新视野大学英语第二版第三册wordbank翻译(十五选十)

合集下载

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译unit 1-10(最全清晰版)

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译unit 1-10(最全清晰版)

Unit 1 A我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在那里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

新视野大学英语第二版第三册读写教程课文翻译

新视野大学英语第二版第三册读写教程课文翻译

新视野大学英语第二版第三册读写教程课文翻译篇一:新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译新视野大学英语读写教程第三册课文翻译我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在那里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译 (2)

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译 (2)

Unit 1 sectionA我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在那里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案

新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案

Trans‎latio‎nUnit 1:1.无论你是多‎么富有经验‎的演说家,无论你做了‎多么充分的‎准备,你都很难在‎这样嘈杂的‎招待会上发‎表演讲。

(no matte‎r how)No matte‎r how exper‎i ence‎d a speak‎er you are, and how well you have prepa‎red your speec‎h, you will have diffi‎culty‎makin‎g a speec‎h at such a noisy‎recep‎t ion.2.就像吉米妹‎妹的朋友都‎关心吉米一‎样,吉米也关心‎他们。

(just as)Just as all his siste‎r's frien‎d s cared‎about‎him, Jimmy‎cared‎about‎ them.3.汽车生产商‎在新车的几‎处都印有汽‎车识别号码‎,以便帮助找‎回被盗的车‎辆。

(track‎ down)Car manuf‎actur‎e rs stamp‎ a vehic‎l e ident‎i fica‎t ion numbe‎r at sever‎a l place‎s on new cars to help track‎ down stole‎n vehic‎l es.4.老师回来时‎你敢告我状‎的话,我就不再和‎你说话了。

(tell on)If you dare tell on me when the teach‎er gets back I won't say a word to you any more.5.有些老年人‎愿意独自过‎日子,但大多数老‎人选择和儿‎女一起生活‎。

(on one’s own)Some elder‎ly peopl‎e prefe‎r to live on their‎own while‎the great‎major‎i ty choos‎e to live with their ‎child‎r en.6.现在需要面‎对的事情是‎:如何筹集创‎建公司所需‎的资金。

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译

新视野大学英语3U1Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother’s. Accompanying my growing up was always “go out and play and take your brother with you”. I couldn’t go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them. My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes. So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was gone. One day I asked, ”You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy.He didn’t adjust to going to work wi thout my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents’ house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy’s 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our familycould join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”, I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “J-I-M-M-Y” on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn’t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang “Happy birthday”. Jimmy wasn’t satisfied with our effort, though. He jumped up on the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yell ed, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted. “ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father’s death had changed Jimmy’s world ov ernight, September 11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitations to what Jimmy’s love could accomplish.无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译完整版

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译完整版

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译集团标准化办公室:[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]U n i t1s e c t i o n A我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在那里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

新视野大学英语读写教程第二版本第三册课文翻译.docx

新视野大学英语读写教程第二版本第三册课文翻译.docx

---Unit 1 section A我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“ 到外面去玩,把你哥哥也带上。

” 不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在那里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?” 他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11 年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译

新视野大学英语3U1Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother’s. Accompanying my growing up was always “go out and play and take your brother with you”. I couldn’t go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them. My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes. So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was gone. One day I asked, ”You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy.He didn’t adjust to going to work wi thout my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents’ house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy’s 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our familycould join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”, I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “J-I-M-M-Y” on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn’t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang “Happy birthday”. Jimmy wasn’t satisfied with our effort, though. He jumped up on the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yell ed, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted. “ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father’s death had changed Jimmy’s world ov ernight, September 11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitations to what Jimmy’s love could accomplish.无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

第二版新视野大学英语3综合训练十五选十翻译

第二版新视野大学英语3综合训练十五选十翻译

综合训练Unit1C D J F L M G A I O(第一句略)换句话说,善于阅读的学生比不善于阅读的学生更可能likely在学校做的更好并且更容易通过考试。

好的读者能理解独特的individual句子和文章的组织结构。

他们能理解主旨,找出follow有争论的地方,并且发现含义。

他们早已知道在测试中的大多数词,而且他们也能通过上下文判断出许多不熟悉的unfamiliar词的含义,他们也能有效地使用他们的字典。

总的来说,好的读者能够为了特别的作业从文章中获得那些他们所能利用employed的重要的东西。

并且他们做的快。

教育研究人员已经发现了阅读与词汇理解knowledge之间的强烈关系,那些拥有大量词汇的学生通常是好的读者。

这并不令人惊讶,最好的获得acquire大量词汇的方法是多读。

如果你广泛地extensively阅读你可能会成为或者成为一个好的读者!所以如果你想要让你的孩子在学校能够成功,鼓励encourage他或她去阅读。

阅读英文非小说类文学可能是最重要的,但是英文小说和任何用母语in the mother tongue阅读(后面略)Unit2O K D F G I J M A C(第一句略)在这里指导你用英语使用using你的电脑。

当你的电脑做好使用的准备时,首先你看到的是桌面。

那是屏幕界面上你的电脑安装installed程序的显示图标。

所有电脑上的程序都被称作软件。

刚开始使用程序program,点击图标。

这样会打开一个新的屏幕界面叫做窗口window。

当你保存信息information的时候,你可以保存在你的硬盘或者软盘里。

大量amounts的信息可以复制到CD里。

大多数电脑都有一个DVD光驱所以你能使用DVD光盘。

如果你的电脑发出巨响crashes,你不得不重启它。

在网上冲浪,你需要将电脑与调制解调器连接connected。

你也需要一个浏览器,你可以通过这个软件浏览网页。

去一个特殊的particular网站你需要写下它的网址。

(完整)新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案

(完整)新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案

(完整)新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望((完整)新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案)的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。

本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为(完整)新视野大学英语第三册课后翻译及十五选十(含翻译)答案的全部内容。

TranslationUnit 1:1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲. (no matter how)No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们.(just as)Just as all his sister's friends cared about him, Jimmy cared about them。

3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗的车辆。

(track down)Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles。

4.老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了. (tell on)If you dare tell on me when the teache r gets back I won’t say a word to you any more。

新视野综合训练3第二版Unit1、3、4、5、9 word bank原文翻译

新视野综合训练3第二版Unit1、3、4、5、9 word bank原文翻译

1Educational researchers have found that there is a strong relationship between reading and academic success. In other words, a student who is a good reader is more 1 to do well in schoo1and pass exams than a student who is a weak reader. Good readers can understand the individual sentences and the organizational structure of a piece of writing. They can comprehend ideas, 2 arguments, and detect implications. They know most of the words in the text already, but they can also determine the meaning of many of the 3 words from the context—failing this, they can use their dictionary effectively to do so. In summary, good readers can obtain from the writing what is important for the particular task they are employed in (从事于). And they can do it quickly!Educational researchers have also found a strong relationship between reading and vocabulary acquaintance. In other words, students who have a large vocabulary are usually good readers. This is not very surprising, since the best way to acquire a large vocabulary is to read a lot. And if you read 4 you are like1y to be or become a good reader! So if you want your child to be successful at school, encourage him or her to read. Reading non-fiction (非小说类文学) in English is probably the most important, but English fiction and any reading in the mother 5 --if done at length—will help your child develop the reading competence that is essential for academic achievement. Good book lists can be found in just about any library.教育研究人员发现,阅读和学术上的成功有着很强的关系。

新视野大学英语第三版读写教程三课后习题十五选十及翻译答案

新视野大学英语第三版读写教程三课后习题十五选十及翻译答案

Unit 1Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will 1)F.eventually find a way to do it well. The2) G.premier point is that you must have the will to achieve success. Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but they do not make any 3) H.endeavor to achieve it. So, instead of getting it, they use the poorest excuse to explain the situation away.On many occasions, people tend to 4) J.bypass every minute obstacle, making the objective impossible to attain. In reality, if they have the will to succeed, they can get rid of the 5) E.handicaps and achieve their goals.Only those with a(n) 6)N. committed and focused will and spirit can fight their way to final victory. Many a famous man has the same experience. They have 7)A.attained their prestige because they have had the will to 8)I.transcend apparently insuperable (无法克服的) obstacles. Many artists, statesmen, writers and inventors have manged to succeed because they possess a fierce will, which has helped them to accomplish major 9)K. feats.Therefore, we can see that the main thing which one needs is a strong will. Weak-willed people never climb to the top. They collapse at the 10) M.slightest use of force against them. Strong-willed people, on the other hand will stand up against all odds and will make it a point to succeed.如今,很多年轻人不再选择"稳定"的工作,他们更愿意自主创业,依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。

新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译

新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译

新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译Unit 1When I think of people in this world who have really made a difference, I think of my parents. 当我认真的思考在这个世界上真正做出贡献的人,我就会想到我的父母。

They were truly saints among ordinary people. 他们是活在平民百姓之中的圣人。

I was one of the ten children my parents adopted. 我是被我的父母被收养的这十个孩子之一。

TheyG)rescued(救助)each of us from a life of poverty(贫穷)and loneliness(寂寞).他们救助了生活在贫穷和寂寞中的我们。

They were hardly able to O)restrain(制止)themselves from bringing home more children to care for.他们几乎无法控制他们自己将流浪的孩子带回家照顾。

If they had had the D)resources ,they certainly(无疑地)would have.(如果他们当时有足够的财力,他们一定会领养更多孩子。

Most people do not realize how much theyI)appreciated someone until they pass away(去世).(大多数人在自己感激的人离开这个世界之后才意识到自己是多么的感激他My sisters and brothers and I did not want this to happen before weK)uttered the words "Thank you" to our parent(我的兄弟姐妹和我都不希望这种情况发生在我们身上,都不希望父母听不到自己说“谢谢”。

(完整版)第二版新视野大学英语三十五选十原文及翻译

(完整版)第二版新视野大学英语三十五选十原文及翻译

15选10:Unit 1When I think of people in this world who have really made a difference, I think of my parents.当我认真的思考在这个世界上真正做出贡献的人,我就会想到我的父母。

They were truly saints among ordinary people. 他们是活在平民百姓之中的圣人。

I was one of the ten children my parents adopted. 我是被我的父母被收养的这十个孩子之一。

They (G)rescued(救助)each of us from a life of poverty(贫穷)and loneliness(寂寞).他们救助了生活在贫穷和寂寞中的我们。

They were hardly able to (O)restrain(制止)themselves from bringing home more children to care for. 他们几乎无法控制他们自己将流浪的孩子带回家照顾。

If they had had the (D)resources(无疑地) ,they certainly would have.如果他们当时有足够的财力,他们一定会领养更多孩子。

Most people do not realize how much they(I)appreciated(去世) someone until they pass away.大多数人在自己感激的人离开这个世界之后才意识到自己是多么的感激他My sisters and brothers and I did not want this to happen before we (K)uttered the words "Thank you" to our parent我的兄弟姐妹和我都不希望这种情况发生在我们身上,都不希望父母听不到自己说“谢谢”。

新视野英语第三册sectionA十五选十和翻译答案

新视野英语第三册sectionA十五选十和翻译答案

新视野英语第三册sectionA十五选十和翻译答案By hanxv第一单元Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will (1)(eventually) find a way to do it well. The (2)(premier) point is that you must have the will to achieve success.Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but they do not make any (3)(endeavor) to achieve it. So, instead of getting it, they use the poorest excuse to explain the situation away.On many occasions, people tend to (4)(bypass) every minute obstacle, making the objective impossible to attain. In reality, if they have the will to succeed, they can get rid of the (5)(handicaps) and achieve their goals.Only those with a(n) (6)(committed) and focused will and spirit can fight their way to final victory. Many a famous man has the same experience. They have (7)(attained) their prestige because they have had the will to (8)(transcend) apparently insuperable (无法克服的) obstacles. Many artists, statesmen, writers and inventors have managed to succeed because they possess a fierce will, which has helped them to accomplish major (9)(feats).Therefore, we can see that the main thing which one needs is a strong will. Weak-willed people never climb to the top. They collapse at the (10)(slightest) use of force against them. Strong-willed people, on the other hand, will stand up against all oddsand will make it a point to succeed.Nowadays, many young people no longer choose “stable” jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of en trepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people’s life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China’s economy. Especially for the time being, our country is e ncouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses.第二单元Social anxiety symptoms often begin during adolescence. It's a developmental process that is (1)(characterized) by profound psychological changes, especially in terms of how we relate to others. One of the most frustrating (2)(aspects) of the adolescent years is the tendency for self-focus and a decrease in the (3)(amount) of focus we have for the feelings and needs of others.While these changes are fairly universal, those of us who were born with a shy temperament (性格) can carry the adolescent fears, which may never (4)(recede) , into adulthood. An anxious temperament causes our brains to react forcibly when (5)(exposed) to the stress of sudden awareness of our peers and gradually we become more and more vulnerable. Our brains label the fear of exposure or embarrassment as highly dangerous. This may result in a(n) (6)(vicious) circle for many years: excessive self-consciousness and inhibition when you feel you are being observed.To cope with the problem, I would like to (7)(challenge) you to strive for increased focus on other people, in place of your (8)(excessive) focus on yourself. Yes, I know, this is easier said than done. The fear may cause you to feel that you will lose control or make a fool of yourself when you are in the spotlight (聚光灯). But if you begin to build a new response, in (9)(reaction) to your fears, you will gradually build up a stronger and more positive response. Remember, don't let self-consciousness (10)(paralyze) you! Be courageous!Realizing the great national rejuvenation, which we define as the Chinese Dream, has been the greatest Chinese expectation since modern times. It basically means achieving prosperity for the country, renewal of the nation and happiness for the people, thus ensuring that every enterprising Chinese carries, generation after generation, the firm conviction that a better life is accomplished through persistent effort. People should achieve their prosperity through diligence, courage, creativity and determination instead of aid from society or other people. Each individual is a participant and a designer in the cause of realizing the Chinese Dream, for it is a dream not only for the entire nation but also for every Chinese.第三单元Audrey Hepburn was a beautiful actress and model, who became one of the most successful and well-known actresses in the film (1)(domain).She was a fashion icon and role model for women all over the world, helping to (2)(define) a particular type of fresh, vulnerable, elfin (小精灵似的) beauty. Today's (3)(popularity) of the slim fashion model is due to Audrey Hepburn's influence. Although she appeared frail (脆弱的), she was (4)(mentally) strong.At the end of her acting career when she entered a(n) (5)(diplomatic) career as a Goodwill Ambassador for UNICEF, she was so solidly (6)(committed) to her cause that she was held in highest esteem (尊重) by even the most hardened politicians.Audrey originally started working for UNICEF in 1954, doing radio presentations. She always said it was happy to (7)(devote) her life to helping impoverished (穷困的) children after her own good fortune in (8)(surviving) the hardship of the Nazi occupation of Holland. She began her permanent ambassadorship in 1988 and (9)(embarked) on trips to many countries. She was always positive: "People in these places don't know Audrey Hepburn, but they recognize the name UNICEF. When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening." In 1992, her (10)(humanitarian) work with those in need was recognized when she was awarded the Jean Hersholt Humanitarian Award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for her contribution to humanity.Ink and wash painting, one of the unique traditional art forms of China, is representative of Chinese painting. It began around the time of the Tang Dynasty, and then prospered in the Song and Yuan dynasties. With a history of over one thousand years, it has experienced constant development, improvement and perfection. The tools and materials used to create ink and wash painting, i.e. brushes, rice paper, and ink, are characteristic of Chinese culture and closely related to the features of the paintings. For example, the mixing of water and ink creates different shades of dryness, wetness, thickness and thinness. The integration and infiltration of water, ink, and rice paper enables such paintings to convey rich images, and hence to achieveunique aesthetic effects. Ink and wash painting holds a high status in the history of Chinese painting, and it is even regarded as the criterion to evaluate the artistic level of Oriental paintings.第四单元"Why would you leave behind your comfortable bed, your home, your family and friends? Why do you want to go alone?" When you are living out of a backpack for a period of time, you may often get questioned why. I seldom get time to sit down and (1)(contemplate) the reason I travel, but I believe that you only begin to truly live once you step outside of your (2)(comfort) zone.My first overseas trip was at 14 years old, which (3)(sparked) my curiosity for the world. Since finishing high school I have (4)(ventured) through various countries and been amazed by all the(5)(diverse) cultures scattered around the globe. My eyes are my greatest asset as they have(6)(witnessed) the most beautiful scenes that replay in my mind every day: (7)(stunning) landscapes, friendly locals, breath-taking architecture, and food that makes your mouth water once your eyes catch a(n) (8)(glimpse).Traveling teaches you to be independent in the most (9)(positive) way. I know how to depend on myself, go out and meet people, and not let anyone else's expectations (10)(dictate) my life. Every day I see my dream and every day it's in a new place.I am 22 years young. I quite agree with Anthony Bourdain, "If you're 22, physically fit, hungry to learn and be better, I urge you to travel. Find out how other people live and eat and cook. Learn from them, wherever you go."Lijiang is a mountainous city in northwest Yunnan Province.The old town of Lijiang, located at the foot of Jade Dragon Snow Mountain, is a town of scenic beauty and known for its history and culture. It is also a well-preserved old town with features of ethnic minorities. The construction work of the old town was started from the Southern Song Dynasty about 800 years from now. Not only does Lijiang boast a long history, but also it boasts many ethnic minorities who make up over a half of the total population in the region. With the booming of Lijiang tourism, the old town of Lijiang is receiving a growing number of tourists from home and abroad. In December 1997, the old town succeeded in applying to be named a World Cultural Heritage Site, filling the gap of lacking a noted historical and cultural city in China on the World Cultural Heritage List.第五单元In a study conducted in the UK, it was found that only four out of every five (1)(employees) were happy at work. Surprisingly, contrary to popular (2)(notion), friendly, supportive colleagues and a good manager, instead of the salary or the love for the work, have been found to be the (3)(primary) causes of happiness at work. So, how do you keep your spirits up and, at the same time, (4)(foster) a sense of joy on the job? Here is one of the tips to help you on your way to finding happiness and complete job satisfaction in the workplace.Start with a positive outlook. Happiness is a state of mind; it (5)(reflects) an attitude, though not many people realize it. Staying happy at work is totally based on your (6)(motivations) and on a positive outlook toward your job, not on (7)(monetary) rewards or material gain. Dwelling on (老是想着) the good (8)(aspects) of the work rather than rattling on and on (对...喋喋不休) about what makes you unhappy is the basic key tohappiness. Negativity and (9)(gossiping) about bad things may be easy, but it is looking at the bright side that makes for the challenging part of a job. As Francesca Reigler puts it, "Happiness is an attitude. We either make ourselves (10)(miserable), or happy and strong. The amount of work is the same."China is the hometown of tea and the birthplace of tea culture. Since ancient times, tea has been known as the "national drink" of China. In both the Chinese scholars' seven daily necessities, namely music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea and common people's seven ones, namely firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea, tea is listed as one of the necessities. Meanwhile, China is a country with ancient civilization and a land of courtesy. The practice of making and serving tea is essential whenever there are guests or friends. With the development of cultural exchange, commerce and trade between China and other countries, Chinese tea and tea culture spread to the world. Today, a number of countries across the five continents grow tea plants, and many countries import tea from China. Chinese tea, like Chinese silk and chinaware, has become synonymous with China in the world.第六单元World War II was a global war that was under way by 1939, and ended in 1945. It involved a vast majority of the world's nations, including all of the great powers, eventually forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis (轴心国). It was the most (1)(appalling) and widespread war in human history, with (2)(innumerable) people serving in military units. In a state of "total war", the major participants placed their entire economic, industrial, and scientific capabilities at the service of the war effort, erasing (消除) the (3)(distinction) between civilian andmilitary resources. Estimates for the total number of (4)(casualties) of the war vary, because many deaths went (5)(unrecorded). Most suggest that some 60 million people died in the war. Many civilians died because of disease, starvation, and (6)(massacres).The war ended with the total victory of the Allies over the Axis in 1945. World War II altered the political alignment (结盟) and social structure of the world. The United Nations was established to (7)(foster) international cooperation and prevent future conflicts. The Soviet Union and the United States emerged as rival superpowers, setting the (8)(stage) for the so-called Cold War, which lasted for the next 46 years. Meanwhile, the influence of the European great powers started to (9)(decline), while the decolonization (非殖民地化) of Asia and Africa began. Most countries whose industries had been damaged moved toward economic recovery. Political integration, especially in Europe, emerged as an effort to (10)(stabilize) post-war relations.The Art of War was written by Sun Wu, a famous ancient Chinese strategist. A classic work not only of military value but also of great philosophical significance, The Art of War is a precious heritage of brilliant ancient Chinese culture. Sun Wu disclosed in his book a series of military rules and principles, and put forward a complete system of military theory. His theory has been highly regarded by strategists since the Warring States Period and exerted strong impacts on their thought and practice. Moreover, it has yielded a worldwide influence in the field of military thought, enjoying extremely high prestige.第七单元The American economy is built on credit. In the last decade, however, cheap credit made it too easy for people to buy houses based on pure speculation that real estate value would endlesslycontinue to increase. But the housing (1)(slump) set off a chain reaction in our economy. Individuals and investors could no longer resell their homes for a quick profit, (2)(mortgages) no longer became affordable for many homeowners, and thousands of mortgages defaulted (违约), leaving investors and financial institutions to face the terrible consequences.Ironic, isn't it? Yes, it is true that credit got us into this mess, but it is also true that our economy is (3)(incredibly) unstable right now, and being that it is built on credit, it needs an inflow of cash or it could come (4)(crashing) down. This is something no one wants to see as it would (5)(spread) through our economy and into the world markets in a matter of hours, potentially causing a worldwide recession.Credit in and of itself is not a bad thing. Credit (6)(promotes) growth and jobs. Poor use of credit, however, can be (7)(catastrophic), which is what we are on the (8)(verge) of seeing now. So long as the rescue plan comes with changes to lending regulations and more (9)(oversight) of the industry, there is potential to (10)(stabilize) the market, which is what everyone wants. Whether or not it works is to be seen, but as it has already been voted on and passed, we should all hope it does.Shanghai Free Trade Zone is a free trade zone in Shanghai that was launched in 2013 by the Chinese government. Covering an area of 28.78 square kilometers, Shanghai Free Trade Zone is the first of its kind in China's mainland, and is regarded as a "testing ground" for a number of economic reforms. The establishment of the free trade zone is a significant measure taken to actively promote the opening-up strategy under the new global economic and trade situation. It undertakes a major task to explore new ways and accumulate new experience for thedeepening of reform and opening up in an all-round way. As a pilot project, Shanghai Free Trade Zone will become a "touchstone" for Chinese economy. It will play an active role in deepening reforms and boosting economic vigor.第八单元Laughter is a(n) (1)(automatic) response to being touched by a tickle (搔痒) —a reaction that a child would naturally be provoked into. This puts the tickler in (2)(charge) of how much or how long the child laughs. We adults don't read children's minds, but we often have a(n) (3)(presumption) that we can. So we usually think we're aware of what's too much tickling and when to stop. But it is possible to trap our children without knowing it. We parents become (4)(attached) to tickling because it seems to be a(n) (5)(handy) shortcut to laughter. We wish that our children are happy and love us, and tickling becomes our shortcut to get assured.Rather than forcing laughter in this way, we can (6)(confer) upon them inner confidence if we will get down on the floor and invite them to be in playful physical (7)(contact) with us. If we find ways to give them much of the power, our children will laugh and laugh. Games like "I have a hundred hugs for you!" or "Where's Jared? I know he's around here somewhere." or "Oh, no! I can't get this horsy rider off my back!" let children laugh and laugh as we try to catch them, or try to find them, or try to (8)(bounce) them off our backs, and fail over and over.The physical contact that requires more creativity than tickling allows us to (9)(tumble) around, to press our heads against their stomachs here and there for a second, and to manage an embrace before they make another daring escape. We get our affection across without trapping our children. Andwe give them a chance to be inventive as they use their (10)(intellect) to figure out a hundred ways to outsmart us.The CCTV Spring Festival Gala (Spring Festival Gala for short), which was started in 1983, has become an indispensable cultural consumer product and a cultural symbol in the cultural life of the Chinese people. Though it's hard to satisfy the tastes of all the people, it has to be admitted that the Spring Festival Gala has become a "new custom" for the public that they can't live without. The Spring Festival Gala is more than a gala; it is a ritual and a symbol, a culture and a label, and an emotion and a place where people entrust their hearts to. With the development of the times and the emerging of new media, the audiences are having more diversified choices and demands. Corresponding, the Spring Festival Gala is also advancing with the times to satisfy the growing cultural needs of the people.。

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译

新视野大学英语读写教程第二版第三册课文翻译

---Unit 1 section A我哥哥吉米出生时碰上难产,由于缺氧以致大脑受损。

两年后,我出生了。

今后今后,我的生活便围绕我哥哥转。

陪同我成长的,是“ 到外面去玩,把你哥哥也带上。

” 不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我煽动邻居的孩子到我家来,尽兴地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习平时自理,比方刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺辱我哥哥的孩子们的父亲母亲,告他们的状,为我哥哥讨回公正。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天清早一道开车去海军航运中心,他们都在那处工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道讲话,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹同样的曲调。

因此,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能够相信父亲去世这一事实。

平时,他是一个令人快乐的人,现在却一声不吭,无论说多少话都不能够透过他木然的脸部表情认识他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

但是,无论我怎么努力地保持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你可否是想念爸爸?” 他的嘴唇颤抖了几下,尔后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照料吉米。

吉米不能够马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他忧如适应得很好。

但吉米仍旧想住在我父亲母亲的房子里,连续干他本来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

现在,他在那处生活了11 年,在好多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻居间不能或缺的人物。

若是你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

自然,母亲的话没错:能够有一个家,既能容纳他的弊端又能装下我的壮心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感谢我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能够与之对照。

第二版新视野大学英语三十五选十原文及翻译

第二版新视野大学英语三十五选十原文及翻译

15选10‎:Unit 1When I think‎of peopl‎e in this world‎who have reall‎y made a diffe‎r ence‎, I think‎of my paren‎t s.当我认真的‎思考在这个‎世界上真正‎做出贡献的‎人,我就会想到‎我的父母。

They were truly‎saint‎s among‎ordin‎a ry peopl‎e. 他们是活在‎平民百姓之‎中的圣人。

I was one of the ten child‎r en my paren‎ts adopt‎e d. 我是被我的‎父母被收养‎的这十个孩‎子之一。

They (G)rescu‎e d(救助)each of us from a life of pover‎t y(贫穷)and lonel‎iness‎(寂寞).他们救助了‎生活在贫穷‎和寂寞中的‎我们。

They were hardl‎y able to (O)restr‎a i n(制止)thems‎e lves‎from bring‎ing home more child‎r en to care for. 他们几乎无‎法控制他们‎自己将流浪‎的孩子带回‎家照顾。

If they had had the (D)resou‎r ces(无疑地) ,they certa‎inlywould‎have.如果他们当‎时有足够的‎财力,他们一定会‎领养更多孩‎子。

Most peopl‎e do not reali‎z e how much they(I)appre‎ciate‎d(去世) someo‎ne until‎ they pass away.大多数人在‎自己感激的‎人离开这个‎世界之后才‎意识到自己‎是多么的感‎激他My siste‎r s and broth‎e rs and I did not want this to happe‎n befor‎e we (K)utter‎e d the words‎"Thank‎you" to our paren‎t我的兄弟姐‎妹和我都不‎希望这种情‎况发生在我‎们身上,都不希望父‎母听不到自‎己说“谢谢”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

新视野大学英语第二版第三册十五选十翻译
Unit1
当我想到的人在这个世界上真的有区别,我认为我的父母。

他们是真正的圣徒在普通人中间。

我是十个孩子的父母。

他们拯救(挽救)我们每个人从贫穷和孤独的生活。

他们几乎能够抑制(克制)把更多的孩子带回家照顾自己。

如果他们有资源(资源)他们肯定会。

大多数人都没有意识到他们欣赏(感激)的人,直到他们去世。

我和我的兄弟姐妹不希望这样的事情发生在我们说出的话(说)“谢谢”我们的父母。

虽然我们都长大了,分散(散落)的国家,我们一起回来,感谢我们的父母,我的哥哥汤姆进行了(从事,承担)的任务组织事件。

每一个星期五的晚上,妈妈和爸爸有火腿晚餐特别在同一餐厅过去二十年了。

我们等了不知道。

当我们第一次瞥见(瞥一眼)的街对面,我们都躲在(在…之下)一个大表。

当他们进入,我们跳出,喊道:“谢谢你,妈妈和爸爸。

”我弟弟汤姆提出(提供)卡和我们都拥抱。

我爸爸假装他知道我们是在桌子底下。

Unit2
经常锻炼的女性需要小心他们吃什么。

研究人员发现证据(证据,迹象),即使温和(适度的)运动可能导致失去铁。

他们说,那些经常锻炼的女性,尤其是耐力(耐久)活动,通常失去铁。

为了防止这成为一个问题(为了防止这成为问题),重要的是,这些女人消耗更多的肉(吃肉)或补充(补充)取代(取代)铁丢失。

那些不费心去获得大量的铁(嫌麻烦不愿意获得大量铁的人)可能会感到虚弱和疲惫。

”如果你能推荐的每日津贴(按定量供给)铁的饮食(如果你能每天服用推荐铁的含量),你可能会表现得更好,”一位饮食专家说。

“一个缺点(缺点)的铁药丸,药丸形式并没有很好的吸收(专心致志,全神贯注),有时会让你生病。

最好(可取的),你试图弥补(治疗)不足(缺点)通过让更多富含铁的肉(红肉)在你的饮食习惯。

”有一些方法可以帮助你的身体存储(储存)外(一直在做…)。

的铁需要充足的维生素C,你的身体能够处理(处理),或者使用,铁更好。

研究人员承认(承认,声明),每个人的身体都是不同的,对有些问题不会那么严重。

因为它是不可能决定是否这对你可能是个问题,健康专家说(健康专家说)建议(明智的)来检查你的铁水平。

即使你不能感觉到它,你可能仍然有问题。

Unit3
虽然许多私立学校更注重值(重视),公立学校是朝着测试标准。

国民政府要求(需要)学术(学术上的)成功,测试是作为一个关键的测量(量度;份量,尺寸;)学校的性能(表现)。

学校考试分数较低的脸处罚(惩罚),如减少(减少)货币运行(经营)他们的学校,甚至个别教师被分级(分级)他们是如何准备这些测试他们的学生。

“我们已经集中(集中的,全神贯注的)太多教孩子们如何把这些测试,”评论(评论)的一个小学老师(初中老师)。

“我们应该提供一个更全面的(综合的,全面的)课程(课程)这些孩子。

我们应该培养(改善,培养)领导和好奇心(领导能力和好奇心)。

不幸的是,没有时间。

”一个学校校长说(重要的评论),“这是真的,它将是有益的(有益的)我们的孩子如果他们被测试的科目成绩越来越好。

麻烦的是,在像我们这样的城市的贫困地区,孩子们开始上学少装备(被装备)来执行(工作)。

我们有很多障碍(障碍)克服(战胜,压倒)之前,我们可以教他们基础学科。

并不是所有的学校都是一样的
(同样地),所以他们不应该测试。

”“目标是提高性能在学校不提供(提供)学生成功的工具,”一位政府官员表示,他承认(承认),然而,他是很难令人信服的教师(说服全体教职员工)和教师这一计划将会工作。

Unit4
很大程度上说,美丽和时尚是不可分割的,当谈到时尚的时候,芭比娃娃是一致的分割,从第一个芭比娃娃来看,Mattle特别注意在细节上的穿着,时尚的衣服。

可以明显的发现自从1959年以来芭比娃娃一直沿着完美的趋势。

当评论家们抱怨芭比娃娃的模型不能代表女性真正的平均身体,他们也抱怨芭比的尺寸。

一些人也评论说芭比的三围是一般女性难以达到的身材。

Charlotte Johnson,是第一个芭比娃娃的设计者,芭比娃娃的身材本来就不是用来反应女性的身材,但是是在描绘一种在时尚的衣服下的体型。

然而关于芭比娃娃这些不切实际的尺寸带来了强烈的批评是关于她的这些体重和外表是使人感到困扰的。

芭比娃娃的这些消极的影响是能被说服的,()这个玩具商在1991年发展了一种更加匀称的芭比。

然而,他的芭比娃娃销售量不是特别好。

经过这些年,芭比娃娃有好多的竞争者,但是没有一种能取代芭比娃娃的魅力。

Unit5
作为外科医生(外科医生,军医),我见过很多死亡。

我很少惊讶(很少惊讶)由什么。

有一天,然而,一个幽默,有点奇怪的故事(轻微奇怪的故事)我听说摸我。

医生告诉我,一个非常古老的女人他是治疗躺着不动(静止不动的)在她的枕头上的脸。

他以为她已经死了,但当他靠近(靠近),他注意到她的呼吸。

医院长袍(病服)暴露(暴露出)她裸(赤裸的后背),所以他把覆盖在她。

就在那时,她慢慢坐了起来(慢慢的做起来),惊人的(令人吃惊的)医生。

她看起来很活。

“我以为你几乎走了,”医生说。

“你的呼吸很浅(微弱的),你似乎毫无生气(毫无生气的)。

”“没关系,医生,我一直在等你,”老妇人很自信地说,好像她是他的母亲。

她是一个好母亲四、但她幸存下来(幸存,比…活的更长)。

她优雅地把医生一罐(罐子)草莓酱。

“把盖子揭开(拿掉盖子)试试,”她说。

他取样(品)尝一点,告诉她这是美味。

“好,”她说,递给他一张纸写。

“这是如何让它。

”他明白(n)特权(特权,权益)她给了他,带着它谢谢然后离开。

老妇人躺回去,死后不久他离开(离开)。

Unit6
你知道2月2日是土拨鼠节(土拨鼠日)?传说,今天早上(传说在这天早上),如果土拨鼠能看到它的影子(影子),如果一个土拨鼠能看见自己的影子,会有六个周的冬天(就会有多于六周的冬季),如果它不能看到它的影子,春天的路上(如果不能看的见,春天就快来了)。

一些人认为,预测的手段,而任意(主观的,随意的),通常是不正确的(有些人认为这个预言是乱说的,通常是错误的)。

另一些人认为它是重要的(有重大意义的),因为它认识到,大自然的不同部分以某种方式连接(一些人争论那是有重大意义的,因为那是一种识别大自然的不同部分间是有联系的一种方式),每个部分是依赖(依赖于)健康系统的其余部分(对于一个健康的系统来说,每一部分又依赖于剩下的那一部分)。

一些农民密切关注鸭子和鹅的行为当预测(预测)天气(一些农民在预测天气的时候会密切注意鸭子和鹅的行为)。

它是明智的
(合理的)猜一个早期冬天来了,当你看到鸭子和鹅移动10月南(如果你看到鸭子和鹅在十月份迁移到南方,那么你猜测冬天快要来了是合理的)。

许多狗主人可以告诉当冬季或春季会抚摸(轻抚)宠物(狗的主人通过轻抚他们的宠物能够知道冬天或春天将要来临)。

在冬天,狗的头发变厚(狗的毛会变密)。

狗毛发减少,因为春天集(狗在春天脱毛)。

收集的信息从自然可以帮助人们采取预防措施(预防)对一个艰难的冬天还是坏风暴(从大自然采集信息能够帮助人们预防对抗一个寒冷的冬天和一场恶劣的风暴)。

一些动物甚至认为能够检测(洞察)地震何时发生(一些动物甚至被人们相信能够察觉地震将要发生),人们持有这种信念甚至更进一步(更进一步)说,电脑所收集的信息往往是毫无价值和自然更准确(准确的)(人们坚持相信甚至更进一步说,通过电脑采集的信息是没有价值的,通过自然才是更准确的):不是时候我们开始关注我们周围是什么?。

相关文档
最新文档