《史记·陈轸传》阅读试题答案及翻译译文

合集下载

高考文言文阅读模拟训练：《史记-陈丞相世家》(附答案解析与译文)

高考文言文阅读模拟训练：《史记·陈丞相世家》（附答案解析与译文）陈丞相平者阳武户牖乡人也少时家贫好读书有田三十亩独与兄伯居伯常耕田纵平使游学。

陈涉起而王陈，陈平固巴前谢其兄伯，从少年往事魏王咎于临济。

魏王以为太仆．．。

汉王攻下殷。

项王怒，将诛定殷者将吏。

陈平惧诛，乃封其金与印，使使归项王，而平身间行杖剑亡。

渡河，船人见其美丈夫独行，疑其亡将，要中当有金玉宝器，目之，欲杀平。

平恐，乃解衣裸而佐刺船。

平遂至修武降汉，因魏无知求见汉王，汉王召入。

是日乃拜平为都尉，使为参乘．．，典护军。

诸将尽喧，曰：“大王一日得楚之亡卒，未知其高下，而即与同载，反使监护军长者！”汉王闻之，愈益幸平。

遂与东伐项王，至彭城，为楚所败。

引而还，收散兵至荥阳，以平为亚将，属于韩王信，军广武。

汉六年，高帝会诸侯于陈，尽定楚地。

还至洛阳，而与功臣剖符．．定封。

于是与平剖符，世世勿绝，为户牖侯。

平辞曰：“此非臣之功也。

非魏无知臣安得进？”上曰；“若子可谓不背本矣。

”乃复赏魏无知。

其明年，以护军中尉从攻反者韩王信于代。

卒至平城，为匈奴所围，七日不得食。

高帝用陈平奇计，使单于阏氏，围以得开。

高帝既出，其计秘，世莫得闻。

孝惠帝．．．六年，相国曹参卒，以安国侯王陵为右丞相，陈平为左丞相。

孝文帝时，绛侯自知其能不如平远矣，谢病请免相，陈平专为一丞相。

孝文帝二年，丞相陈平卒，谥为献侯。

（节选自《史记·陈丞相世家》）1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A.陈丞相平者/阳武户牖乡人也/少时/家贫好读书/有田三十亩/独与兄伯居/伯常耕田/纵平使游学/B.陈丞相平者/阳武户牖乡人也/少时家贫/好读书有田三十亩/独与兄伯居/伯常耕田/纵平使游学/C.陈丞相平者/阳武户牖乡人也少时/家贫好读书/有田三十亩/独与兄伯居/伯常耕田纵平/使游学/D.陈丞相平者/阳武户牖乡人也/少时家贫/好读书/有田三十亩独与兄伯/居/伯常耕田/纵平使游学/2.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A.太仆，官名，是秦汉时主管皇帝车辆、马匹之官，后逐渐转为专管官府畜牧事务。

《陈轸者,游说之士》阅读理解答案翻译

《陈轸者,游说之士》阅读理解答案翻译陈轸者，游说之士。

与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠，张仪恶陈轸于秦王曰：“轸重币轻使秦、楚之间，将为国交也。

今楚不加善于秦而善轸者，轸自为厚而为王薄也。

且轸欲去秦而之楚，王胡不听乎?”王谓陈轸曰：“吾闻子欲去秦之楚，有之乎?”轸曰：“然。

”王曰：“仪之言果信矣。

”轸曰：“非独仪知之也，行道之士尽知之矣。

昔子胥忠于其君而天下争以为臣，曾参孝于其亲而天下愿以为子。

故卖仆妾不出闾巷而售者，良仆妾也；出妇嫁于乡曲者，良妇也。

今轸不忠其君，楚亦何以轸为忠乎?忠且里弃，轸不之楚何归乎？”王以其言为然，遂善待之。

居秦期年，秦惠王终相张仪，而陈轸奔楚。

楚未之重也，而使陈轸使于秦。

过梁，欲见犀首。

犀首者，魏之阴晋人也，与张仪不善。

犀首谢弗见。

轸曰：“吾为事来，公不见轸，轸将行，不得待异日。

”犀首见之。

陈轸曰：“公何好饮也?”犀首曰：“无事也。

”曰：“吾请令公厌事可乎?”曰：“奈何?”曰：“田需约诸侯从亲，楚王疑之，未信也。

公谓于王曰：‘臣与燕、赵之王有故，数使人来，曰“无事何不相见”，愿谒行于王。

’王虽许公，公请毋多车，以车三十乘，可陈之于庭，明言之燕，赵。

”燕、赵客闻之，驰车告其王，使人迎犀首。

楚王闻之犬怒，曰：“田需与寡人约，而犀首之燕、赵，是欺我也。

”怒而不听其事，齐闻犀首之北，使人以事委焉，犀首遂行，三国相事皆断于犀苜。

轸遂至秦。

1．对下列中加点的的解释，正确的—项是( )A. 张仪恶陈轸于秦王曰恶；厌恶B．不出闾巷而售者售：买入C. 吾请令公厌事可乎厌事：担任很多的事D．行道之士尽知之矣行道：推祟道义2．下列句子中加点词语的意义古今相同的一项是( )A．与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠B. 昔子胥忠于其君而天下争以为臣C. 犀首者，魏之阴晋人也，与张仪不善D. 臣与燕、赵之王有故，数使人来，曰“无事何不相见”3．下列各项中虚词的用法和意义完全相同的一项是( )A．今楚不加善于秦而善轸者不战而屈人之兵，善之善者也B．犀首见之君将哀而生之乎C. 愿谒行于王此所谓战胜于朝廷D. 吾为事来会其怒，不敢献，公为我献之4．下列各项中全都表现陈轸游说才能的一项是( )①与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠。

“陈轸去楚之秦”阅读答案及翻译

“陈轸去楚之秦”阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成2-5题。

陈轸去楚之秦。

张仪谓秦王曰：“陈轸为王臣，常以国情输楚。

仪不能与从事，愿王逐之。

即复之楚，愿王杀之。

”王曰：“轸安敢之楚也！”王召陈轸告之曰：“吾能听子言，子欲何之？请为子约车。

”对曰：“臣愿之楚。

”王曰：“仪以子为之楚，吾又自知子之楚。

子非楚，且安之也？”轸曰：“臣出，必故之楚，以顺王与仪之策，而明臣之楚与不也。

楚人有两妻者，人誂①其长者，詈之；誂其少者，少者许之。

居无几何，有两妻者死。

客谓誂者曰：‘汝取长者乎。

少者乎？’‘取长者。

’客曰：‘长者詈汝，少者和汝，汝何为取长者？’曰：‘居彼人之所，则欲其许我也；今为我妻，则欲其为我詈人也。

’今楚王明主也，而昭阳贤相也。

轸为人臣，而常以国输楚王，王必不留臣，昭阳②将不与臣从事矣。

以此明臣之楚与不。

”轸出张仪入，问王曰：“陈轸果安之？”王曰：“夫轸天下之辩士也，孰视寡人曰：‘轸必之楚。

’寡人遂无奈何也。

寡人因问曰：‘子必之楚也，则仪之言果信矣。

’轸曰：‘非独仪之言也，行道之人皆知之。

昔者，子胥忠其君，天下皆欲以为臣；孝己③爱其亲，天下皆欲以为子。

故卖仆妾不出里巷而取者，良仆妾也；出妇④嫁于乡里者，善妇也。

臣不忠于王，楚何以轸为？忠尚见弃，轸不之楚，而何之乎？’”王以为然，遂善待之。

【注】①誂：逗引，诱惑。

②昭阳：人名，楚怀王时相国。

③孝己：商朝高京武丁之子，是有史的孝子。

④出妇：被丈夫遗弃的妇女。

2.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A.陈轸去楚之秦之：到……去B.长者詈汝詈：骂C.以此明臣之楚与不与：赞同、赞许D.陈轸果安之果：究竟、到底3.下列句子陈述的内容可以作为陈轸在秦王前为自己辩解的依据的一组是①人誂其长者，长者詈之②誂其少者，少者许之③今为我妻，则欲其为我詈人也④卖仆妾不出里巷而取者，良仆妾也⑤出妇嫁于乡里者，善妇也⑥臣不忠于王，楚何以轸为臣乎A. ①②③B. ①④⑥C. ②⑤⑥D. ③④⑤4.下列对文章有关内容的概括与分析，不正确的一项是A.陈轸认为，他离开秦国以后，必然故意要去楚国，目的是可以表明自己与楚国的真正关系。

初中语文浅易文言寓言故事34陈轸贵于魏王阅读训练

34、陈轸贵于魏王
陈轸①贵于魏王。

惠子②曰："必善事左右。

夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生。

然使十人树之而一人拔之，则毋生杨。

夫以十人之众，树易生之物，而不胜一人者，何也？树之难而去之易也。

子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

"
――《韩非子·说林上》① 陈轸，魏王重臣。

②惠子，惠施，魏国宰相。

（１）解释下面加点词。

①陈轸贵于魏王（）②必善事左右（）
③横树之即生（）④而不胜一人者（）
（２）翻译下面句子。

子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

（３）植杨和拔杨的比喻，客观上说明了什么道理呢？
答案
34.（１）①器重。

②侍奉。

③插，栽。

④禁得起。

（２）你虽然善于在魏王面前树立自己的威信，可是想败坏你的人却很多，你一定是十分危险了。

（３）破坏容易建设难。

1。

经典文言文《陈轸贵于魏王》阅读答案及原文翻译

经典文言文《陈轸贵于魏王》阅读答案及原文翻译经典文言文《陈轸贵于魏王》阅读答案及原文翻译陈轸贵于魏王。

惠子曰：“必善事左右。

夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生，然使十人树之，而一人拔之，则毋生杨。

夫以十人之众，树易生之物，而不胜一人者，何也？树之难而去之易也，子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣！”——《韩非子●说林上》注释：① 陈轸，魏王重臣。

②惠子，惠施，魏国宰相。

陈轸（贵）于魏王：器重必善（事）左右：侍奉横（树）之即生：插，栽而不（胜）一人者：禁得起子虽（工）自树于王：善于横树之（即）生：可以（1）解释下面加点词。

①陈轸贵于魏王（）②必善事左右（）③横树之即生（）④而不胜一人者（）（2）翻译下面句子。

子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

（3）植杨和拔杨的比喻，客观上说明了什么道理呢？参考答案（１）①器重。

②侍奉。

③插，栽。

④禁得起。

（２）你虽然善于在魏王面前树立自己的威信，可是想败坏你的'人却很多，你一定是十分危险了。

（３）破坏容易建设难。

译文：魏国的谋士受到魏王的重视、信任，魏相惠施对他说：“你必须善于团结周围的臣僚们。

比如杨树，横着种它可以活，倒着种它也可以活，折断了种它还是可以活。

但是，让十个人种树，而有一个人毁坏它，就没有一棵活杨树了。

以十人之多，种容易成活的杨树，可是经不过一人毁坏它，原因在哪里呢？这是因为种树难而毁树容易的缘故。

你虽然善于树立自己的威信取得魏王的信任，可是想要排斥你的人很多，你的处境真危险啊！"启示：毁树容易栽树难，经营起来一件事业十分的不容易，而毁掉它却很容易。

要多树立朋友，少树立敌人。

陈轸谓秦惠王阅读答案

篇一：陈轸谓秦惠王阅读答案篇二：陈轸谓秦惠王阅读答案英语翻译陈轸谓秦惠王曰：”大王尝闻卞庄子剌虎乎?庄子欲剌虎,馆竖子止之,曰：‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而剌之,一举必有双虎之名.’卞庄子以为然,立_百度作业帮英语翻译陈轸谓秦惠王曰：”大王尝闻卞庄子剌虎乎?庄子欲剌虎,馆竖子止之,曰：‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而剌之,一举必有双虎之名.’卞庄子以为然,立英语翻译陈轸谓秦惠王曰：”大王尝闻卞庄子剌虎乎?庄子欲剌虎,馆竖子止之,曰：‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而剌之,一举必有双虎之名.’卞庄子以为然,立须之.有顷,两虎果斗,大者伤,小者死.卞庄子从伤者而剌之,一举果有双虎之功.今韩、魏相攻,期年不解,是必大国伤,小国亡,从伤而伐之,一举必有两实.此犹庄子剌虎之类也.”惠王曰：”善.”大国果伤,小国亡,秦兴兵而伐,大克之. 丶love430 2014-10-29 陈轸对秦惠王说：“大王可曾听说过卞庄子刺虎的故事么?庄子想要杀老虎,馆竖子阻止他说：“这两只虎刚要吃牛,食物好两虎一定会争夺,争夺就会打斗,打斗后那么大虎受伤,小虎死掉,大虎受伤后再去杀它,一下就可以杀死两只老虎.”卞庄子觉得正确,站在那等待.过了一会,两只老虎果然争斗起来,大虎受伤,小虎死了.卞庄子向受伤了的老虎刺去,一下果然立了杀死两只虎的功劳.如今韩,魏两国相斗,用不了几年,一定是大国伤,小国亡,我们向伤国攻打,一下一定会有两国的利益.这和庄子杀虎是一个道理啊.“惠王说：“好.”大国果然伤亡惨重,小国果然灭亡,秦国起兵攻打.大获全胜.篇三：陈轸谓秦惠王阅读答案篇四：陈轸谓秦惠王阅读答案阅读下面的文言文，完成小题。

（15分）陈轸去楚之秦。

张仪谓秦王曰：“陈轸为王臣，常以国情输楚。

仪不能与从事，愿王逐之。

即复之楚，愿王杀之。

”王曰：“轸安敢之楚也！”王召陈轸告之曰：“吾能听子言，子欲何之？请为子约车。

中考文言文语文检测试题含答案

中考文言文语文检测试题含答案一、文言文1．阅读下面文言文，完成小题。

【甲】余幼时即嗜学。

家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。

天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。

录毕，走送之，不敢稍逾约。

以是人多以书假余，余因得遍观群书。

【乙】见足下题字，以为是必磊落人也。

如是已逾年，恨未识足下面耳。

庭坚少孤，窘于衣食，虽早知从先生长者学问，而偏亲①白发，不得已而从仕。

故少之日得学之功十五，而从仕之日得学之功十三，所以衰懦不进，至今落诸公之后也。

窃观足下天资超迈，有亲以为之依归，春秋未三十若刻意于德义经术当不止此耳。

非敢谓足下今日所有不足以豪于众贤之间，但为未及古人，故为足下惜此日力②耳。

（节选自《黄庭坚集·答李几仲书》，有删改）【注】①偏亲：黄庭坚父亲早亡，而母亲在世，故称偏亲。

②日力：时光，岁月。

（1）下面句子中划线词的意思或用法相同的一组是（）A.窘于衣食每假借于藏书之家B.故少之日得学之功十五故人具鸡黍C.而从仕之日得学之功十三所识穷乏者得我与D.有亲以为之依归吾谁与归（2）用现代汉语翻译下列句子。

①见足下题字，以为是必磊落人也。

②如是已逾年，恨未识足下面耳。

（3）请用“/”给下面的句子断句。

（限断两处）春秋未三十若刻意于德义经术当不止此耳。

（4）【甲】、【乙】两文都是文学前辈写给年轻人的文字。

依据选文回答下面的问题。

①【甲】文表现了宋濂怎样的优秀品质？________（请用自己的话概括）②【乙】文中黄庭坚指出李几仲在学业上的差距是________，对他提出的希望是________。

（请用自己的话概括）2．阅读文言文，回答问题。

出师表（节选）先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。

今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。

此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、讳、允之任也。

《陈轸》文言文翻译

陈轸少时，家贫而志高，常怀壮志，欲以口才驰骋于世。

一日，游于市井，见一长者与市井之徒争论不休，陈轸观之，心中不平，遂上前论辩。

长者见陈轸少年英发，谈吐不凡，不禁赞叹：“此子将来必成大器。

”陈轸闻言，心中大喜，自此更加勤学苦练，以求在辩术上有所成就。

及长，陈轸游历四方，广结天下豪杰，以其口才赢得众多士人赞誉。

一日，楚王闻陈轸之名，召而见之，欲试其才。

陈轸入宫，与楚王对坐，言辞流畅，引经据典，楚王叹为观止。

遂命陈轸为客卿，委以重任。

陈轸为客卿，尽心尽力，为楚王出谋划策，屡建奇功。

时秦、楚交兵，陈轸献计，劝楚王与秦和亲，以求和平。

楚王犹豫不决，陈轸遂以“和亲之利，大于战败之害”为由，力陈和亲之益。

楚王深受感动，遂从陈轸之计，与秦和亲。

和亲之后，楚国内政修明，民生安康。

陈轸亦因功被封为上卿，位极人臣。

然陈轸不骄不躁，仍以国家利益为重，日夜操劳。

时有诸侯起兵反楚，陈轸挺身而出，为楚王御敌。

在战场上，陈轸英勇善战，屡立战功，使楚王得以稳固江山。

一日，陈轸因病重，楚王亲临病榻，泪眼婆娑。

陈轸强忍病痛，对楚王说：“臣死之后，愿大王以国家为重，勿以私情而误国。

”楚王悲痛欲绝，泪如雨下。

陈轸辞世，享年五十有九。

陈轸之死，楚王悲痛不已。

追赠陈轸为“楚国忠烈”，葬于楚国郊外。

陈轸之才，流传千古，后人传颂其名，以为楷模。

陈轸，一代辩士，以其超凡的辩才，为楚国立下赫赫功勋。

其人生如流星，短暂而辉煌。

虽逝去多年，但其精神永存于世，成为后世学子仰慕的楷模。

陈轸之才，非一日之功，乃勤学苦练，奋发有为的结果。

其人生轨迹，令人感慨万千，亦为后人提供了宝贵的人生启示。

陈轸者游说之士全文翻译

《陈轸者游说之士》是西汉文学家刘向创作的一篇散文。

这篇文章通过陈轸以机智游说挽救国家危亡的故事，表现了陈轸的智谋和口才。

以下是全文的翻译：
陈轸，是战国时期著名的游说之士。

他起初在齐国为官，后来因为得罪了权贵，便离开齐国，游历了各个国家。

在每个国家，他都以机智和口才，成功地游说了君主，使这些国家避免了战争和危机。

在游历到楚国时，楚王对他十分赏识，任命他为楚国的大臣。

当时，秦国想要攻打楚国，陈轸便以他的智谋和口才，成功地阻止了秦国的进攻，使楚国免于战乱。

后来，他又游历到韩国，成功地游说了韩王，使韩国避免了内乱。

他的智谋和口才，使他在各个国家都受到了尊重和重用。

陈轸的游说，使各个国家都避免了一场大灾难。

他的智谋和口才，使他成为了一个令人敬佩的游说之士。

文言文阅读训练：《史记陈丞相世家》(附答案解析与译文)

文言文阅读训练：《史记•陈丞相世家》（附答案解析与译文）阅读下列文言文，完成10T4题。

文本一：陈丞相平者，阳武户牖乡人也。

少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。

伯常耕田，纵平使游学。

平为人长美色。

人或谓陈平曰：“贫何食而肥若是？”其嫂然平之不视家生产，日：“亦食糠核耳。

有叔如此，不如无有。

”伯闻之，逐其妇而弃之。

及平长，可娶妻，富人莫肯与者，贫者平亦耻之。

久之，户牖富人有张负，张负女孙五嫁而夫辄死，人莫敢娶。

平欲得之。

负随平至其家，家乃负郭穷巷，以弊席为门，然门外多有长者车辙。

张负归，谓其子仲日：“吾欲以女孙予陈平。

”张仲日：“平贫不事事，一县中尽笑其所为，独奈何予女乎？”负日：“人固有好美如陈平而长贫贱者乎？”卒与女。

为平贫，乃俱贷币以聘，予酒肉之资以内妇。

负诫其孙曰：“毋以贫故，事人不谨。

事兄伯如事父，事嫂如母。

”平既娶张氏女，赍用益饶，游道日广。

平因魏无知求见汉王，汉王召入，拜平为都尉。

绛侯、灌婴等咸斗陈平日：“平虽美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。

臣闻平居家时，盗其嫂：事魏不容，亡归楚；归楚不中，又亡归汉。

今日大王尊官之，令护军。

臣闻平受诸将金金多者得善处金少者得恶处平反覆乱臣也愿王察之J汉王疑之,岳上∙∑m京日：“臣所言者，能也；陛下所问者，行也。

今有尾生、孝己之行而无益处於胜负之数，陛下何暇用之乎？楚汉相距，臣进奇谋之士，顾其计诚足以利国家不耳。

且盗嫂受金又何足疑乎？”汉王召让平日：“先生事魏不中，遂事楚而去，今又从吾游，信者固多心乎？”平日：“臣事魏王，魏王不能用臣说，故去事项王。

项王不能信人，其所任爱，非诸项即妻之昆弟，虽有奇士不能用，平乃去楚。

闻汉王之能用人，故归大王。

臣裸身来，不受金无以为资。

诚臣计画有可采者，愿大王用之；使无可用者，金具在，请号输官，得请骸骨。

”汉王乃谢，厚赐，拜为护军中尉，尽护诸将。

诸将乃不敢复言。

（节选自《史记・陈丞相世家》）文本二：自古受命及中兴之君，曷尝不得贤人君子与之共治天下者乎？及其得贤也，曾不出闾巷，岂幸相遇哉？上之人求取之耳。

史记《陈轸诳韩绝秦》原文、翻译及鉴赏

史记《陈轸诳韩绝秦》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!史记《陈轸诳韩绝秦》原文、翻译及鉴赏【导语】：(节自《韩世家》) 十六年, 秦败我脩鱼, 虏得韩将䱸、申差于浊泽①, 韩氏急。

五套题译文

五套题译文：检测一：楚国大将昭阳率楚军攻打魏国，击杀魏将，大破其军，占领了八座城池，又移师攻打齐国。

陈轸充任齐王使者去见昭阳，再拜之后祝贺楚军的胜利，然后站起来问昭阳：“按照楚国的制度，灭敌杀将能封什么官爵禄位？”昭阳答道：“官至上柱国，爵为上执。

”陈轸接着又问：“比这更尊贵的还有什么？”昭阳说：“那只有令尹了。

”陈轸就说：“令尹的确是最显贵的官职，但楚王却不可能设两个令尹！我愿意替将军打个比方。

楚国有个贵族祭过祖先，把一壶酒赐给门客。

门客相顾商议：‘这酒，几个人喝不够，一个人享用却有余，让我们各地上画一条蛇，先画成的请饮此酒。

’有个门客率先完成，取过酒杯准备先喝，就左手持杯，右手又在地上画了起来，并说：‘我还可以为蛇添上足呢。

’蛇足尚未画完，另一门客的蛇也画好了，于是夺过他手中的酒杯，说‘蛇本无脚，你怎能给它硬添上脚呢？’便喝了那酒。

而画蛇脚的最终没有喝到酒。

如今将军辅佐楚王攻打魏国，破军杀将，夺其八城，兵锋不减之际，又移师向齐，齐人震恐，凭这些，将军足以立身扬名了，而在官位上是不可能再有什么加封的。

如果战无不胜却不懂得适可而止，只会招致杀身之祸，该得的官爵将不为将军所有，正如画蛇添足一样！”昭阳认为他的话有道理，就撤兵回国了。

[1]选自《战国策》检测二：人们求学（或做学问），不能天天上进，就会天天后退。

孤独地学习，而不和朋友（互相交流启发），就必然学识浅薄难以成功；长久住在一个地方，就会不知不觉地沾染上某种习气。

不幸住在穷乡僻壤，而又没有（雇用）车马的盘费，还应当广博地学习、详细地考究，与古人探究，来探求学习里边哪是对的哪是不对的，这样差不多能得到十分之五六（的收获）。

如果既不出门（拜师友），又不读书，那就是不学无术的人，即使（你有）像子羔、原宪那样的贤能，也终究不能帮助社会。

孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲求忠信的人，只是不如我那样好学罢了。

”像孔子这样的圣贤，还须要好好学习，现在的人能不勉励自己（好好学习）吗？【道理】在现实生活中我们总是体会到：一个人如果不和别人交流，囿于个人的小天地里，就会孤陋寡闻或学习效果不佳；反之，我们的思维会因在交流中受到启发而变得越发灵活，学习效果也会相应得到提高. 【三个方面谈“做学问”】1.仔细并且刻苦钻研书中的含义和其讲述的道理； 2.要与旁人交流； 3.要出门学习并且体验，开阔视野。

《史记·陈丞相世家》的阅读答案与原文翻译

《史记·陈丞相世家》的阅读答案与原文翻译《史记·陈丞相世家》的阅读答案与原文翻译陈丞相平者，阳武户牖乡人也。

少时家贫，好读书。

里中社，平为宰分肉食甚均。

父老曰：“善，陈孺子之为宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣。

”陈涉起而王陈，立魏咎为魏王，陈平从少年往事魏王咎于临济。

说魏王不听，人或谗之，陈平亡去。

平遂至修武降汉。

其后，楚急攻，围汉王于荥阳城。

久之，汉王患之，谓陈平曰：“天下纷纷，何时定乎？”陈平曰：“项王为人，恭敬爱人，士之廉节好礼者多归之。

至于行功爵邑，重之，士亦以此不附。

顾楚有可乱者，彼项王骨鲠之臣亚父、钟离昧、周殷之属，不过数人耳，大王诚能出捐数万斤金，行反间，间其君臣以疑其心。

项王为人意忌信谗，必内相诛。

汉因举兵而攻之，破楚必矣。

”汉王以为然，乃出黄金四万斤，与陈平，恣所为，不问其出入。

陈平既多以金纵反间于楚军，宣言诸将钟离昧等为项王将，功多矣，然而终不得裂地而王，咸与汉为一，以灭项氏而分王其地。

项羽果意不信钟离昧等。

项王既疑之，使使至汉。

汉王为太牢具，举进。

见楚使，详惊曰：“吾以为亚父使，乃项王使！”复持去，更以恶草具进楚使。

楚使归，具以报项王。

项王果大疑亚父，亚父欲急攻下荥阳城，项王不信，不肯听。

亚父闻项王疑之，乃怒曰：“天下事大定矣，君王自为之！愿请骸骨归！”未至彭城，疽发背而死。

（《史记·陈丞相世家》）9．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A．使平得宰天下，亦如是肉矣使：派遣B．久之，汉王患之患：对……感到担忧C．行功爵邑，重之爵：封爵D．更以恶草具进楚使更：换10．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是（3分）A．①具以报项王②吾骑此马五岁……不忍杀之，以赐公B．①士之廉节好礼者多归之②楚与诸侯之慕从者数万人C．①汉因举兵而攻之，破楚必矣②高祖因狎侮诸客D．①吾以为亚父使，乃项王使②乃出黄金四万斤11．下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（3分）A．陈平少有大志，足智多谋。

高考文言文阅读模拟训练：《史记-陈丞相世家》(附答案解析与译文)

陈涉起而王陈，陈平固巴前谢其兄伯，从少年往事魏王咎于临济。

魏王以为太仆．．。

汉王攻下殷。

项王怒，将诛定殷者将吏。

陈平惧诛，乃封其金与印，使使归项王，而平身间行杖剑亡。

渡河，船人见其美丈夫独行，疑其亡将，要中当有金玉宝器，目之，欲杀平。

平恐，乃解衣裸而佐刺船。

平遂至修武降汉，因魏无知求见汉王，汉王召入。

是日乃拜平为都尉，使为参乘．．，典护军。

诸将尽喧，曰：“大王一日得楚之亡卒，未知其高下，而即与同载，反使监护军长者！”汉王闻之，愈益幸平。

遂与东伐项王，至彭城，为楚所败。

引而还，收散兵至荥阳，以平为亚将，属于韩王信，军广武。

汉六年，高帝会诸侯于陈，尽定楚地。

还至洛阳，而与功臣剖符．．定封。

于是与平剖符，世世勿绝，为户牖侯。

平辞曰：“此非臣之功也。

非魏无知臣安得进？”上曰；“若子可谓不背本矣。

”乃复赏魏无知。

其明年，以护军中尉从攻反者韩王信于代。

卒至平城，为匈奴所围，七日不得食。

高帝用陈平奇计，使单于阏氏，围以得开。

高帝既出，其计秘，世莫得闻。

孝惠帝．．．六年，相国曹参卒，以安国侯王陵为右丞相，陈平为左丞相。

孝文帝时，绛侯自知其能不如平远矣，谢病请免相，陈平专为一丞相。

孝文帝二年，丞相陈平卒，谥为献侯。

陈轸为齐威王使

陈轸为齐威王使试题和答案：阅读下方的文言文，完成文后题目。

（10分）陈轸为齐威王使昭阳（人名），为楚伐魏，覆军杀将得八城，移兵而攻齐。

陈轸为齐王使，见昭阳，再拜贺战胜，起而问：“楚之法，覆军杀将，其官爵何也？”昭阳曰：“官为上柱国（上柱国也称柱国，是楚国的最高武官。

），爵为上执（上执也称“执”，是楚国最高的爵位。

）。

”陈轸曰：“异贵于此者，何也？”曰：“唯令尹（相当于宰相）耳。

”陈轸曰：“令尹贵矣！王非置两令尹也，臣窃为公譬可也。

楚有祠者，赐其舍人〔舍人：王公贵族亲近的管事的人〕一卮〔卮（zhī）古代盛酒的圆形器皿。

〕酒。

舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。

请画地为蛇，先成者饮酒。

’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。

’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。

为蛇足者，终亡其酒。

今君相楚而攻魏，破军杀将得八城，又移兵欲攻齐，齐畏公甚，公以是为名足矣，官之上非可重也。

战无不胜而不知止者，身且死，爵且后归，犹为蛇足也。

”昭阳以为然，解军而去。

选自《战国策?齐策》1。

解释下列句子中划线的词语。

（4分）(1)昭阳，为楚伐魏________________(2)为蛇足者，终亡其酒____________(3)昭阳以为然，解军而去。

_______________(4)引酒且饮之___________________2。

用现代汉语翻译下方句子。

（2分）蛇固无足，子安能为之足？译文：_________________________________________________________________。

初中语文浅易文言寓言故事34陈轸贵于魏王阅读训练2019090917

初中语文简略文言寓言故事34陈轸贵于魏王阅读训练2019090917
34、陈轸贵于魏王
陈轸①贵于魏王。

惠子②曰：" 必善事左右。

夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树
之又生。

然使十人树之而一人拔之，则毋生杨。

夫以十人之众，树易生之物，而不胜一人者，何也？树之难而去之易也。

子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

"
――《韩非子·说林上》① 陈轸，魏王重臣。

②惠子，惠施，魏国宰相。

（１）讲解下面加点词。

①陈轸贵于魏王（）②必善事左右（）
③横树之即生（）④而不胜一人者（）
（２）翻译下面句子。

子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

（３）植杨和拔杨的比喻，客观上说了然什么道理呢？
答案
34.（１）①器重。

②侍奉。

③插，栽。

④禁得起。

（２）你诚然善于在魏王眼前成立自己
的声威，可是想败坏你的人却很多，你必然是十分危险了。

（３）破坏简单建设难。

1。

战国策魏策一陈轸翻译

战国策魏策一陈轸翻译翻译陈轸为泰国出使去齐国，路过魏国，求见公孙衍。

公孙衍辞谢了陈轸。

陈轸说：“我之所以来的原因，是因为有事情。

公不见我，我就要走了，不能等到他露。

”公孙衍才会见了他。

陈轸说：“您讨厌政事吗？为什么只是吃吃喝喝而没有政事做呢？”公孙衍说：“衍不贤，不能得到事情傲，怎么敢厌恶政事呢？”陈轸说：“请允许把天下的政事移交给您。

”公孙衍说：“怎么办呢？”陈轸说：“魏王派李从率车百辆到楚国出使，您可以坐在其中的车上来使魏王疑惑。

公对魂王说：‘臣下与燕国国君、赵国国君是故交，他们屡次派人邀请匿下，说没事时一定要来。

观在臣下没事，请允许我前去拜见他们。

不会去很久，十天、五天就是期限。

’魏王一定没有话来阻止您。

您能够出行了，就在朝廷上自己说：‘臣下有急事出使燕国、赵国，急需准备车辆整治行装。

公孙衍说：“好吧。

”就去拜见了魏王，魏王答应了他，立即明确声明要出使燕国、赵国。

各诸侯国客居在魏国的人听说了这件事，都派人告诉他们的国君说：“李从率车百辆出使楚国，公孙衍又率车三十辆出使燕国、赵国。

”齐王听说后，唯恐结交魏国后于其它诸侯，就把齐国的政事委托给公孙衍，公孙衍接受了齐国的政事。

魏王停止了公孙衍去出使。

燕国、赵国听说后，也把政事交给了公孙衍。

楚王听说后，说：“李从同寡人订了约，观在燕国、齐国、赵国都把政事交给了公孙衍，公孙衍一定想为寡人做事，寡人也想任用他。

”于是背弃了李从，而把政事交给了公孙衍。

魏王说：“寡人之所以不使用公孙衍的原因，是以为他不能胜任政事。

观在能使四个国家把政事交给他，寡人也把政事交给他吧。

”公弥衍于是掌管天下的政事，又得到了魏国相国的官位。

文言百练：陈轸2

文言百练：陈轸2秦、韩战于浊泽，韩氏急。

公仲明谓韩王曰：“与国不可恃。

今秦之心欲伐楚，王不如因张仪为和于秦，赂之以一名都，与之伐楚。

此以一易二之计也。

”韩王曰：“善。

”乃儆公仲之行，将西讲于秦。

楚王闻之大怒，召陈轸而告之。

陈轸曰：“秦之欲伐我久矣，今又得韩之名都一而具甲，秦、韩并兵南乡，此秦所以庙祠而求也。

今已得之矣，楚国必伐矣。

王听臣，为之儆四境之内，选师，言救韩，令战车满道路；发信臣，多其车，重其币，使信王之救己也。

纵韩为不能听我，韩必德王也，必不为雁行以来。

是秦、韩不和，兵虽至，楚国不大病矣。

为能听我绝和于秦，秦必大怒，以厚怨于韩。

韩得楚救，必轻秦。

轻秦，其应秦必不敬。

是我困秦、韩之兵，而免楚国之患也。

”楚王大说，乃儆四境之内选师，言救韩，发信臣，多其车，重其币。

谓韩王曰：“敝邑虽小，已悉起之矣。

愿大国遂肆意于秦，敝邑将以楚殉韩。

”韩王大说，乃止公仲。

公仲曰：“不可，夫以实告我者，秦也；以虚名救我者，楚也。

恃楚之虚名，轻绝强秦之敌，必为天下笑矣。

且楚、韩非兄弟之国也，又非素约而谋伐秦矣。

秦欲伐楚，楚因以起师言救韩，此必陈轸之谋也。

且王以使人报于秦矣，今弗行，是欺秦也。

夫轻强秦之祸，而信楚之谋臣，王必悔之矣。

”韩王弗听，遂绝和于秦。

秦果大怒，兴师与韩氏战于岸门，楚救不至，韩氏大败。

韩氏之兵非削弱也，民非蒙愚也，兵为秦禽，智为楚笑，过听于陈轸，失计于韩明也。

1. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3 分)A. 韩氏之兵/非削弱也/民非蒙愚也/兵为秦禽/智为楚笑/过听于陈轸/失计于韩也B. 韩氏之兵非削弱也/民非蒙愚也/兵为秦禽/智为楚笑/过听于陈轸/失计于韩也C. 韩氏之兵/非削弱也/民非蒙愚也/兵为秦禽/智为楚笑/过听于陈轸失/计于韩也D. 韩氏之兵非削弱也/民非蒙愚也/兵为秦禽/智为楚笑/过听于陈轸失/计于韩也2. 下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）(3 分)A. “善”意思是好的，与《归去来兮辞》“善万物之得时”的“善”含义不相同。

《史记·陈丞相世家》的阅读答案与原文翻译

《史记·陈丞相世家》的阅读答案与原文翻译陈丞相平者，阳武户牖乡人也。

少时家贫，好读书。

里中社，平为宰分肉食甚均。

父老曰：“善，陈孺子之为宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣。

”陈涉起而王陈，立魏咎为魏王，陈平从少年往事魏王咎于临济。

说魏王不听，人或谗之，陈平亡去。

平遂至修武降汉。

其后，楚急攻，围汉王于荥阳城。

久之，汉王患之，谓陈平曰：“天下纷纷，何时定乎？”陈平曰：“项王为人，恭敬爱人，士之廉节好礼者多归之。

至于行功爵邑，重之，士亦以此不附。

顾楚有可乱者，彼项王骨鲠之臣亚父、钟离昧、周殷之属，不过数人耳，大王诚能出捐数万斤金，行反间，间其君臣以疑其心。

项王为人意忌信谗，必内相诛。

汉因举兵而攻之，破楚必矣。

”汉王以为然，乃出黄金四万斤，与陈平，恣所为，不问其出入。

陈平既多以金纵反间于楚军，宣言诸将钟离昧等为项王将，功多矣，然而终不得裂地而王，咸与汉为一，以灭项氏而分王其地。

项羽果意不信钟离昧等。

项王既疑之，使使至汉。

汉王为太牢具，举进。

见楚使，详惊曰：“吾以为亚父使，乃项王使！”复持去，更以恶草具进楚使。

楚使归，具以报项王。

项王果大疑亚父，亚父欲急攻下荥阳城，项王不信，不肯听。

亚父闻项王疑之，乃怒曰：“天下事大定矣，君王自为之！愿请骸骨归！”未至彭城，疽发背而死。