考研mba英语自我介绍中英文

考研mba英语自我介绍中英文
(中英文版)
Title: Self-Introduction for MBA Entrance Exam in English
Dear esteemed professors and fellow candidates, I am honored to introduce myself to you. My name is Zhang Wei, a passionate young professional with a solid background in business management. I am here today, eager to pursue an MBA degree, not just as a stepping stone to a brighter career prospect but as a pursuit of knowledge and personal growth.
尊敬的教授们和各位考生，我很荣幸在此向大家介绍自己。

我叫张伟，一个对商业管理有着扎实基础的热忱青年专业人士。

今天我站在这里，渴望攻读MBA 学位，不仅仅是为了职业发展的跳板，更是对知识和个人成长的追求。

Born and raised in a family that values education, I have always been encouraged to strive for academic excellence. After obtaining my Bachelor's degree in Business Administration, I embarked on a professional journey in a renowned multinational corporation. Over the past three years, I have honed my skills in strategic planning and team management, which I believe are essential for an MBA student.
成长在一个重视教育的家庭，我一直被鼓励追求学术卓越。

在获得工商管理学士学位后，我进入一家知名跨国公司开始了我的职业生涯。

在过去三年中，我磨练了战略规划和团队管理的技能，这些我认为对于MBA学生至关重要。

My decision to pursue an MBA is not taken lightly. It's the result of
careful contemplation and self-assessment. I am particularly interested in the cross-cultural aspects of global business and hope to deepen my understanding through this program. Also, I am eager to exchange ideas and learn from the diverse experiences of my future classmates.
我决定攻读MBA并非一时兴起，而是经过深思熟虑和自我评估的结果。

我对全球商业中的跨文化方面特别感兴趣，希望通过这个项目加深我的理解。

同时，我也渴望与未来的同学们交流思想，学习他们丰富多样的经验。

In my spare time, I enjoy reading, traveling, and volunteering. These activities not only enrich my life but also broaden my horizons. I am confident that my diverse experiences and strong work ethic will make a positive contribution to our MBA community.
在业余时间，我喜欢阅读、旅行和做志愿者。

这些活动不仅丰富了我的生活，也开阔了我的视野。

我相信，我的多样化经历和强烈的工作道德将为我们的MBA 社群带来积极的贡献。

In conclusion, I am committed to fully embracing the challenges and opportunities that come with the MBA program. I am looking forward to growing both professionally and personally at your esteemed institution.
总之，我致力于全情投入MBA项目带来的挑战和机遇。