凿壁借光文言文2篇
文言文凿壁借光翻译
夫凿壁借光,古之贤者,以勤学而著称。
乃秦末之时,有一人姓匡名衡,字稚圭,琅琊人也。
衡幼而聪颖,好学不倦。
然其家贫,无书可读,遂心生一计,以成其志。
衡居邻家之壁下,墙壁薄而透光。
于是,衡乃以利器凿穿墙壁,借邻室之光以读书。
每当夜深人静,衡便披星戴月,伏案苦读。
其刻苦勤奋,令人钦佩。
一日,邻家主人见衡如此,心生怜悯。
问衡曰:“汝家贫,何以如此刻苦?”衡答曰:“吾欲读书明理,以济世为民。
虽家贫,然志不可移。
”主人闻言,深为感动,遂以书相赠。
衡得书后,如获至宝,日夜攻读。
然光阴荏苒,岁月如梭,衡渐感光线不足,难以继续。
于是,衡再次凿壁,以期借光更亮。
邻家主人见衡如此毅力,亦深感敬佩,遂答应将家中的窗户打开,让光线直射衡的书室。
衡自此得光充足,日夜苦读,渐有所成。
及长,衡才识广博,学问深厚,名声远扬。
汉光武帝闻其名,召为郎中,后升任尚书。
衡在朝为官,清廉正直,政绩卓著,深得百姓爱戴。
然衡不忘其初,始终以勤学为本。
每当闲暇之余,衡仍手不释卷,研读经史。
其凿壁借光之故事,传为佳话,世人传颂不衰。
夫凿壁借光,非但衡一人之事,亦乃古之贤者共行之。
如孔明借东风,孙康映雪,苏秦刺股,皆以勤奋刻苦,终成大业。
此乃古人之所以能立足于世,传之后世者。
夫世之有才,必有所成。
而成之关键,在于勤学。
故曰:“学如逆水行舟,不进则退。
”欲求学问,必先立志。
志立则志坚,志坚则学进。
学进则才高,才高则业成。
业成则名扬,名扬则后世传颂。
夫凿壁借光,虽一事,然其中所蕴含之道理,不可不察。
今之人,欲求成功,当效仿古人,勤奋刻苦,立志高远。
虽身处困境,亦当以勤学为舟,以毅力为桨,乘风破浪,勇往直前。
盖世之才,非一日之功。
唯有持之以恒,方能成大器。
故吾辈当以凿壁借光之精神,勉励自己,砥砺前行。
如此,方能在茫茫人海中,脱颖而出,成就一番伟业。
噫!凿壁借光,古之贤者,勤学之典范也。
愿后人以此为鉴,勉力前行,不负韶华,不负己心。
《凿壁偷光》文言文原文及翻译
《凿壁偷光》文言文原文及翻译《凿壁偷光》文言文原文及翻译凿壁偷光(凿壁借光),描写的是西汉匡衡勤学苦读,最终成为大学问家的故事。
以下是为大家整理的《凿壁偷光》文言文原文及翻译,希望可以帮助到有需要的朋友。
原文衡乃勤学而无烛,邻舍有烛而不逮①,衡乃穿壁②引其光,以书映③光而读之。
邑人大④姓文不识⑤,家富多书,衡乃与其佣⑥作而不求偿。
主人怪⑦问衡,衡曰:“愿⑧得⑨主人书遍读之。
”主人感叹,资给⑩以书,遂成大学。
衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,匡鼎来;匡说《诗》,解人疑。
”鼎,衡小名也。
时人畏服如是。
闻者皆解颐欢笑。
衡邑人有言《诗》者,衡从之与语,质疑。
邑人挫服,倒屣而去。
衡追之,曰:“先生留听,更理前论!”邑人曰:“穷矣!”遂去不反。
(选自汉·刘歆《西京杂记·卷二》)[文言知识]说“穷”。
“穷”是个多义词。
一、指“困窘”。
如孟子说“穷则独善其身”,意为处境艰难时只能自己管好自己。
二、指“尽”、“极”。
上文“穷矣”,意为没什么可说了。
成语有“无穷无尽”,其中“穷”与“尽”为同义。
三、指“贫困”。
四、指“寻求到尽头”。
《桃花源记》:“欲穷其林。
”其中的“穷”即为寻求到尽头。
注释①逮:到;及。
②穿壁:在墙上打洞。
③映:照耀。
④大:大户人家;有钱的人。
⑤文不识:邑人的名字。
⑥佣:雇佣。
⑦怪:以……为怪;认为……是奇怪的。
⑧愿:希望。
⑨得:得到。
⑩资给:资助、供给。
遂:终于。
大学:大学问家。
偿:报酬。
与:帮助。
翻译匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。
邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的烛光,让烛光照在书上来读。
同乡有个大户人家叫文不识,家中有很多书。
匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。
主人对这件事感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望能得到诵读一遍你家的书的机会。
”主人听了,深为感叹,就把书借给他读。
匡衡最终成了大学问家。
匡衡能够讲解《诗经》,人们为他编写了一首歌谣说:“匡鼎来了,没有人敢讲《诗经》。
凿壁借光文言文翻译节选
古有匡衡者,家贫,邻有藏书之家,衡乃穿壁引其烛光,以读书。
夜深人静,衡乃披衣而坐,凿壁之隙,借光而读。
虽寒风刺骨,蚊蚋嗡嗡,衡犹孜孜不倦,至天明乃休。
人问之,衡曰:“光虽微,然能照明,吾心亦明。
不独光,志也。
吾虽贫,岂可一日无书乎?”
译文:
古时候有一位名叫匡衡的人,家境贫寒。
他的邻居家里有藏书,匡衡就凿穿墙壁,引邻居家的烛光来读书。
夜晚人静之时,匡衡便披上衣服坐下来,通过凿壁的缝隙,借助那微弱的光线来读书。
尽管寒风刺骨,蚊虫嗡嗡作响,匡衡依然勤奋不懈,直到天亮才休息。
有人问他为何如此勤奋,匡衡回答说:“光虽然微弱,但足以照亮,我的心灵也因此而明亮。
不仅仅是光,还有志向。
我虽然贫穷,但怎能一日无书呢?”。
凿壁借光文言文翻译
汉元帝时,有士人名匡衡,字稚圭,庐江人。
匡衡自幼聪颖,好学不倦。
然其家贫,无书可读。
一日,衡见邻家有书,欲借观之,邻人吝而不予。
衡思欲读书,乃于墙壁之间凿一孔,以手指之,借光读书。
衡日:“此壁间之光,虽微不足道,然能助我明目,使我得以窥见书卷之妙。
吾虽贫,然志不可移。
此光虽微,亦能照亮我前路。
”遂日以继夜,凿壁借光,勤学不辍。
邻里见衡如此勤奋,无不叹服。
邻人感其诚,遂将藏书借与衡。
衡得书后,如获至宝,日夜研读,不问寒暑。
衡之母见其子如此,亦深感欣慰。
衡年二十,举孝廉,授郎中。
其在位,廉洁自持,政事修明。
后迁为光禄大夫,进封杜陵侯。
衡虽位至公卿,仍不忘读书之志。
每有空闲,便手不释卷,勤于治学。
时汉成帝崩,哀帝即位。
哀帝好文学,尤重儒术。
衡以儒学著称,遂得哀帝赏识,官至丞相。
衡在相位,勤于政事,广纳贤才,力主改革,使朝政焕然一新。
匡衡凿壁借光,以微光为引,照亮自己求知之路。
其人虽贫,志向高远,勤学不辍,终成一代名臣。
世人传颂其事,以为励志之典范。
衡尝言:“吾之成功,非一日之功,乃积学累德之所致。
”此言诚哉!衡之凿壁借光,实为我国古代勤学之佳话。
后世之人,当以此为鉴,励志向学,不负韶华。
衡在世,德高望重,深得百姓爱戴。
及卒,朝野哀悼,无不称颂其德。
后世子孙,亦以衡为荣,代代相传,勉力为学。
衡之事迹,载于《汉书》。
自汉以来,代代传颂,成为我国古代勤奋好学的典范。
今人读史,当以此为戒,铭记匡衡凿壁借光之志,努力向学,不负时光。
夫匡衡凿壁借光,虽事出无奈,然其勤奋好学之心,令人敬佩。
今人若能效仿衡之精神,不畏艰难,勤学不辍,自能成就一番事业。
是以,匡衡凿壁借光之事,实为千古传颂之佳话,亦为后世子孙之楷模。
凿壁偷光文言文详细翻译
昔者,有匡衡者,字稚圭,西汉人也。
衡幼贫,而好学。
其家居乡里,邻有书舍,舍中藏书甚富。
衡欲读之,然家贫无钱,不能致书。
于是,衡思一计,决意凿壁借光。
衡于是夜半潜行,至书舍之后,见一壁垣,墙厚丈余。
衡乃以利斧破壁,穴孔如钱大。
光从孔中透出,如银似雪。
衡便取书,就光而读。
其读也,夜以继日,不知疲倦。
衡读之甚勤,渐通经术。
其母闻之,甚喜,曰:“衡儿,汝能自凿壁借光,勤奋向学,吾无憾矣。
”衡闻母言,益加努力,夜读不辍。
一日,邻家觉光自壁透出,遂诘问衡。
衡对曰:“吾贫无书,故凿壁借光,以求学问。
”邻家闻言,叹服衡之志,遂不责之。
自是,衡得书更多,学问日进。
及衡壮年,博学多才,名闻天下。
朝廷征为博士,后迁为丞相。
衡以贤良方正,政事清明,深得百姓爱戴。
世人闻衡凿壁偷光之事,皆叹其刻苦向学之志。
曰:“衡以贫为师,以苦为乐,不辞劳苦,终成大器。
”此言不虚也。
夫凿壁偷光,非易事也。
然衡以坚忍不拔之志,破壁借光,终成一代名相。
此乃志者事竟成之理也。
故后人传颂其事,以为励志之典范。
衡之所以能成大器,盖因其心志坚定,不畏艰难,勇于求索。
夫学如逆水行舟,不进则退。
衡能破壁借光,知其不可为而为之,此乃真英雄也。
今观衡之事迹,实为后世之楷模。
人若欲求学问,须有恒心,有毅力,方能成功。
虽贫无书,亦当如衡,破壁借光,刻苦向学,终成大器。
然则,凿壁偷光之事,虽已远去,但其精神永存。
吾辈当以此为鉴,勉力学问,不负韶华,不负己心,不负天下人。
翻译:从前,有一个叫匡衡的人,字稚圭,是西汉时期的人。
匡衡年幼家贫,却热爱学习。
他家住在乡里,邻居有一家书舍,书舍里藏书非常丰富。
匡衡想要读书,但因为家贫没有钱,无法买到书籍。
于是,匡衡想出了一个办法,决定凿壁借光。
匡衡于是半夜悄悄前往书舍后面,看到一堵墙,墙厚有一丈多。
匡衡便用锋利的斧头破开墙壁,挖出一个像钱币大小的洞。
光线从洞中透出,如同银光雪亮。
匡衡就取来书籍,在光线下阅读。
他读书时,夜以继日,不知疲倦。
[匡衡凿壁借光的故事]凿壁借光的故事
[匡衡凿壁借光的故事]凿壁借光的故事第一篇凿壁借光的故事:《凿壁借光》的成语故事故事是这样讲的:古时候有个人叫匡衡,他非常喜欢学习,尤其是喜欢读书,但是他的家境很贫寒,家中根本就没有钱买蜡烛,这让他很羡慕隔壁家每晚的烛光。
于是,他就想办法,怎样才能让隔壁家的烛光照到自己家呢,于是他鼓起勇气,向邻居家询问,可不可以借用他家的烛光。
但是邻居家是个恶毒的人,不但不把烛光借给匡衡,还对他进行嘲讽,这让匡衡感到很气愤,于是他更加发奋读书了。
匡衡回到家后,想办法,突然,他灵机一动,只有墙壁通了,光自己就会照到家中来,于是,他在自己家的墙上凿了一个小洞,隔壁家的烛光果然照了过来,这让匡衡很兴奋,于是,他就发奋读书,最后成了一个大学问家。
匡衡凿壁借光的故事,广为流传,它旨在告诉世人,只要爱好学习,就需要勤奋和努力,别人的讥讽和嘲笑,那都是无所谓的,只要做的就是坚持自己不断的学习,终究会学有所成。
凿壁借光的故事,是不是很鼓舞人心,如果你的孩子也处在学习的时期,那就把故事讲个自己的孩子听吧。
凿壁偷光凿壁偷光,成语。
出自西汉匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书,终成一代名相的故事。
现用来形容家贫而读书刻苦。
中文名凿壁借光拼音záo bì jiè guāng 出处《西京杂记·卷二》作者葛洪或刘歆朝代西汉或东晋近义词囊萤映雪,悬梁刺股解释形容家贫而读书刻苦。
同义词穿壁引光、凿壁偷光含义苦学最终能成大学问家。
原文匡衡乃勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。
主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。
”主人感叹,资给以书,遂成大学。
译文不逮:烛光照不到逮:到、及乃:就穿壁:在墙上凿洞。
邑人:同县的人大姓:大户人家。
文不识:不识字与:帮助佣:雇佣。
佣作:做雇工,劳作。
偿:报酬。
怪:感到奇怪。
资给:借,资助。
以:用遂:于是。
大学:大学问家。
凿壁借光文言文2篇
凿壁借光文言文第一篇:古代有一位名叫张伯的书生,他自小聪明机智,但家境贫寒,没有足够的资金去读书。
他非常渴望学习,但又无法支付学费。
为了解决这个问题,张伯常常去寻找机会,努力寻求改变他的命运的方法。
一天,张伯听说城中有一位闻名于世的老学究,擅长各种艺术和文学。
张伯心生想法,他决定去拜访这位学究,向他请教学习和读书的方法。
当张伯来到老学究的住处时,他发现这是一座富丽堂皇的院子,门上还有一个醒目的“寿”字。
他当机立断,才能让自己走进更高的阶层。
张伯走上门,深吸一口气,敲响了大门。
一位仆人开了门,张伯向他说明来意。
待仆人通报后,老学究亲自前来迎接张伯。
老学究笑着看了张伯一眼,说:“孺子可敢闯‘寿’字门?”张伯连忙回答:“愿敢一闯,得以借光一二。
”他的回答显得谦虚而有礼。
老学究点点头,带领张伯逛了一圈。
张伯对院中的各种艺术和文物展示出浓厚的兴趣,老学究则耐心地解答他的疑问。
张伯趁机寻找机会,他对老学究说:“老先生,我家贫寒,没有足够的财力去读书,请问您有什么好的学习方法推荐给我吗?”老学究略一沉思,随后露出了欣赏的笑容:“年轻人,我看你有一颗好学之心。
不妨这样,我可以帮你找到一个贵族家庭,你可以做他们的家庭教师,既能获得一笔学费,又能得到优秀的学习机会。
”张伯心里一喜,感谢老学究的建议,当即表示自己愿意去尝试。
于是,老学究帮助张伯联系到了一户富裕的贵族家庭,他们需要一位负责教育子女的家庭教师。
张伯经过一番面试后成功被录取,从那天起,他开始了自己的家教生涯。
通过与贵族子弟的交往,他学到了许多知识,得以一步步改变自己的命运。
第二篇:张伯在贵族家庭充当家教的日子过得很充实。
他课余时间里,不断拓展自己的知识面,努力提高自己的写作和思考能力,希望通过努力能够成为一名真正的文人。
在家教工作中,张伯得到了一位贵族子弟的真挚友谊。
这位贵族子弟姓周,名灵府,年纪与张伯相仿。
他们共同探讨文学艺术,相互鼓励,在彼此的思想碰撞中不断成长。
凿壁借光文言文和翻译
凿壁借光文言文和翻译凿壁借光文言文和翻译在平平淡淡的学习中,大家一定没少背过文言文吧?文言文是与骈文相对的,奇句单行,不讲对偶声律的散体文。
要一起来学习文言文吗?下面是小编帮大家整理的凿壁借光文言文和翻译,欢迎阅读与收藏。
凿壁借光文言文:匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。
邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。
主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。
”主人感叹,资给以书,遂成大学。
翻译:匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。
邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。
同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。
匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。
主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望能得到你家的书,通读一遍。
”主人听了,深为感叹,就把书借给他读。
于是匡衡成了大学问家。
启示从凿壁借光的事例可看出,外因并不是决定性的因素,匡衡在极其艰难的条件下,通过自己的努力学习和坚强毅力,终于一举成名。
这就说明内因才是事物发展、变化的根据和第一位的原因,外头因只是影响事物变化的条件,它必须通过内因才能起作用。
由于家里很穷,所以他白天必须干许多活,挣钱糊口。
只有晚上,他才能坐下来安心读书。
不过,他又买不起蜡烛,天一黑,就无法看书了。
匡衡心痛这浪费的时间,内心非常痛苦。
我们要学习凿壁借光的精神,而不能学习他的行为,他的行为本身是破坏公物。
概述从凿壁借光的事例可看出:外因(环境和条件)并不是决定性的因素,匡衡在极其艰难的条件下,通过自己的努力学习和坚强毅力,终于一举成名。
这就说明内因才是事物发展、变化的根据和第一位的原因,外因只是影响事物变化的条件,它必须通过内因才能起作用。
匡衡字稚圭,勤奋好学。
可是家境贫寒,晚上想读书而无烛照明。
邻居家倒是每到夜晚,总烛光明亮,可惜这光照不到他匡衡的屋里。
怎么办呢?匡衡便把自己家靠邻舍的那堵墙壁凿开以引邻居家的烛光来读书。
凿壁偷光文言文二则翻译
【文言文一】匡衡字稚圭,东海承人也。
少好学,家贫无烛,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
邻人怪而问之,衡曰:“光若此,不足以为远谋。
”邻人感其志,乃与火。
衡常勤学,不以为苦。
年十七,举为孝廉,除郎中。
后迁博士,拜光禄大夫。
朝廷每有疑议,衡辄议之,以直道行事,人皆服其德。
故曰:“凿壁借光,匡衡之志。
”【文言文二】匡衡,东海人,幼年聪慧,志向远大。
然家道中落,贫寒交迫,无钱购买油烛。
衡思之良久,遂于墙壁上凿一孔,借邻家之光,映照书本,夜以继日,勤奋苦读。
邻里见其如此,感其毅力,遂送油烛以助其学。
衡不负众望,日夜攻读,终成一代名儒。
世人传颂其凿壁借光之事迹,以为勤学之典范。
【翻译一】匡衡,字稚圭,是东海承地人。
他年幼时热爱学习,但家境贫寒,没有蜡烛照明。
匡衡于是就在墙壁上凿了一个洞,借邻家的光来读书。
邻居对此感到奇怪,便问他原因,匡衡回答说:“这样的光线,还不够我远大的志向。
”邻居被他的志向所感动,便送来了蜡烛。
匡衡总是勤奋学习,从不感到苦闷。
十七岁时,他被举荐为孝廉,后被任命为郎中。
后来晋升为博士,被封为光禄大夫。
朝廷每次有疑难问题,匡衡总是提出自己的见解,他坚持正直的行为,人们都佩服他的品德。
因此人们说:“凿壁借光,是匡衡的志向。
”【翻译二】匡衡,东海人,自幼聪明,志向远大。
然而家境贫寒,生活困苦,无力购买油烛。
匡衡深思熟虑后,在墙壁上凿了一个洞,借助邻居家的光线来读书。
邻居看到这一幕,被他的毅力所感动,便送来了油烛帮助他学习。
匡衡不负众望,夜以继日地勤奋苦读,最终成为一代名儒。
世人传颂他凿壁借光的故事,将其作为勤奋学习的典范。
部编版六年级语文下册 类文阅读-14 文言文二则
类文阅读-14 文言文二则凿壁偷光匡衡,勤学而无烛。
邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引①其光,以书映光而读之。
邑②人大姓文不识③,家富多书,衡乃与④其佣作而不求偿。
主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。
”主人感叹,资⑤给以书,遂成大学⑥。
(选自《西京杂记》中央文献出版社)【注释】①引:引,使出现。
②邑:同乡。
③文不识:人名。
④与:帮助。
⑤资:借。
⑥大学:很有学问的人。
1.“邻居有烛而不逮”中的“逮”字读音是,意思是。
根据这个意思还可以组词为。
2.对“衡乃穿壁引其光”的翻译正确的一项是()。
A.匡衡于是穿墙而过,去吸引邻居家的火光B.匡衡于是翻过墙去,把邻家的火光引了过C.匡衡于是在墙上凿了个洞,引邻家的光亮3.把“与其佣作而不求偿”改写成现代汉语是。
匡衡这样做的原因用现代汉语说就是。
4.读了《凿壁偷光》这个故事,你得到了什么启示呢?【参考答案】1.dài 到,及力有不逮2.C3.到他家去做雇工,但不要报酬希望能读遍主人家的书4.示例:我们要学习凿壁偷光的精神,学习匡衡不怕艰难学习的恒心与毅力。
怕后生笑欧公①晚年,尝自窜定②平生所为文,用思甚苦。
其夫人止之曰:“何自苦如此,尚畏先生嗔耶?”公笑曰:“不畏先生嗔③,却怕后生笑。
”(选自《宋人轶事汇编》上海古籍出版社)【注释】①欧公:指欧阳修。
②窜定:刪正、改定。
③嗔:怒,生气。
1.“晚年”的意思是()A.傍晚的时候B.年末的时候C.年老的时候2.本文写欧阳修晚年做的事是。
3.“自苦如此”的意思是。
欧阳修“自苦如此”的原因是。
4.读了这个故事,你觉得欧阳修是一个怎样的人呢?【参考答案】1.C2.修改自己一生所写的文章3.这么辛苦怕后人发现了文中的错误会笑话4.读了这个故事,我觉得欧阳修是一个负责任,为人为文严谨,对自我的要求很高的人。
文言文翻译凿壁借光
衡于是日夜不息,刻苦自励。
邻人怪而问之,衡答曰:“吾欲广见闻,博知识,非光之所限也。
且吾之读书,非为富贵,乃为明理,光虽微,吾心明矣。
”邻人感其志,遂许以烛火。
衡既得光,遂昼夜苦读,遂成一代大儒。
时人号为“凿壁借光”先生,以赞其勤奋好学之精神。
衡之凿壁借光,非独为读书,亦为立志。
盖人之所以为学,必先立志。
志者,心之所向,力之所至也。
衡虽贫,志向远大,故能以微光自照,而不废学业。
夫立志者,必先知难。
衡知学之难,故能刻苦自励,不辞劳苦。
人皆言:“学如逆水行舟,不进则退。
”衡以此为鉴,故能日夜不息,以求上进。
衡之读书,不图速成,而求深知。
故其学,广博而精深。
其所著《汉书》,独步当时,为后世学者所宗。
衡之所以能成此伟业,盖因有志,有恒,有恒心。
有志者,事竟成。
衡之凿壁借光,虽遭人笑,然其志未改,恒心不懈,终成一代大儒。
由此观之,志者,学之根本也。
世之学子,多抱定志向,欲成大业。
然志向虽大,若不付诸实践,则如空中楼阁,终将倒塌。
故立志之后,须有恒心,有毅力,方能成事。
衡之凿壁借光,虽事小,然其意义非凡。
盖人之所以能成大业,必先有志,有恒心,有毅力。
衡之所以能成一代大儒,盖因其志向远大,恒心不懈,毅力坚定。
世之学子,宜以此为鉴,奋发向前,以求成就。
总之,凿壁借光,虽为小事,然其蕴含的道理,却足以启发世人。
人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
然立志之精神,却重于泰山。
吾辈当以此为鉴,立志高远,恒心不懈,毅力坚定,终成大业。
匡衡凿壁借光故事文言文
匡衡凿壁借光故事文言文
《匡衡凿壁借光》故事文言文
昔时有兴亡变化之大,匡衡之役发生而尽失血泊,至今仍被称赞为历史上最伟
大的一次勇敢迸发。
故事发生在一个明堂中,两个武将爆发了一场激烈的战斗。
有一个武将十分聪明,当他发现这种情况时,马上决定效法匡衡,凿壁借光,妄图破解敌人的坚固阵垒。
于是,他把石壁上的钉子拔了出来,把椽子反转,把长椽子倒过来,让阳光从
一边照射进来。
聪明士兵看到了漏在壁上的缝隙,就可以从漏缝里望出去观看外方的动静,以便计谋取胜。
看到这个,敌军也飞快进行反应,他们也动用类似手段,凿穿墙体,借光观察
外景,两边的战士以相同的手段拼抗着。
此时,战场的局面变得激烈无比,但是,却被匡衡凿墙借光的聪明手段却成功
地拯救了敌战,改变了阵营的格局,最终取胜。
得胜的一方,看到自己的聪明手段,明白了凿墙借光的重要性,并且将这些功
绩永远铭记于心。
这便是伴随着匡衡之役发生的故事,它就像一段瑰丽不老的传说,世代流传,成为西方文明古老历史中最为壮丽的例子。
从此以后,凿壁借光也就成为一个成语,用来形容从不被看到的地方借助外界
资源,以正确的方式获得信息和协助,从而取得良好结果的勤奋和精明。
凿壁借光的故事文言文
凿壁借光的故事文言文春秋时期,宋国有一个大族,姓庄,名周。
周庄是当时宋国的大军师,其谋略高超,计谋多奇,经常深谋远虑,可以说是一位非常有智慧的人。
而这位智慧的人,在凿壁借光的故事中,也表现得淋漓尽致。
故事说,当时周庄任职宋国的军师,他认为宋国的军队比不上邻国齐国的强大兵力,如今战争在即,宋国的军队必须在战争中创造出新的胜利。
于是,他认真地寻找机会,想出了一个被称为“凿壁借光”的计策,来增强宋国军队的威力。
周庄计策的核心思想是:在战争中,灵活运用智慧和战术,争取以小取胜。
他发现,当时宋国的军队武器装备较落后,而齐国的兵器装备非常精良,给宋国的军队造成了很大的威胁。
而在周庄的记忆里,武器装备中也有一件国之重器,那便是一枚能发光的珠子。
周庄便想到了一种非常巧妙的办法:将珠子藏于齐国将领带在身上的批亵(注:古代将领挂在脖子上或带在身上的饰品)中,然后让一位精通水利工程的巧匠,把珠子的光线引导到宋军的营地内,从而让宋军的兵器在夜晚也能发出强大的光芒。
于是,周庄便开始研究如何在战场上使用这枚珠子。
他首先派遣了一位名叫”蹇叔”的随扈,乔装打扮成一位卖蔬菜的小贩,混入齐国的营地,寻找批亵中带着珠子的将领。
蹇叔成功地找到了目标,将珠子顺利地带回到了宋国的军营。
随后,周庄就开始策划如何使用这枚珠子了。
经过周庄统筹安排,营地中的灯光都在周庄安排好的路线上网状分布,穿梭于营地之间,连成了一道强大的壁垒,使宋军的空中侦察更为精细。
紫微山有一处崖壁,高达一百余丈,周庄安插了几位法师,催动符咒,又教士兵拿火把巡视,在这座陡峭的山脚下挖了一条隧道。
当夜,周庄的士兵踩着这段隧道,竟然从这险峻的山崖上攻上了齐军的防线,得以趁敌人疏于警惕之际,建起了火堆,并催燃鞭炮,目光所及处,无一不燃起了熊熊烈火。
周庄的计划并不止于此,他还安排了一支由五百名新兵组成的精锐部队,在夜晚释放飞鹰,作为前线的侦查。
鹰群迅速掠过战场,让周庄精确地获取了齐国军队的情报。
凿壁借光文言文2篇
凿壁借光文言文第一篇:在古代,有一位叫曹操的人,他是当时的一位重要政治家和军事统帅。
曹操深谙兵法,有着卓越的智慧和决策能力,因此在乱世之中逐渐崭露头角。
有一次,曹操率领大军攻打一个敌方城邑,但城墙坚固,士兵们无法攻破。
曹操深思熟虑后决定,不再浪费兵力,而是采用了一种巧妙的策略。
曹操发现城墙周围有一座高山,于是他计划凿壁借光,利用山体上的高处,通过开辟一条道路,以便攻城。
曹操命令手下将士兵分成几个小组,每组负责挖掘山体一段距离的通道,以便最终连通城墙。
为了保证工作顺利进行,曹操亲自到场督导,并向众将士鼓舞士气。
众士兵们听从曹操的指挥,全力挖掘通道。
他们努力地凿壁,借助简陋的工具默契地配合,迅速取得了初步进展。
然而,山体岩石坚硬,工作进展的速度逐渐变慢。
曹操不愿放弃这个计划,他聪明地采取了一种新的方法。
他派遣熟悉地形的士兵,寻找山体中的脉络和裂缝,以便更有效地进行凿壁工作。
曹操的巧思奏效,士兵们根据他们的指引以更科学的方式凿击,凿壁的速度大大提高。
他们坚持不懈地工作,日夜攻克难关。
终于,在大家的共同努力下,他们成功打通了一条通道,城墙与山体连成一体。
曹操派遣精锐部队,顺利攀爬这条通道,最终占领了敌方城邑。
曹操成功实施了凿壁借光的计划,他以智慧和勇气赢得了胜利。
这个故事告诉我们,面对困难与挑战时,我们应该运用智慧和创新的思维,勇往直前,坚持不懈,才能最终取得成功。
第二篇:曹操凿壁借光的故事流传开来,成为人们敬佩和效仿的典范。
有一天,一个年轻人听说了这个故事后,深受启发。
他决心在自己的生活中也运用凿壁借光的智慧,克服遇到的困难。
这个年轻人叫张青山,他生活在一个贫穷的山村里。
他的家庭贫困,但他头脑聪明,勤劳好学,一直积极面对生活的挑战。
有一天,张青山发现山村里的水源干涸了,不再满足村民们的需求。
大家纷纷发起了筹款募捐的活动,但进展缓慢。
面对这一困境,张青山决定运用凿壁借光的智慧。
他深入研究了周围的地理环境,发现山下有一条湍急的小溪,流量充足。
《匡衡凿壁借光》文言文及注释
《匡衡凿壁借光》⽂⾔⽂及注释《匡衡凿壁借光》⽂⾔⽂及注释 匡衡勤学,选⾃《西京杂记》《西京杂记》是古代汉族历史笔记⼩说集,其中的.“西京”指的是西汉的⾸都长安。
下⾯是《匡衡凿壁借光》⽂⾔⽂及注释,欢迎阅读。
原⽂: 匡衡勤学⽽烛,邻居有烛⽽不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光⽽读之。
⾢⼈⼤姓⽂不识,家富多书,衡乃与其佣作⽽不求偿。
主⼈怪问衡,衡⽈:“愿得主⼈书遍读之。
”主⼈感叹,资给以书,遂成⼤学。
翻译: 匡衡很勤学,但没有蜡烛,邻居有蜡烛却照不到(他的房间)。
匡衡于是就在墙上打了⼀个洞⽤来引进烛光,⽤书映着光来读书。
当地有⼀⼤户⼈家叫⽂不识,家⾥⼗分富有,书⼜很多,匡衡就给他家作雇⼯,⾟苦劳动⽽不要求报酬,主⼈感到奇怪,就问匡衡,匡衡回答说:“希望可以读遍主⼈的书。
”主⼈感叹,就把书借给他,(匡衡)终于成了⼤学问家。
注释: 1.不逮:指烛光照不到;逮:到,及。
2.穿壁:在墙上打洞;穿:凿。
3.以:⽤。
.映:映照。
4.⾢⼈:同县的⼈。
5.⼤姓:⼤户⼈家。
致:给。
6.⽂不识:⼈名,姓⽂名不识。
7.与:即“与之”,给他。
8.佣作:做⼯⾟勤劳作。
9.偿:报酬。
10.怪:以……为怪;对……感到奇怪。
11.愿:希望。
12.得:得到。
13.资给:资助给。
14.偿:报酬。
15.书:读书。
16.遂:于是,就。
17.⼤学:⼤学问家。
18.如是:如此。
19.匡衡:西汉经学家。
20.⽂不识:⼈名。
21.乃:于是。
22.与:给。
23.愿:希望。
24.得:允许。
25.遍:尽。
26.资:借。
27.以:把。
匡衡凿壁借光文言文
葛洪《匡衡凿壁借光》原文匡衡①字稚圭(guī),勤学而无烛。
邻舍有烛而不逮②,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
邑人大姓③文不识④家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。
主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。
”主人感叹,资给以书,遂成大学⑤。
衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,匡鼎来;匡说《诗》,解人颐⑥。
”鼎,衡小名也。
时人畏服之如是,闻者皆解颐欢笑。
衡邑人有言《诗》者,衡从之与语质疑。
邑人挫服倒屐而去。
衡追之曰:“先生留听,更理前论⑦。
”邑人曰:“穷矣。
”遂去不返。
(选自晋·葛洪《西京杂记》)葛洪《匡衡凿壁借光》注释①匡衡:汉朝人。
②不逮:指烛光透不过来。
③大姓:大户。
④文不识:姓文,名不识。
⑤大学:很有学问的人。
⑥解人颐(yí):让人欢笑。
⑦更理前论把书映照着光来读:再把前面说的梳理一番。
葛洪《匡衡凿壁借光》译文匡衡字稚圭,勤奋好学,但家中没有蜡烛(照明)。
邻居家有蜡烛,光线却照不到他家,匡衡就(在墙上打洞)凿穿墙壁引来邻居家的烛光,。
同乡有个大户叫文不识,家中有很多书。
(于是)匡衡就到他家去做他的佣人却不求得到报酬。
文不识对匡衡的举动感到奇怪,问他,他说:“我希望能够读遍主人家的书。
”文不识感到惊叹,就把书借给他。
最终(匡衡)成为了大学问家。
匡衡能够讲解《诗经》,人们为他编写了一首歌谣说:“没有人会讲解《诗经》,请匡鼎来。
匡鼎来讲授《诗经》,能解除人们的疑问。
”“鼎”是匡衡的小名。
当时的人们竟如此敬佩他,听他讲解《诗经》的人都开颜欢笑。
街上有个人讲解《诗经》,匡衡前去听讲,与这个人讨论《诗经》中的疑难问题,这个人辩论不过,对他十分佩服,倒穿着鞋子跑了。
匡衡追上去说:“先生请留步,听听我和你讨论刚才的问题。
”那个人说:“我讲不出什么来了。
”于是就跑了,不再返回。
《凿壁借光》原文和译文及赏析
凿壁借光《西京杂记》葛洪(284—364),字稚川,号抱朴子,东晋丹陽句容人,道教理论家,其著作还有《抱朴子》、《神仙传》等【原文】匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。
邑人一大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。
主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。
”主人感叹,资给以书,遂成大学。
【译文】匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。
邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。
同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。
匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。
主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“主人,我想读遍你家所有的书。
”主人听了,深为感叹,就把书借给他读。
于是匡衡成了大学问家。
【典故】西汉时候,有个农民的孩子,叫匡衡。
他小时候很想读书,可是因为家里穷,没钱上学。
后来,他跟一个亲戚学认字,才有了看书的能力。
匡衡买不起书,只好借书来读。
那个时候,书是非常贵重的,有书的人不肯轻易借给别人。
匡衡就在农忙的时节,给有钱的人家打短工,不要工钱,只求人家借书给他看。
过了几年,匡衡长大了,成了家里的主要劳动力。
他一天到晚在地里干活,只有中午歇晌的时候,才有工夫看一点书,所以一卷书常常要十天半月才能够读完。
匡衡很着急,心里想:白天种庄稼,没有时间看书,我可以多利用一些晚上的时间来看书。
可是匡衡家里很穷,买不起点灯的油,怎么办呢?有一天晚上,匡衡躺在床上背白天读过的书。
背着背着,突然看到东边的墙壁上透过来一线亮光。
他嚯地站起来,走到墙壁边一看,啊!原来从壁缝里透过来的是邻居的灯光。
于是,匡衡想了一个办法:他拿了一把小刀,把墙缝挖大了一些。
这样,透过来的光亮也大了,他就凑着透进来的灯光,读起书来。
【注释】逮:到,及。
不逮,指烛光照不到。
穿壁:在墙上打洞。
邑人:谓同县的人。
古时“县”通称为“邑”。
大姓:富户;大户人家。
文不识:指文名不识。
与:帮助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
凿壁借光文言文
第一篇:
在古代,有一位叫曹操的人,他是当时的一位重要政治
家和军事统帅。
曹操深谙兵法,有着卓越的智慧和决策能力,因此在乱世之中逐渐崭露头角。
有一次,曹操率领大军攻打一个敌方城邑,但城墙坚固,士兵们无法攻破。
曹操深思熟虑后决定,不再浪费兵力,而是采用了一种巧妙的策略。
曹操发现城墙周围有一座高山,于是他计划凿壁借光,
利用山体上的高处,通过开辟一条道路,以便攻城。
曹操命令手下将士兵分成几个小组,每组负责挖掘山体
一段距离的通道,以便最终连通城墙。
为了保证工作顺利进行,曹操亲自到场督导,并向众将士鼓舞士气。
众士兵们听从曹操的指挥,全力挖掘通道。
他们努力地
凿壁,借助简陋的工具默契地配合,迅速取得了初步进展。
然而,山体岩石坚硬,工作进展的速度逐渐变慢。
曹操
不愿放弃这个计划,他聪明地采取了一种新的方法。
他派遣熟悉地形的士兵,寻找山体中的脉络和裂缝,以便更有效地进行凿壁工作。
曹操的巧思奏效,士兵们根据他们的指引以更科学的方
式凿击,凿壁的速度大大提高。
他们坚持不懈地工作,日夜攻克难关。
终于,在大家的共同努力下,他们成功打通了一条通道,城墙与山体连成一体。
曹操派遣精锐部队,顺利攀爬这条通道,
最终占领了敌方城邑。
曹操成功实施了凿壁借光的计划,他以智慧和勇气赢得
了胜利。
这个故事告诉我们,面对困难与挑战时,我们应该运用智慧和创新的思维,勇往直前,坚持不懈,才能最终取得成功。
第二篇:
曹操凿壁借光的故事流传开来,成为人们敬佩和效仿的
典范。
有一天,一个年轻人听说了这个故事后,深受启发。
他决心在自己的生活中也运用凿壁借光的智慧,克服遇到的困难。
这个年轻人叫张青山,他生活在一个贫穷的山村里。
他
的家庭贫困,但他头脑聪明,勤劳好学,一直积极面对生活的挑战。
有一天,张青山发现山村里的水源干涸了,不再满足村
民们的需求。
大家纷纷发起了筹款募捐的活动,但进展缓慢。
面对这一困境,张青山决定运用凿壁借光的智慧。
他深入研究了周围的地理环境,发现山下有一条湍急的
小溪,流量充足。
他意识到只要将水引到山村,就可以解决水源问题。
于是,他开始着手策划并组织实施这个计划。
张青山与村民商议后,决定在山脚建造一个引水渠道。
他亲自带领工人们开展工程,努力凿山开道。
虽然遇到了不少困难,他们却始终坚持,不断克服难题。
经过数月的辛勤努力,引水渠道终于完工了。
村民们欣
喜若狂,每天都能喝上清澈的山泉水,农田的灌溉问题也迎刃而解。
整个山村焕发出勃勃生机,人们生活变得更加舒适和富裕。
张青山运用了凿壁借光的智慧,成功地解决了山村的水
源问题。
他的智慧和勇气不仅带给了村民们美好的生活,也为
他们树立了一个榜样。
这个故事告诉我们,只要我们具备智慧和创新的思维,勇往直前,乐于挑战,我们就能够克服各种困难和障碍,创造出美好的生活。
正如曹操凿壁借光一样,这个故事激励着人们勇敢地面对挑战,追求卓越。