长难句子
经典英语长难句100句
(GIS学习网：）1. Looking beyond the 10-year period，the botanists estimate that some 3，000 native plant species may become extinct in the foreseeable future—more than 10 percent of the approximately 25，000 species of plants in the United States.在展望10年后的情况时植物学家们估计，在未来可预见到的时间内，3 000种本地植物——占美国近25 000种植物的10%——将可能灭绝。
(GIS学习网：）2. The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration，because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations.野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看做是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。
3. Proponents of G-M foods argue using biotechnology in the production of food products has many benefits：it speeds up the process of breeding plants and animals with desired characteristics；can be used to introduce traits that a product wouldn‘t traditionally have；can improve the nutritional value of products；and can produce cheaper and more environmentally friendly fertilizers.转基因食物的倡导者指出，用生物技术生产食物有很多益处：它能加速作物和牲畜的生长速度，并使它们具有所要求的特点；它可以给食物增添以往不具备的特征；可以改进食物的营养价值；可以生产出廉价、环保效果更好的肥料。
托福长难句120句解析
托福长难句120句解析一、句子解析1. The professor's lecture was so convoluted that it was difficult for the students to follow.解析：这个句子中，convoluted意为“复杂的”，表示教授的讲座内容非常复杂，以至于学生很难理解和跟随。
2. Despite her extensive preparation, she struggled with the difficult questions on the exam.解析：这个句子中，despite意为“尽管”，表示尽管她做了大量的准备工作，但仍然在考试中遇到了困难的问题。
3. The author uses a series of rhetorical questions to engage the reader and provoke thought.解析：这个句子中，rhetorical questions意为“修辞性问题”，表示作者使用了一系列的修辞性问题来吸引读者并引发思考。
4. The government's decision to increase taxes was met with widespread opposition from the public.解析：这个句子中，met with意为“遭遇”，表示政府增税的决定受到了公众的广泛反对。
5. The new technology has the potential to revolutionize the way we live and work.解析：这个句子中，has the potential to意为“有潜力”，表示新技术有潜力彻底改变我们的生活和工作方式。
6. The company's profits have plummeted as a result of the economic downturn.解析：这个句子中，plummeted意为“暴跌”，表示由于经济衰退，公司的利润暴跌。
2019考研英语语法：长难句例句解析【七篇】
【导语】没有秋霜的锤打，没有秋风的锻铸，秋天的枫叶怎会周⾝红彻？愿你像这⽕红的枫叶，在⽣活的风霜中染成鲜红的颜⾊！以下是为⼤家整理的《2019考研英语语法：长难句例句解析【七篇】》供您查阅。
【篇⼀】 This practice was justified by the claim that women were needed at home,and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s. 译⽂：他们为这种做法辩解，声称家⾥需要⼥性;于是，陪审团没有⼥性代表的状况持续了整个20世纪60年代。
分析：本句包含由and连接的两个并列句。
第⼀个分句中，主语为This practice，谓语为was justified，后接介宾结构by…解释justified的⽅式，其后接that引导的同位语从句，对claim的内容做进⼀步的说明。
第⼆个分句中，主语it指代前⼀个分句中的This practice，谓语为kept，宾语为juries，后接形容词短语unrepresentative…做宾语补⾜语，对juries的状态进⾏补充说明，最后的through…是时间状语，表⽰kept的时间背景。
【篇⼆】 Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v. West Virginia ,the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws. 译⽂：虽然美国法院早在1880年Strauder诉西弗吉尼亚州⼀案中就禁⽌了在陪审团遴选中出现蓄意的种族歧视，但挑选所谓的精英或⼀流陪审团的做法却为绕过这种规定及其他反歧视法律提供了便利。
高考真题长难句荟萃20
高考真题长难句荟萃20长难句1：A grasp of how to manage color in your spaces is one of the first steps to creating rooms you’ll love to live in.译文：掌握如何在自己的空间里合理利用颜色是打造你心仪住所的关键步骤之一。
分析：you’ll love to live in是定语从句，修饰先行词room，省略了关系代词that / which。
点拨：a grasp of 对……的把握/掌握长难句2：... color is the key to making a room feel the way you want it to feel.译文：……颜色是让房间成为你想要的那种感觉的关键。
分析：you want it to feel是定语从句，修饰先行词way，省略了关系词that。
长难句3：They began as a modestly successful musician group and ended the year as show business legends.译文：起初，他们只是一个小有成就的乐队，到年底则成为了演艺界的传奇。
分析：注意句中began as和ended as，以及a modestly successful musician group 和show business legends的反义关系。
点拨：modestly successful 小有成就show business 演艺界长难句4：Thanks to the Beatles, a lot of opportunities were opened up to new faces on the market.译文：多亏了披头士乐队，许多新面孔有机会出现在音乐界。
点拨：new face 新面孔长难句5：UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) recently set April 30 as a day to raise awareness of jazz music, its significance, and its potential as a unifying（联合）voice across cultures.译文：最近，联合国教科文组织把4月30日定为国际爵士乐日，以增强人们对爵士乐及其重要性，以及它成为一种跨文化音乐形式的潜力的认识。
关键长难句200及翻译(整合篇 )
1. W earing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half.1、系好安全带能够挽救性命，它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。
2. But it will be the driver‘s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.2、但是司机有责任确保14岁以下的孩子不要坐在前排，除非他们系好了安全带。
3. However, you do not have to wear a seat belt if you are reversing your vehicle; or you are making a localdelivery or collection using a special vehicle; or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.3、当然，如果有以下情况你可以不系安全带：你在倒车时，或者你用一种特殊交通工具进行当地的货物运送、收集时，或者你有合法的医学证明你不能系安全带时。
4. Remember you may be taken to court for not doing so, and you may be fined if you cannot prove to the court that you have been excused from wearing it.4、注意你如果不这么做（系安全带）的话，你有可能被告上法庭，而且你有可能被处以罚款除非你能证明你有不带安全带的理由。
经典长难句必背汇总
经典长难句必背汇总1、主从复合句When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.[参考译文]当艺术上的一项新运动达到一定流行程度时，最好先弄清该运动倡导者的目的，因为，无论他们的创作原则在今天看来多么牵强、多么荒谬，在未来这些理论有可能会被视为正常的东西。
[结构分析]本句的主干是it is advisable to find out... for... it is possible that...，句首的When引导一个时间状语从句，句中的for... it is possible... (至句末)是一个并列分句，表示原因，其中for后面的however +形容词farfetched and unreasonable引导状语从句，表示让步。
在主干it is advisable to find out... 中，it是形式主语，后面的不定式结构to find out what its advocates are aiming at是真正的主语。
2、并列句While talking to you, your could-be employer is deciding whether your education, your experience, and other qualifications will pay him to employ you and your "wares" and abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner.[参考译文]与你谈话时，可能成为你未来老板的人会考虑你所受的教育、你的经历和你的其他资历是否在雇佣你以后会给他带来好处。
英语值得摘抄的长难句
英语值得摘抄的长难句英语是一门广泛使用的语言，有着丰富的词汇和独特的语法结构。
在英语中，有许多值得摘抄的长难句，这些句子不仅有助于提高英语的表达能力，而且能够展示语言的美感和魅力。
下面将介绍几个英语值得摘抄的长难句。
1. "Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts." 这句话出自温斯顿·丘吉尔的演讲，表达了成功和失败的真正含义。
成功并不是终点，失败也不是致命的，真正重要的是勇于继续前进。
2. "The only way to do great work is to love what you do." 史蒂夫·乔布斯的这句话强调了对工作的热爱是实现卓越成就的唯一途径。
只有热爱自己的工作，才能做出伟大的成就。
3. "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall." 这句话来自南非前总统纳尔逊·曼德拉。
他告诉我们，生命的真正荣耀不在于从不失败，而在于每次跌倒后能够重新站起来。
4. "It does not matter how slowly you go as long as you do not stop." 这句话是孔子说的。
它强调了无论你进展多慢，只要不停下来，就能够取得成功。
5. "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams." 这句话出自埃莉诺·罗斯福。
它告诉我们，未来属于那些相信梦想美好的人。
6. "A journey of a thousand miles begins with a single step." 这是老子的名言，强调了任何伟大的旅程都要从一步一步的努力开始。
66个长难句分析+33个造句练习
分析长难句1.The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. I felt very nervous when I wentinto his office.2.As we had had a long walk through one of the markets of Old Delhi, we stopped at a squareto have a rest.3.After a time, we noticed a snake charmer with two large baskets at the other side of thesquare, so we went to have a look at him.4.When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of thebasket and began to follow the movements of the pipe.5.We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz and modernpop songs.6.Pumas are large, cat-like animals which are found in America.7.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles southof London, they were not taken seriously.8.However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged toinvestigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.9.Some time ago,? an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean islandof Kea.10.An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory ofAyia Irini.11.The city at one time must have been prosperous, for it enjoyed a high level of civilization.12.These days, people who do manual work often receive tar more money than people who workin offices.13.People who work in offices are frequently referred to as‘white-collar workers' for thesimple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.14.Recently the New York Animal Medical Centre made a study of 132? cats over a period of fivemonths.15.All these cats had one experience in common: they had fallen off high buildings, yet onlyeight of them died from shock or injuries.16.The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken.?17.Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modernsculpture on display in public places. Strange forms stand in gardens, and outside buildings and shops. We have got quite used to them.18.Some so－called‘modern’pieces have been on display for nearly eighty years.19.Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of theNorth Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.20.After the alarm had been given, the great ship turned sharply to avoid a direct collision.21.The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over100 feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened.22.The noise had been so faint that no one thought that the ship had been damaged. Below, thecaptain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of her sixteen watertight compartments had already been flooded!23.The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water. Asthere were not enough lifeboats for everybody, 1, 500 lives were lost.24.People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannotbe eaten.25.If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy.26.You would not be able to understand why some people find it repulsive.27.On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat----thenormally accepted practice in many northern countries.28.The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stickto them all our lives.29.We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secretwhich has been concealed from strangers for years.30.The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.31.The terrible secret is called ‘a skeleton in the cupboard’.32.At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputationis ruined.33.The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine,a dear old lady who had always been so kind to everybody, had, in her youth, poisoned everyone of her five husbands.34.It has been said that everyone lives by selling something.35.In the light of this statement, teachers live by selling knowledge, philosophers by sellingwisdom and priests by selling spiritual comfort.36.Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it isextremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.37.There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yetwe might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service. 38.The conditions of society are such that skills have to be paid for in the same way thatgoods are paid for at a shop. Everyone has something to sell.39.So great is our passion for doing things for ourselves, that we are becoming increasinglyless dependent on specialized labour.40.No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do-it-yourselfpublications.41.Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decoratingtheir own homes.42.Men, particularly, spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, layingout their own gardens; building garages and making furniture.43.Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.44.Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services fornovices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home. 45.Such things provide an excellent outlet for pent up creative energy, but unfortunately notall of us are born handymen.46.Biological control is, generally, human’s use of a specially chosen living organism tocontrol a particular pest.47.This chosen organism might be a predator, parasite, or disease which will attack the harmfulinsect.48.It is a form of manipulating nature to increase a desired effect.49.A complete Biological Control program may range from choosing a pesticide which will beleast harmful to beneficial insects, to raising and releasing one insect to have it attack another, almost like a “living insecticide”.50.An alternative idea was that a system by which tokens, which represented objects like sheep,were placed in containers and the containers were marked on the outside indicating the number and type of tokens within the container gave rise to writing in Mesopotamia.51.The marks on the outside of the container were a direct symbolic representation of the tokensinside the container and an indirect symbolic representation of the object the token represented.52.Skeptics argue that there are places, such as the high latitudes of the Greenland ice sheetand some buoys at sea, where temperatures seem to have fallen.53.On the other hand, there are also places, such as parts of Alaska, where they have risenfar faster than average.54.Robin Bell, a geophysicist at Columbia University who was not involved in the report’scompilation, believes that such conflicting local trends point to the value of the international, interdisciplin ary approach of this week’s report.55.Another worry is that Arctic warming will influence ocean circulation in ways that are notfully understood.56.Nowadays it is believed that Burt has fabricated a lot of his data. Having an obsessionthat intelligence is largely genetic, he apparently made up twin studies, which supported this idea, at the same time inventing two co-workers who were supposed to have gathered the results.57.Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cactiand sagebrush could live.58.The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials withwhich to regulate them.59.Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods andtechniques to document observations that can be checked by others.60.Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhancessoil fertility, and decomposes animal debris.61.. The chief foods eaten in any country depend largely on what grows best in its climateand soil.62.Over a very large number of trials, the probability of an event‘s occurring is equal tothe probability that it will not occur.63.Most substance contract when they freeze so that the density of a substance's solid is higherthan the density of its liquid.64. The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.65.That resemblance is why Deborah M. Gordon, StanfordUniversity assistant professor ofbiological sciences, studies ants.66.If the area of their territory is expanded, the frequency of contact decreases.翻译句子1.听音乐能使我们放松。
新托福阅读长难句120句(分析+译文)
新托福阅读长难句120句（分析+译文）1. Totally without light and subjected to intense pressures hundreds of times greater than at the Earth’s surface，the deep—ocean bottom is a hostile environment to humans，in some ways as forbidding and remote as the void of outer space.(定语后置in some ways…)由于完全没有光，而且承受着比在地球表面大数百倍的极大压力，深海底部对人类而言是一个充满敌意的环境，在某些方面就像外层空间一样险恶和遥远。
分句1：Totally without light and subjected to intense pressures分句2：hundreds of times greater than at the Earth’s surface分句3：the deep—ocean bottom is a hostile environment to humans分句4：in some ways as forbidding and remote as the void of outer space分句2修饰分句1结尾的短语intense pressures，分句1是分句3的原因状语分句3是整个长句子的主句分句4是分句3的后置定语，修饰分句3的a hostile environment to humans整个句子结构是：原因状语+主句+后置定语这是主句前后分别有状语和定语的修饰成分，但是本句其实不是复合句。
句子的核心意思是深海对于人类而言是一个充满敌意的环境。
2.Basic to any understanding of Canada in the 20 years after theSecond World War is the country's impressive population growth．(倒装结构Basic to any understanding…is…)要理解二战之后20年中的加拿大，就必须了解该国惊人的人口增长。
英语长难句精解100句经典
英语长难句精解100句经典英语学习的道路上，长难句就像一座座高峰，让人望而生畏。
可要是掌握了这100句经典的长难句精解，那就仿佛是手握登山的绳索，能一步步向着英语的高峰攀登。
我有个朋友叫小李，他呀，一看到英语长难句就头大。
有一次，他拿着一个句子来找我，那句子长得就像一条蜿蜒无尽的长蛇。
“I, who have been living in this bustling city for years, find it extremely difficult to adapt to the tranquil rural life all of a sudden, especially when considering the huge differences in living environment, pace of life and social interactions between the two.”（我在这个繁华的城市生活了多年，突然发现很难适应宁静的乡村生活，特别是考虑到两者在生活环境、生活节奏和社会交往方面的巨大差异。
）小李皱着眉头说：“这都是啥呀，我都晕了。
”我笑着跟他说：“你看啊，这个‘wh o have been living in this bustling city for years’是个定语从句，用来修饰‘I’的，就像给‘我’这个主角加了个详细的身份描述。
”小李似懂非懂地点点头。
这100句经典长难句里啊，很多句子都像这个一样。
比如说“Not only does he have excellent academic performance, but also he is very good at various sports, which makes him a popular figureamong his classmates.”（他不仅学业成绩优异，而且擅长各种体育运动，这使他在同学中很受欢迎。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版straight
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.–Helen Keller, Lecturer永远不要垂着头，要高昂着头。
直视这世界。
2、I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.–Jimmy Dean, Singer我无法改变风向，但我可以调整风帆，让我最终到达目的地。
3、Beautiful is the bloom of youth，but it does not last．青春的花朵是美丽的，但它不能持久。
4、No matter whether the world treats you gently or not, please keep smiling!无论世界待你温柔与否，请保持微笑。
5、No matter how you feel ，get up,dress up,show up and never give up.无论你遭遇了什么，请振作起来，精心打扮自己，展露你的才华，永不言弃。
6、It doesn't matter how slow you are, as long as you're determined to get there, you'll get there.不管你有多慢，都没关系，只要你下定决心，你最终会到达想去的地方。
7、Write it on your heart that every day is the best day in the year.请铭记于心：每天都是一年中最好的一天。
8、The art of being wise is the art of knowing what to overlook.掌握智慧的重点在于学会选择性地忽视。
英语高分长难句子初一
英语高分长难句子初一关键句型1、Don’t arrive late for class.上课不要迟到。
2、Can we bring music players to school?我们可以带音乐播放器到学校吗?3、And we always have to wear the school uniform.并且我们总是不得不穿校服。
4、There are too many rules!有太多的规则!5、Don’t leave the dirty dishes in the kitchen!不要把脏盘子留在厨房里!6、I have to keep my hair short.我不得不留短发。
关键句型1、Why do you like pandas?你为什么喜欢熊猫?Because they’re kind of interesting.因为它们有点儿有趣。
2、Why does John like koalas?约翰为什么喜欢树袋熊?Because they’re very cute.因为它们非常可爱。
3、Why don’t you like tigers?你为什么不喜欢老虎?Because they’re really scary.因为它们真的吓人。
4、Where are lions from?狮子来自哪里?They’re from South Africa.它们来自南非。
5、Elephants can walk for a long time and never get lost.大象能走很长时间并且从不迷路。
6、They can also remember places with food and water.它们也能记住有食物和水的地方。
7、But elephants are in great danger.但是，大象处于极大危险之中。
8、People cut down many trees so elephants are losing their homes人们砍倒了许多树，因此，大象渐渐失去它们的家园。
简法长难句200句
简法长难句200句长难句是指由多个分句或从句构成的复杂句子，具有较高的语法复杂性和表达能力。
以下是200个简法长难句的例子：1. Although it was raining, they decided to go for a walk.2. The more you practice, the better you will become.3. Despite the difficulties, they managed to finish the project on time.4. Having studied for hours, she felt confident about the exam.5. It is important to eat a balanced diet in order to maintain good health.6. As the sun set, the sky turned a beautiful shade of orange.7. In spite of his age, he still runs marathons.8. After finishing her work, she went for a run in the park.9. The book, which was written by a famous author, became a bestseller.10. Although he was tired, he continued to work late into the night.11. Despite the traffic, they arrived at the airport on time.12. Having won the lottery, they decided to travel around the world.13. It is essential to wear protective gear when ridinga motorcycle.14. As the temperature dropped, people bundled up inwarm coats.15. Despite the challenges, they never gave up on their dreams.16. After years of hard work, she finally achieved her goal.17. The movie, which was directed by a renowned filmmaker, received critical acclaim.18. Although he was nervous, he delivered a flawless presentation.19. Despite the rain, they went ahead with the outdoor event.20. Having saved enough money, they bought their dream house.21. It is crucial to stay hydrated during hot weather.22. As the music played, people danced and sang along.23. Despite the setbacks, they remained determined to succeed.24. After a long day at work, he enjoyed a relaxing bath.25. The novel, which was set in the 19th century, depicted a love story.26. Although it was difficult, she managed to overcome her fear.27. Despite the criticism, he continued to pursue his passion.28. Having finished his homework, he went out to play with his friends.29. It is necessary to wear a seatbelt while driving a car.30. As the sun rose, the birds began to chirp.31. Despite the distance, they maintained a strong friendship.32. After months of training, she ran her first marathon.33. The painting, which was created by a famous artist, sold for millions of dollars.34. Although he was tired, he stayed up late to finish his project.35. Despite the cold weather, they enjoyed a picnic in the park.36. Having completed their chores, they rewarded themselves with a movie night.37. It is important to be punctual for appointments.38. As the waves crashed against the shore, the beachgoers soaked up the sun.39. Despite the criticism, they believed in their artistic vision.40. After a long day of sightseeing, they returned to their hotel to rest.41. The play, which was written by a renowned playwright, received rave reviews.42. Although it was challenging, she never gave up on her dreams.43. Despite the obstacles, they persevered and achieved success.44. Having finished their meal, they ordered dessert.45. It is essential to wear sunscreen to protect yourskin from the sun.46. As the rain poured down, they sought shelter undera tree.47. Despite the financial difficulties, they managed to save money for their vacation.48. After years of practice, he became a skilled pianist.49. The sculpture, which was crafted by a talented artist, was displayed in a museum.50. Although he was scared, he faced his fears and conquered them.51. Despite the challenges, they never lost hope.52. Having completed their work, they celebrated with a toast.53. It is crucial to exercise regularly for goodphysical health.54. As the wind blew, the leaves rustled in the trees.55. Despite the criticism, they stood by their decision.56. After a long week, she treated herself to a spa day.57. The concert, which was performed by a renowned orchestra, was sold out.58. Although it was difficult, she managed to find a solution.59. Despite the rain, they went ahead with theiroutdoor plans.60. Having finished their exams, they went on vacation.61. It is necessary to wear a helmet when riding a bike.62. As the sun set, the city lights illuminated the skyline.63. Despite the setbacks, they remained determined to succeed.64. After a long day at work, he enjoyed a relaxing evening at home.65. The novel, which was written by a celebrated author, became a bestseller.66. Although he was nervous, he delivered a captivating speech.67. Despite the snow, they went skiing in the mountains.68. Having completed their project, they presentedtheir findings to the team.69. It is important to stay hydrated during exercise.70. As the music played, the audience clapped and cheered.71. Despite the challenges, they never gave up on their dreams.72. After years of hard work, she achieved her goal.73. The movie, which was directed by an acclaimed filmmaker, won several awards.74. Although he was tired, he stayed up late to finish his work.75. Despite the heat, they enjoyed a day at the beach.76. Having saved enough money, they bought a new car.77. It is crucial to eat a balanced diet for overall health.78. As the sun rose, the birds began to sing.79. Despite the distance, they maintained a strong friendship.80. After months of training, she competed in her first marathon.81. The painting, which was created by a renowned artist, was displayed in a gallery.82. Although it was difficult, she managed to overcome her obstacles.83. Despite the criticism, he continued to pursue his passion.84. Having finished their homework, they went out to play.85. It is necessary to wear a seatbelt for safety.86. As the sun set, the sky turned a beautiful shade ofpink.87. Despite the rain, they enjoyed their camping trip.88. After a long day at work, he relaxed with a good book.89. The novel, which was written by a famous author, became a bestseller.90. Although he was tired, he stayed up late to finish his project.91. Despite the cold weather, they went ice skating.92. Having completed their chores, they rewarded themselves with a movie night.93. It is important to be punctual for appointments.94. As the waves crashed against the rocks, the seagulls flew overhead.95. Despite the criticism, they believed in their artistic vision.96. After a long day of sightseeing, they returned to their hotel to rest.97. The play, which was written by a renowned playwright, received critical acclaim.98. Although it was challenging, she never gave up on her dreams.99. Despite the obstacles, they persevered and achieved success.100. Having finished their meal, they ordered dessert.101. It is essential to wear sunscreen to protect your skin from the sun.102. As the rain poured down, they sought shelter underan umbrella.103. Despite the financial difficulties, they managed to save money for their vacation.104. After years of practice, he became a skilled guitarist.105. The sculpture, which was crafted by a talented artist, was displayed in a gallery.106. Although he was scared, he faced his fears and conquered them.107. Despite the challenges, they never lost hope.108. Having completed their work, they celebrated with a toast.109. It is crucial to exercise regularly for good physical health.110. As the wind blew, the leaves danced in the air.111. Despite the criticism, they stood by their decision.112. After a long week, she treated herself to a spa day.113. The concert, which was performed by a renowned orchestra, received a standing ovation.114. Although it was difficult, she managed to find a solution.115. Despite the rain, they went ahead with their outdoor plans.116. Having finished their exams, they went on a vacation.117. It is necessary to wear a helmet when riding a motorcycle.118. As the sun set, the city skyline was painted with hues of orange and purple.119. Despite the setbacks, they remained determined to succeed.120. After a long day at work, he enjoyed a relaxing evening at home.121. The novel, which was written by a celebrated author, became a bestseller.122. Although he was nervous, he delivered a captivating performance.123. Despite the snow, they went skiing in the mountains.124. Having completed their project, they presented their findings to the team.125. It is important to stay hydrated during physical activity.126. As the music played, the crowd swayed to the rhythm.127. Despite the challenges, they never gave up ontheir dreams.128. After years of hard work, she finally achieved her goal.129. The movie, which was directed by an acclaimed filmmaker, received positive reviews.130. Although he was tired, he stayed up late to finish his work.131. Despite the heat, they enjoyed a day at the water park.132. Having saved enough money, they went on a shoppingspree.133. It is crucial to eat a balanced diet for optimal health.134. As the sun rose, the birds began to sing their morning chorus.135. Despite the distance, they maintained a strong bond.136. After months of training, she competed in herfirst triathlon.137. The painting, which was created by a renowned artist, was sold for a high price.138. Although it was difficult, she managed to overcome her fears.139. Despite the criticism, he continued to pursue his passion.140. Having finished their homework, they went out to play in the park.141. It is necessary to wear a seatbelt for your safety.142. As the sun set, the sky was painted with vibrant colors.143. Despite the rain, they enjoyed their hiking trip.144. After a long day at work, he relaxed with a cup of tea.145. The novel, which was written by a famous author, became a bestseller.146. Although he was tired, he stayed up late to finish his project.147. Despite the cold weather, they went ice fishing.148. Having completed their chores, they rewarded themselves with a movie marathon.149. It is important to be punctual for appointments.150. As the waves crashed against the shore, the seagulls flew overhead.151. Despite the criticism, they believed in their artistic vision.152. After a long day of sightseeing, they returned to their hotel to rest.153. The play, which was written by a renowned playwright, received rave reviews.154. Although it was challenging, she never gave up on her dreams.155. Despite the obstacles, they persevered and achieved success.156. Having finished their meal, they ordered dessert.157. It is essential to wear sunscreen to protect your skin from harmful UV rays.158. As the rain poured down, they sought shelter under a canopy.159. Despite the financial difficulties, they managed to save money for their dream vacation.160. After years of practice, he became a skilled dancer.161. The sculpture, which was crafted by a talented artist, was displayed in a museum.162. Although he was scared, he faced his fears and conquered them.163. Despite the challenges, they never lost faith.164. Having completed their work, they celebrated with a toast.165. It is crucial to exercise regularly for overall well-being.166. As the wind blew, the trees swayed back and forth.167. Despite the criticism, they stood by their decision.168. After a long week, she treated herself to a spa treatment.169. The concert, which was performed by a renowned orchestra, was a resounding success.170. Although it was difficult, she managed to find a solution.171. Despite the rain, they went ahead with theiroutdoor event.172. Having finished their exams, they went on a much-needed vacation.173. It is necessary to wear a helmet when riding a motorcycle or bicycle.174. As the sun set, the city skyline was bathed in golden light.175. Despite the setbacks, they remained determined to achieve their goals.176. After a long day at work, he enjoyed a quiet evening at home.177. The novel, which was written by a celebrated author, captivated readers.178. Although he was nervous, he delivered a powerful speech.179. Despite the snow, they went skiing in the mountains.180. Having completed their project, they presented their findings to the committee.181. It is important to stay hydrated during physical exertion.182. As the music played, the crowd danced and sang along.183. Despite the challenges, they never gave up ontheir aspirations.184. After years of hard work, she finally accomplished her objective.185. The movie, which was directed by an acclaimed filmmaker, received critical acclaim.186. Although he was tired, he stayed up late to finish his work.187. Despite the heat, they enjoyed a day at the water park.188. Having saved enough money, they treated themselves to a luxurious vacation.189. It is crucial to eat a balanced diet for optimal health and well-being.190. As the sun rose, the birds began to chirp.191. Despite the distance, they maintained a strong connection.192. After months of training, she participated in her first marathon.193. The painting, which was created by a renowned artist, was sold at auction.194. Although it was difficult, she managed to overcome her obstacles.195. Despite the criticism, he continued to pursue his passion.196. Having finished their homework, they went out to play in the park.197. It is necessary to wear a seatbelt for your own safety.198. As the sun set, the sky turned a beautiful shade of pink.199. Despite the rain, they enjoyed their camping trip.200. After a long day at work, he relaxed with a good book.以上是200个简法长。
英语长难句子及解析
英语长难句子及解析10例以下是10个英语长难句及其解析：1. "Having been informed of the situation, the president immediately convened a meeting to discuss possible solutions."解析：这是一个复杂的过去分词短语作为时间状语的句子。
句子的主语是"the president"，动词是"convened"，而过去分词短语"having been informed of the situation"修饰整个动作。
2. "Despite the heavy rain and strong winds, the athletes persevered and successfully completed the marathon."解析：这是一个含有并列连词"despite"的复合句。
主句是"the athletes persevered and successfully completed the marathon"，连词"despite"表示对比关系，引导一个状语从句"the heavy rain and strong winds"，描述了困难条件。
3. "Not only did she win the award, but she also set a new world record in the process."解析：这是一个包含倒装结构的并列句。
主句是"she won the award"，后面使用了倒装结构，形式为"not only + auxiliary verb + subject"，另一个并列成分是"she set a new worldrecord"。
长难句经典句子
长难句经典句子
1. 尽管他们的意见不一致，但他们仍然努力寻找共同的解决方案。
2. 由于天气恶劣，飞机起飞被延迟了两个小时。
3. 这个问题非常复杂，需要深入研究才能找到答案。
4. 尽管他们面临着巨大的困难，但他们从未放弃过希望。
5. 在这个全球化的时代，人们需要具备跨文化交流的能力。
6. 这个项目需要大量的资金和人力资源才能顺利完成。
7. 他们通过不断努力和创新，最终取得了巨大的成功。
8. 这个国家的经济发展迅速，但也面临着许多挑战。
9. 他们通过合作和互相支持，最终实现了共同的目标。
10. 这个理论的提出引起了广泛的争议和讨论。
11. 尽管他们经历了许多困难，但他们从未失去信心。
12. 这个问题的解决需要各方共同努力和合作。
13. 他们通过不断学习和提升自己的能力，最终取得了巨大的成就。
14. 这个国家的政策对于经济的发展起到了重要的推动作用。
15. 尽管他们面临着巨大的压力，但他们从未放弃过追求梦想。
16. 这个项目的成功离不开团队成员之间的密切合作和互相支持。
17. 他们通过不断创新和改进，最终实现了产品的升级和提升。
18. 这个国家的教育体系需要进行全面的改革和提升。
19. 尽管他们遇到了很多挑战，但他们从未停止过前进的步伐。
20. 这个理论的提出对于相关领域的研究产生了深远的影响。
30天长难句之每日一句
寒假长难句之每日一句1月15日1. Yet, in several instances, justices acted in ways that weaken the court's reputation for being independent and impartial.【分析】复合句。
主句主干为justices acted。
in several instances 和in ways作状语，that 引导定语从句修饰ways。
【译文】然而，在一些情况下，法官的行为方式削弱了法院保持中立且公正的名声。
1月16日2. That kind of activity makes it less likely that the court's decisions will be accepted as impartial judgments.【分析】复合句，主句为That kind of activity makes it less likely, it 是形式宾语，真正的宾语是that 引导的名词性从句。
【译文】这类行为使得法院的裁定被认为是公正判决的可能性有所下降。
1月17日3. At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.【分析】复合句。
At the very least在句首作状语，that 引导定语从句修饰the code of conduct。
【译文】至少，法院应当服从适用于联邦司法系统其余部门的行为准则。
1月18日4. They gave justices permanent positions so they would be free to upset those in power and have no need to cultivate political support.【分析】复合句。
英语六级经典长难句分析
英语六级经典长难句分析（15句）1. This is a difficult and unpleasant business and few animals would survive if they had to start from the beginning and learn about the world wholly by trial and error, for there are the have possible decisions which would prove fatal. (1992. 阅读. 6. Text 2)【译文】这是个困难而又糟糕的事，因为如果动物出生后不得不从头学习生存本领，并且仅仅依靠尝试错误体验世界，那么只有极少数动物能够存活，因为它们做出的决定有可能是致命的。
【析句】复合句。
主句由and连接两个并列句子组成，This is a difficult and unpleasant business and few animals would survive, and前的句子是简单句，and后的句子后又跟有if引导的条件状语从句和for引导的原因状语从句for there are decisions, decisions又有which引导的定语从句修饰。
2. Vigorous criticism is constructive in science more than in some other areas of human endeavor because in it there are adequate standards of validity which can be agreed upon by competent scientists the world over.(1992. 阅读. 6. Text 3)【译文】激烈的批评在科学界比在其他人类智慧领域更能起到建设性的作用，这是因为在科学世界里有足够多的有效标准，这些标准被全世界的优秀科学家们共同认可。
英语长难句摘抄
英语长难句摘抄1. “The fact that he failed in the exam, which he had been preparing for months, really made him frustrated.” (他为这场考试准备了好几个月却失败了，这一事实真的让他很沮丧。
)- 比如说，我的同学小明，他每天都花好几个小时复习英语，就盼着这次考试能拿个好成绩呢。
结果成绩出来，他失败了。
就像你满心期待能摘到树上最甜的果子，结果发现那果子早就被鸟儿啄坏了，那种感觉多难受啊。
这时候就可以用这个句子来描述他当时的心情。
2. “What confused me most was that she could speak English so fluently without any overseas experience.” (最让我困惑的是，她没有任何海外经历却能把英语说得如此流利。
)- 我有个朋友小红，她从来没出过国。
可是有一次英语演讲比赛，她一开口，那英语说得跟母语似的。
我就想啊，这到底是为啥呢？就像你看到一只从来没在水里生活过的动物，却游得比鱼还快，多奇怪呀。
在这种情况下，这个句子就很合适。
3. “She told me that she would not go to the English party, which made me quite disappointed.” (她告诉我她不去英语聚会了，这让我相当失望。
)- 我和小莉都很喜欢英语聚会。
上次有个超棒的英语聚会，我都准备好了。
我跟小莉说一起去呀，结果她却说不去。
哎呀，我当时就像被泼了一盆冷水，那种失望的感觉啊。
这个句子就很好地表达了我当时的情绪。
4. “The book, whose cover i s very beautiful, contains a lot of difficult long sentences that are hard to understand.” (这本书，封面很漂亮，里面有很多难以理解的长难句。
复合从句英语长难句
复合从句英语长难句
复合从句英语长难句是指包含一个或多个从句的复杂句子，这些从句可以是定语从句、状语从句、宾语从句等。
以下是一些复合从句英语长难句的例子：
1. The man who is standing over there is my teacher.
（站在那边的那个男人是我的老师。
）
2. Although she was tired, she continued to work.
（尽管她很累，但她仍然继续工作。
）
3. I believe that he is honest.
（我相信他是诚实的。
）
4. The book that I bought yesterday is very interesting.
（我昨天买的那本书非常有趣。
）
5. He said that he would come back soon.
（他说他很快就会回来。
）
这些句子都包含了一个或多个从句，需要仔细分析句子结构，理解各个部分之间的关系，才能正确理解句子的意思。
高中英语长难句
高中英语长难句高一版本，我的学生们一起总结的，我会逐步总结更多的长难句，供大家分享！1.“How can we go outing in this kind of weather? ”Bob said, havinglooked out of the window.“这种天气我们怎么能出去郊游”Bob说时已经看着窗外。
Having looked 是现在分词完成式当谓语动词与主语是主动关系且动作发生在谓语动词之前时用现在分词2.They found that a physically fit population of a billion peoplewould give off 1000 million tons less transportation-relaxed wastesa year than an overweight population would give off.他们研究发现，每十亿个身体健康的人所产生的传输废物比超重的人要少十亿顿。
3.The heavier our bodies become , the harder and more unpleasant itis to move about in them , and the more dependent we become on ourcars .我们的身体变得越重，身体内部就越难变动，变得越加难受，这样我们就变动越加依赖汽车了。
4.One way to make sure you know the speech is to practice giving itmany times before your actual presentation .一种方法就是在真正演讲之前多做练习。
5.Mr. Fang will come to the party on Friday, which he promised toevery one of us .本句式用which 引导一个非限定性定语从句。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我在这篇文章里所说的英语“难”句子，指的是那些文学性较强的英语句子，什么是“文学性”呢？用老百姓通俗的话讲吧，就是那些玩文字游戏的句子，比如说“吃饱了不饿”不说成“吃饱了不饿”，偏说成“摄取了充足的食物后会使人产生饱腹感”。
对于讲一般事情的简单的语言句子，相互翻译时比较简单，基本上一字对一字地翻译就行了，你说“水”，他说“water”，你说“喝”，他说“drink”，你说“人”，他说“people”，你说“山”，他说“mountain”，你说“海”，他说“see”，你说“喝水”，他说“drink water”……
大致如此，翻译起来比较简单。
但对于文学性较强的句子，翻译起来就不那么简单了，因为不同的语言里，文字游戏的玩法不同，所玩出的效果也不同。
比如汉语里说“人山人海”，英语里偏偏不说“people mountain people sea”，而说成very crowded或huge crowd of people，汉语里说“事实胜于雄辩”，英语里非说“action speaks louder than word”，汉语里说“有志者事竟成”，英语里非说成“Where there is a will there is a way”。
英语和汉语的文字游戏的差别主要是因为有两个人当初没商量好造成的，一个是发明汉语的那个人，一个是发明英语的那家伙，这两个人当初不认识，也不属于同一个时代，一个在亚洲，一个在欧洲，中间隔着几万里，上下差着几千岁，互不往来，因此各自闭门造车地发明了英语和汉语，因此就造成了文字游戏上的相互差别。
那么怎样翻译带有文字游戏特征的“难”句子呢？总的来说是一个办法，就是“重说”，即把英语原话看懂了，然后改换成完全不同的更地道的汉语句子，把这句话重说。
这个道理有些人或许能觉悟出来，但操作起来所能达到的完美程度却因人而异，不同的人知识修养不同，思想境界不同，对两种语言的熟悉程度不同，所翻译出来的句子所得的“分数”就不同，有人得满分，有人就勉强及格。
过去一百多年来，人们都以一个标准来该翻译打分，就是三个字：信、达、雅。
可是近些年来人们发现这三个字其实只是完美无缺的理想标准，是难以达到的最高境
界。
再说这个“雅”字也不合适，把优美的唐诗宋词翻译成汉语或把莎士比亚的十四行诗翻译成汉语倒是可以有“雅”可谈，而要是翻译电影里老百姓的生活琐事，甚至翻译脏话粗话，这个三个字就得改成“信、达、俗”了。
于是近些年来，进步了的人们就放弃了原来少数文人所提出的理想主义的评分标准，而纷纷提出更大众化的评分标准。
我在博采众家之长后将我个人比较推崇的一些观点归结为“两个原则”，在此向大家推荐，这两个原则就是“信息对等原则”和“等效原则”。
这两个原则是什么意思呢？简单地说，前一个原则就是“实话实说”，原话里有什么，你翻译过来的话里就得有什么，即保证“信息量”不丢失。
这个原则是在“信息”这两个字问世了之后才产生的，透露着实用的可操作性和现代人务实的翻译态度，语言嘛，本来就是用来“办事”的，把事办成了最重要，别丢了拉了什么，误了事。
但对于文学性较强的句子，翻译的时候光“实话实说”一个原则就不行了，还要提高一个原则，那就是“等效原则”。
因为两种语言文字游戏的玩法不同，汉语里的一种说法，到了英语里可能完全不那么说，甚至没有对应的说法，要是一律实话实说地翻译过去，对方有可能完全没反应，甚至完全听不懂，还有可能把你误会了。
比如你要把“我三顾茅庐才见到了他”翻译成“我三次到了茅草屋才见到了他”，人家没准会误认为你生活在原始社会，还整天在草屋里转悠着呢。
因此对于文学性较强的带有文字游戏特征的“难”句子，翻译的时候就得按照“等效原则”进行改写或重说，改换成让对方人类听懂并产生同样效果的句子。
所谓“等效”，就是让对方人类看完了你翻译的句子后，产生同样程度的反应结果，达到同样程度的感召效果。
人家英语里的原话让英国人看完后流几滴眼泪、笑几声，你翻译过来的汉语句子也得让咱中国人流几滴眼泪、笑几声。
天啊，又要实话实说，又要改写，这不是矛盾的吗？是的，是矛盾的，但好玩的刺激性也就在这里，这就好像走钢丝一样，又要掉下来又不能掉下来，玩的才叫“技术”，
这种技术玩好了，可以当饭碗，当职业，当翻译，当文化大使，把源源不断的跨语言文章、文化、思想、精神相互交流、促进人类的和平进步，高雅吧！
说了这么多成了天桥的把式，光说不练了，下面就拿出个英语句子来翻译成汉语，给大家点感觉性认识，这个句子是：Every great nation owes to the men whose lives have formed part of its greatness not merely the material effect of what they did, not merely the laws they placed upon the statute books or the victories they won over armed foes, but also their immense but indefinable moral influence produced by their deeds and words themselves upon the national character.
这个句子就是那种文学性较强的难句子（文学游戏玩得相当深沉）。
说实话，这个句子的意思有点太个人英雄主义，有点太瞧不起咱工农大众，不像是咱和谐社会里的人说出来的句子，但现在不管它的政治倾向，就看看怎样把这个句子翻译成汉语。
最糟糕的翻译就是一字对一字的生搬硬套的“机械”式翻译，翻完了别人懂不懂不管了，反正翻译者是“忠实原文”了，出了事他不负责任。
但对于这个难句子，你会发现一字对一字的机械翻译根本翻译不下去，非按照“信息对等原则”和“等效原则”改写不可。
下面就给出我对上面英语句子的一种翻译，大家千万别把我这个翻译当成了标准版本，我只是个教练，示范一下告诉你怎么去做，而你是运动员，你知道了怎么做后，完全可以翻译得比我好。
文学性较强的句子的翻译还有一个好处，那就是没有标准答案，怎么翻译都可以，仁者见仁，智者见智，文学嘛，本身就是一种说不清的事情，对一个句子的理解，对一个意思的说法，哪来的什么标准答案。
请看我对上面英语句子的翻译：每一个伟大民族或国家，都是由伟大的人物所缔造的，他们缔造了国家的形态，创造了民族的成就，创设了国家的法律，打败了国家的敌人，并且用他们伟人的言行影响了这个国家或民族的品格，他们本人的命运和成就，就是这个伟大民族的一部分。
我的翻译你给打多少分？优、良还是不及格？都不要紧，只要你明白了我的意思，并对你今后的英语学习有启发，我就给自己这个教练打满分了。