上海话复赛决赛汇总题库
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2014年市民文化节
——“中国梦上海情”复决赛题库
(题库版权为市民文化节组委会,禁止他用)
上海话测试150题灰底字为正确答案,后100题很多为语音和开放式题目,专家为准。
1.石库门建筑在灶披间上面的是
A.二层阁
B.三层阁
C.后楼
D.亭子间
2.上海人讲的“掼浪头”是指
A.戏水
B.用水泼人
C.说大话
D.欺骗人
3.以下四个词中都有“大”,哪个词的读法与其他三个词不同
A.大世界
B.大头菜
C.大肉面
D.大兴街
4.老派上海话里有尖团音,下面那个词里有尖音字A.李阿婆
B.王阿姨
C.赵伯伯
D.张先生
5.上海话的“辣海”表示
A.很辣
B.海很大
C.在这里
D.去哪里
6.上海话中的“小把戏”是来自哪个地方的话A.宁波话
B.苏北话
C.广东话
D.安徽话
7.上海话中的“亨八浪当”是来自哪个地方的话A.宁波话
B.苏北话
D.山东话
8.上海话的“拷”用于以下哪个词?
A.菜
B.米
C.肉
D.油
9.上海话中有“文读”和“白读”之分,下面那个词语中的“马”字是文读?A.拍马屁
B.马赛克
C.马克思
D.露马脚
10.上海话中“盐书包”是指什么?
A.骂小孩不学好
B.书包太沉重
C.书包不干净
D.骂人没有文化
11.上海话说长久待在家里不出去,用以下哪个词?
B.孵豆芽
C.焖豌豆
D.烧蚕豆
12.上海话中“蜡烛”是指
A.人民教师
B.舍己为人
C.不知好歹
D.穷途末路
13.与普通话“相互谁也不欠谁,两清了”的意思相对应的上海话是A.拉平
B.合算
C.塌皮
D.结清
14.上海话中的“革履”是指什么意思?
A.皮鞋
B.衣服的里子
C.西装
D.某男士的代称
15.在上海话中“吃力不讨好”的歇后语是什么?A.两头不着港
B.自己作死
C.阿王炒年糕
D.小鬼哇哇叫
16.在上海话中下列哪个词不是请你吃东西A.吃辣伙酱
B.吃牛肉辣酱
C.吃甜面酱
D.吃八宝辣酱
17.“拍胸脯朋友”在上海话中表示
A.锻炼身体的人
B.热心助人的人
C.轻易承诺的人
D.拒绝别人的人
18.上海话中的“做人家”,意思是
A.走访亲友
B.节俭持家
C.待人小气
D.待人大方
19.过去上海人经常去买开水的地方叫A.熟水店
B.茶馆店
C.给水站
D.老虎灶
20.老上海的南京路又被称为
A.大马路
B.二马路
C.三马路
D.四马路
21.与“很多”相对应的上海话词语A.夯八浪当
B.造造反反
C.勤另共拢
D.一沓刮子
22.市场交易中卖方付还给顾客多余的钱
A.分币
B.角子
C.找头
D.癞头分
23.下面的词语中哪个是上海话中外来词
A.马路
B.电灯
C.火车
D.卡车
24.上海话中的“横东道”
A.妨碍交通
B.请客招待
C.划拳猜拳
D.猜赌输赢
25.上海话中的“轧”含义丰富,下列哪个词与“轧”关系不大A.算清账目
B.交结朋友
C.拥挤不堪
D.许许多多
26.广东人说“埋单”,上海人说
A.付钞
B.结账
C.会钞
D.请客
28.上海话中的最后
A.末脚
B.落脚
C.后脚
D.压脚
29.“拿东西放在书架高头”,这“高头”一词是来自A.宁波话
B.苏州话
C.广东话
D.本地话
30.上海人说的“偎灶猫”,是指
A.不爱运动的人
B.胆小怕事的人
C.怕冷畏寒的人
D.精神萎靡的人
31.“立升”在上海话中表示
A.规模
B.容量
C.实力
D.气派
32.上海人喜爱吃的“老虎脚爪”是一种面食,它是从什么地方传入上海的?A.江苏
B.江西
C.浙江
D.安徽
33.“很傲慢,自以为了不起”上海话怎么说的?
A.老狠
B.老结
C.老举
D.老奎
34.上海话中“趣”是什么意思?
A.好玩
B.好看
C.幽默
D.滑稽
35.上海话中的“本生”是什么意思?
A.本地出生
B.很生疏,不熟悉
C.本科学生
D.原来
36.交结志向相同的人做朋友,上海话怎么说?
A.交道
B.交结
C.轧淘
D.合伙
37.在很多人一起玩耍游戏时,某个人独坐一旁不参与,上海话怎么说?A.摆小书摊
B.摆测字摊
C.摆小吃摊
D.摆写字摊
38.上海话中的“外国火腿”是指什么?
A.外国进口的火腿
B.中国出口到外国的火腿
C.用腿踢人
D.用脚踢球
39.上海话中“排门板”是指
A.很多扇门
B.个子很高
C.妨碍别人
D.气派很大
40.上海人用那一个字来表达内心愤愤不平,很难受的意思
A.闷
B.吼
C.极
D.气
41. “很轻浮的样子,人家不要,还要硬贴上去”上海话如何准确来表达A.白白里
B.极吼吼
D.鲜格格
42.上海话中的“山青水绿”,是指
A.风景优美
B.面容姣好
C.穿着漂亮
D.色彩丰富
43.老派上海话中说一个人打扮很新潮很时尚,用哪个字?A.飞
B.飘
C.嗲
D.潮
44.上海话中的“勒煞吊死”表示什么意思?
A.寻死
B.难受
C.吝啬
D.完蛋
45.上海话中的“巴结”是什么意思?
B.口吃
C.疤痕
D.老实
46. “形容做事能力差或做出的东西差劲”,上海话叫什么?A.肮三
B.不来三
C.搭浆
D.推板
47. 上海人表示“唯一的一个,或仅剩的一个”的意思
A.精打光
B.一沓刮之
C.勒末一个
D.一百零一
48. “说话做事没有规则,没有边际”用上海话怎么表达比较准确?A.瞎三话四
B.瞎七搭八
C.胡天野地
D.开无轨电车
49. 形容一个人只顾自己从不考虑别人,上海话怎么说?A.独幅
B.自私
C.独吞
D.独吃
50.上海人说“吃萝卜干饭”是指
A.蹲监狱
B.当学徒
C.生活节俭
D.吃素斋
51.“霍险”在上海话中指的是
A.突然来的危险
B.非常快的速度
C.天上的闪电
D.隆隆的雷声
52.“户荡”在上海话中指的是
A.水塘
B.河流
D.地方
53.上海话中的“高头”是指“上面”的意思,这个词来自A.苏州话
B.广东话
C.宁波话
D.安徽话
54.上海话中表示最少,最基本的东西,往往说
A.大路货
B.推板货
C.搭浆货
D.起码货
55.上海人说“一粒米”是指
A.很小很小
B.很少很少
C.一千元
D.一万元
56.“摆测字摊”是指
B.算命
C.做生意
D.迷信
57.“老派”是指
A.出差
B.便衣
C.警署
D.老人
58.下面那个词可以和皮鞋组成一个词A.牛奶
B.花生米
C.五香豆
D.馒头
59.在上海话中“夹叉”指的是A.晾衣服的工具
B.修理东西的工具
C.整理头发的器物
D.整理纸张的器物
60.上海话中的“吃勿老牵”
A.比喻没有能力而不能胜任工作或解决问题B.比喻没有胃口再吃东西了
C.比喻完全有能力完成工作
D.比喻胃口非常好
61.上海话中的“贼腔”是指
A.小偷说话的样子
B.小偷的动作
C.形象很差
D.偷偷说话
62.下列那个字是表示“躲藏”的意思A.迓
B.闶
C.瞒
D.袢
63.“茄门”的意思是
A.生气
B.难过
D.喜欢
64.“脚骨弹琵琶”的意思是指
A.抖动腿很得意的样子
B.腿抖动很害怕的样子
C.抖动腿很潇洒的样子
D.腿抖动很疲劳的样子
65.眼睛患麦粒肿,上海人说是
A.偷鸡眼
B.偷金眼
C.偷钱眼
D.偷针眼
66.下列哪个字表示男女之间非常爱慕和倾心对方A.吃
B.粘
C.追
D.敲
67.上海人形容人时尚、新潮用下列哪个字
B.赞
C.飞
D.嗲
68.“乌搞百叶结”意思是
A.上海人喜欢的一种豆制品菜肴
B.非常会搞笑
C.说话做事乱来
D.很不会办事
69. 下列那个词表示很肯定很稳当地能够获取的意思A.沈大成
B.协大祥
C.宝大祥
D.周大成
70.老上海人说的“红头阿三”是指
A.流氓
B.小孩
C.店员
D.巡捕
71.“一点一划”是指
A.做事循规蹈矩
B.写字认认真真
C.做事简单快捷
D.做事马马虎虎
72.下列哪个词是指最小的孩子A.大小囡
B.咪咪头
C.小把戏
D.奶末头
73.下列哪个词表示运气很好A.额骨头碰到天花板B.霉头触到哈尔滨
C.一脚滚到十六铺
D.一脚踢到西伯利亚
74.“阿潽阿潽”表示什么意思A.煮东西溢出来
B.笑得很开心
C.十分生气
D.吃东西发出的声音
75.“板板六十四”是指一个人很死板,这个词的出典是A.锯木板
B.铸铜钱
C.做算术
D.做衣服
76.“看山水”是指
A.察言观色
B.游山玩水
C.观看风景
D.看风水
77.拨算盘珠可以用下列哪个词
A.划
B.点
C.搭
D.笃
78.下列哪个词是形容小孩子聪明乖巧的
A.来三
B.出趟
C.泄扎
D.老茄
79.下列哪个词不是表示游玩的意思
A.乘火车
B.乘市轮渡
C.开无轨电车
D.乘公共汽车
80.上海人在买什么东西的时候用“拷”这个词A.开水
B.猪油
C.豆油
D.啤酒
81. 在商店门口进行非法买卖的人
A.撬边模子
B.赤佬模子
C.连档模子
D.打桩模子;
82.比喻吃力不讨好,往往和下列哪个词组合运用A.阿三不困觉
B.阿王炒年糕
C.阿二撒尿泡
D.小狗汪汪叫
83.“傲慢并自吹自擂”用下列哪个词最准确A.奎
B.投
C.寿
D.嗲
84.比喻说话很啰嗦
A.米烧粥
B.鱼片粥
C.饭泡粥
D.杂粮粥
85.“头势”在上海话中表示
A.头发的发型
B.头的形状
C.表示一种情态和程度的副词
D.表示一种形容词
86. 上海话中形容书生气很足,说话很有文化的样子A.书香人家
C.儒雅书生
B.文质彬彬
D.书腐腾腾
87.“五”和“六”可以嵌入下面哪个词中间
A.搅____念____
B.吆____喝____
C.瞎____搭____
D.勿____勿____
88.“三”和“四”可以嵌入下面哪个词之间A.搞____搞____
B.投____投____
C.支____什____
D.老____老____
89.“七”和“八”可以嵌入下面哪个词之间
A.____日____头
B.____青____绿
C.____点____划
D.____憨____肿
90.上海话中“叫名”的意思是
A.虚岁
B.家里的小名
C.读书后的学名
D.岁数
91.“做事忙乱,不稳重”用下列哪个词比较准确A.乱
B.乌
C.投
D.虚
92.“拍半身照个”是指
A.对商店柜台内的营业员
B.是指照相馆里的摄像师
C.是指照相行业的术语
D.门口迎宾的服务员
93.下列哪个词是指“面值很小的钱”A.小分
B.一毛里
C.零碎角子
D.癞头分
94.上海话中“收作”是指
A.收割粮食
B.接受礼物
C.被人批评
D.整治别人
95.上海话中“阿狗阿猫”是指
A.小动物
B.小孩子
C.小学生
D.普通的人
96.上海话中的“真生活”表示什么意思A.很艰难的事情
B.一点不虚假的事情
C.很真实的生活
D.很苦难的日子
97.下列哪个词是上海话中表示单身或一个人的A.独头独脑
B.独杆子
C.一枪头
D.孤身
98.上海话中的“烂料”是指
A.无能又贪吃懒做的人
B.腐败坏掉的食物
C.廉价的东西
D.裁剪下来的布料
99. 下列哪个词是表示“看上去又象认识又象不认识”A.半熟半生
B.面熟陌生
C.似曾相识
D.象煞不是
100.上海话中的“勒煞吊死”是指
A.自杀的方法
B.被敲诈勒索
C.小气吝啬
D.死猪不怕开水烫
101.以下哪一项与其他三项不同?A.脚馒头
B.高脚馒头
C.生煎馒头
D.淡馒头
102.以下哪一项与其他三项不同?A.老虎窗
B.老虎脚爪
C.猫眼
E.鹰架
103.以下哪一项与其他三项不同?A.文旦
B.长生果
C.布林
D.金铃子
104.以下哪一项与其他三项不同?A.鸭里里
B.白乌龟
C.猡猡
D.阿苏儿
105.以下哪一项与其他三项不同?A.夜开花
B.西来花
C.珠珠花
D.花菜
106.以下哪一句不是骂人的?A.脑子进水
B.脑袋开花
C.脑子装过拉链
D.脑抽
107.排行最小的孩子,上海人叫做?A.小三子
B.拉斯卡
C.奶末头
D.小把戏
108.扑克牌里的“皮蛋”是指哪张牌?A.6
B.Q
C.9
E.A
109.“AA制付款”在上海话里怎么说?A.拗分
B.挺张
C.劈硬柴
E.做人家
110.“不冷不热的水”在上海话里怎么说?A.开水
B.温吞水
C.自来水
D.生水
111.上海话里“练美女功”是什么意思?A.娘娘腔
B.磨洋工
C.睏觉
D.摆标劲
112.上海话里的“夜壶箱”是指什么?A.马桶
B.床头柜
C.茶几
D.旅行箱
113.“放野火”是什么意思?
A.放烟火
B.烧烤
C.造谣捣乱
D.生气发火
114.“学习144号文件”是什么意思?A.上课
B.上厕所
C.开会
D.搓麻将
115.“钢宗锅子”是用什么材料做的?A.钢
B.铝
C.铁皮
D.不锈钢
116.形容“精明小气的人”上海话怎么说?A.脱底棺材
B.阿乌卵冒充金刚钻
C.阿德哥
D.老刮铲
117“包龙图”是指什么样的人?
A.包青天
B.画龙的人
C.喜欢小事化大的人
D.身上有纹身的人
118.“啋东里个啋”是什么意思?
A.叹气
B.猜拳
C.捉迷藏
119.以下哪一种不是病?
A.发寒热
B.发春
C.伤风
E.流火
120.以下哪个词形容“言而无信”的人?A.白相人嫂嫂
B.老娘舅
C.王伯伯
E.李叔叔
121.江西人补碗的后半句是?
A.叮当响
B.自顾自
C.自吃自
E.小老鬼
122.“跳交谊舞”在上海话里是?A.砰砰响
C.蓬拆拆
E.阿唷哇
123.上海小囡考试勿及格,爷娘会得请伊吃啥?A.吃醋
B.吃汤团
C.吃竹笋烤肉
D.吃螺蛳
124.“八零八”在上海话里什么意思?
A.刑警
B.手铐
C.八点零八分
D.手枪
125.以下哪句话形容“运气极好”?
A.老虎头浪拍苍蝇
B.额骨头碰着天花板
C.有腔调
D.额骨头碰着棺材板
126哪句上海话意思是“大人物”?A.大舅子
B.大模子
C.大亨郎头
D.大吊车
127.以下哪个词意思是“一共”?A.一天世界
B.横竖
C.一口头
D.亨八冷打
128.以下哪种人最易被骗?
A.老门槛
B.浆糊桶
C.老蟹
D.阿木林
129.上海话里“拉吊环个”是指哪种人?A.体操运动员
B.坐公交车的
C.开吊车的
D.做事半吊子的人
130.上海人的“四大金刚”是指?
A.金山、金桥、金沙江路、金钱豹
B.东方明珠、金贸大厦、上海中心、环球金融中心C.大饼、油条、粢饭、豆腐浆
E.岗壁羊、阿雀蜥、掏浆狐、哈尼猩
131.上海话“大舞台对过——”的后半句是?A.拎勿清
B.摆POSE
C.撇情操
D.天晓得
132.以下哪个词不是上海话中的外来语?
A.肮三
B.门槛精
C.戆大
D.懂经
133.上海人见面寒暄时一般会说?
A.朋友侬阿里混啊
B.侬好好叫好伐
C.我搿辈子认得侬
D.碰着侬算我路道粗
134.在上海话中,“我受骗了”可以用_______ 代替。
A.我戆脱了
B.我上煞伊老当了
C.我被斩进了
D.我中刀了
135.同事穿了一件老登样个衣裳来上班,侬看到了要讲?A.侬迭个人真会得搞七廿三
B.侬今朝哪能介漂亮个啦?新衣裳几钿啊?
C.侬搿件衣裳是正卡个还是大卡个?
D.哪能像个巴子一样个啦
136.小囡做错事体,爷娘哪能介教训伊?
A.侬帮我立壁角去
B.侬吃饱饭呒没事体做啊
C.侬哪能介寿个啦
D.侬勿要来捣蛋好伐啦?
137.单身青年小王被问何时结婚,以下哪句回答不正确?A.侬帮我介绍伐啦?
B.八字还呒没一撇唻!
C.侬触我霉头咯?
D.寻对象交关难啊
138.形容上海球员范志毅,以下哪个词语最贴切?A.长脚鹭鸶
B.两个肩胛扛个头
C.架梁
D.大阿福
139.以下上海话中,“二”字有不同读法的是哪个?A.十二
B.二两
C.二月份
D.第二
140.侬讲闲话再________,当心吃耳光!
A.老三老四
B.勿二勿三
C.瞎七搭八
D.绕七绕八
142.以下上海话中,“生”字有不同读法的是哪个?A.先生
B.生气
C.生日
D.生产
142.烟纸店老板个儿子今年叫名三岁,请问伊实足几岁?A.1岁
B.2岁
C.3岁
D.4岁
143.“奥斯两八开”的意思是?
A.暂停
B.黑哨
C.加油
D.秒杀
144.以下哪部动画片中能听到上海话?
A.喜洋洋与灰太狼
B.滑稽王小毛
C.黑猫警长
D.熊出没
145.以下哪个词语形容一个人脾气爽快?
A.野野豁豁
B.煞煞辣辣
C.的的刮刮
D.塌塌铺铺
146.“红烧豁水”的意思是?
A.红烧鸭掌
B.红烧鹅翼
C.红烧鱼尾
D.红烧鱼翅
147.上海人把厨房叫做?
A.灶披间
B.大菜间
C.客堂间
D.灶屋
148.上海人把卫生纸叫做?
A.吸水纸
B.草稿纸
C.草纸
D.宣纸
149.“申花队以大比分战胜北京国安队”用上海话这样说
A.申花队白相国安队
B.申花队草割国安队
C.申花队做脱国安队
D.申花队搞定国安队
150.“伊拨我吃药”这句话的意思是?
A.我生毛病要吃药
B.我喂药拨伊吃
C.我厥倒了
D.我上煞伊老当
1、“煞根”和“煞清”是上海闲话中常出现的口语,请解释其意思。
2、普通话的“膝盖”,上海话怎么说?
3、上海话“当中横里”的意思是什么?
4、请解释“恹气”的意思。
5、“瞈肿”和“殟塞”是沪语中常常出现个闲话,请解释。
6、“小瘠伶伶”的意思为
7、“几化”的意思为
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
上海闲话中个“大”有两种读音。
一是读作da(打),另一种读作du(肚)。
请侬指出下文中多少地方读da(打),多少地方读du(肚)
8、大年夜八十大寿大女儿介大地方大饭店
大娘舅大阿姨大人大孙子大表哥
9、澳大利亚大大增加大学、眼睛大大,大美人
一大串大哥大嫂大驾光临大表嫂大胖儿子
10、大事体大姑娘大男人落落大方烂大块头
大致大红包大家大声喝彩哈哈大笑,
11、最大喜讯大家大鱼大肉大菜大盆小盆
不大感兴趣剥皮大烤油爆大虾大汤黄鱼大西米
12、大闸蟹大曲酒年纪大了大概大半只
酩酊大醉大门舌头大了哄堂大笑
13、“笃木鱼”意思为
14、“一只鼎”意思为
15、“搁落三姆”的意思为
16、“亨八冷打”的意思为
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
请正确辨别下文上海话文白异读的多音字——“家”:
家(jia)家(ga)
17、家主婆家乡家里家长家景家教把家做人家家生家用电器
18、家眼勿见野眼见东家长西家短家长里短迭家人家做人家家用电器
19、家庭大家闺秀专家大家家访家常便饭家当家谱全家福家底
20、一家一户白手起家拆家棚败家精勤俭持家传家宝家道家风两家头
各家门头各家户,阿伯勿管弟新妇
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
上海话中个“二”有多种发音,即liang、ni、er,请侬用上海闲话来读一读下面迭篇文章,看看自家能勿能区别读准。
21、第二阿二头石门二路二百年卄二中山南二路第二年
22、二十年代一是旧,二是破七十二家房客二夹层二块三块二等奖
23、幺二角落接二连三第二日挨一挨二三言二语一长二短
24、二房东勿二勿三二流子十二月底七十二家房客二胡
25、一来二去二郎腿瑞金二路中百二店二三年级二锅头
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
26、这人做事体就是欢喜牵丝扳藤。
”句中“牵丝扳藤”意思为
27、上海话中“脱地棺材”的意思是
28、呒清头意思为
29、老王泡茶,伊头潽水勿吃个。
头潽的意思为
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
请解释文中出现带有“头”的闲话:
30、奶末头隑牌头呒话头好户头
31、吃牌头魂灵头床横头插头
32、请解释“司的克”意思为
33、请解释“笃木鱼”意思为
34、请解释“猛门相”意思为
35、请解释“呴势”意思为
36、请解释“板定”的意思为
37、请解释“搁落三姆”的意思为
38、请解释“摆花斑”的意思为
39、请侬分别解释“真生活”、“做生活”和“吃生活”的意思
40、请侬分别解释“扳龙头”、“板煞数”和“扳命”的意思
41、.“落帽风”的意思为
42、“着港”的意思为
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
方言跟普通闲话最大个区别就是伊个发音,迭个也是方言最有味道的地方,比如讲上海闲话当中个“吃”字,发音就跟普通闲话勿一样。
普通闲话念“吃chi”,上海闲话念“吃qi”,发音不同,伊表达个意思也韵味十足。
43、解释“吃相”、“吃香”分别解释为
44、解释“吃牌头”、“吃老酸”的分别解释为
45、解释“吃客”、“吃价”的分别解释为
46、“吃煞伊”和“吃吃伊”分别解释为
47、解释“吃空心汤团”、“吃生米饭”分别解释为
48、“吃进”、“吃口”分别解释为
49、“吃瘪”、“吃素”分别解释为
50、“吃红灯”、“吃轧档”分别解释为_____
51、“吃老米饭”、“吃嫩豆腐”分别解释为________
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
沪语中有一些字也存在文白异读的情况,请辨别沪语读音并再其后的划线内选择A或B
52、任:A “nin宁”B “shen沉”
姓氏“任”任务担任主任
53、人:A “nin宁”B “shen沉”
工人人民爱人丈人夫人人士人家
54、生:A “san商”B “sen身”
生产生活先生生日生气民生
55、巴:A “bo疤”B “ba爸”
巴结巴士结巴嘴巴锅巴
56、闻:A “men门”B “fhen文”
新闻鼻头闻传闻
57、胶:A “gao膏”B “jiao浇”
胶州路胶水
58、问:A “men门”B “fhen文”
问答疑问学问
59、日:A “nin热”B “shak舌”
节日生日
60、学:A “hhok或”B “yhik药”
学堂学习好学科学
61、教:A “gao稿”B “jiao叫”
教导教书
62、望:A “mang芒”B “wang旺”
德高望重威望希望看望
63、间:A “ge监”B “ji兼”
房间空间民间坊间
64、拿:A “ne乃”B “na那”
拿手拿(把)
65、耳:A “ni尼”B “er而”
木耳耳朵忠言逆耳
66、味:A “mi弥”B “fhi微”
味道口味
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
67、老上海方言中,大家拿汽水叫作________
68、上海闲话中"装野胡弹"的含义是________
69、上海闲话中"的笃板"一般是指啥个剧种
70、上海人叫个"舍姆娘"是指________
71、在上海方言中,"乒令乓琅起"一般是指________
72、上海人有句口头语叫"凹门痛",是指________。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 请讲出下联对应俗语
73、乌龟掼石板----硬碰硬。
74、天浪(上)鲤鱼斑明朝晒谷勿要翻——()
75、死蟹一只——()
76、叫化子吃死蟹——()
77、猪头肉,三勿精解释为
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
上海话中,有交关七字熟语,请侬解释:
78、两只肩胛扛个头
79、好雨落辣荒田里
80、蚂蝗盯牢螺蛳脚
81、东搭黄埔西搭海
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
上海话中有交关带“花”个词语,请侬解释:
82、花好稻好
83、花三花四
84、花八拉几
85、花七花八
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
请侬拿下面正确个词语填入句子中:
尖头把戏要紧勿煞勒杀吊死有数有脉
有要呒紧狗屄倒糟眼花落花卖样勿煞
86、王家伯伯要侬做事体个辰光,总归讲得个,实际浪呒没介急。
87、迭个人做事体欢喜打小算盘,有眼。
88、别人家是急得勿得了,伊个,勿当一回事体。
89、伊派头老大个,做起事体来,勿讨人欢喜。
90、伊算有只名牌包了,一早浪向神奇煞了,了
91、小张拿照片挂了一房间,看得我
92、小李子出去白相,伊几块洋钿也勿肯摸出来,勿要介
93、侬心里向像个事体,我侪
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
94、清末明初个辰光,垃拉上海、浙江等地邪气流行个一种以上海方言演出个独立曲种,一个名称叫。
95、请解释“定档”和“笃定”分别解释何意?
96、请解释“勿入调”和“勿领盆”分别解释何意?
97、请解释“回汤豆腐干”并用上海话举例造句
98、请解释“开年礼拜九”并用上海话举例造句
99、请解释“睏痴懵懂”个意思,并用上海话举例造句
100、请解释“硬节骨答”并用上海话举例造句。