩节、万圣节等传统庆典。

3. 政治体制差异英国的政治体制是君主立宪制,美国的政治体制是总统制。

这两种不同的政治体制在治理方式上有一些明显的差异。

例如,英国的首相由议会选举产生,而总统则是由普选产生。

4. 饮食习惯差异英美两国的饮食习惯也有所不同。

英国人普遍喜欢喝茶,而美国人则更喜欢喝咖啡。

此外,在食物口味上也有很大的差异,比如,英国人喜欢吃薯条和炸鱼,而美国人则更喜欢吃汉堡和炸鸡。

5. 社交礼仪差异英美两国的社交礼仪也有一些差异。

比如,在用餐时,英国人通常会使用刀和叉来进食,而美国人则更喜欢使用刀叉和勺子来进食。

此外,英国人比较保守,对于性话题的谈论比较忌讳,而美国人则比较开放,性话题在社交中更容易被提及。

6. 宗教信仰差异英国和美国的宗教信仰也有很大的差异。

英国是一个多元宗教的国家,虽然基督教是主流信仰,但也有穆斯林、犹太教徒、印度教徒等。

相比之下,美国则更多是基督教徒,而且宗教在美国社会中的地位也更为重要。

7. 教育制度差异英美两国的教育制度也有很大的差异。

在英国,学生上学的年龄比美国有些早,通常从4岁就开始上学了,而在美国,则是6岁。

此外,在大学教育方面,美国的大学一般在校园内提供宿舍,而英国的大学生通常需要自己租房居住。

8. 体育文化差异英国和美国的体育文化也有很大的差异。

在英国,足球是最受欢迎的运动之一,而在美国,橄榄球、篮球、棒球等运动更受欢迎。

9. 性别平等观念差异英美两国的性别平等观念也有不同。

英国的性别平等观念相对较早形成,女性在政治、经济等方面的地位相对较高。

英美文化差异的解析和理解

英美文化差异的解析和理解

英美文化差异的解析和理解英国和美国是两个非常不同的文化体系,尽管它们使用相同的语言,但是在各种方面都有很大的差异。

在这篇文章中,我将探讨英美文化的差异,并尝试解释其中的原因,以帮助更好地理解这两种文化。

一、交往和社交在英美文化中,交流和社交的方式非常不同。

在英国,人们更加注重礼貌和传统的社交习惯,通常会使用更正式的语言和礼仪进行交流。

例如,英国人习惯使用谈话来交流,这类似于见面时打招呼和探讨各种话题,而美国人更喜欢更直接、更开放的交流方式。

此外,英国人喜欢使用间接的方式来表达自己的意见,而美国人更直接地表达想法。

这种差异的原因可以追溯到历史和文化的背景。

英国社会长期以来都是一个传统的等级制社会,在这种社会中,人们必须熟悉正确的礼节和规矩,以获得社交的成功。

而美国社会则更注重独立和自由,因此发展出了更加个性化和直接的文化。

二、饮食饮食是反映文化的一部分。

在英美文化中,饮食也存在很大的差异。

英国人喜欢喝茶、啤酒、红酒和威士忌,而美国人则喜欢饮用咖啡、可乐、啤酒和葡萄酒。

在食品方面,英国人喜欢烤羊肉、炖牛肉、鱼和薯条等传统菜肴,而美国人则更加偏爱汉堡包、烤肉、墨西哥风味和亚洲风味的菜肴。

这种差异的原因也与历史和文化有关。

在英国,社会中类似于乡村生活的传统非常强烈,这与英国农业历史有关。

英国人的饮食和文化更加传统和富有历史感。

而美国是一个大型移民国家,这导致了美国文化的多样性和变化,因此其饮食和文化也更加多样化。

三、教育教育也是英美文化的重要组成部分。

在英国教育系统中,学生通常会接受更传统和理论化的教育,教师对知识的纯粹性和理论性更加看重。

而在美国,教育则更加注重实践和应用技能。

美国的课程安排通常更加灵活,鼓励学生进行独立思考和创造性思考。

两个国家教育差异的原因与其文化和历史有关。

在英国,传统的上流社会通常会强调传统的教育方法,而美国则更注重个体自由和发展,鼓励学生发挥自己的创造性和才华。

因此,这两种教育体系反映了不同文化之间的信仰和价值观的差异。

专业的英美文化比较

专业的英美文化比较

专业的英美文化比较英美文化是广大学子们研究的热门话题之一。

作为两个英语国家,英美文化之间既有相似之处,又有明显的差异。

本文将从语言、饮食、礼仪、教育等多个方面比较英美文化的不同之处和共同特点。

一、语言差异英国英语和美国英语是世界上使用最广泛的两种英语分支。

尽管两者基本相通,但在发音、词汇和拼写等方面存在一些差异。

例如,英国英语中的“colour”在美国英语中是“color”,英国英语中的“centre”在美国英语中是“center”。

此外,口音也会有所不同,英国人通常有浓重的“Received Pronunciation”口音,而美国人则有地区特色口音,如波士顿口音和南部口音等。

二、饮食文化比较英美两国在饮食方面也存在一些差异。

英国人习惯于早餐吃燕麦片、炒鸡蛋和培根,而美国人更喜欢吃煎饼、炸薯条和炒蛋。

午餐方面,英国人常常享用炖肉和蔬菜,而美国人则偏爱汉堡和三明治。

晚餐方面,英国人通常吃肉、土豆和蔬菜,美国人则更喜欢肉排、烤鸡和玉米。

三、礼仪差异在社交礼仪方面,英美文化也有一些显著差异。

在英国,人们更加注重对待陌生人的礼貌,如排队、道歉和向陌生人问好等。

在美国,人们普遍更加开放和友善,可能会更频繁地使用亲昵的称呼,如“亲爱的”、“好兄弟”等。

此外,两国的商务礼仪也有所不同,英国商务场合更加正式,重视面子和传统,而美国商务场合更加务实和注重效率。

四、教育体制对比英美两国的教育体制也存在很多差异。

在英国,学生通常从年龄为4或5岁的幼儿园开始接受教育,然后进入小学、中学和大学。

英国大学一般以教授学院制度为主,注重学术研究。

而在美国,教育体系分为幼儿园、小学、初中、高中和大学等阶段。

美国大学则更加注重实践和职业培训,鼓励学生积极参与社会实践和实习。

综上所述,英美文化比较展现出的是一个多元而丰富的世界。

尽管英美两国有着共同的语言和历史背景,但在语言、饮食、礼仪和教育等方面仍然存在显著差异。

通过了解和比较这些差异,我们可以更好地理解和欣赏英美两国的文化,为文化交流提供更好的基础。

谈谈英国文化与美国文化的异同.doc

谈谈英国文化与美国文化的异同.doc

谈谈英国文化与美国文化的异同.doc
英国和美国是两个英语国家,但是它们之间有很多的文化差异。

下面将针对英国文化和美国文化的不同点进行讨论。

首先,在礼貌用语方面,英国人比美国人喜欢使用“请”、“谢谢”等礼貌用语,这也是英国文化的一部分。

在英国人之间,称呼方式也有所不同。

在英国,人们通常用“先生”、“夫人”、“小姐”等称呼方式,而美国人则更加亲切,使用名字或者直接称呼对方。

其次,在食品方面,英国与美国也有很多不同。

英国人比美国人更加喜欢喝茶,在英国,下午茶是一种传统的文化活动。

而在美国,则是喝咖啡比较普遍。

在饮食方面,英国人更加注重酸奶、肉馅饼等传统食品,而美国则更多偏向汉堡、热狗等快餐食品。

第三,在礼节方面,英国文化非常注重个人隐私,一般不会过问别人的私生活。

而美国则更加开放,人们更容易分享自己的私人生活经历。

此外,在礼节上,英国文化注重排队和等待,而在美国,人们普遍比较宽容,排队不像在英国那样严格。

最后,英国和美国在形式和内容上也有所不同。

英国文化很少有太多华丽的语言,而是更注重文字的含义和内涵。

相比之下,美国文化则更多地采用讽刺、夸张等手法来表达自己的观点。

总之,在英国文化和美国文化上有很多的异同点。

每个国家和文化都有其独特的特点和传统,这也是我们应该尊重并理解的。

当我们与不同文化的人交流时,我们应该保持开放的心态,尊重他们的习惯和传统,从而建立起互相尊重和理解的关系。

英国和美国的文化比较

英国和美国的文化比较

英国和美国的文化比较摘要人们都说,美国人开朗、自信、勇敢、活泼;而传统的英国人内向、淡漠、彬彬有礼、诚实可靠、有民族优越感。

英国人和美国人互不服气,英国人说美国人没有历史,美国人说英国人不懂未来。

他们语言里不知不觉折射出了英美文化的差异。

本文从政治及法律、语言、历史、地理、宗教等几个方面讨论英美之间的文化差异。

一、英美政治及法律体系的差异英国创立了第一套西方资本主义政治制度体系,一向被誉为西方政治制度的源泉与典范;美国则在吸收、借鉴英国政治制度的基础上,结合本国国情加以调整,使本国的政治制度体系趋于完善。

英国作为欧洲民族国家是在君主制的基础上形成的,当时利用公法来限制君主的权力,并依据公法设立政府机构,公法比较发达,因此一般把政府机构和宪法看作政治制度的核心;与具有明确国家观念的英国不同,美国的公法主要是用于处理政府与个人的关系,并由司法机构进行法律监督,因此有时把政治制度等同于政府形式。

英美两国政治制度具有相同的理论基础:“天赋人权”学说和“三权分立”原则;政治制度的具体内容都包括议会制度、选举制度、司法制度、政府制度、公务员制度和政党制度等;都标榜“人民民主”,以代议制为民主的主要形式;政权体制都实行分权制衡和“法治”原则的特点。

而最根本的是作为资本主义国家政治制度的两个典型代表,英美两国在维护资产阶级利益、维护资主义私有制度、实行资产阶级专政等方面具有相同的本质。

但在具体政治制度层面两国又各自呈现不同的特点。

英国宪法既不能以一道或数道公文列举,也不能以过去和现在的时间来严格区别,它缺乏谨严明确的内容,也缺乏首尾完整的体系。

与美国宪法有所区别。

英宪的所有规则按照有无实效为标准分为英宪的法律和英宪的典则两部分。

前者包括英宪的法理、法规,后者包括典俗、成训、惯例等。

英国宪法就是以法律和典则两类规则构成的体系,按照这一体系的规则,英格兰的主权得以合法运用并分配于政府和人民之间。

典则部分一般为非成文的,法律部分既有非成文的要素,又具有成文的要素。

英美文化的差异与区别有哪些

英美文化的差异与区别有哪些

英美文化的差异与区别有哪些英国人和美国人虽然说着相同的语言,却有着许多完全不同的处事态度与生活习惯。

在很多生活细节上,你一眼就能区分出高冷的英国人和不拘小节的美国人。

以下是由店铺整理关于英美文化的差异与区别的内容,希望大家喜欢!英美文化的区别一、语言语言与文化的关系相当密切。

著名美国翻译理论家奈达在描述语言与文化的关系时说:“语言永远是文化的一个组成部分,任何文章所表达的意思都直接或间接地与所属文化相关联。

归根结底,离开了相关文化,词汇就失去了意义。

文化的不同自然而然意味着语言的不同……”由此可见,文化差异包括语言差异。

英国英语和美国英语并不是两种独立的语言。

众所周知,美国是由英国在北美的殖民地摆脱英国殖民统治而独立的国家,英语也是被移民美国的英国人带去的。

在过去的几百年时间里,英国英语和美国英语都发生了很大变化,他们的发展各不相同,但是两者之间的差异并不大。

这些差异体现在发音、拼写、词汇等方面。

正如每个地方有自己的方言一样,英美两国由于地理位置相距甚远,发音规律各不相同。

这也正是为什么人们把英语发音归为英音和美音两类。

在拼写上,美国英语较之英国英语更简洁,更接近发音,如color(美)/colour(英),realize(美)/realise(英),theater(美)/theatre(英),prolog(美)/prologue(英)。

英美语言在词汇方面的差异体现在英国人和美国人在表达同样的意思时选词倾向不同,如flat(英) /apartment(美),lift(英)/elevator(美),rubber(英)/eraser(美),postbox(英)/mailbox(美),film(英)/movie(美)。

二、人口英美两国同为移民国家,但人口组成各不相同。

英国是由历史上不同时期从欧洲入侵英国的不同人种组成,包括伊比利亚人(Iberians)、凯尔特人(Celts)、古罗马人(Romans)、盎格鲁——撒克逊人(Anglo—Saxons)、北欧人(Danes)、诺曼人(Normans)。

英国和美国的文化比较

英国和美国的文化比较

英国和美国的文化比较 Company Document number:WUUT-WUUY-WBBGB-BWYTT-1982GT英国和美国的文化比较摘要人们都说,美国人开朗、自信、勇敢、活泼;而传统的英国人内向、淡漠、彬彬有礼、诚实可靠、有民族优越感。

英国人和美国人互不服气,英国人说美国人没有历史,美国人说英国人不懂未来。

他们语言里不知不觉折射出了英美文化的差异。

本文从政治及法律、语言、历史、地理、宗教等几个方面讨论英美之间的文化差异。

一、英美政治及法律体系的差异英国创立了第一套西方资本主义政治制度体系,一向被誉为西方政治制度的源泉与典范;美国则在吸收、借鉴英国政治制度的基础上,结合本国国情加以调整,使本国的政治制度体系趋于完善。

英国作为欧洲民族国家是在君主制的基础上形成的,当时利用公法来限制君主的权力,并依据公法设立政府机构,公法比较发达,因此一般把政府机构和宪法看作政治制度的核心;与具有明确国家观念的英国不同,美国的公法主要是用于处理政府与个人的关系,并由司法机构进行法律监督,因此有时把政治制度等同于政府形式。

英美两国政治制度具有相同的理论基础:“天赋人权”学说和“三权分立”原则;政治制度的具体内容都包括议会制度、选举制度、司法制度、政府制度、公务员制度和政党制度等;都标榜“人民民主”,以代议制为民主的主要形式;政权体制都实行分权制衡和“法治”原则的特点。

而最根本的是作为资本主义国家政治制度的两个典型代表,英美两国在维护资产阶级利益、维护资主义私有制度、实行资产阶级专政等方面具有相同的本质。

但在具体政治制度层面两国又各自呈现不同的特点。

英国宪法既不能以一道或数道公文列举,也不能以过去和现在的时间来严格区别,它缺乏谨严明确的内容,也缺乏首尾完整的体系。

与美国宪法有所区别。

英宪的所有规则按照有无实效为标准分为英宪的法律和英宪的典则两部分。

前者包括英宪的法理、法规,后者包括典俗、成训、惯例等。

英国宪法就是以法律和典则两类规则构成的体系,按照这一体系的规则,英格兰的主权得以合法运用并分配于政府和人民之间。

关于英美习俗文化差异的研究

关于英美习俗文化差异的研究

关于英美习俗文化差异的研究关于英美习俗文化差异的研究一、英美两国详介1、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国英国全称大不列颠及北爱尔兰联合王国,是由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的联合王国,一统于一个中央政府和国家元首。

英国位于欧洲大陆西北面,英国本土位于大不列颠群岛,被北海、英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围。

英国是世界上第一个工业化国家,是一个具有多元文化和开放思想的社会。

美利坚合众国是一个由五十个州和一个联邦直辖特区组成的宪政联邦共和制国家,东濒大西洋,西临太平洋,北靠加拿大,南接墨西哥。

美国是个多文化和民族多元的国家;国土面积超过962万平方公里,位居全球第三或第四;人口总量超过三亿人,居世界第三。

2、英国人和美国人的性格特点英国人待人温文尔雅,社会社会文明守礼,人的尊严和生活水准会得到最大的体现。

英国人不如美国人随和率真、不如法国人温情浪漫、不如意大利人热情奔放、也不如中国人体贴入微。

英国人性格中的保守内敛,是和英国的岛国地理特点密不可分的。

但是,绝不能因此就认为英国人不友善。

英国人是语言高手,反应之迅速、言辞之俏皮令大部分民族自愧不如。

英国人的幽默感最常用在自我解嘲上,他们习惯将一件本来很坏的事情用反语说成好事,充分显示他们的乐观主义精神。

英国人礼貌的表面下,有着一颗自大的心。

虽然他们自己不一定承认自己的自大,但据笔者的观察,英国人普遍有一种深层次的优越感。

不过,用英国人自己的话来说,也不能怪他们,他们是英国人。

刻板也是英国人的性格特点之一。

英国人重法制、守秩序,但如果走极端的话就难免显得不够灵活。

“约翰牛(John Bull)”是英国人的象征动物,代表英国人的性格固执倔强。

美国素有"民族熔炉"之美称,不同民族、不同信仰的居民各自保留自己的传统,又完全按照典型的美国方式生活着,使美国的人文景观呈现丰富多彩的特征。

美国人大都开朗大方,易于接近,喜交谈,不善隐瞒观点。

英美文化差异

英美文化差异

英美文化差异在探讨英国和美国的文化差异时,我们可以从多个角度进行比较和分析。

这两个国家虽然都使用英语作为官方语言,并且在历史上有着深厚的联系,但它们各自独特的历史背景、社会结构、价值观念以及日常生活方式造就了显著的文化特色。

教育体系英国的教育体系与美国存在明显不同。

英国拥有严格的分级制度,学生在11岁时参加全国性考试(Common Entrance Exam),根据成绩被分配到不同的中学,如文法学校、综合学校和技术学校。

而美国的教育体系更加灵活,提供多样化的高中课程选择,并强调全面发展。

饮食文化在饮食方面,英国传统食物以其简单、实在著称,如炸鱼薯条、全套英式早餐等。

而美国的饮食文化则更为多元,融合了各种国际风味,快餐文化在美国尤为发达,例如汉堡、热狗和比萨饼等。

礼仪习惯英国人以其保守、礼貌著称,在日常生活中非常注重排队等候和“请”、“谢谢”的使用。

美国人则相对随和,社交场合中握手较为常见,而在非正式场合拥抱和亲吻作为问候也不罕见。

工作与休闲在工作文化方面,英国人通常工作时间固定,假期安排也比较规律。

相比之下,美国的工作时间可能更加灵活,加班文化在某些行业也更为普遍。

至于休闲活动,英国人喜欢下午茶、园艺和观看足球等体育活动,而美国人可能更倾向于户外运动、观看美式足球或篮球比赛。

语言使用尽管两国都以英语为主要语言,但在词汇使用上有所不同。

英国人使用的一些词汇在美国可能有不同的含义或根本不被使用,反之亦然。

例如,英国人用“aubergine”表示茄子,而美国人称之为“eggplant”。

节日庆祝在节日庆祝方面,两国虽有共同的重要节日如圣诞节和复活节,但庆祝方式各有特色。

美国的感恩节在英国并不庆祝,而英国的盖伊·福克斯之夜(Bonfire Night)在美国也较少见。

总之,英美文化差异体现在生活的方方面面,从教育到饮食,从礼仪到工作休闲,再到语言和节日庆祝。

了解这些差异不仅有助于跨文化交流,也能让我们更好地理解各自的社会和文化背景。

英美文化差异

英美文化差异

中国人在饭桌上本的热情好客经常被西方人误解 为不文明的行为。因西方人认为:客人吃多吃少 完全由自己决定,用不着主人为他加菜添酒,而 且饮食过量是极不体面的事情,因此客人吃饭后 ,主人不必劝他再吃。
西方家长普遍认为孩子从出生那天起就是一个独立的个体, 有自己独立的意愿和个性无论是家长、老师还是亲友,都 没有特权去支配和限制他的行为,在大多数情况 下都不能替孩子做选择,而是要使孩子感到他是自己的主 人,甚至在什么情况下说什么话,家长都要仔细考虑,尊 重和理解孩子的心理。 他们普遍认为,孩子的成长必须靠自身的力量,因此从小 就培养和锻炼孩子的自立意识和独立生活能力,例如从孩 子小时候就让他们认识劳动的价值,让孩子自己动手修理、 装配摩托车,分担家里的割草、粉刷房屋、简单木工修理 等,这是客 观形成的,它们的存在必将引起人类 文化 的继续发展,在当今世界,任何民族和国 家都不可能丢掉或摆脱自己的传统 文化。 因此,来自外部的强加或内部的叛离,都 不利于国家的发展和社会的进步。让我们 共同来维护各种文化的发展,维护国家的 安定,东西方的文化互相促进,互相学习, 这样,人类的文化历程会走得更好。
中国:日常打招呼,大多使用“吃了吗?” “上 哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切 感。 西方:中国这种打招呼的方式会令对方感到突然、 尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解 成为一种“盘问”,感到对方在询问他们的私生 活。在西方,日常打招呼他们只说一声“Hello” 或按时间来分,说声“早上好!”“下午 好!”“晚上好!”就可以了。而英国人见面会 说:“今天天气不错啊!”
• 中国:在餐饮氛围方面,中国人在吃饭 的时候都喜欢热闹,很多人围在一起吃 吃喝喝,说说笑笑,大家在一起营造一 种热闹温暖的用餐氛围。除非是在很正 式的宴会上,中国人在餐桌上并没有什 么很特别的礼仪。中国人比较谦虚,好 多饭菜时还要谦虚说没什么菜。

英美文化异同

英美文化异同

大学生英美文化赏析论文——英美文化的异同摘要人们都说,美国人开朗、自信、勇敢、活泼;而传统的英国人内向、淡漠、彬彬有礼、诚实可靠、有民族优越感。

英国人和美国人互不服气,英国人说美国人没有历史,美国人说英国人不懂未来。

长期生活在美国和英国的中国留学生在那里呆的时间长了,不知不觉中言和行也都折射出了英美文化的差异。

政体、教育、宗教和法律体系等几个方面讨论英美之间的文化差异。

一、英美政党制度方面的差异英国是现代政党政治的发源地,是实行两党制的典型国家。

主宰英国政坛100多年以本上是两个重要政党,先是托利党和辉格党,继而是保守党和自由党,后来为保守党和工党。

英国政党制度具有以下特点:⑴同议会内阁制相结合,执政党和反对党在形式上界限分明。

英国实行的是议会内阁制,有上下两议院。

上议院议员不由选举产生,而是由贵族世袭或国王任命,与政党无关。

下议院由选举产生。

两大政党靠竞选争夺下议院议席,有获得多数席位的政党组阁,该党的领袖担任内阁首相,掌握政府权力。

组阁的政党便是执政党。

执政党既掌握内阁的实权,又掌握下议院的实权。

选举中未获得多数的政党便是在野党或反对党。

反对党负有监督政府的责任,可以组成有各部大臣的“影子内阁”。

执政党和反对党在形式上界限分明。

⑵两大政党均采取集中制。

主要表现在:无论中央或地方,每个政党都有健全的组织;有严格的组织纪律;特别是党内对议会投票有严格的规定。

在议会的重要投票中,各政党都要求其党员作为一个集团,按照领导人的意图投票。

否则,会受到严厉处罚。

美国也是实行两党制的典型国家,美国政党制度具有以下特点:⑴同民主共和体相联系,党的主要活动是进行总统竞选。

美国是总统制国家。

美国政党的主要活动是进行总统竞选。

竞选获胜的政党为执政党,失败者为反对党。

美国国会议员虽然也是有选举产生,但两大政党在议会中席位的多少与执政地位无关。

在美国,一个政党只要在总统竞选中获胜,即使它在国会选举中失败,也不会影响它的执政地位。

谈谈英国文化与美国文化的异同

谈谈英国文化与美国文化的异同

谈谈英国文化与美国文化的异同英国和美国,这两个在世界舞台上具有重要影响力的国家,各自拥有独特而鲜明的文化。

尽管它们之间存在着千丝万缕的联系,但在许多方面又展现出显著的差异。

从历史的角度来看,英国拥有悠久而丰富的历史传承。

作为曾经的“日不落帝国”,其文化底蕴深厚,受到罗马、诺曼等多种外来文化的影响。

相比之下,美国是一个相对年轻的国家,其历史始于欧洲移民的开拓,融合了来自世界各地的文化元素。

语言是文化的重要载体。

英式英语和美式英语在发音、拼写和词汇使用上都有一定的差别。

比如,在发音方面,英式英语较为严谨和正统,元音发音清晰准确;而美式英语则更加随意和流畅,发音较为平缓。

在拼写方面,“colour”(英式)和“color”(美式)、“centre”(英式)和“center”(美式)等单词的拼写不同。

词汇方面,“lorry”(英式,意为卡车)在美式英语中是“truck”,“flat”(英式,意为公寓)在美式英语中是“apartment”。

饮食文化也是两者的一大区别。

英国传统美食有炸鱼薯条、约克郡布丁、康沃尔馅饼等。

英国的下午茶文化更是闻名于世,人们会在下午享用精致的点心和茶。

而美国则是一个美食的大熔炉,融合了世界各地的美食特色,如汉堡、热狗、披萨等快餐食品成为了美国饮食文化的代表。

此外,美国南部的烤肉、新英格兰地区的海鲜等也各具特色。

在教育方面,英国的教育体系历史悠久,注重学术传统和精英教育。

例如,牛津大学和剑桥大学等世界知名学府,以其严格的学术要求和深厚的学术氛围而著称。

美国的教育则更加强调综合素质的培养和个性化发展,鼓励学生积极参与课外活动和社会实践。

美国拥有众多顶尖的大学,如哈佛大学、斯坦福大学等,其教育理念注重创新和实践能力的培养。

在社交礼仪方面,英国相对更加传统和保守。

在正式场合,人们的着装和举止都有严格的规范。

比如,在参加晚宴时,男士通常要穿西装打领结,女士要着晚礼服。

而美国的社交礼仪则相对较为随意和自由,更注重个人的舒适和表达。

英国与美国的文化差异

英国与美国的文化差异

英国与美国的文化差异英美文化的差异表现在很多方面:一、英美语言差异尽管英美两个国家都是讲英语的,但是美国英语和英国英语是不相同的。

英国人与美国人虽然说的都叫英语,但这两种英语的差异还是很大的,学英语的人都知道,英语中有英式发音和美式发音两种。

英国人的英语,相对而言,发音比较清楚,连读的部分较少,一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语,则秉持这能省则省,能连就连的原则,因此,对于把英语作为第二语言的人来说,听英国人的发音相比较下会舒服得多,而如果要习惯美音,恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。

另外,两国在字词上的用法也有很多的不同二、英美生活习俗差异英国人和美国人在自己日常生活习俗上也有区别。

从服饰上看,英国2人非常讲究衣着,讲究绅士风度,西装革履,皮鞋锃亮。

美国人则比较随便,想穿什么就是什么,以自己舒适为主,不会去介意别人的评价,别人也不会去评价。

有的英国女士接待黄皮肤朋友时,专门涂抹上黄色面霜,以表示对朋友的亲近和尊重。

美国人可方便多了,近几年,美国流行大花裤衩,校内校外,老老少少,都少不了它的影子。

但这也并不是说,他们到处随意,在一些场合,他们也是西装革履,文质彬彬,很有些“绅士”的派头。

但如果一看到没有旁人,这些“绅士”就原形毕露,鞋也脱了,领带也松了,扣子也解了,脚也搭起来了。

从饮食上看两国的美食都像英语一样,是一个大杂烩,广泛吸收了世界各地不同文化的影响。

众所周知,英国是一个聚集了诸多绅士淑女的地方,而英国的饮食,也处处散发着英国上流社会应有的高贵气质,从选材到烹饪,再到餐桌上的一言一行,英国人无不将细致发挥到了极致。

特别在餐桌礼仪上,不能在餐桌上说话,不能有餐具敲击的声音,刀叉的握法……几乎所有我们所了解的法式西餐的规则都被英国人所遵守而同样是吃饭,到了美国人身上,则就显得随意了许多。

美国式饮食不讲究精细,追求快捷方便,也不奢华,比较大众化。

一日三餐都比较随便。

老美的最爱便是所谓的垃圾食品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英美文化差异英国人和美国人虽然说着相同的语言,却有着许多完全不同的处事态度与生活习惯。

在很多生活细节上,你一眼就能区分出高冷的英国人和不拘小节的美国人。

一、语言语言与文化的关系相当密切。

著名美国翻译理论家奈达在描述语言与文化的关系时说:“语言永远是文化的一个组成部分,任何文章所表达的意思都直接或间接地与所属文化相关联。

归根结底,离开了相关文化,词汇就失去了意义。

文化的不同自然而然意味着语言的不同……”由此可见,文化差异包括语言差异。

英国英语和美国英语并不是两种独立的语言。

众所周知,美国是由英国在北美的殖民地摆脱英国殖民统治而独立的国家,英语也是被移民美国的英国人带去的。

在过去的几百年时间里,英国英语和美国英语都发生了很大变化,他们的发展各不相同,但是两者之间的差异并不大。

这些差异体现在发音、拼写、词汇等方面。

正如每个地方有自己的方言一样,英美两国由于地理位置相距甚远,发音规律各不相同。

这也正是为什么人们把英语发音归为英音和美音两类。

在拼写上,美国英语较之英国英语更简洁,更接近发音,如color(美)/colour(英),realize(美)/realise(英),theater(美)/theatre(英),prolog(美)/prologue(英)。

英美语言在词汇方面的差异体现在英国人和美国人在表达同样的意思时选词倾向不同,如flat(英) /apartment(美),lift(英)/elevator(美),rubber(英)/eraser(美),postbox(英)/mailbox(美),film(英)/movie(美)。

二、人口英美两国同为移民国家,但人口组成各不相同。

英国是由历史上不同时期从欧洲入侵英国的不同人种组成,包括伊比利亚人(Iberians)、凯尔特人(Celts)、古罗马人(Romans)、盎格鲁——撒克逊人(Anglo—Saxons)、北欧人(Danes)、诺曼人(Normans)。

其中入侵英国的日尔曼族(Germanic tribes)的盎格鲁人(the Anglos)、撒克逊人(the Saxons)和朱特人(the Jutes)构成了现代英国人的基础。

美国是一个多民族国家,也是一个移民大国。

美国人口的80%来自欧洲,他们中的大部分是在19世纪时来到美国的。

人数仅次于白人的是黑人,此外还有土著印第安人、墨西哥人、中国人、菲律宾人等。

因此,美国被称为“民族文化的大熔炉”。

三、政体英美作为高度发达的资本主义国家,两国政治体制的本质相同,都实行三权分立(即国家权力分为立法权、行政权和司法权)和资产阶级独裁,但两者形式不同。

英国的政治体制是君主立宪制。

根据英国王位继承原则,英王是世袭的。

英国宪法规定,英王是国家元首、全国武装部队总司令、司法首领、英国国教世俗领袖。

但英王的权力只存于名义上,英国人常用“临朝而不理政”来描述英王的实际地位。

法律上的这些王权早已让给内阁。

议会掌握立法权,由英王、上院和下院三部分组成;内阁是英国政府的领导核心;司法权由大法官行使,检察长和副检察长也行使一定的司法权。

美国实行联邦制。

根据美国宪法,国会为最高立法机关;总统在行政上是国家元首和政府首脑;司法权属于最高法院,三者之间相互制约。

四、习俗在传统习俗方面,英美两国各有特点。

英国人喜欢谈论天气,他们通常谈论的第一件事就是天气。

这与英国变化无常的天气不无关系,有人甚至说:“一个人可以在一天之内体验到四季变化。

”所以,在伦敦看到晴天有人穿雨衣或带雨伞就不足为怪了。

美国历史的特性造就了“自己动手(Do-It-Yourself)”的民族精神。

数百年前,当那些穷苦的欧洲人最初来到这片土地上定居时,呈现在他们眼前的是大片荒野。

为了能耕田种粮,他们得开荒;为了能取暖做饭,他们得开矿;为了有栖身之所,他们得建房……所有的一切都是靠他们的双手完成的。

因而,美国人尊重劳动,也非常尊重那些靠自己的努力取得成功的人。

五、节日圣诞节、感恩节、万圣节等都是大家熟悉的西方节日,但并不是所有节日都是英美两国共同的节日。

感恩节是一个典型的美国节日,它是始于新教徒移民的一个历史的、国家的、宗教的节日。

102位新教徒为了逃避英国国教的宗教迫害,于1620年9月乘坐“五月花”,在海上航行了66天后,于冰天雪地之时来到现在的普利茅斯。

寒冬过后,人数仅剩一半。

第二年在当地印第安人的帮助下,这些新教徒学会了耕种,秋天取得了大丰收。

为了感谢上帝的仁慈、关爱,他们邀请印第安朋友赴宴,狂欢三天。

此后,庆祝日期几经更改,最终美国国会将感恩节定于11月的第四个星期四。

文化的构成因素很多,本文不可能面面俱到。

美国文化与英国文化在多数方面保持一致,又在一些方面互不相同。

美国历史学家路易斯·哈兹在其名作《美国的自由传统》中提出的“碎块论”对这一现象作了如下解释:美国是英国宗教革命时期从英国这个母体甩出的“碎块”。

被甩到北美大陆后,由于外部环境彻底改变,在随后的发展过程中,美国这一“碎块”主要保留了它在脱离英国母体时所具有的母体特征,又按照环境的要求和自身的需要进行衍变,随着时间的流逝最终形成自己独有的特征。

四件事看出英美文化差异We all know that Britain and the US are two countries connected by a common language. But in fact, the differences are more fun to observe, as BBC did in a recent story called 8 Situations When Britons Behave Differently From Americans. Below Teens has picked out four for you. Take a look.众所周知,英国与美国因为使用同一种语言而有诸多相似之处。

但事实上,探寻英美文化间的差异更加有趣。

近日,BBC就刊登了一篇文章,题为“八种情境:英美人的不同表现”。

下面我们就来看看其中的四种情况:1. When someone knocks into you被撞后什么反应?If someone bumps into an American, the victim will most likely look the accidental aggressor in the face and expect an apology. If, however, the victim happens to be British, chances are that the victim will say “sorry” before the other can make his or her own apology.如果被撞的是美国人,他们大都会直视冒失者,希望对方道歉。

而相反,如果被撞的碰巧是英国人,他们则很可能会在撞人者开口道歉之前先说“对不起”。

2. When you get dressed for dinner晚宴穿什么?Britons don't all change into evening dress for supper like what you may have seen in popular TV shows like Downtown Abbey. But they do tend to make an effort when going out for dinner somewhere nice. Americans, however, will probably wear a casual shirt to a fancy eatery.享用晚餐时,英国人虽然不会像热门英剧《唐顿庄园》中那样人人身着晚礼服,但在去高级餐厅就餐时也会在穿着上颇下一番功夫。

而美国人则可能穿一件休闲衬衫就出入高级餐馆。

3. When you don't finish your food饭菜没吃完时怎么办?Britons wouldn't think to take the leftovers home when dining out at a restaurant. They think the food is somehow “tainted” once they've poked at it w ith a knife and fork. In the US, wrapping it up to take home is a standard practice.外出就餐时,英国人不会将剩饭剩菜打包带走,因为在他们看来食物一旦被刀叉“染指”后便被“玷污”了。

然而对美国人而言,打包剩菜则是一种惯例。

4. When you get into a taxi乘出租车时什么表现?Britons will give the cab driver an address, then assume that's it for the interaction until it's time to pay. Even if they're being taken in a roundabout way, they're very unlikely to say anything. In the US, however, most passengers think nothing of telling the driver what route to take after telling him or her the destination.英国人在告诉司机目的地之后就会秉承全程“零交流”的原则,直至下车付钱才开口。

甚至在看见司机绕路时,他们也会一言不发。

而美国人则恰恰相反,大多数乘客都会在告诉司机目的地后,自己指挥行车路线;并且觉得这并无不妥。

相关文档
最新文档