中文版抗抑郁药物依从性量表的信效度研究

中文版抗抑郁药物依从性量表的信效度研究

中文版抗抑郁药物依从性量表的信效度研究

孔凡贞1,4，钮美娥2，赵惠英3，汤臻4，顾云芬3，季彩芳3 【摘要】【摘要】目的汉化并检验抗抑郁药物依从性量表(antidepressants compliance questionnaire，ADCQ)的信效度。方法2016年5月，对比利时学者研制的ADCQ进行翻译及文化调适。便利抽样法选取在苏州市广济医院就诊的210例抑郁症患者为研究对象，采用中文版

ADCQ对其进行调查，并分析其信、效度。结果中文版ADCQ的Cronbach α系数为0.912，重测信度为0.917，内容效度、结构效度(KMO值)、效标效度分别为0.930、0.881、-0.340，4个维度累计方差贡献率为51.397%。结论中文版ADCQ信、效度较好，可用于国内抑郁症患者的服药依从性评价。

【期刊名称】解放军护理杂志

【年(卷),期】2017(034)002

【总页数】4

【关键词】【关键词】抗抑郁药物；依从性；抗抑郁药物依从性量表；汉化；信度；效度

【 Abstract 】 Objective To investigate reliability and validity of antidepressants compliance questionnaire after translation into Chinese.Methods After translation and adjusting according to Chinese culture, 210 cases with major depression were conveniently sampled and investigated by ADCQ and then the data was analyzed for reliability and validity.Results The Cronbachα and retest index were 0.912 and 0.917, respectively.The validity for content, construct(KMO coefficient) and criterion were 0.930, 0.881, and -0.340, respectively.Four factors accounted for 51.397% of the variance in responses related to patient’s compliance.Conclusions Chinesization

ADCQ is reliable and valid for evaluating antidepressants compliance in Chinese patients.

【Key words 】antidepressants; compliance; antidepressants compliance

questionnaire；Chinesization; reliability; validity

[Nurs J Chin PLA,2017,34(2):27-30]

中国抑郁症患者逐年增多，抑郁症给家庭和社会带来了沉重的经济负担[1-2]。药物治疗是目前抑郁症治疗的主要手段。患者药物治疗的依从性对抑郁症的预后有重要影响[3-8]。目前国内尚无被广泛认可的抗抑郁药物依从性评价工具。比利时学者Demyttenaere等[9]研制的抗抑郁药物依从性量表(antidepressants compliance questionnaire，ADCQ)具有较高的信效度，现已被日本、印度等各国学者用来评价抗抑郁药物的服药依从性[10-11]。本研究旨在评价中文版ADCQ的信效度，为该量表在国内的使用提供参考。