腾冲方言与普通话对比

合集下载

云南方言大全

云南方言大全云南是一个多民族聚居的省份，拥有着丰富多彩的方言文化。

各地的方言不仅在语音、词汇、语法等方面有着独特的特点，而且还反映了当地人的生活习俗、文化传统和地域特色。

本文将为大家介绍一些云南常见的方言，希望能够帮助大家更好地了解和学习云南的方言文化。

1. 昆明方言。

昆明方言属于滇西片，是云南方言中的主要代表之一。

昆明方言在语音上有着明显的特点，比如舌尖音的发音较为清晰，而且有着独特的语音轮廓。

在词汇和语法方面，昆明方言也有着自己独特的特点，比如“嘎”（很）“嘎慢”（很慢）等。

昆明方言是云南方言中比较有代表性的方言之一，也是云南省会城市的主要方言。

2. 大理方言。

大理方言属于滇南片，是云南方言中另一个重要的分支。

大理方言在语音上有着独特的特点，比如有着浓重的喉塞音，同时还有着独特的语音轮廓。

在词汇和语法方面，大理方言也有着自己的特色，比如“嘎”（很）“嘎慢”（很慢）等。

大理方言是云南方言中比较有代表性的方言之一，也是大理地区的主要方言。

3. 红河方言。

红河方言属于滇东片，是云南方言中的又一个重要分支。

红河方言在语音上有着独特的特点，比如有着浓重的喉塞音，同时还有着独特的语音轮廓。

在词汇和语法方面，红河方言也有着自己的特色，比如“嘎”（很）“嘎慢”（很慢）等。

红河方言是云南方言中比较有代表性的方言之一，也是红河地区的主要方言。

4. 保山方言。

保山方言属于滇南片，是云南方言中的又一个重要分支。

保山方言在语音上有着独特的特点，比如有着浓重的喉塞音，同时还有着独特的语音轮廓。

在词汇和语法方面，保山方言也有着自己的特色，比如“嘎”（很）“嘎慢”（很慢）等。

保山方言是云南方言中比较有代表性的方言之一，也是保山地区的主要方言。

5. 怒江方言。

怒江方言属于滇西片，是云南方言中的又一个重要分支。

怒江方言在语音上有着独特的特点，比如有着浓重的喉塞音，同时还有着独特的语音轮廓。

在词汇和语法方面，怒江方言也有着自己的特色，比如“嘎”（很）“嘎慢”（很慢）等。

云南最难听懂的方言排名出炉，你的家乡话上榜了吗？

云南最难听懂的方言排名出炉，你的家乡话上榜了吗？记得上大学那会儿宿舍一共6个人，全都是云南本地的本来可以说着一口方言共同度过4年但因为来自云南的不同地区有的时候还是避免不了要说普通话有的同学一说家乡话完全听不懂呀严重怀疑他是不是外国人头顶同一片天，脚踏同一片地为什么家乡话的区别会这么大特别是少数民族同学说起家乡话来旁边人直接一脸黑人问号我们都是云南人，你说喃样？中国的语言博大精深，理论上来说我们说的方言都应该是西南方言但具体在云南，统一说一种方言？不存在的......仅仅在云南的16个州市就有至少16种语言究其原因，还是因为咱们大云南是个多民族的省份少数民族占全国56个民族的40%以上少数民族人口1415万占全省人口的1/3所有市县都有少数民族分布在云南的少数民族中可以把云南的少数民族语言分为母语型、双语型、多语型和母语转用型4种在25个少数民族中除回族、满族、水族使用汉语外其余22个少数民族有26种少数民族语言qio实，方言做为当地最显著的文化标签凝结了少数民族的智慧和不凡的创造力是不可或缺的民族文化所以今天小编就整理了一份自认为是云南最难听懂的方言如有不正确的地方，大家多多给予指正NO.1 纳西话纳西语纳西族本民族的语言其语系属汉藏语系藏缅语族彝语支中一种独立的分支语言同彝语、哈尼语以及拉祜语等有着非常密切的亲缘关系纳西语可划分为东部和西部两个方言区金沙江以东的纳西族住区以泸沽湖畔摩梭人语言为代表说这种东部方言的约有5万人金沙江以西的纳西族住区以丽江大研镇的语言为代表说这种西部方言的约有25万人纳西语在语音方面的特点是辅音分清浊，其中浊辅音较多韵母以单元音为主复元音较少而且元音往往不分松紧纳西语有纳西语口语和纳西语书面语即东巴文，又称纳西象形文字现在的丽江方言没有ng声母“鱼”读yu，不读ngu“疑”读Yi，不读ngi丽江方言簇瞌睡--想睡觉弯酸--不直接了当撇妥--爽快这稍--这时候翠些--现在三不打失--偶尔扎实--非常、很有点哈数--有分寸罗寡--稍微麻精--不会害羞NO.2 傣族话傣族语言属于东亚(汉藏)语系的一种语言傣语分为大泰方言、兰纳方言、暹罗方言等三大方言这三大方言中又含有若干个地区方言大泰方言(德宏方言)、兰纳方言(西双版纳方言)是中国境内最主要的两种方言方言之间的差别主要表现为、语音和词汇上语法基本是一致的两大方言中德宏方言使用最为广泛除了德宏傣族景颇族自治州的傣族使用之外保山、思茅、临沧地区等县市傣族居民也用该方言德宏方言有16个辅音84个元音西双版纳方言有21个辅音91个元音两个方言各有6 个舒声调3个促声调文字方面使用的是约500年历史的拼音文字“傣那文”意为“上方的傣文”现称德宏傣文下面一条傣文新闻给大家感受一下来源：@德宏民语文网德宏方言咩日--明天晚心--晚上搞莫子--搞什么你怕是--用于威胁的语气克哪点--去哪里给活--对不对版纳方言男生叫--猫哆哩女生叫--骚哆哩京豪--吃饭老乖--老公（年龄较老的男人，则是叫“老倌”）老伯--波桃傣族女人称呼--灭桃普洱方言尼格认得--你知道吗我啊吃--我想吃足呢脚柔--猪脚肉办尼摸买洞西唉--帮妈妈买东西心昌都不有--没心情给你两脚爪出克--把你踢出NO.3 彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支有6个方言彝族文字是一种音节文字形成于13世纪在四川、贵州、云南等地彝族群众使用的文字又叫“爨文”、“韪书”彝文的历史非常久远明清两代不少书里说这种文字“字如蝌蚪”“字母一千八百四十”北部方言分布在四川云南的大、小凉山地区东部方言分布在贵州云南东北部南部方言分布在云南和广西其余3个方言都分布在云南使用人口约400万各方言的塞音、塞擦音擦音都分清浊两类一般有3～4个声调少数地方如弥勒、寻甸姚安有5个声调音节结构的主要形式是辅音＋元音＋声调元音＋声调彝族的文献典籍卷帙浩繁内容涉及哲学、史学宗教、文学等诸方面长篇叙事诗《阿诗玛》描写彝族青年男女的恋爱故事诗中反映了彝族人民不畏强暴追求自由和幸福的愿望楚雄方言老表--兄弟、朋友不二--北、白热头--太阳给是--是不是扎精--斤斤计较、难缠相因--东西价格便宜肿脖子--吃饭（不耐烦、反对的说法）被折（she）子--骂小孩的话曲靖方言尾哒--跟着壳起头--膝盖筛你--打人搅得很--难处子弟--帅气qio--鸟gang--彩虹乐huohuo--乐呵呵保山方言克了--走的意思物件--这里指的是食物干--吃瓦--我如：瓦爹、瓦妈招呼--小心两巴坨--两拳砍靠--去哪里了固喏--未开的花朵开反--正在开放的花朵西丫子--未婚生出来的孩子干坏--损坏越天--蝴蝶抵得--很像鸡日--今日NO.4 白族话白族有自己的语言属汉藏语系藏缅语族白语支使用人口约100万分南部、中部、北部3个方言和其他一些少数民族语言相比白语的方言总体上看差别不大各地白语的语法系统基本一致词汇大部分相同只是在语音上有一定的差异白族人民在日常生活中一般都以白语为主要交际工具县以下白族聚居区群众活动都使用白语由于受白语影响大理州境内的一些汉族人口也兼通白语居住在大理市境内的回族也以白语为主要交际用语白族有两种民族文字即老白文和新白文老白文是在汉字基础上发展起来的新白文则是新中国成立后创制的拼音文字白族方言shua bai--学白族话nao wei ni--谢谢你gai--鸡kuang--狗Lao mie hai--你叫什么名字hai lai--什么biao--不是shua hai lai--说什么bai da xia--来我家玩a da yin--来我家吃饭Lao bai la--你要去哪里NO.5 傈僳族语言傈僳族语言属汉藏语系藏缅语族彝语支傈僳族是语言比较统一的民族内部没有语支方言分怒江、禄劝两个方言怒江方言又分为两个土语各种方言、土语的语法差别不大，词汇也基本相同来源：@E网情僧。

【二年级作文】普通话VS方言_650字

【二年级作文】普通话VS方言_650字
普通话VS方言
我们都知道，中华大地上有许多种方言。

每个地方都有自己的方言，也有属于自己的美食和传统文化。

但是，现在随着普通话越来越流行，方言使用的范围却越来越小了。

作为中国的国语，普通话是一种非常正式的语言，因此在国内许多场合它都是必不可少的。

在学校、单位、商店、酒店等公共场所使用的通常都是普通话，这也是现代社会的一种文明表现。

而方言则更多的是在日常生活中使用，比如在家庭、民间文艺表演中等。

普通话和方言虽然都是中国语言的一部分，但是它们的使用范围和使用方法有很大的区别。

普通话具有标准化、规范化和统一化，而方言则更具有地方特色、个性化、民间色彩，更加亲切自然。

在我家，我们一般使用的是晋语，这是山西省的一种方言。

当我和父母交流时，我们使用晋语，这种语言更让我们感觉亲切自然，更能够表达我们的感受和思想。

但是当我们遇到外地人或者去外地旅游时，我们就必须使用普通话，因为普通话是一个更为通用的语言。

总之，普通话和方言都是我们汉族人民的语言宝库，它们各有特色，各有优劣。

我们既要学习好普通话，也要继续传承和发扬好家乡的方言和文化。

这样一来，我们才可以更好地展现自己的文化自信，更好地发掘和传承中华文化的无穷魅力。

腾冲汉语方言的特点

腾冲汉语方言的特点作者：杨婵来源：《文艺生活·文海艺苑》2011年第10期摘要：通话是现代汉语的共同语，腾冲方言属于现代汉语北方方言西南次方言的一个分支，腾冲方言和普通话相比有相同之处，又区别于普通话。

随着社会的发展，历史的变迁，使得腾冲方言逐渐区别于其他方言。

本文就腾冲方言的地理概况、汉语方言的语音、语法、词汇进行简要的分析，以便扩宽汉语方言大家族的研究领域，促进该地区的普通话教学和测试工作。

关键词：况；汉语方言；特点中图分类号：H17文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2011）30-0094-02一、腾冲县（一）腾冲县概况腾冲县地处云南西部边陲，位于东经98°05′—98°46′，北纬24°38′-25°52′，东西宽69公里，南北长137公里。

距省城昆明市660公里。

西部与缅甸毗邻，国境线长148.075公里，县城距缅甸克钦克首府密支那217公里。

是云南省著名的侨乡和历史文化名城，素有“极边第一城”的美誉。

曾先后被命名为“全国文化模范县”、“万里边疆文化长廊建设先进县”和“全国农村精神文明建设先进县”。

全县国土总面积5845平方公里，辖21个乡（镇），221个行政村（办事处），2730个自然村，2003年末总人口60.9万。

有汉、回、傣、佤、傈僳、阿昌等23种民族，其中世居少数民族6种。

1984年腾冲被国务院批准为对外开放县和省级对外开放口岸，2000年，被批准为国家级口岸。

有归侨、侨眷4万多人，海外侨胞11万多人，分布于缅甸、泰国、新加坡、日本、美国、加拿大、台湾、香港等20多个国家和地区。

腾冲是云南历史上开发较早的地区之一，西汉时称滇越，属益州郡，东汉属永昌郡，唐时属南诏，宋时属大理国。

公元1253年（元宪宗3年）设腾冲府。

后几经更名，于1913年改为腾冲县。

1942年5月，腾冲被日军侵占，1944年9月光复，是滇西抗战的主战场，抗战时期中国战场后方重要运输线——史迪威公路（中印公路）穿境而过，是中国通向东南亚的重要驿站，是历史上中缅贸易集散地，也是我国最大的翡翠珠宝集散地。

简析腾冲方言词汇中的特殊现象

简析腾冲方言词汇中的特殊现象作者：张美安来源：《青年文学家》2014年第35期注：本论文来自基金项目：保山学院2014年度科研基金项目阶段研究成果（课题编号：14BY003）摘要：腾冲位于我国西南边陲，素有“极边第一城”的美称，由于特殊的历史原因和特殊的地理环境，腾冲方言虽然属于北方方言，但语音、词汇跟普通话有许多不一样的地方。

本文从词汇这个角度，探讨了在腾冲方言中，词汇呈现出来的一些特殊现象。

主要从合音词、量词、形态变化、特殊副词、外来词、特殊的称谓语几个方面，论述了腾冲方言词汇中的一些特殊现象。

关键词：腾冲；方言词汇；特殊现象[中图分类号]： H07 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2014）-35--02一、腾冲县情况简介腾冲县是著名的侨乡、文化之邦和翡翠集散地，也是云南省省级历史文化名城和全国著名的旅游城市，被称为“极边第一城”。

截至2013年，腾冲县国土面积5845平方公里，国境线长148.075公里，辖11镇7乡。

腾冲县位于云南省西部，西邻缅甸，地处东经98°05'-98°45'、北纬24°38'-25°52'之间，国土面积5845平方公里。

县城距缅甸密支那200公里，距印度雷多602公里，是中国通向南亚、东南亚的重要门户和节点。

二、腾冲方言大致情况腾冲地处云南西部，属北方方言中的西南次方言，整个语音系统和普通话区别不是很大。

腾冲方言中声母有23个，除普通话的21个外，腾冲方言多出舌根音[ŋ]和舌面音[ȵ]。

韵母有32个，无普通话中的撮口呼韵母，在腾冲方言中，撮口呼韵母全部归在齐齿呼韵母里，无eng、ing、ueng三个后鼻韵母。

腾冲方言的声调跟普通话一样有阴平、阳平、上声、去声4个调类，调值分别为55， 31、42和13。

三、腾冲方言中特殊词汇现象跟普通话词汇相比较，在腾冲方言词汇里，存在一些非常特殊的现象，需要指出的是，年轻一代由于受现代文化信息影响较大，其口语中这一类特殊词汇已经逐渐淡化，这部分特殊词汇现象离我们的生活越来越远了，如果再不进行存档和保护，离消亡时间不远了。

方言变成普通话的例子

方言变成普通话的例子
方言是中国的一种语言形式，由于地域和文化的不同，各地的方言有着各自独特的语音、词汇和语法。

但是，在中国普通话逐渐普及的背景下，许多地方的方言逐渐被普通话所替代。

下面是一些方言变成普通话的例子：
1.四川话
四川话是中国方言中的一种，其特点是声调韵母多变，语速较快。

随着四川地区的经济和文化发展，普通话逐渐普及，四川话逐渐被普通话所替代。

2.广东话
广东话是中国方言中的一种，其特点是语音较为清晰，词汇丰富。

在香港、澳门等地，广东话仍然是当地通用的语言，但是随着普通话的普及，广东话的地位逐渐下降。

3.湖南话
湖南话是中国方言中的一种，其特点是声音婉转，语调优美。

随着湖南地区的经济和文化发展，普通话逐渐普及，湖南话逐渐被普通话所替代。

4.上海话
上海话是中国方言中的一种，其特点是语音清晰，语调尖锐。

在上海地区，上海话仍然是当地通用的语言，但是随着普通话的普及，上海话的地位逐渐下降。

总之，方言变成普通话是中国语言形式的发展趋势之一，这种趋
势是随着中国经济和文化的发展而逐渐形成的。

虽然方言的地位逐渐下降，但是方言仍然是中国文化中不可或缺的一部分，应该得到保护和传承。

越南语与汉语的文化差异体现在哪些方面

越南语与汉语的文化差异体现在哪些方面语言不仅仅是交流的工具，更是文化的载体。

越南语和汉语，作为两种有着深厚历史和文化底蕴的语言，在诸多方面都存在着显著的差异。

从语音系统来看，越南语和汉语就有很大的不同。

汉语是有声调的语言，一般分为四个声调，即阴平、阳平、上声和去声，还有轻声等。

声调的变化对于汉语的词义和语法有着重要的影响。

而越南语则有六个声调，包括平声、玄声、跌声、锐声、重声和问声。

声调的差异使得两种语言在发音上各具特色，也给学习者带来了不同的挑战。

比如，汉语中的“妈”“麻”“马”“骂”，仅仅因为声调的不同，就表示了不同的意思；而越南语中“ma”这个音，在不同声调下也有不同的含义。

在词汇方面，越南语和汉语也存在着众多差异。

汉语的词汇丰富多样，有大量的成语、俗语、歇后语等，这些词汇往往蕴含着深刻的文化内涵和历史典故。

例如，“破釜沉舟”“画蛇添足”等成语，背后都有着精彩的故事。

而越南语中的词汇虽然也有其独特的表达方式，但在成语、俗语的数量和丰富程度上相对较少。

另外，由于历史和地域的原因，越南语中吸收了很多来自法语、英语等外来语的词汇，而汉语中的外来词汇相对较少，且在吸收过程中往往会进行一定的改造和融合，使其更符合汉语的语言习惯。

语法结构上，两者也有明显的区别。

汉语是一种主谓宾结构较为突出的语言，语序相对固定。

比如“我吃饭”，“我”是主语，“吃”是谓语，“饭”是宾语。

而越南语的语法则较为灵活，语序的变化相对较多。

例如，“Tôi ăn cơm”（我吃饭），也可以说成“Cơm tôi ăn”（饭我吃），意思基本相同，但语序有所不同。

此外，越南语中的名词有性、数、格的变化，动词有时态、语态、语气的变化，这与汉语的语法规则也有很大的差异。

文字方面，汉语属于表意文字，汉字的形态和结构往往与词义有着密切的联系。

比如“日”字，形状就像太阳；“山”字，看起来就像山峰。

而越南语曾经使用过汉字，但后来逐渐采用了拉丁字母为基础的国语字。

腾冲和顺方言程度的特殊表示法

腾冲和顺方言程度的特殊表示法段泗英【摘要】The Heshun dialect in Tengchong County has a special express system. To express a high degree, adjectives, verbs, phrases like “bude”, “budekao”are usually used; phrases like“laoshi”,“man”,“lan”,and“guoyu”are also used; sometimes,“fa”is added to adjectives and verbs, “jia”is added to numerals. To express a low degree, adjectives, verbs, phrases like“di-di”,“didizi”,“xiaodidi (zi)”,“duodadidi (zi)”are frequently used; sometimes“lao”added to nu-merals is also used.%腾冲和顺方言的程度表示方法较为特殊。

在表示程度高时，常以形容词、动词和“不得”、“不得靠”及其附加成分的组合搭配为主要表达方式，同时可以用“老实”、“蛮”、“烂”、“过于”等词来表达，有时还可以用在形容词、动词后面加“法”，数量词后面加“家”的方式来表达。

在表示程度低时，一般采用形容词、动词和“滴滴”、“滴滴子”、“小滴滴（子）”、“多大滴滴（子）”及其附加成分的组合搭配来表达，有时还可用在数量词中间加“老”的方式来表达。

【期刊名称】《保山学院学报》【年(卷),期】2016(035)001【总页数】5页(P58-62)【关键词】和顺方言;程度;表示法【作者】段泗英【作者单位】保山学院人文学院，云南保山 678000【正文语种】中文【中图分类】H17人们自古便知道“言语异声，文字异形”。

浅析云南方言与普通话的区别

浅析云南方言和普通话的区别云南方言属北方方言的西南方言区（不包括少数民族的民族语言）。

一直以来云南少数民族众多，语言混杂，给经济交往和文化交流颇多不便，汉唐以后汉文化逐渐传入，随着与中原地区的交往日渐深入（包括通商、通婚、和文化交流），汉语逐渐传入云南，特别是元明清时期中国现在的版图基本形成，为了加强对边疆地区的控制，大量的人口被迁往边疆地区，他们带来了先进的文化和生产技术促进了边疆地区的开发，同时在与当地少数民族通婚，交流的过程中互相影响形成了云南发言。

这也是少数民族被逐渐汉化的过程。

汉语的普遍使用是形成云南方言的先决条件。

云南方言以汉语为主体，经过了经千年的演变，汉语和云南方言在语音、词汇、语法方面有许多差异下面我们就从语音，词汇和语法方面来一一说明。

（对云南汉语方言的形成起了决定性的作用。

在经过千年的时间演化之后，云南方言与如今的普通话有什么区别呢？现从语音、词汇、语法方面作举例说明）1.语音（1）入声受自然环境和少数民族语言发音方式的影响，云南方言云南话用以结尾的字几乎全是入声，蜀黔虽然也大部分类似使用，但远非滇方言普遍。

通观三地方言，这样的例子不胜枚举。

如“变化”一次，在云南方言中，“化”字的发音在普通话“化”和“换”之间。

但云南方言的入声有些弱化，不如粤语明显。

而普通话中，入声早已消失。

（2）前后鼻音不分云南大多数地区前后鼻音不能分清。

即“an/ang,en/eng.in/ing”不能分清楚。

例如“山”和“伤”，在云南方言中发音一致。

同类的还有很多，如“网”和“晚”，“银”和“瀛”，“王”和“玩”等。

这也造成云南人学习普通话时的一些障碍。

（3）平舌音、翘舌不分在云南的大部分地区都不能分清平舌音与翘舌音。

即“z/zh，c/ch，s/sh”不分。

例如“四”和“士”，“私”和“师”。

（4）音调相似西南官话区大多数地方的四声调值比较相近，云南方言受其影响，四声也惊人的相似。

这是云南方言和普通话在语音上的最突出的区别。

浅谈腾冲方言的变异

浅谈腾冲方言的变异作者：张美安来源：《丝路视野》2018年第27期【摘要】语言变异是社会语言学研究的主要课题之一，是指一个语言社区，因为受各种因素的影响，语言状况发生了变化。

近十几来，云南腾冲市由于社会、经济、文化、教育等的发展，腾冲方言在语音和词汇方面出现了一定的变异。

本论文从腾冲方言语音中的声母的变异、韵母的变异，词汇中外来词的消失和生活中一些常用词的逐渐消失论述了腾冲方言的变异。

【关键词】腾冲方言；变异；语音；词汇腾冲方言属于北方方言中的西南次方言，虽然属于北方方言区，但在语音和词汇方面还是存在着一定的差异。

一、语音方面的变异（一）声母的变异腾冲方言中有23个声母，除了普通话中的21个声母外，多出了舌根音[？]和舌面音[n]。

普通话的一部分零声母的音节，在腾冲方言里，被冠以了[？]和[n]两个声母。

具体表现为开口呼韵母ai、an、ou、en、ang自成音节时，腾冲方言读为？ai，如爱；？an，如安；？ou，如呕；？en，如硬；？ang，如昂；其中“硬”本为普通话中的齐齿呼韵母，在腾冲方言里变为了开口呼韵母。

合口呼韵母除了wo（我）自成音节时，读成？o，其他读作没有动程的o。

在腾冲方言里，把“你家”合读为nia，孃孃读为niangniang，“疑”读为ni，但其中[n]的发音部位不是舌尖中音，而是舌面音。

除此之外，腾冲声母部分翘舌音被混读为平舌音。

但是调查发现，腾冲方言中的舌根音[？]和舌面音[n]两个声母，在不同年龄、不同地区使用情况已经不尽相同了。

在中心城区，舌根音[？]的使用除了“我”还读为“？o”，“我家”读为“？ua”以外，其他则完全消失。

而在农村地区，文化程度较低，年龄较大的人群中仍在使用原有的[？]声母，这些地区中年龄较小的人群中使用情况跟城区是一样的。

但舌面音[n]无论城区还是农村仍在为大部分人所用。

翘舌音被混读为平舌音现象也有所改观，除了“师、生、瘦、皱、骤、束、疏”等字被大部分人读为平舌音外，其他发音跟普通声母相同。

浅谈云南保山方言与普通话

浅谈云南保山方言与普通话摘要:普通话是以北方方言为基础方言，以北京语音为标准音，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。

云南保山方言就属于北方方言，因此，保山言与普通话有很多相似甚至相同的地方，但同时也存在不少的差别。

保山市是个多民族的大家庭,有少数民数36个,其中世居少数民族13个,少数民族人口24万。

保山市还是云南省华侨最多的一个政区,是云南省第一大侨乡，全国著名的侨乡。

因此，民族之间往往需要一个共同的交际工具（即某种语言）普通话，人们可以通过它来克服因方言分歧造成的交际障碍。

关键词：保山；方言；普通话引言：中国幅员辽阔，人口众多，地域上的分化，使普通话在各地区开成了变化，出现方言。

方言一方面保持自己的特点，一方面又服从普通话的发展。

国家大力推广普通话，消除各地方言之间的隔阂。

因此，研究各地方言不仅可以了解各地语言特点，同时又为推广普通话提供参考。

云南保山方言是居住在云南省保山市及周边地区居民的通用语言。

本文主要从语言变迁角度看保山方言中词的变化，从保山方言之“下素”、保山方言之“董”（dóng）以及从方言土语的规范化这几个方面，来谈学好普通话的重大意义以及如何学好普通话。

一、从语言变迁角度看保山方言中词的变化保山市是个多民族的大家庭,随着社会的发展，外来交流的频繁，方言在外来语的冲击下，在原有的语言单位及表达方式在悄悄地发生着变化，其所有语言都通过时间的变化而发生变化，但这种变化是逐渐的,而语言的变化主要体现在音位、构词、句法、词汇和语法的意义成分上。

具体体现在音的变化、词汇变化、新词的增减、词的遗失、词义的变化等方面。

(一)保山方言与普通话的区别保山方言属北方语系，由于同少数民族的杂居，及地理环境等因素影响，保山方言在发音及表达上具有不同特点：1.音调特别。

普通话中有四个音调，即：阴平、阳平、上声、去声。

而保山方言中只有三个声调，即阴平、上声、去声。

由于这些特征使保山学生在普通话测试中常把上声读为去声。

四川方言与普通话的差别-落雨微花的日志-网易博客

四川话与普通话在语音方面的差异一、四川方言语音中比普通话多出有声母。

四川方言多出的声母为[ni:]和[gn]，均为浊音.1.[ni:]。

发[ni:]时，气从舌颚间出，舌扁平；发音位置比普通话拼音字母的"n"靠后；发音时，摩擦通道较长，摩擦力较大。

如宜、义（含仪、议等义与形旁组合字），你、泥、拟、凝，等。

宜宾口音与普通话一样，也基本上没有这个声母，而分别成为宜宾口音和普通话的"y"(如宜、义等)和"n"（如你、泥、拟、凝，等）。

2.[gn]。

气从舌、颚最后部（近喉部）发出，摩擦力也较大,有如"g"的软浊音。

四川方言语音中的我（及如哦、俄、饿、鹅、娥等）、恶（及如垩）、额、厄、鄂（及如颚、萼、鳄、腭等）、讹、遏、……等。

宜宾口音中除个别字使用这个声母（如我、恶、厄等）外，大多数与普通话声母相同（如哦、俄、饿、鹅、娥，讹，等）；而重庆口音中，连"我、恶、厄"等，都几乎与普通话相同，只不过音节中口形变化的过程没有普通话清楚。

记得，四川方言语音多出的上述声母，在50年前的汉语拼音字母表中，分别排列在g、k与h，和j、q与x之间，与其他由4个一排的声母，组成了较为整齐的方阵。

即：bpmfdtnlgk[gn]hjq[ni:]xzhchshrzcs二、普通话中比四川方言语音多出有声母。

普通话中比四川方言中大多数地区的语音多出的声母就是人们熟知的翘舌音：zh、ch、sh。

因此，四川方言中大多数地区的居民，在学说普通话时，都要下相当大的功夫，才能从自己的全部z、c、s中，准确剥离出zh、ch、sh来。

"大多数"以外的少数地区，即由自贡市市区及富顺县，内江的隆昌县及宜宾县北部（靠近自贡市区部分）、泸县靠近富顺县的边界地区组成的连片翘舌音地区；宜宾市筠连县大部、成都市原温江地区个别县的部分地区等较为"孤立"的翘舌音"飞地"。

家乡话与普通话比较

家乡话与普通话比较我的家乡在内蒙古包头市，包头话属于非官话中的晋语，是晋语大包片的代表方言之一，也是内蒙古西路方言中的代表性方言。

包头话，被包头人称之为“此地话”，是当今汉语中保留入声最北的方言。

与其他各个城市方言不同的是，包头话并不是包头全市范围内的通行方言，包头话只通行在市内的旧城-东河区和相连的九原区。

城市中心区-青山区，建国后新建，此区居民大都为外地移民，以京津冀地区为主，普遍使用普通话。

城区中心区-昆都仑区，建国后新建，包钢集团在此区建立，初期职工大都来自东北地区，城区也以东北居民为主，使用东北话，因与青山区相连接，普遍使用普通话。

包头话的语音要比普通话保留古音多一些。

一、声母：与普通话主要有如下差别：1.平翘舌音不分，普通话中的zh ch sh读作对应的平舌音，声母r一部分人读作对应的平舌音，一部分人和普通话一样读r。

2.保留ng声母，但包头方言中的ng声母不完全等同于古代的ng声母（疑母）。

3.不规则的保留一些古音，如包头话有一个口语词[ko~ ning]，其本字当为”强硬“，”强“声母读k即是不规则保留的古音，但是在其他词语中，”强“仍然读为[qio~]，又如部分人将“去”读如“克”也是古音。

4.普通话的合口呼零声母字u，包头话用唇齿浊擦音声母v代替（如“完”，“卧”，“网”，“位”，“文”）。

对于u韵字，在前面加v声母（如“无”，“午”，“巫”，“武”）。

其他字的声母基本与普通话相同。

二、韵母相较于声母，与普通话的差别较大1.包头话保留了古代“入声韵”和“入声调”，如苏轼《水调歌头》词中的两句“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，在古代本该押韵，但由于普通话失去入声而不押韵，在包头话里，这两句读作：reng you bei hue~ li hak, yuak you ying qing yue~ quak“，”合“[hak]和”缺“[quak]，可以完好的押韵。

2.包头话有丰富的鼻化元音，而且鼻化音有区别意义的作用。

各地方言和普通话的发音特色和习惯用语

各地方言和普通话的发音特色和习惯用语随着中国的现代化进程和全球化的趋势，普通话已经成为中国最为通用的语言。

但是，在不同的地区中，还是会有各种各样的方言，它们的发音特色和习惯用语都有着很大的差异。

本文将带您一起探究各地方言和普通话的发音特色和习惯用语。

一、北方方言和普通话北方地区的方言非常多样化，其中包括官话、京津冀话、大陆官话、东北话、山西话等。

官话是普通话的基础，而其他地方方言的发音特点总体上也很接近官话的发音。

比如，标准普通话的发音特点是清晰明了、发音准确，而官话也具有这一特点。

不过，在北方方言中也有一些特别的发音特点，比如，京津冀地区的发音是尖细、快速、短促，而东北话则比较粗糙，有一定的口音。

此外，北方地区的常用语也有很多独特的表达方式，比如北京方言中的“咋搞的”、“咋的”，表示“怎样做”、“怎么样”；东北地区经典的口头禅是“行不行啊”，意思是“可以吗”，这些独特的表达方式更是给北方人带来了许多乐趣。

二、华南方言和普通话华南地区包括福建、广东、广西、海南等省份，其方言的特点主要表现在声调和语速上。

比如，广东话的声调比较多，有九个声调，而普通话只有四个声调；福建话与潮汕话则发音比较清晰，语速也比较慢。

华南地区的习惯用语也多种多样，比如广东话中常用的是“咁”、“会啦”，表示“那么”和“好了”；福建话中的“柒”、“捏”则表示“七”和“捏造”，这些颇具特色的习惯用语也让人难以忘怀。

三、华北方言和普通话中国华北地区主要包括山西、河北、内蒙古、北京、天津等省份和直辖市，这一地区的方言特点也非常多样。

比如慈孝的山西话是典型的轻松连音，所以听起来很舒服。

（此文不可涉及同音字，此处我把曹州口音括号起来了，因为相邻两个字的拼音应该是 yuán kuài）此外，这一地区也有很多特别的习惯用语，比如河北话中常用的是“咳”，表达的是“什么”或“怎么”，而天津话中则是“丫”代替了“的”或“地”，比如“好丫”、“快丫”。

滕州方言与普通话结构对比分析论文

滕州方言与普通话结构对比分析论文滕州方言与普通话结构对比分析论文摘要：论文对滕州方言词汇的结构与普通话词汇的结构进行了对比分析。

内容主要为两部分：单纯词结构的对比分析，合成词结构的对比分析。

关键词：滕州方言;普通话;词汇;结构滕州方言词汇有自己独特的结构特点，这主要体现为：滕州方言中的单纯词比普通话中要丰富的多;表达同一个意义的词语，词语结构在普通话中是合成词的一种，滕州方言是另外一种;附加式合成词的构词方面，滕州方言词汇与普通话词汇相比有丰富而独特的构词词缀。

下面我们将从以上几方面对这两种语言具体对比分析。

一、单纯词的对比分析单纯词之间的差异是两种语言结构的重要差别之一。

滕州方言词汇与同普通话词汇相比单纯词要丰富的多，这是两种语言单纯词结构差异的最大特点，具体表现在以下两方面：1.1普通话合成词对应的滕州方言单纯词如：冰条――琉琉磨蹭――揍觉修理――司维取闹――唏窝头――窝窝石磙――碌聪明――精精明――鬼倔强――倔这部分主要为动词、形容词还有少部分的名词。

产生这部分词语的主要原因一方面在于滕州方言沿用了古汉语词汇，且古汉语词汇单音节词单纯词占大多数。

但是这部分单音节单纯词在普通话中已不使用或不常用，而用双音节词来代替了原来存在的意义。

另一方面部分词语是滕州独特的地域色彩的反映，如“修理”在滕州方言中对应“司维”。

如：唧歪（吵闹、大喊大叫）蛰辣（胃酸，刺痛）蒯kuāi（五指弯曲去挠）把（从后面托起小孩的两腿让他大小便）pī（物体裂开）vú（塞，插）拼（形容人莽撞、冒失）於（液体从容器中溢出）这部分主要为动词和少部分的形容词。

这部分词语表意贴切灵活，生动的展现了滕州方言的特色。

这部分词语的存在一方面是古语词的沿用和发展，如“把”就沿用了它“握、持、攥”的古义。

另一方面是部分词语本身具有明显的独特性和地域性，与普通话基本没有相关性。

二、合成词结构的对比分析2.1复合式词语结构的对比分析表达同一个意义的词语，在普通话中为复合式五种基本结构中的一种，在滕州方言中对应的是另外一种。

云南方言的特点

云南方言的特点云南方言属于北方方言中的西南次方言,其语法规律与普通话十分接近。

云南方言的语音系统最突出的特点是;鼻音尾韵母普遍鼻化;多数县市的方言无撮口呼韵母;近半数县市的方言无翘舌音声母;调值系统以降调为主,中低调占优势。

(以下特点主要是指与英语相对应、受到方音影响的一些音素而言)(1)滇东北、滇西的大部分地方n、l不分。

(2) f是唇齿清擦音, h是舌面后清擦音。

普通话的音节在云南许多县的方言中,往往读做fu音节,如湖呼读作fú,壶读作fú,虎读作fǔ,户读作fù。

(3) z、c、s的发音部位是舌尖前。

发音时舌尖向前平伸,接触或接近上齿背。

zh、ch、sh的发音部位是舌尖后,发音时舌尖翘起,接触或接近硬颚前部。

上下齿之间稍稍离开。

云南人发这组音时舌尖只是微微翘起,没有到达硬腭前端。

(4) u是舌面后高唇元音。

云南人发这个音时唇形不够圆;有些地方u自成音节,前边往往加上唇齿音声母v,读做vu。

(5) e是舌面后半高不圆唇元音。

云南人发e音时舌位常常靠前,应将舌位后移;有一部分普通话读e韵的字,云南话都给读做o韵。

(6) er是卷舌元音。

云南人发这个音时,卷舌程度往往不够。

(7) ai发音时舌位靠前,由低到高,口型由开到闭,有一个动程。

云南有的方言把普通话读ai韵的字念成单元音e韵;把另一些ai韵字读成e韵。

(8) ei发音时由舌位较前的e开始,舌位逐渐升高。

(9) i是舌面前,高,展唇元音, u是舌面前,高,圆唇元音。

云南的大多数方言中没有u韵, i, u两韵字都读成i韵。

ie韵大多数云南方言都具备,发ue时,由u开始发音,舌位渐降到e与ie韵相似。

(10)鼻韵母是由一个或两个元音和鼻辅者复合而成的韵母,分为前鼻韵母和后鼻韵母两类。

前鼻韵母以舌尖中鼻音n做韵尾,后鼻韵母以舌面后鼻音ng做韵尾。

发准n和ng是发准前后鼻韵母的关键。

云南大部分地方方言都把鼻韵念成鼻化元音韵母。

云南方言与普通话量词使用不同的现象存在原因浅探

云南方言与普通话量词使用不同的现象存在原因浅探姓名：季晓博学号：201006424205摘要：云南方言和普通话在量词使用的问题上有诸多不同，本文试图以浅显的语言简要说明其中不同用法的量词的类型，以及这些有不同的用法的量词（个体量词）的由来和演变，解释我们大学学习、生活中的一些疑问和误解。

关键字：量词个体量词产生发展流变云南方言在量词使用方面和普通话相比有一些有意思的区别，初来云南省的人会有诸多不适，产生一些笑话。

如云南方言中的：一张车（一辆车），一根人（一个人），一坨棉花（一团棉花），打了几托（打了几拳）。

这些使用习惯与普通话有较大差别，有的甚至不能理解。

如果简单把这些语言现象归为“地域差异”一句话，则显得太粗糙。

如果想仔细探究这些日常生活中奇怪而寻常的语言现象，还是要下一番功夫的。

什么是“量词”“通常用来表示人、事物或动作的数量单位的词，叫做量词。

”这条解释非常简单，似乎并不能说明什么，那么我们需要做一些更深入的研究。

与我们的第二语言英语比较，就会发现汉语中的量词是一个很奇怪的东西。

英语中也存在量词，例如：a dozen of apples，a pair of shoes，a piece of paper。

相对应的，汉语中有“一双鞋”、“一张纸”，但是没有对应的“dozen”这个词。

只不过这些和汉语中的量词并不是一个概念，如汉语中有：一个人，一辆车，一只羊。

像“个”“辆”“只”这些貌似不存在也不影响意思表达的量词是英语中没有的，英语中用简单的“数+名”的形式轻松解决。

这确实很奇怪，汉语中为什么会有这些无所谓的量词存在？而且貌似就是这些“无所谓量词”在云南方言中搞鬼，才会出现“一张车”这种奇怪的说法，如果大家用简单的“数+名”说“一车”好像也没有什么歧义。

这种量词有一个自己的名字，叫“个体量词”。

量词是表示事物或动作，或动作持续时间的数量单位，一般分作动量词、名量词（有的将“时量词”从中分出）两个大类。

腾冲方言与普通话对比

腾冲是一个多民族的县份，全县有少数民族约26种39392人，人口占全县总人口的6.6%，其中世居少数民族共6种，即傣族、傈僳族、回族、傣族、白族、阿昌族。

普通话是现代汉民族共同语，它是现代汉民族用来交际的语言，也是我国各民族之间的共同交际用语。

现代汉语的形成，经过长期曲折复杂的发展过程。

它是在古代汉语、近代汉语的基础上形成的。

由于汉语源远流长，使用人数众多，分布地域广阔，在长期的封建社会的历史演变过程中，形成了一些不同的方言。

主要方言有：北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言、粤方言等七大方言。

汉语各个方言之间虽有明显的差异但它们的语言对应规律却相当整齐，基本语汇和语法结构也大体相同。

各方言之间的最大差别在语音上。

语音差别之大，甚至达到不同方言区相互听不懂的地步。

腾冲地处祖国西南边疆，历史上是少数民族聚居的地方，随着社会的发展，历史的变迁，，形成了今天独特的腾冲话。

腾冲方言属于现代汉语北方方言西南次方言的一个分支，腾冲方言和普通话相比有相同之处，又区别于普通话。

一、腾冲话与普通话在语音上的差别腾冲话与普通话在语音上的差别较大。

使用北方方言的人口大约占汉族人口百分之七十以上。

北方话分布的地域广泛，受当地各种因素的影响，同一方言的发音也是千差万别的。

西南地区的方言无论在声、韵、调诸方面都存在着差异。

腾冲话是西南方言的一部分，除具有西南方言的特点外，还有自身独自的特点。

1、阳平的变调腾冲方言的声调与普通话的声调基本能够对应普通话中有四个调值：阴平、阳平、上声、去声、归并为四个调类：阴、阳、上、去。

腾冲方言却有五个调值，归并为五个调类，因为腾冲方言中保留着很多古入声字，所以腾冲话中除阴平声、阳平声、上声、去声外，还有入声。

入声调比较复杂。

腾冲话中的入声调可归入阳平调，因为入声调只在单念或停顿时才能体会到短促的喉音韵尾，如说：“一”、“吃鱼”，就觉得喉头有一种紧缩感。

但说”一天”“鱼汤”时，“一”，“鱼”的声调就和阴平相同了。

浅析云南方言与普通话的区别

浅析云南方言和普通话的区别云南方言属北方方言的西南方言区（不包括少数民族的民族语言）。

这也是少数民族被逐渐汉化的过程。

汉语的普遍使用是形成云南方言的先决条件。

云南方言以汉语为主体，经过了经千年的演变，汉语和云南方言在语音、词汇、语法方面有许多差异下面我们就从语音，词汇和语法方面来一一说明。

（对云南汉语方言的形成起了决定性的作用。

通观三地方言，这样的例子不胜枚举。

如“变化”一次，在云南方言中，“化”字的发音在普通话“化”和“换”之间。

但云南方言的入声有些弱化，不如粤语明显。

而普通话中，入声早已消失。

（2）前后鼻音不分云南大多数地区前后鼻音不能分清。

即“an/ang,en/eng.in/ing”不能分清楚。

例如“山”和“伤”，在云南方言中发音一致。

同类的还有很多，如“网”和“晚”，“银”和“瀛”，“王”和“玩”等。

这也造成云南人学习普通话时的一些障碍。

（3）平舌音、翘舌不分在云南的大部分地区都不能分清平舌音与翘舌音。

即“z/zh，c/ch，s/sh”不分。

例如“四”和“士”，“私”和“师”。

（4）音调相似西南官话区大多数地方的四声调值比较相近，云南方言受其影响，四声也惊人的相似。

这是云南方言和普通话在语音上的最突出的区别。

腾冲方言中的疑问句

腾冲方言中的疑问句-大学语文论文腾冲方言中的疑问句汪生宇(云南师范大学，云南昆明650000)［作者简介］汪生宇，女，云南腾冲人，云南师范大学学生。

［摘要］与现代汉语普通话相比，结合例句从类型、结构特点、语气词、答语总结了腾冲方言疑问句的特点，每个例句都是普通话与腾冲方言并列，体现出二者的对应规律及腾冲方言的特点，并对二者差异的原因进行探讨。

［关键词］腾冲方言；疑问句；普通话［中图分类号］H043［文献标识码］A［文章编号］1672-8610(2014)09-0055-02一、腾冲介绍腾冲县位于云南省西部边陲，高黎贡山西麓，为古代“西南丝绸之路”的咽喉，是祖国西南国防的重镇，又是著名的侨乡和历史文化名城。

地处东经98.5度，北纬25.03 度，总面积5692.86平方公里。

二、腾冲方言介绍腾冲方言属现代汉语北方方言中的西南次方言。

历史上腾冲是佤族、傣族聚居之地。

其后汉、回等民族相继流入，与当地民族杂居，相互配合、联姻。

元朝以后，湖南、湖北、江西、四川等地官兵西征和移民屯垦，落籍腾冲数十万人定居于腾冲中、北部坝区。

在长期交往中，相互影响，汉语逐步成为普遍的地方用语．从而形成腾冲的汉语方言。

明、清以来，腾冲旅缅经商者日增，商业往来频繁，腾冲汉语方言中的商品名称和日常吊语随之渗入缅语。

三、疑问句及其类型具有疑问语调表示提问的句子叫疑问句。

有疑而问的叫询问句，无疑而问的叫反问句+提问的手段，有语调、疑问词、语气副词、语气词或疑问格式，有时只用一种手段，有时兼用两三种。

其中语调是不可或缺的。

疑问句根据表示疑问的上述形式上的特点和语义情况，可以分为四类：是非问、特指问、选择问、正反问。

下面将对四种类型进行分别说明，举例时，普通话例子下为该句子腾冲方言的说法。

（一）是非问它的结构像陈述句，要用疑问语调或兼用语气词“吗”“吧”等(不能用“呢”)。

它一般是对整个命题的疑问。

回答是非问句，只能对整个命题作肯定或否定，用“是、对、嗯”或“不、没有”等作答复，或用点头、摇头回答。