清平调词三首其三

清平调词三首其三
原文：
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

译文：
杨贵妃绝代佳人与国色天香的牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。

动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。

赏析：
“名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

”次句的“长”字，融入了君王的万千宠爱，花与贵妃相欢，君王笑赏名花、国色，诗人将花、贵妃、玄宗放在同一画面，人与花更美，情愈浓。

“解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

”第三句承“带笑看”，在和悦的春风里，花朵摇曳，美人含笑，心中纵有千般烦恼，也尽数消除，“春风”一词有双重意思，一为写实，一为寓意君王的恩泽，尾句或是花倚栏杆，清香氤氲，或是人倚栏杆，情深意切。