静夜思床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

合集下载

疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡

疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡

静夜思李白〔唐代〕床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

译文及注释译文明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。

我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

注释静夜思:静静的夜里,产生的思绪。

床:今传五种说法。

一指井台。

已经有学者撰文考证过。

中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。

二指井栏。

从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。

古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。

因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。

古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。

《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。

三“床”即“窗”的通假字。

本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。

我们可以做一下基本推理。

本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。

既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。

因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。

从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。

但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。

从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。

四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。

”之说,讲得即是卧具。

五马未都等认为,床应解释为胡床。

胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。

古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。

现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。

至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。

李白的古诗大全小学生

李白的古诗大全小学生

李白的古诗大全小学生一、静夜思唐朝:李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

释义:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

二、黄鹤楼送孟浩然之广陵唐朝:李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

释义:友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流。

三、赠汪伦李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

释义:李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。

即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。

四、望天门山天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

释义:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。

两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

五、夜宿山寺危楼高百尺,手可摘星辰。

不敢高声语,恐惊天上人。

释义:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

2.语文1~4年级李白写的诗一至四年级小学课本上李白的诗:共五首如下。

一年级上册:静夜思床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

二年级上册:赠汪伦李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

二年级下册:望庐山瀑布日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

四年级上册:黄鹤楼送孟浩然之广陵故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

四年级下册:独坐敬亭山众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

李白简介:李白(701年2月8日—762年12月),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,汉族。

是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。

静夜思古诗_静夜思李白

静夜思古诗_静夜思李白

静夜思古诗_静夜思李白导语:静夜思唐·李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

注释:举:抬。

夜思:一作“静夜思”。

郭茂倩(qian欠)把它编入《乐府集·新乐府辞》,并说:“新乐府者,皆唐世之新歌也。

以其辞实乐府,而未尝被于声,故曰新乐府也。

”明月光:明亮的月光。

举头:抬头。

望明月:一作“望山月”。

晋《清商曲辞·子夜四时歌·秋歌》:“仰头看明月,寄情千里光。

”低头:形容沉思的神态。

思:思念。

译文:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。

仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。

赏析:的意境。

它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了丰富深曲的内容。

境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。

无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

李白的这首思乡之作,被称为“千古思乡第一诗”,感动了古今无数他乡流落之人。

诗的起句,“床前明月光”,可谓平实朴素之极,以此清静之景来衬出诗人的寂寞孤单。

这首诗在写法上,能注意心理刻画和行动举止描写相结合,第二句中,一个“疑”字点出诗人的内心深处迷离之因。

由于是似睡非睡,似醒非醒,因此很容易产生错觉。

这是诗人极写思乡之切,因而才情思恍惚,眼目迷离。

后两句诗人从沉思中转而清醒过来,便是一“举头”,再一“低头”。

为何要“举头”?因为诗人后来既然已醒悟到地上应是月光而不是白霜,所以就产生了无穷的遐想,这就是“仰头看明月,寄情千里光”之类的古人有关月光传情的诗句所表述的思亲之情。

他感到光看地上的月光还不足以寄托自己的情思,因而便“举头”仰望,这样便可看得更加真切一些,清晰一些,似乎要从这明月里寻找家人从远方寄送来的美好祝愿。

仰望既久,思念愈深,诗人便又转而“低头”了。

为何还要“低头”呢?这是因为虽久久仰望,甚至望眼欲穿,依旧不能从明月那里得到一份慰藉,无奈之中,只得低头沉思不语了。

以无情言情则情出,从无意写有意则意真。

静夜思

静夜思

........古诗《静夜思》作品信息【名称】《静夜思》[1]【年代】盛唐【作者】李白【体裁】诗歌作品原文【明代版本】床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。

[2]【宋代版本】牀前看月光,疑是地上霜;举头望山月,低头思故乡。

[3]注释译文【注释】(1)静夜思:在静静的夜晚所引起的思念。

(2)床:有五种说法。

⑴指井台。

已经有学者撰文考证过。

中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《<静夜思>诗意图》。

⑵指井栏。

从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。

古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。

因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。

古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。

《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。

⑶“床”即“窗”的通假字。

⑷取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。

”之说,讲得即是卧具。

⑸马未都等认为,床应解释为胡床。

胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。

古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。

现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。

至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。

[4](3)疑:怀疑,以为。

(4)举头:抬头。

【译文】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。

仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。

【韵译】皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。

仰头观看那床前明月,低头不禁又思乡联翩。

[5]版本说明明代版本:这一版本是我国广为流传的版本。

该版本虽然可能不完全是李白的原作,有个别字词后世或有所修改,但是在我国流传广泛,并被收录于各版本的小学语文教科书中。

李白《静夜思》千古之谜

李白《静夜思》千古之谜

李白《静夜思》千古之谜导读:床前明月光,疑是地上霜;举头望明月,低头思故乡。

唐代大诗人李白的这首《静夜思》千百年来广为传诵,真可谓妇孺皆知!据一项最新民意调查统计,约95%的孩子第一次认识并能背诵的诗歌,也就是这首诗;而如今的孩子可真是个聪明,他们所提出的一些问题居然也为难住了很多家长和老师:“举头望明月”的李白究竟是站着还是坐着?是在屋内还是屋外?为什么要说是“床前明月光“而不说是“窗前明月光”或“门前明月光“?──这不,就连大伙您也都傻眼了吧?!其实呢,这首诗最令我感到疑惑不解的是:这短短20个字的小诗怎么会出现了两个相同的“明月”呢?这样尽管朗朗上口,但似乎却显的拖沓和重复了。

要知道,古人作诗可是一字千金啊!《静夜思》属五言绝句,虽不如律诗那样严格讲究平仄、粘对,但如押韵、对仗等这些基本玩意还是要考虑的。

“犯重”即一首诗中重复使用同一个字,在五言绝句中一般是不多见的,而像这样竟连续冒出两个相同的字就有点不对劲了。

李白的诗风虽然一向较疏朗,但还不至于如此“不堪入目”吧。

正巧,我案头有一套中华书局的《全唐诗》,咱不妨细查一下──正是不查不知道,一查吓一跳,这首诗原作竟会如此:床前看月光,疑是地上霜;举头望山月,低头思故乡。

看到了吧,“床前明月光”在这里已变作了“床前看月光”,而“举头望明月”在此也改成了“举头望山月”。

这究竟有没有搞错?!笔者随即又查阅了宋刊本《李太白文集》、宋人郭茂倩所编的《乐府诗集》、洪迈编《万首唐人绝句》,其中第一句均作“床前看月光”,第三句也均作“举头望山月”;元萧士斌《分类补注李太白集》、明高木秉《唐诗品汇》也都是如此。

这首诗的变化和分歧主要是出现在明、清两代,明代赵光等在万历刊本的《唐人万首绝句》首先对此作了修改:床前看月光,疑是地上霜;举头望明月,低头思故乡。

在这儿,第三句改为了“举头望明月”,但第一句仍作“床前看月光”;而在清代王士真《唐人万首绝句选》、沈德潜《唐诗别裁》里,又产生了变化:床前明月光,疑是地上霜;举头望山月,低头思故乡。

唐诗《夜思》原文及赏析

唐诗《夜思》原文及赏析

夜思【原文】床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

【直译】明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

【韵译】皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。

仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。

【注释】⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪。

⑵床:今传五种说法。

⑶疑:好像。

⑷举头:抬头。

一指井台。

已经有学者撰文考证过。

中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。

二指井栏。

从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。

古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。

因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。

古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。

《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。

三“床”即“窗”的通假字。

本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。

我们可以做一下基本推理。

本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。

既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。

因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。

从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。

但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。

从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。

四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。

”之说,讲得即是卧具。

五马未都等认为,床应解释为胡床。

胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。

古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。

静夜思原文及韵律分析

静夜思原文及韵律分析

静夜思原文及韵律分析床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

《静夜思》是唐代诗人李白创作的一首短篇诗歌,被誉为中国古代诗歌中的瑰宝。

它以简洁的描述和清新的意境,展现了诗人在寂静的夜晚所感受到的乡愁之情。

下面将对《静夜思》的原文进行详细解析,并对其韵律进行分析。

首先让我们来看一下《静夜思》的原文:床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

《静夜思》由四句组成,每句四个字。

朴素的语言和简洁的结构使其成为了一首气韵悠长、耐人寻味的佳作。

接下来我们进行韵律分析。

在《静夜思》中,李白运用了平仄押韵的手法,使整首诗更具韵律感。

床(平)前(仄)明(平)月(仄)光(平),(仄)疑(平)是(仄)地(平)上(仄)霜(平)。

(仄)举(平)头(仄)望(仄)明(平)月(仄),(平)低(仄)头(仄)思(仄)故(仄)乡(平)。

(仄)根据上面的分析,我们可以看出,《静夜思》的韵律为"仄平平仄平,仄平平仄平,仄仄平平仄,仄仄平平仄"。

这种对仗的手法使得整首诗在语言上更具美感和节奏感,给人一种抑扬顿挫的感受。

《静夜思》以朴素的语言、简单的结构和清丽的意境,将诗人夜深人静时的情感表达得淋漓尽致。

诗人以一种虚实交融的方式展示了他面对明月时的感觉,他内心的“低头思故乡”也使得整首诗浸透了浓厚的乡愁之情。

总的来说,《静夜思》以其简洁明快的语言、韵律优美的表现形式,成就了一首经典之作。

这首诗不仅仅是对人的思乡之情的表达,更是通过诗人细腻的描绘和抒发,使读者能够在寂静的夜晚感受到传统文化的美妙与魅力。

在写作中,我们可以借鉴《静夜思》的简洁风格和对仗的手法,用诗意的语言表达出自己的情感和体验。

无论是对于诗歌、散文还是其他文体的写作,只要我们能够通过恰当的表达方式传达自己的思想和情感,都能够给读者带来美的享受和共鸣。

希望以上的文章能够满足您的要求,如果还有其他需要,请随时告诉我。

静夜思原文-翻译及赏析

静夜思原文-翻译及赏析

静夜思原文|翻译及赏析创作背的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍,时李白26岁。

同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。

在一个月明星稀的夜晚,抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名《静夜思》。

文学《静夜思》没有奇特新颖的想象,没有精工华美的辞藻,只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千百年来,如此广泛地吸引着读者。

全诗从疑到举头,从举头到低头,形象地揭示了诗人内心活动,鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图,抒发了作者在寂静的月夜思念家乡的感受。

客中深夜不能成眠、短梦初回的情景。

这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。

诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,真好像是地上铺了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周围的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。

月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太空是如此明净。

秋月是分外光明的,然而它又是清冷的。

对孤身远客来说,最容易触动旅思秋怀,使人感到客况萧条,年华易逝。

凝望着,也最容易使人产生遐想,想到故乡的一切,想到家里的亲人。

想着,想着,头渐渐地低了下去,完全浸入于沉思之中。

前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。

一个作客他乡的人都会有这样的感:白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜。

在月明之夜,尤其是月色如霜的秋夜更是如此。

疑是地上霜中的疑字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。

霜字用得更妙,既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。

后两句通过动作神态的刻画,深化思乡之情。

望字照应了前句的疑字,表明诗人已从迷朦转为清醒,他翘首凝望着月亮,不禁想起,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下,自然引出了低头思故乡的结句。

古诗描写月亮的诗句翻译赏析

古诗描写月亮的诗句翻译赏析

古诗描写月亮的诗句翻译赏析关于描写月亮的诗句有很多,本文收集了22首与描写月亮的诗句有关的古诗,整理后列表如下:《静夜思》作者是唐代文学家李白。

其全文诗句如下:床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

【翻译】明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

《秋浦歌十七首其十三》作者为唐朝文学家李白。

其全文诗句如下:绿水净素月,明月白鹭飞。

郎听采菱女,一道夜歌归。

【翻译】秋浦的夜色浓了,明晃晃的月亮照着静悄悄的大地,到处一片静谧。

冶炼厂的炉火燃起来了,火星四射,浓烟滚滚,照亮了天和地,给沉寂的夜色重重涂抹了一层红色的颜料。

红彤彤的炉火映红了人们的脸,趁着月色,一边劳动,一边歌唱,歌唱打破了夜色的幽静和神秘的氛围,也震荡着寒冷的水面。

《宿建德江》作者为唐朝文学家孟浩然。

其全文诗句如下:移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

【翻译】把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。

《望月怀远》作者为唐朝文学家张九龄。

其全文诗句如下:海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

【翻译】茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。

有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

《玉阶怨》作者为唐朝文学家李白。

其全文诗句如下:玉阶生白露,夜久侵罗袜。

却下水晶帘,玲珑望秋月。

【翻译】玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。

回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。

《暮江吟》作者是唐代文学家白居易。

其全文诗句如下:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。

【翻译】一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,金光闪闪,一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。

《唐诗三百首》解析

《唐诗三百首》解析

唐诗三百首李白诗人档案:李白(701年—762年),唐朝诗人,字太白,号“青莲居士”,有“诗仙”之称。

1、《静夜思》床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

【注释】静夜思:在静静的夜晚所引起的思念。

疑:怀疑,以为。

举头:抬头。

【译文】坐在井床上看天上明月洒在地上的月光,宛如层层的白霜。

仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。

2、《独坐敬亭山》众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

【注释】敬亭山:在今安徽省宣城县北。

【译文】群鸟高飞,绝尽踪影,一片孤云独自悠闲地飘浮而去我伫立在山顶,注视着敬亭山,敬亭山也看着我,彼此久看不厌。

3、《古朗月行》(节选)小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

【注释】呼作:称为。

白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。

疑:怀疑。

瑶台:传说中神仙居住的地方。

【译文】小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。

又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。

4、《秋浦歌》白发三千丈,缘愁似个长。

不知明镜里,何处得秋霜。

【注释】秋浦:在今安徽池州市贵池区西南。

唐时是著名产铜、银的地方。

缘:因为。

秋霜:秋天的白霜,这里用来形容白发。

似个:这个。

【译文】我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也这样长。

对着明亮的镜子,我的头发白得像秋霜。

我真不知道哪里弄来这模样!5、《越女词》耶溪采莲女,见客棹歌回。

笑入荷花去,佯羞不出来。

【注释】耶溪,即若耶溪,在今浙江绍兴县南面。

棹歌,划船时唱的歌。

佯:假装【译文】若耶溪有一个采莲的女子,看见客人来了便唱着歌儿回返。

唱着笑着进入了荷花丛里,还假装害羞不肯出来。

6、《夜宿山寺》危楼高百尺,手可摘星辰。

不敢高声语,恐惊天上人。

【注释】宿:住,过夜。

危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。

危:高。

百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。

星辰:天上的星星统称。

语:说话。

恐:恐怕。

惊:惊吓。

【译文】山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星。

七年级语文上册古代诗词的译文及注释

七年级语文上册古代诗词的译文及注释

七年级语文上册古代诗词的译文及注释译文和注释
1.《静夜思》 - 李白
床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

译文:
在床前,月亮明亮如白昼,我以为地面上布满了霜。

我抬头望着明亮的月亮,低头又开始思念故乡。

注释:
床前:床的前面,指躺在床上的人的视野。

疑是:怀疑是。

表达诗人对月光的误解和想象。

举头望明月,低头思故乡:表达诗人远离家乡思乡之情。

2.《登鹳雀楼》 - 王之涣
白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

译文:
白天依山尽,黄河流入大海。

如果想要看遍千里远景,就要再往上爬一层楼。

注释:
白日依山尽:指白天的太阳落山了,天色接近黑暗。

黄河入海流:指黄河向东流入大海。

欲穷千里目,更上一层楼:表达人们探索渴望无限的远景,不断追求进步的精神。

3.《登飞来峰》 - 杜甫
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

译文:
飞来峰山上有很多高塔,听说鸡鸣了才能看到太阳升起。

不怕浮云遮挡视线,因为身处最高层。

注释:
飞来山上千寻塔:飞来山是指位于四川的一座高山,山上遍布寺庙和塔。

自缘身在最高层:表达杜甫无惧困境,自信心境高尚。

结束语
以上是七年级语文上册的古代诗词的译文和注释,希望对学生们对古代诗词的理解有所帮助。

请在以上方框中查看回答。

“举头望明月,低头思故乡。”原文、赏析

“举头望明月,低头思故乡。”原文、赏析

举头望明月,低头思故乡。

出自唐代李白的《静夜思》
原文
床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。

李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。

762年病逝,享年61岁。

其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

创作背景:李白《静夜思》一诗的写作时间是公元726年(唐玄宗开元之治十四年)旧历九月十五日左右。

李白时年26岁,写作地点在当时扬州旅舍。

其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦同时同地所作。

直译
明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

第 1 页
本文部分内容来自互联网,我司不为其真实性及所产生的后果负责,如有异议请联系我们及时删除。

静夜思赏析

静夜思赏析

《静夜思》是唐代诗人李白的名作,其全文如下:床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

这首诗简洁明快,以四句话勾勒出了一个深沉的夜晚,诗人在寂静中的思乡之情。

现在,让我们逐句深入赏析这首诗的意境与内涵。

首句“床前明月光”,以平实的语言开篇,描绘了一幅宁静的夜景。

诗人在这里使用了“床前”一词,巧妙地烘托出了夜深人静的氛围,同时也表明了诗人所处的位置。

这里的“明月光”既是实景,也是心景,为下文的思乡之情埋下了伏笔。

进入第二句“疑是地上霜”,这里的“疑”字表现了诗人夜半醒来的迷茫感,同时也反映了他内心的孤独与寂寞。

月光如霜,清冷而明亮,洒在地上,使得诗人产生了一种错觉,这种错觉也暗示了诗人心中那份难以言说的哀愁。

到了第三句“举头望明月”,诗人的动作描写让这首诗的情感达到了一个新的高度。

这里的“举头”不仅是实际动作,更是诗人心理状态的转变。

他从内心的迷茫中稍作抬头,寻找着那份可以让自己心灵寄托的东西——那轮明月。

最后一句“低头思故乡”,是整首诗情感的爆发点。

诗人从望月的动作中抽离,再次低下头来,这一低头,不仅是肉体上的动作,更是情感上的沉沦。

明月引发了诗人深深的思乡之情,低头之际,无尽的乡愁和对家的思念涌上心头,使人感到一种无法言说的哀伤和寂寥。

整首诗的结构十分巧妙,前两句写景,后两句抒情,景与情相互映衬,相得益彰。

诗中没有复杂的辞藻,语言质朴而真挚,情感细腻而深远。

李白以其独特的艺术手法,将个人的情感与自然景象完美融合,表达了自己对故乡的无限眷恋。

《静夜思》虽然只有短短二十字,但却包含了丰富的情感和深邃的哲理。

它不仅反映了诗人李白那种超脱世俗、向往自由的浪漫主义精神,也体现了他对家乡的深厚感情。

这首诗跨越了千年的时空,仍能引起读者的共鸣,成为中国文学史上不朽的经典。

在艺术表现上,《静夜思》也堪称典范。

诗人以简约的笔触勾勒出夜色与月光,以及由此引发的思乡之情。

诗中没有繁复的修辞,每一个字都承载着情感,每一句都流露着真挚。

8 静夜思

8 静夜思
huā jiān yì hú jiǔ
【唐】 李白
花间一壶酒,
dú zhuó wú xiānɡ qīn
独酌 无 相 亲。
jǔ bēi yāo mí nɡ yuè
举杯邀 明 月,
duìyǐnɡ chénɡ sān rén
对影 成 三人。

【唐】 李白
chuáng qián
mí ng yuè guāng
床 前 明 月 光,
yí jǔ dī shì dì shàng shuāng
疑 是 地 上 霜。
tóu wàng mí ng yuè sī xiāng
举 头 望 明 月,
tóu gù
低 头 思 故 乡。
yuè xià dú zhuó
月下独酌
8 静夜思
李白(701-762)字太白,号青莲居 士。是我国唐代著名诗人,他的诗充满浪 漫主义色彩,想象丰富而奇特,风格飘逸 而豪放,现存诗歌近千首,有“诗仙”的美 名,与杜甫齐名,合称“李杜”。
静夜思
【唐】李 白
床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜。 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡。
静夜思
【唐】李白
床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜。 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡。
静夜思
静夜思
床前明月光, 疑是地上霜。
静夜思
地上霜
举头望明月, 低头思故乡。
静夜思
【唐】李 白
床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜。 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡。
jì ng yè sī
静夜思
【唐】 李白
chuáng qián
mí ng yuè gushì dì shàng shuāng

中秋节的诗句——《静夜思》

中秋节的诗句——《静夜思》

关于中秋节的诗句——《静夜思》大全很荣幸同学们能来关注中秋节的诗句——《静夜思》诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.中秋节的诗句——《静夜思》《静夜思》:李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思家乡。

《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗[1]此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。

诗中运用比方、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清爽朴实而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。

李白的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍,时李白26岁。

同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。

在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。

二.求中秋节打油诗中秋月亮大又圆,秋风习习惹人怜.节节上升好过年,快人快语道一句,乐事是一家团聚.!情系明月天际景人心向暖花自痴观察嫦娥入云去刀偷月饼正值时天苍苍野茫茫暴富的盼望太渺茫水湾湾路长长没钱的日子好漫长楼高高人忙忙今夜相约抢银行接头暗号:中秋将至,提(钱)欢乐盼望对你能有所关心。

三.关于中秋的打油诗八月十五月儿明,大家一起吃月饼。

一人一个不够吃,要吃两个才过瘾!明明白白我的心,月亮代表我的心。

请你去吃酸辣粉,说个事情给你听。

昨夜欢快今日愁,孤影徘徊望江楼。

何必吊死一棵树,还有盼望在前头。

月儿明,月儿亮,月光照在酒瓶上。

遂州酒好没法说,不喝硬是睡不着。

酒香飘到月宫里,嫦娥闻到好高兴。

嫦娥姑娘下凡来,硬要和我喝一台。

你一杯,我一杯,喝得脸上红霞飞。

为了永久喝此酒,干脆结婚不要走!明月几时有,今日喝啤酒。

遥望月宫兔,怎么象条狗?四.关于中秋节自编诗歌[静夜思] 李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思家乡。

《月下独酌》李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

李白描写月亮诗句

李白描写月亮诗句

李白描写月亮诗句李白描写月亮诗句‘今人不见古时月,今月曾经照古人。

’李白的描写月亮诗句,大家学习了哪些?下文是小编收集的一些,欢迎大家阅读!1、《静夜思》李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

2、《玉阶怨》【唐】李白玉阶生白露,夜久侵罗袜。

却下水晶帘,玲珑望秋月。

3、《秋浦歌其十三》【唐】李白渌水净素月,月明白鹭飞。

郎听采菱女,一道夜歌归。

4、《月下独酌》【唐】李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

5、《关山月》【唐】李白明月出天山,苍茫云海间。

长风几万里,吹度玉门关。

汉下白登道,胡窥青海湾。

由来征战地,不见有人还。

戍客望边色,思归多苦颜。

高楼当此夜,叹息未应闲。

6、《把酒问月》【唐】李白青天有月来几时,我今停杯一问之:人攀明月不可得,月行却与人相随?皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。

古人今人若流水,共看明月皆如此。

唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。

7、《宿建德江》【唐】孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

8、《月》【唐】薛涛魄依钩样小,扇逐汉机团。

细影将圆质,人间几处看?9、《望月怀远》【唐】张九龄海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

10、《月夜忆舍弟》【唐】杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

11、《山居秋暝》【唐】王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

12、《旅宿》【唐】杜牧旅馆无良伴,凝情自悄然。

寒灯思旧事,断雁警愁眠。

远梦归侵晓,家书到隔年。

沧江好烟月,门系钓鱼船。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

5 Which topic for poetry does the student like?
She likes reading about nature.
Answers to exercise 3:
Sorted by: Sorted by: Sorted by: Names Period of time Topic ___________ _____________ ____________ _ _ A Garden of Poems 1001 Songs and Poems in English English Poems of the Early 17th Century Poetry between the World Wars The Earth is Painted Green
Limerick 2
About a mad teacher
Theme
Numbedy
5 aabba
5 aabba
What is a limerick?
A humorous 5-line poem about people’s daily life, with the rhyming of aabba
4 How should you read a book such as 1001 Songs and Poems in English?
You should not read all the poems but go through them and only read those which you like from looking at the title, the topic or the first or last line.
A large lady from Corfu, Wished to travel to Peru. But Whether buses or trains Or boarding aeroplanes, There wasn’t a door she’d get through.
Limericks
limerick
A Limerick
People laugh and people cry Some give up some always try Some say hi while some say bye Others may forget you but never I.
A large lady from Corfu, Wished to travel to Peru. But Whether buses or trains Or boarding aeroplanes, There wasn’t a door she’d get through.
Not once, but thrice,
beg Take no pity on her, I______.
A clumsy(笨拙的) young fellow named Tim,
swim Was never taught how to_____
He fell off a dock,(码头) rock And sunk like a_____ him And that was the end of_____. (swim rock, him )
静夜思
床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。
In the Quiet Night
So bright a gleam on the foot of my bed__ Could there have been a frost already ? Lifting myself to look, I found that it was moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
If you want to borrow these books, where should you go?
Listens to the dialogue happening in the library and finish the exercise.
Listen to the tape and tick the words that are used by the woman working in the library.
2
A teacher from Singapore. Taught at middle school No 4. It didn’t take students long To see something was wrong: The man was as mad as a door!
Limerick 1
Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
走进一间房, 门前一只狗, 四面都是墙, 在啃肉骨头, 抬头见老鼠, 又来一只狗, 低头见蟑螂! 双双打破头!
√ poem √ the sea √ nature √ collection √ the World Wars animals √ The countryside √ gardens
The
moon
paintings
1 What is the dialogue about? The dialogue is about a student who is looking for some poems to read. 2 What kind of book is A Garden of Poems? It’s a collection of poems. 3 Which period is meant when we say “between the World Wars”? From 1914 to 1918.
Fill in the blanks according to the aabba pattern:
1.There once was a pauper named Meg
Who accidentally broke her _______
ice She slipped on the ______
leg
A teacher from Singapore. Taught at middle school No 4. It didn’t take students long To see something was wrong: The man was as mad as a door!
Limericks 1
rhymes
songs
Poetry limericks
poems
A rhyme
Pick an apple, Pick a pear, Pick a banana over there. Let’s work, and let’s play, Picking apples every day!
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
Limericks
WOMEN If you kiss her, you are not a gentleman If you don't, you are not a man If you praise her, she thinks you are lying If you don't, you are good for nothing If you agree to all her likes, she is abusing If you don't, you are not understanding If you make romance, you are an 'experienced man' If you don't you are half a man If you visit her too often, she thinks it is boring If you don't, she accuses you of double crossing If you are well dressed, she says you are a playboy If you don't, you are a dull boy ….. "O LORD, tell me what to do. AMEN"
相关文档
最新文档