马丁键盘说明书2

控制键盘
安装/操作手册
本手册主要描述了本控制键盘的安装及操作方法。

本控制键盘主要用于控制矩阵切换系统、数字录像机（DVR）和直控高速球。

根据用户的不同需求，该系列键盘分为以下三类：
●全功能控制键盘
●主控键盘
●直控键盘
其中，全功能控制键盘提供所有功能；主控键盘不具备以太网功能；直控键盘只具备常用协议直接控制球机（云台）或数字录像机系统。

本手册将以全功能控制键盘为例进行说明，如果用户购买的是其它类型，请自行参阅相应章节。

全功能键盘提供以太网、RS422、RS485、RS232等4种不同通讯端[release 01]
口。

其中以太网和RS422通讯端口可用于连接矩阵切换系统，RS232和RS485通讯端口可用于连接数字录像机（DVR），RS485通讯端口可用于连接高速球（云台），并提供8种不同的通讯波特率和7种不同的通讯协议供用户选择。

本键盘采用LCD液晶显示屏，可显示联网编号、监视器编号、摄像机编号和键盘输入的任何数字，并支持中英文两种语言显示，为用户提供了友好的操作界面。

配合机械按键和高品质摇杆，让操作变得有趣自如。

注意事项
·使用本产品前，请认真阅读本使用手册，并妥善保存，以备查阅。

·请根据本操作手册正确使用该产品。

用户使用不当可能导致该产品不能使用或损坏，甚至带来危险。

1
目录
第一部分概述 (4)
1.1 键盘特点 (5)
1.2 键盘图 (6)
第二部分键盘设置 (8)
2.1 进入系统菜单（System Menu） (8)
2.2 通讯设置（Comm Setup） (9)
2.2.1 端口选择（Comm Select） (10)
2.2.2 波特率选择（Baudrate Select） (10)
2.2.3 以太网设置（Ethernet Setup） (11)
2.2.3.1 本地IP（Local IP） (11)
2.2.3.2 目标IP（Target IP） (12)
2.2.3.3 默认网关（Gateway） (12)
2.2.3.4 子网掩码（Subnet Mask） (13)
2.3 RS485设置（RS485 Setup） (13)
2.3.1 协议选择（Protocol Select） (14)
2.3.2 波特率选择（Baudrate Select） (14)
2.4 摇杆设置（Joystick Setup） (15)
2.5 蜂鸣器设置（Beeper Setup） (16)
2.6 界面选择（GUI Setup） (16)
2.6.1 主界面（Main Panel） (17)
2.6.2 CAM位数（CAM Mode） (17)
2.7 超时时间设置（Over Time Setup） (18)
2.7.1 按键超时时间：秒（Press Keys: Second） (18)
2.7.2 背光时间：分（Backlight: minute） (19)
2.8 键盘密码（KBD Password） (19)
2.9 Site（Site） (20)
2.10 语言选择（Language） (20)
1
2.11 输入检测（Input Check） (21)
2.12 版本（Version） (21)
2.13 软件升级（Update Software） (21)
2.14 恢复出厂设置（Update Software） (22)
2.15 退出系统菜单（Exit Menu） (23)
第三部分键盘连接 (24)
3.1 键盘控制矩阵 (24)
3.2 键盘控制高速球 (25)
3.3 键盘控制DVR (26)
第四部分键盘操作 (27)
4.1 键盘LCD液晶屏显示介绍 (27)
4.1.1 系统操作界面 (27)
4.1.2 云台镜头控制界面 (29)
4.1.3 DVR控制界面 (30)
4.2用户ID登录 (31)
4.3各功能具体操作方式 (33)
4.3.1 选择监视器 (33)
4.3.2 切换摄像机 (33)
4.3.3 锁定/解锁监视器或摄像机 (33)
4.3.4 宏调用 (34)
4.3.5 监视器自动区域切换 (35)
4.3.6 监视器编程巡视切换 (36)
4.3.7 监视器成组切换 (37)
4.3.8 报警操作 (38)
4.3.9 云台控制 (39)
4.3.10 镜头控制 (39)
4.3.11 云台辅助功能操作 (39)
4.3.12 预置位操作 (40)
2
4.3.13 自动扫描操作 (40)
4.3.14 自动巡航操作 (41)
4.3.15 模式路径操作 (41)
4.3.16 DVR操作 (41)
第五部分附录 (44)
5.1 技术指标 (45)
5.2 接口说明 (45)
5.3 常用操作 (46)
5.4 故障速查 (49)
3
第一部分概述
本控制键盘是全功能的键盘，它集控制矩阵切换系统、数字录像机系统、直控高速球功能于一身，能应用于矩阵切换控制系统。

该键盘采用ARM Cortex-M3内核处理器，主频最高可达100MHZ，提供了实时快速响应处理的有力保障。

加上LCD液晶显示屏、机械按键、高品质三维或四维摇杆，让操作变得有趣自如。

该键盘显示界面友好，不仅支持中英文双语显示，而且提供了CAM 位数的多种选择。

液晶显示窗口可显示联网编号、监视器编号、摄像机编号、经键盘输入的任何数字等。

并采用用户ID登录方式、管理员密码设置，增强了系统的安全性。

该键盘通讯端口资源丰富，内置以太网、RS422、RS485、RS232四种不同通讯端口。

以太网和RS422通讯端口可直接控制矩阵，RS232和RS485通讯端口可直接控制DVR的操作，还可通过RS485通讯端口直接控制各种高速球，并提供8种不同的通讯波特率和7种不同的通讯协议供用户选择。

该键盘的三维或四维变速旋转摇杆可单手选择固定或可变速的云台或高速球，也可控制电动镜头的功能（光圈开闭、焦距远近和变倍）。

四个LED指示灯用于显示系统当前的运行状态，内置的蜂鸣器在接收到报警时能立即发出报警信号。

该键盘功能强大，能进行视频切换、布防和撤防报警显示监视器、成组切换、编程巡视切换、自动区域切换、宏调用、摄像机和监视器锁定解锁、PTZ控制以及DVR控制等。

4
1.1 键盘特点
·用户ID登录增强了系统的安全性
·以太网和RS422通讯端口可直接连接矩阵
·RS485通讯端口可直接连接云台或高速球
·RS232和RS485通讯端口可直接连接DVR
·八种可选波特率1200bps、2400bps、4800bps、9600bps、19200bps、38400bps、57600bps、115200bps
·七种可选协议Martin、Pelco P、Pelco D、Samsung、Vicon、AD 曼码（M. Code）、先讯美资（Sensorm.）
·显示界面友好，支持中英文双语显示，并提供CAM四位、六位、八位模式选择
·视频输入/输出切换功能，便捷的前、后图像切换操作
·编程启动和控制系统/监视器的巡视和系统250个成组/区域/编程切换，一键HOLD住切换画面
·MON/CAM锁定、解锁操作，9999个宏调用功能
·全面支持9999路报警布防和撤防以及报警确认功能
·三/四维变速旋转摇杆灵活控制电动镜头和各种高速球
·预置位、自动巡航、模式路径、自动扫描的设置和调用操作简单·友好、丰富、完善的键盘菜单方便用户设置
·超时时间、蜂鸣器、三/四维摇杆的设置让应用更贴人心
·输入检测功能让用户随时掌握硬件、软件的运行情况
5
1.2 键盘图
(一)正面
(二)后面
(三)按键说明
（1）MODE：模式选择键
（2）PROG：编程键/其它设置功能（3）SALVO：成组切换键
（4）HOLD：停止切换键
（5）LOCK：锁定/解锁键
6
（6）ALARM：布防/撤防键
（7）AUX：辅助功能键
（8）RUN：运行自动切换键
（9）SHOT：预置位设置/调用键
（10）S CAN：自动扫描键
（11）P ATRN：模式路径/自动巡航键
（12）C LEAR：清除输入/退出键
（13）L AST：向上选择键/切换上一个摄像机（14）N EXT：向下选择键/切换下一个摄像机（15）A CK：确认键/报警确认
（16）M ON：监视器键
（17）C AM：摄像机键/预览
（18）O N：打开辅助开关键/单画面
（19）O FF：关闭辅助开关键/录像
（20）C LOSE：关闭光圈键/四画面
（21）O PEN：打开光圈键/停止
（22）F AR：远焦键/九画面
（23）N EAR：近焦键/暂停
（24）W IDE：全景图像键/十六画面
（25）T ELE：特写图像键/播放
（26）S ITE：联网编号键/快退
（27）M ENU：键盘菜单键/快进
（28）P OWER指示灯：电源指示
（29）C OMM指示灯：串口通讯指示
（30）A LARM指示灯：报警指示
（31）U TP指示灯：以太网通讯指示
7
第二部分键盘设置
键盘参数设置包括以下几个内容：通讯设置、RS485设置、摇杆设置、蜂鸣器设置、界面选择、超时时间设置、键盘密码、Site、语言选择、输入检测、版本号、软件升级、恢复出厂设置，退出系统菜单。

为了键盘能实现预期的功能，用户在使用键盘之前务必确保键盘参数设置正确。

当前参数项目右侧将显示“笑脸”图标作为提示。

改变参数后，必须选择“返回上级菜单（Previous Menu）”才保存新参数。

所有菜单项目通过LAST、NEXT、ACK这3个按键进行操作：按LAST 键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项菜单。

2.1 进入系统菜单（System Menu）
在系统用户登录界面按MENU键进入键盘参数设置的登录界面（此时重复按MENU键即可返回到系统用户登录界面），LCD屏幕上将显示：请输入密码：（Input password!）
________（_______）
输入正确的密码之后就会进入键盘参数设置界面（即系统菜单），LCD 屏幕上第一行显示父菜单，第二行显示该父菜单下的子菜单选项，在系统菜单里面有十四个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项菜单。

通讯设置（Comm Setup）
RS485设置（RS485 Setup）
摇杆设置（Joystick Setup）
蜂鸣器设置（Beeper Setup）
8
界面选择（GUI Setup）
超时时间设置（Over Time Setup）
键盘密码（KBD Password）
Site（Site）
语言选择（Language）
输入检测（Input Check）
版本（Version）
软件升级（Update Software）
恢复出厂设置（Factory Default）
退出系统菜单（Exit Menu）
★针对MT矩阵用键盘进入菜单时，选择系统输入选项，按ACK进入显示“双击Clear”退出，此时按MENU进入主机编程状态。

摇动摇杆选择菜单
按ON选择子菜单
按OFF退出子菜单
按LAST或者NEXT选退出系统菜单即退出主菜单
2.2 通讯设置（Comm Setup）
选中“通讯设置（Comm Setup）”选项，按ACK键进入通讯设置菜单。

在“通讯设置（Comm Setup）”菜单中有四个选项，按LAST键或NEXT 键进行选择，按ACK键选中此项。

端口选择（Comm Select）
波特率选择（Baudrate Select）
以太网设置（Ethernet Setup）
返回上级菜单（Previous Menu）
9
2.2.1 端口选择（Comm Select）
选中“端口选择（Comm Select）”选项，按ACK键进入端口选择菜单。

在“端口选择（Comm Select）”菜单中有四个选项，按LAST键或NEXT 键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

RS-422（RS-422）
RS-232（RS-232）
以太网（Ethernet）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的端口后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.2.2 波特率选择（Baudrate Select）
选中“波特率选择（Baudrate Select）”选项，按ACK键进入波特率选择菜单。

在“波特率选择（Baudrate Select）”菜单中有九个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

1200 （1200）
2400（2400）
4800（4800）
9600（9600）
19200（19200）
38400（38400）
57600（57600）
115200（115200）
10
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的波特率后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.2.3 以太网设置（Ethernet Setup）
选中“以太网设置（Ethernet Setup）”选项，按ACK键进入以太网设置菜单。

在“以太网设置（Ethernet Setup）”菜单中有五个选项，按LAST 键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

本地 IP（Local IP）
目标IP（Target IP）
默认网关（Gateway）
子网掩码（Subnet Mask）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需的选项后，按ACK进入该选项的设置界面。

选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，并返回到上级菜单。

2.2.
3.1 本地IP（Local IP）
选中“本地IP（Local IP）”选项，按ACK键进入本地IP设置菜单。

在“本地IP（Local IP）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

___.___.___.___（显示已设置的本地IP）
返回上级菜单（Previous Menu）
按ACK键后进入修改功能，此时可按LAST键或NEXT键快速切换输入区，当前输入区在LCD屏的上方显示倒三角的图标进行指示。

可按CLEAR 键清除该输入区或取消本次修改。

输入用户所需的参数后按ACK键即可
11
完成此次修改。

用户修改成功后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD 屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.2.
3.2 目标IP（Target IP）
选中“目标IP（Target IP）”选项，按ACK键进入目标IP设置菜单。

在“目标IP（Target IP）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

___.___.___.___（显示已设置的目标IP）
返回上级菜单（Previous Menu）
按ACK键后进入修改功能，此时可按LAST键或NEXT键快速切换输入区，当前输入区在LCD屏的上方显示倒三角的图标进行指示。

可按CLEAR 键清除该输入区或取消本次修改。

输入用户所需的参数后按ACK键即可完成此次修改。

用户修改成功后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD 屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.2.
3.3 默认网关（Gateway）
选中“默认网关（Gateway）”选项，按ACK键进入网关IP设置菜单。

在“默认网关（Gateway）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

___.___.___.___（显示已设置的网关IP）
返回上级菜单（Previous Menu）
按ACK键后进入修改功能，此时可按LAST键或NEXT键快速切换输
12
入区，当前输入区在LCD屏的上方显示倒三角的图标进行指示。

可按CLEAR 键清除该输入区或取消本次修改。

输入用户所需的参数后按ACK键即可完成此次修改。

用户修改成功后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD 屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.2.
3.4 子网掩码（Subnet Mask）
选中“子网掩码（Subnet Mask）”选项，按ACK键进入子网掩码设置菜单。

在“子网掩码（Subnet Mask）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

___.___.___.___（显示已设置的子网掩码）
返回上级菜单（Previous Menu）
按ACK键后进入修改功能，此时可按LAST键或NEXT键快速切换输入区，当前输入区在LCD屏的上方显示倒三角的图标进行指示。

可按CLEAR 键清除该输入区或取消本次修改。

输入用户所需的参数后按ACK键即可完成此次修改。

用户修改成功后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD 屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.3 RS485设置（RS485 Setup）
选中“RS485设置（RS485 Setup）”选项，按ACK键进入RS485设置菜单。

在“RS485设置（RS485 Setup）”菜单中有三个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

协议选择（Protocol Select）
13
波特率选择（Baudrate Select）
返回上级菜单（Previous Menu）
2.3.1 协议选择（Protocol Select）
选中“协议选择（Protocol Select）”选项，按ACK键进入协议选择菜单。

在“协议选择（Protocol Select）”菜单中有八个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

Martin（Martin）
Pelco P（Pelco P）
Pelco D（Pelco D）
Samsung（Samsung）
Vicon（Vicon）
AD曼码（M. Code）
先讯美资（Sensorm.）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的协议后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.3.2 波特率选择（Baudrate Select）
选中“波特率选择（Baudrate Select）”选项，按ACK键进入波特率选择菜单。

在“波特率选择（Baudrate Select）”菜单中有九个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

1200 （1200）
14
2400（2400）
4800（4800）
9600（9600）
19200（19200）
38400（38400）
57600（57600）
115200（115200）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的波特率后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.4 摇杆设置（Joystick Setup）
当摇杆使用一段时间后，摇杆的起始位置可能会偏离中心点（出厂起始位），在这种情况下可以通过中心位校准和偏移量校准设置来对摇杆进行复位。

选中“摇杆设置（Joystick Setup）”选项，按ACK键进入摇杆设置菜单。

在“摇杆设置（Joystick Setup）”菜单中有三个选项，按LAST 键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

中心位校准（Zero Position）
偏移量校准（Offset）
返回上级菜单（Previous Menu）
选择“中心位校准（Zero Position）”选项，调整摇杆到理想中心位，按ACK键，就会运行中心位校准程序，完成后LCD屏将显示提示信息：“中心位已校准！（Initial success!）”。

选择“偏移量校准（Offset）”选项，此时手动输入0～9之间数值（值越大偏移越大，用户自行调整），按ACK键，就运行偏移量校准程序，完成后LCD屏将显示提示信息：“偏移量已校准！（Init Offset success!）”。

15
选择“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，按ACK键，如果用户设置过摇杆，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.5 蜂鸣器设置（Beeper Setup）
选择“蜂鸣器设置（Beeper Setup）”选项，按ACK键进入蜂鸣器设置菜单。

在“蜂鸣器设置（Beeper Setup）”菜单中有三个选项，按LAST 键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

按键音开/关（Key Beep On/Off）
警告音开/关（Alarm Beep On/Off）
返回上级菜单（Previous Menu）
选择“按键音开/关（Key Beep On/Off）”选项，反复按ACK键，LCD 屏右侧将显示提示信息“开（On）/关（Off）”。

选择“警告音开/关（Alarm Beep On/Off）”选项，反复按ACK键，LCD 屏右侧将显示提示信息“开（On）/关（Off）”。

选择“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，按ACK键，如果用户设置过蜂鸣器，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.6 界面选择（GUI Setup）
选择“界面选择（GUI Setup）”选项，按ACK键进入界面选择菜单。

在“界面选择（GUI Setup）”菜单中有三个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

主界面（Main Panel）
CAM位数（CAM Mode）
返回上级菜单（Previous Menu）
16
2.6.1 主界面（Main Panel）
控制键盘支持控制矩阵切换系统、数字录像机系统、直控高速球，用户只需选择相应的控制模式（主界面）即可控制所需设备。

选择“主界面（Main Panel）”选项，按ACK键进入主界面菜单。

在“主界面（Main Panel）”菜单中有四个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

系统操作界面（Matrix）
云台镜头控制（PTZ）
DVR控制（DVR）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的界面后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.6.2 CAM位数（CAM Mode）
控制键盘支持四位、六位、八位CAM模式，最高可控制99999999个CAM。

选择“CAM位数（CAM Mode）”选项，按ACK键进入CAM位数菜单。

在“CAM位数（CAM Mode）”菜单中有四个选项，按LAST键或NEXT 键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

4 位编号（4 digits）
6 位编号（6 digits）
8 位编号（8 digits）
返回上级菜单（Previous Menu）
17
用户选择所需要的CAM位数后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.7 超时时间设置（Over Time Setup）
为了满足不同用户使用习惯的差异化，控制键盘支持用户对按键超时和背光持续时间进行自由设置。

选择“超时时间设置（Over Time Setup）”选项，按ACK键进入超时时间设置菜单。

在“超时时间设置（Over Time Setup）”菜单中有三个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

按键超时时间：秒（Press Keys: Second）
背光时间：分（Backlight: minute）
返回上级菜单（Previous Menu）
按键超时：该时间内没有键按下则清除之前的输入
背光持续：任意按键按下即打开背光；若无按键按下，则持续一段时间后自动关闭。

2.7.1 按键超时时间：秒（Press Keys: Second）
选择“按键超时时间：秒（Press Keys: Second）”选项，按ACK键进入按键超时时间设置菜单。

在“按键超时时间：秒（Press Keys: Second）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

05（05）
返回上级菜单（Previous Menu）
输入用户希望的超时时间（单位：秒）并按ACK键确认，修改完成后选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

18
2.7.2 背光时间：分（Backlight: minute）
选择“背光时间：分（Backlight: minute）”选项，按ACK键进入背光时间设置菜单。

在“背光时间：分（Backlight: minute）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

01（01）
返回上级菜单（Previous Menu）
输入用户希望的背光时间（单位：分，0表示无背光，99一直打开）并按ACK键确认输入，修改完成后选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

2.8 键盘密码（KBD Password）
为了增强系统的安全性，控制键盘提供了键盘密码设置。

选择“键盘密码（KBD Password）”选项，按ACK键进入键盘密码设置菜单。

在“键盘密码（KBD Password）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

*****（*****）
返回上级菜单（Previous Menu）
第一个选项以星号“*”保密显示用户当前的密码，按ACK键后进入修改密码（密码位数支持1～5位）功能，根据提示信息正确操作后，LCD 屏将会显示提示信息：
“新参数已保存......（Saving...）”并返回到上级菜单。

用户务必妥善保管该密码，如果忘记了密码，将不能再进入设置界面。

万一发生此状况，请与厂家联系处理。

19
2.9 Site/User（Site/User）
选择“Site/User（Site/User）”选项，按ACK键进入联网编号设置菜单。

在“Site/User（Site/User）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT 键进行选择，按ACK键选中此项。

01（01）
返回上级菜单（Previous Menu）
第一个选项显示当前用户设置的联网编号，按ACK键进入设置联网编号功能，输入用户要设置的联网编号后，选中“返回上级菜单（Previous Menu）”项，LCD屏将显示
“新参数已保存......（Saving...）”并返回到上级菜单。

键盘将只能登录该联网编号数值指定的矩阵系统。

☺本项下“User”用途另参见“第五部分早期系统操作”。

2.10 语言选择（Language）
选择“语言选择（Language）”选项，按ACK键进入语言选择设置菜单。

在“语言选择（Language）”菜单中有三个选项，按LAST键或NEXT 键进行选择，按ACK键选中此项（选中后在该项的最右侧将显示“笑脸”图标）。

English（English）
中文（中文）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择所需要的语言后选中“返回上级菜单（Previous Menu）”选项，LCD屏将显示：
“新参数已保存......（Saving...）”，并返回到上级菜单。

语言设置将立即生效。

20
2.11 输入检测（Input Check）
选择“输入检测（Input Check）”选项，按ACK键进入输入检测功能。

进入该功能后就能对键盘上的输入（按键、摇杆）进行检测，方便用户掌握键盘软硬件的运行状况，同时LCD屏显示提示信息：“双击CLEAR退出（Double CLEAR Exit!）”。

按键检测：每按下一个按键，LCD屏上将显示该键对应的名称；
摇杆检测：LCD屏上显示当前转动数值，从左到右分别是左右、上下、旋转值，范围为000～127。

如果不符，则可以判断相应按键、或摇杆有异常。

LED指示灯和LCD屏背光在键盘上电时即会短暂亮起检测。

2.12 版本（Version）
显示当前键盘软件的版本号，用于软件版本控制。

版本号显示数据形如：M V1.00.00 SN1201048，其中第一个字母可能为E、M、D、P等，分别表示
E：全功能网络键盘；M：主控键盘；D：直控键盘；P：兼容系统主控键盘。

2.13 软件升级（Update Software）
选择“软件升级（Update Software）”选项，按ACK键进入软件升级菜单。

在“软件升级（Update Software）”菜单中两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

确认升级（Confirm Update）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择“确认升级（Confirm Update）”菜单项后，LCD屏将显示
21
确认进入软件升级的警告信息。

按ACK键后，连接电脑即可进行软件升级
用户需谨慎进入该功能；
进入软件升级功能后键盘需要重新启动。

2.14 恢复出厂设置（Update Software）
选择“恢复出厂设置（Update Software）”选项，按ACK键进入恢复出厂设置菜单。

在“恢复出厂设置（Update Software）”菜单中有两个选项，按LAST键或NEXT键进行选择，按ACK键选中此项。

确认恢复（Confirm recovery）
返回上级菜单（Previous Menu）
用户选择“确认恢复（Confirm recovery）”选项，按ACK键进入恢复出厂设置前的提示信息，此时LCD屏将显示“再次确认？（Confirm again?）”，防止误操作。

需谨慎执行该功能，恢复出厂设置后，用户设置的键盘参数将丢失！
键盘的出厂默认设置罗列如下：
通讯设置端口RS422，波特率9600
本地IP地址192.168.1.2
目标IP地址192.168.1.3
网关地址192.169.1.1
子网掩码255.255.255.0
RS485设置协议Pelco D，波特率2400
蜂鸣器设置按键音打开，报警音打开
界面选择系统操作界面，4位CAM模式
超时时间设置按键超时5秒，背光时间1分钟
键盘密码12345
Site 1
语言选择中文
22
2.15 退出系统菜单（Exit Menu）
选择“退出系统菜单（Exit Menu）”选项，按ACK键后系统将退出键盘参数设置界面（系统菜单），返回到用户登录界面。

23
24
第三部分 键盘连接
控制键盘提供以太网、RS422、RS485、RS232，4种不同通讯端口。

其中以太网和RS422通讯端口可用于连接矩阵切换系统，RS232和RS485通讯端口可用于连接数字录像机系统（DVR ），RS485通讯端口可用于连接高速球。

在连接使用键盘之前，须对键盘参数正确设置。

3.1 键盘控制矩阵
（1） 以太网通讯端口（UTP ）连接
矩阵
键盘
键盘和矩阵间也可以不用交换机而通过交叉网线直接连接。

25
（2） RS422通讯端口连接
矩阵
键盘
键盘RS4221 R+2 R-3 GND 4 GND 5 VCC 6 VCC 7 T-8 T+
矩阵RS4221 T+2 T-3 GND 4 GND 5 VCC 6 VCC 7 R-8 R+
键盘通过网线连接到矩阵哪个RS422端口，由矩阵配置决定，请参见
矩阵说明书。

键盘和矩阵间使用标准网线直接连接，不仅与矩阵以RS422方式通讯，
还同时可以从该端口供电。

键盘在有RS422供电时，也可以同时外接直流电源以提供双重保障，
或仅仅通过外接电源供电。

3.2 键盘控制高速球
键盘通过RS485通讯端口可直接连接各种高速球进行PTZ 控制。

26
键盘
1
232
RS485以串行方式连接、9.6K 通讯速率，典型参数为：
驱动距离约1200米、负载数量32个
根据实际情况，通讯最远距离和连接高速球数量可能会更大或更小。

如果需要更多数量、更远距离，或采用星形等通讯连接方式，可能需
要适量的分配/中继器。

3.3 键盘控制DVR
键盘通过RS232或RS485通讯端口可直接连接DVR 进行DVR 常规功能的操作。

键盘
具体采用RS232、RS485中的哪个端口，请参考DVR 接口说明。

第四部分键盘操作
本部分主要描述了控制键盘在控制矩阵切换系统、数字录像机系统、直控高速球的操作方式，以及对键盘LCD液晶屏显示的介绍。

在操作之前用户需确认键盘参数设置和键盘连接正确。

4.1 键盘LCD液晶屏显示介绍
由于使用键盘控制的设备对象不同，导致了键盘LCD液晶屏显示界面的多样性。

用户可根据需要控制的设备，来设置键盘的操作界面（模式）。

LCD液晶屏显示界面有：系统操作界面（CAM四位模式）、系统操作界面（CAM六位模式）、系统操作界面（CAM八位模式）、云台镜头控制界面（CAM四位模式）、DVR控制界面（CAM四位模式）。

4.1.1 系统操作界面
在CAM为4位显示模式时，LCD液晶屏显示如下：
其中，SITE可显示3位联网编号，MON可显示4位监视器编号，CAM 可显示4位摄像机编号。

例如：切换123号摄像机（CAM）
通过键盘直接输入“123”，新输入的数字将显示在LCD屏右下角：
27。