岳飞破拐子马文言文翻译

古之良将，必有奇谋。

岳飞，字鹏举，南宋名将，忠诚勇猛，智勇双全。

尝闻岳飞破拐子马之事，传为佳话，今译之如下。

岳飞破拐子马，时在宋高宗绍兴十年（1140年）。

彼时，金国名将完颜兀术，率
军南侵，势如破竹。

岳飞奉命镇守汴京，为保卫国家，誓死抵抗。

兀术大军将至，岳飞察知其军中有拐子马之计。

拐子马者，以马为前锋，交错前行，犹如拐子一般，势不可挡。

岳飞心知此战，若不破拐子马，必败无疑。

于是，岳飞密召部将，商议破敌之策。

众将皆言：“拐子马，乃金军之利器，难以破之。

”岳飞闻言，沉思片刻，曰：“吾闻拐子马，以多马为胜，若能断其粮草，则马疲力尽，拐子马自然不攻自破。

”
众将闻言，皆以为然。

岳飞遂命部将，分兵三路，一路负责断敌粮草，一路负责伏击拐子马，一路负责接应。

布置已定，岳飞亲自率领精兵，埋伏于拐子马必经之地。

金军将至，岳飞令伏兵隐匿，待拐子马过半，一声令下，伏兵四起，犹如猛虎下山，杀得金军措手不及。

拐子马无法施展，顿时大乱。

岳飞又命断粮草之兵，乘机断其粮道，金军军心不稳，士气大挫。

完颜兀术见状，知事已败，遂下令撤退。

岳飞见金军败退，便率兵追击。

金军退至黄河，完颜兀术见无路可退，遂下令全军下马，准备与岳飞决一死战。

岳飞见金军下马，心中暗喜，知拐子马已破，金军必败。

遂下令：“吾等今日本可一举全歼金军，尔等务必奋力杀敌！”众将得令，奋勇争先，杀得金军尸横遍野，血流成河。

是役也，岳飞破拐子马，大败金军，保卫了国家。

后人传颂岳飞之勇，曰：“岳飞破拐子马，一战成名天下知。

”
岳飞破拐子马之事，实为我国古代战争史上之奇迹。

岳飞之所以能破拐子马，关键在于他善于观察敌情，运用智谋，调动兵力，以达到破敌目的。

此战不仅彰显了岳飞的军事才能，更体现了我国古代将领的智慧和勇气。

译文如下：
昔有良将岳飞，忠诚勇猛，智勇双全。

绍兴十年，金国名将完颜兀术南侵，岳飞镇守汴京，誓死抵抗。

兀术将至，岳飞知拐子马之计，密召部将商议破敌之策。

岳飞断其粮草，伏击拐子马，金军大乱。

完颜兀术下令撤退，岳飞追击，金军败退至黄河，全军下马决一死战。

岳飞破拐子马，大败金军，保卫国家。

后人传颂岳飞之勇，称为奇迹。

岳飞破拐子马之事，彰显了岳飞的军事才能和我国古代将领的智慧勇气。