交友文言文翻译简洁易懂

吾友也，何求？相知相守，共度春秋。

言谈之间，趣味盎然；举止之际，风度翩翩。

非富贵所诱，非名利所驱，唯求心灵相通，情谊深厚。

译文：
我的朋友啊，有什么要求呢？只愿相互了解，相互陪伴，共同度过四季。

在交谈之中，充满乐趣；在行为举止之间，风度优雅。

不是为了富贵所吸引，也不是为了名利所驱使，只希望心灵能够相通，情谊能够深厚。

吾友之道，如松柏之常青，历尽风雨而不倒。

遇困境，相互扶持；逢喜悦，共享欢乐。

谈笑风生，犹如春日之花，盛开不败。

彼此信任，如山岳之稳固，风雨无阻。

译文：
我的朋友之道，就像松柏一样常青，历经风雨却不倒。

遇到困难时，相互扶持；遇到喜悦时，共同分享快乐。

谈笑风生，就像春天里的花朵，盛开不败。

彼此之间充满信任，就像山岳一样稳固，无论风雨都无法阻挡。

交友之道，在于真诚。

以诚待人，以信交友，方能长久。

吾友之心，光明磊落，无丝毫虚伪。

与人交往，不尚虚名，不求浮利。

是以，吾友之谊，如同日月，永恒不变。

译文：
交友之道，在于真诚。

用真诚对待他人，用诚信交友，才能长久。

我的朋友内心光明磊落，毫无虚伪。

与人交往，不追求虚名，不追求浮利。

因此，我的朋友之间的友谊，就像日月一样，永恒不变。

友也，如琴瑟之和，虽各有所长，却能相互补充。

吾友之才，各擅胜场，共奏华章。

同甘共苦，风雨同舟。

携手前行，共创美好未来。

译文：
朋友啊，就像琴瑟的和鸣，虽然各自有擅长的方面，但能够相互补充。

我的朋友各有才华，共同演奏出华丽的乐章。

同甘共苦，风雨同舟。

携手前行，共同创造美好的未来。

总之，交友之道，贵在相知相守。

吾友之谊，如同美酒，越陈越香。

愿吾与友，共度此生，不负韶华，不负友谊。

译文：
总之，交友之道，贵在相互了解和共同守护。

我的朋友之间的友谊，就像美酒一样，越陈越香。

愿我和我的朋友，共同度过这一生，不辜负青春年华，不辜负这份友谊。