仁爱版七年级下册 Unit 5 Topic 1 课文翻译

仁爱版七年级下册Unit 5 Topic 1 课文翻译
康康：是的。

你平时都是怎么来上学的呢？
Helen: I usually come to school by subway. 海伦：我通常乘地铁来学校。

Kangkang: You mean you usually come to school by underground?
康康：你是说你经常乘地铁上学？
Helen: You're right. How about you, Jane? 海伦：是的。

你呢，简？
Jane: I always come to school by bus. Oh, i t's time for class. Come on.
简：我总是乘公共汽车来学校。

哦，上课的时间到了。

快点儿！
Section B
1a
Helen: Michael, what time do you usually g et up onweekdays?
海伦：迈克尔，你通常都是什么时候起床？Michael: I always get up at about six o'cloc k.
迈克尔：我经常六点钟左右起床。

Helen: The early bird catches the worm. Ho w doyou usually come to school?
海伦：早起的鸟儿有虫吃。

你通常怎么去学校呢？Michael: I usually come to school on foot, butsometimes by bike. How about you?
迈克尔：我通常步行去学校，但是有时候骑自行车。

你呢？
Helen: I seldom walk to school. I often co me by subway. What about you, Sally?
海伦：我很少走路去上学。

我经常坐地铁去。

你呢，莎莉？
Sally: I never come to school by subway. I always take a bus.
莎莉：我从来不坐地铁去学校。

我总是坐公共汽车。

Section C
1a
Jane's day
简的一天
Jane usually gets up at twenty past six.
简通常6点20分起床。

At seven o'clock, she has breakfast with her parents.
7点时，她和父母一起吃早饭。

She goes to school by bus at half past seven.
7点半乘公共汽车去上学。

Classes begin at eight.
8点开始上课。

She has four classes in the morning.
她上午上四节课。

She have lunch at school at tweleve ten.
她12点10分在学校吃午饭。

She has two classes in the afternoon.
下午上两节课。

After school, she often play soccer with her classmates.
放学后，她经常和同学踢足球。

At a quarter past five, she takes the subway home.
5点15分，她乘地铁回家。

She gets home at five thirty and has dinner at seven o'clock.
她5点30分到家，7点吃晚饭。

After dinner, she often does her homework and then watches TV for a short time.
晚饭过后，她经常先做作业，然后再看一会儿电视。

She goes to bed at about a quarter to ten. 她大约9点45分上床睡觉。

Section D
2
Interviewer: Good evening, boys and girls! Pleasewelcome our new friend, Michael. H e is from America. Hello, Michael!
采访者：孩子们，晚上好！请欢迎我们的新朋友迈克尔，他来自美国。

迈克尔，你好！
Michael: Hello!
迈克尔：你好！
Interviewer: We like to know about the sc hool lifeof American students. How do they usually go toschool?
采访者：我们想了解美国学生的学校生活。

他们通常怎样去上学？
Michael: Well, many students usually take a yellow school bus or walk to school.
迈克尔：嗯，很多学生通常乘黄色的校车或步行去学校。

Interviewer: Where do they usually have l unch?
采访者：他们通常在哪里吃午餐？
Michael: They usually have lunch at school and then begin class at about one o'clock i n theafternoon.
迈克尔：一般在学校吃，然后下午1点开始上课。

Interviewer: What time is school over, the n?
采访者：那么学校几点放学？
Michael: At about 3 o'clock.
迈克尔：大约3点。

Interviewer: What do they do in their free time?
采访者：业余时间他们干什么？
Michael: They often play basketball and so ccer.
迈克尔：他们经常打篮球、踢足球。

Interviewer: Well, I am sorry we have no more time. Nice talking to you. Thank you. 采访者：哦，很遗憾我们没有更多时间（交流）了。

很高兴和你聊天。

谢谢。