“一带一路”倡议下的云南对外传播
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２０１ ８ 年 第 １ ７卷 第 １ ５ 期
“
一
带 一 路 ”倡 议 下 的 云 南 对 外传 播
口马 金
【内容摘要 】云南作 为面向南亚 东南亚辐射 中心 ，是“一 带一路”倡 议 实施 的重要省 份之 一 ，在“一带一路 ”倡议 下，云 南做好 对 外传播 能使 沿线 国家在政策 、设施 、贸易、资金 、民心 等方 面更好衔接 。本 文在 “一 带一路 ”背景下 ，从云 南对 外传 播 的 战 略 定 位 、云 南 对 外传 播 的 现 状 和 云 南 的 对 外 传播 对 策 等 方 面 进 行 论 述 。
施 、基础设施 、经济贸易 、资金 、民心等 方面的合作 。
展 “文化中 国七彩云南 ”、“中国—— 南亚东南亚智库论坛 ”等
一 、 云 南 在 “一 带 一 路 ”倡 议 下 新 闻 传 播 的 战 略 定 位
大型 活动 ，借助 国内和 国外媒 体 讲好 云南 在决 战脱 贫 攻坚 、
云南地处祖 国西南边陲 ，资源丰 富，多民族聚居 ，素有“动 创建 民族团结进步示 范 区 、争 当生态 文 明排 头兵 、建 设 面 向
植物 王 国 ”之 称 ，被 誉 为 “有 色 金 属 王 国 ”，历 史 文 化 悠 久 ，自然 南 亚东南亚辐射 中心等故事 ，让南亚 东南亚 国家 和人 民全方
风光绚丽 。云南 西部 与缅甸接 壤 ，南 部和 老挝 、越南 毗邻 ，与 位 了解云南 ，向南 亚 东南亚 大力 传播 中华 文 化 ，同 时吸 收借
泰国 、柬埔寨 、印度 等 国相邻 ，是 我 国连 接南亚 东南 亚的重要 鉴南亚东南亚 的优秀文化 ，相互促进 ，共 同繁荣 。
大通道。在 “一带一路”倡议 提 出后 ，云 南把 自身发 展放在 主
云南各媒 体 积极 与 南 亚东 南 亚 国家 开 展本 土化 建 设。
动服务和融入 国家发展大局 中去思考谋划 ，紧紧围绕 “一带一 在 中国优秀文化 “走 出去”大潮 中 ，云南传 统主流媒 体 以云南
【关键词 】一带一路 ；对外传播 ；战略 定位 【作者简介 】马金（１９８７～），男，云南大理人 ；滇 西科技 师范学院教 师 ，硕 士；研 究方向 ：传媒产业文化
“
一
带 一路”倡议是沿线 国家促 进基础设 施互联互 通 ，对
边经济圈 国家媒体展开合作 与交流并 达 和边境稳 定。因此 ，云南要 做好 南在对 外传 播方面效果显著 。
对外传播必须坚持 围绕社会 长治久 安和 边境稳 定这个 目标 ，
由中央外宣办主管 ，并委托云南 省对外 宣传 办公室 主办
统筹好 国际和 国内大局 ，站在维护 国家安 全和 边境稳 定 的战 创 办的泰文 版《湄公河 》、老挝 文《占芭 》、缅甸 文《吉祥 》、柬
总书记代表 中国政府郑 重提 出的倡议 ，促进 沿线各 国家互 联
云南 日报 社 推 出 《中 国 云 南— —南 亚 》版 和 《中 国 云
互通 ，对接沿线 国发展 战略和政 策 ，深化合 作 ，促 进联 动协调 南——东盟 》周刊 ，向省 内外读 者传播 来 自南 亚东 南 亚各 国
发展 ，实现沿线 国家共 同发展 。云南 在 国家政策 支持 和资金 的资讯 。马来西 亚星洲传 媒集 团与云报集 团签 署协议 ，开 展
略高度 ，认真思考谋 划 ，全 面安排 部署 ，积极做 好宣 传报道 和 埔寨文《高棉 》等刊物被称为 “云南 外宣 四朵 金花 ”。云南还
舆论引导工作 ，在国际上主动抢 占新闻话语权 ，为增强我 国发 建立起 多语种 网站 “云南桥 ”，通 过互 联 网形式 让周边 国家能
展软实力发挥积极作用 。“一带一路”倡议 的提 出给 云南在 经 及时迅速 了解 云南发 生 的事情 。云南 人 民广播 电台 国际广
的扶持下 ，加大基 础设施 建设 力度 ，在金融 贸易 、民生保 障等 新 闻资讯互 换交流合作 ；与 缅甸 《金凤 凰》报 社合作 推 出《金
方 面积极作为 ，在新 时代新 思想 引领 下加 快 自身建设 不断促 凤凰 ·美 丽云南》新 闻专刊 ，与 印度尼 西亚《国际 日报》合 作
济社会发展 、全方位 对外 开放格 局上带 来历史 机遇 。云南 以 播“香格里拉 之声 ”实行越语和汉语双 语播 出 ，节 目覆 盖越南
“ 一
带一路”倡议为契机 ，构建全方位对外开放格局 ，构 建开放
首都 河 内、泰国首都曼 谷 等 ７个 南 亚东 南 亚 国家和 地 区 ，成
型经济体系 ，积极拓大发展 空间。“一 带一路 ”建设 是 习近平 为云南对外传播 的重要窗 口。
接沿线 国发展 战略 和政策 ，深 化务 实合 作 ，促 进联 动协 调 发 的合作关 系。
展 ，实现共 同发展 的最好 战略 形式 。在 “一带一 路 ”倡 议下 ，
（一）开展媒体合作 ，拓展传播 渠道 。“一 带一路”倡议 提
云南 的对 外传 播能 使我 国更好 地加 强 与沿线 国家在政 策 措 出后 ，云南 加快“走 出去 ”与“请进来 ”，通过联合 主流媒体 ，开
各 国友好往来 ，有利于做好舆 论和新 闻宣传 工作 。云南 有 ２５ 家传播体 系。“一带一路”倡议 提出后 ，云南对南 亚东南亚 国
个边境县分别与缅甸 、老挝 和越南交界 ，国境线长 ４，０６０千米 ， 家 的传播数量 和质量 都有 很大 提 升 ，通过 外派 记者 、设 立 记 云南 的稳定发展关 系着全 国改革开 放繁荣 与稳定 ，云南的稳 者站 和办事 机构 ，与 国外媒体 开 辟相关 栏 目等形式 ，使得 云
路”倡议 ，做好 双向开放 、内外统筹 文章 。促进 南亚 东南 亚各 日报报业集 团、云南 广播 电视 台等 为代 表 ，以及 覆 盖边 境地
民族与云南各少数 民族 相互沟 通 ，促 进 了我 国与南 亚东 南亚 区少数 民族语 言新 闻媒体 ，共 同搭 建 了面 向南 亚 、东 南亚 国
“
一
带 一 路 ”倡 议 下 的 云 南 对 外传 播
口马 金
【内容摘要 】云南作 为面向南亚 东南亚辐射 中心 ，是“一 带一路”倡 议 实施 的重要省 份之 一 ，在“一带一路 ”倡议 下，云 南做好 对 外传播 能使 沿线 国家在政策 、设施 、贸易、资金 、民心 等方 面更好衔接 。本 文在 “一 带一路 ”背景下 ，从云 南对 外传 播 的 战 略 定 位 、云 南 对 外传 播 的 现 状 和 云 南 的 对 外 传播 对 策 等 方 面 进 行 论 述 。
施 、基础设施 、经济贸易 、资金 、民心等 方面的合作 。
展 “文化中 国七彩云南 ”、“中国—— 南亚东南亚智库论坛 ”等
一 、 云 南 在 “一 带 一 路 ”倡 议 下 新 闻 传 播 的 战 略 定 位
大型 活动 ，借助 国内和 国外媒 体 讲好 云南 在决 战脱 贫 攻坚 、
云南地处祖 国西南边陲 ，资源丰 富，多民族聚居 ，素有“动 创建 民族团结进步示 范 区 、争 当生态 文 明排 头兵 、建 设 面 向
植物 王 国 ”之 称 ，被 誉 为 “有 色 金 属 王 国 ”，历 史 文 化 悠 久 ，自然 南 亚东南亚辐射 中心等故事 ，让南亚 东南亚 国家 和人 民全方
风光绚丽 。云南 西部 与缅甸接 壤 ，南 部和 老挝 、越南 毗邻 ，与 位 了解云南 ，向南 亚 东南亚 大力 传播 中华 文 化 ，同 时吸 收借
泰国 、柬埔寨 、印度 等 国相邻 ，是 我 国连 接南亚 东南 亚的重要 鉴南亚东南亚 的优秀文化 ，相互促进 ，共 同繁荣 。
大通道。在 “一带一路”倡议 提 出后 ，云 南把 自身发 展放在 主
云南各媒 体 积极 与 南 亚东 南 亚 国家 开 展本 土化 建 设。
动服务和融入 国家发展大局 中去思考谋划 ，紧紧围绕 “一带一 在 中国优秀文化 “走 出去”大潮 中 ，云南传 统主流媒 体 以云南
【关键词 】一带一路 ；对外传播 ；战略 定位 【作者简介 】马金（１９８７～），男，云南大理人 ；滇 西科技 师范学院教 师 ，硕 士；研 究方向 ：传媒产业文化
“
一
带 一路”倡议是沿线 国家促 进基础设 施互联互 通 ，对
边经济圈 国家媒体展开合作 与交流并 达 和边境稳 定。因此 ，云南要 做好 南在对 外传 播方面效果显著 。
对外传播必须坚持 围绕社会 长治久 安和 边境稳 定这个 目标 ，
由中央外宣办主管 ，并委托云南 省对外 宣传 办公室 主办
统筹好 国际和 国内大局 ，站在维护 国家安 全和 边境稳 定 的战 创 办的泰文 版《湄公河 》、老挝 文《占芭 》、缅甸 文《吉祥 》、柬
总书记代表 中国政府郑 重提 出的倡议 ，促进 沿线各 国家互 联
云南 日报 社 推 出 《中 国 云 南— —南 亚 》版 和 《中 国 云
互通 ，对接沿线 国发展 战略和政 策 ，深化合 作 ，促 进联 动协调 南——东盟 》周刊 ，向省 内外读 者传播 来 自南 亚东 南 亚各 国
发展 ，实现沿线 国家共 同发展 。云南 在 国家政策 支持 和资金 的资讯 。马来西 亚星洲传 媒集 团与云报集 团签 署协议 ，开 展
略高度 ，认真思考谋 划 ，全 面安排 部署 ，积极做 好宣 传报道 和 埔寨文《高棉 》等刊物被称为 “云南 外宣 四朵 金花 ”。云南还
舆论引导工作 ，在国际上主动抢 占新闻话语权 ，为增强我 国发 建立起 多语种 网站 “云南桥 ”，通 过互 联 网形式 让周边 国家能
展软实力发挥积极作用 。“一带一路”倡议 的提 出给 云南在 经 及时迅速 了解 云南发 生 的事情 。云南 人 民广播 电台 国际广
的扶持下 ，加大基 础设施 建设 力度 ，在金融 贸易 、民生保 障等 新 闻资讯互 换交流合作 ；与 缅甸 《金凤 凰》报 社合作 推 出《金
方 面积极作为 ，在新 时代新 思想 引领 下加 快 自身建设 不断促 凤凰 ·美 丽云南》新 闻专刊 ，与 印度尼 西亚《国际 日报》合 作
济社会发展 、全方位 对外 开放格 局上带 来历史 机遇 。云南 以 播“香格里拉 之声 ”实行越语和汉语双 语播 出 ，节 目覆 盖越南
“ 一
带一路”倡议为契机 ，构建全方位对外开放格局 ，构 建开放
首都 河 内、泰国首都曼 谷 等 ７个 南 亚东 南 亚 国家和 地 区 ，成
型经济体系 ，积极拓大发展 空间。“一 带一路 ”建设 是 习近平 为云南对外传播 的重要窗 口。
接沿线 国发展 战略 和政策 ，深 化务 实合 作 ，促 进联 动协 调 发 的合作关 系。
展 ，实现共 同发展 的最好 战略 形式 。在 “一带一 路 ”倡 议下 ，
（一）开展媒体合作 ，拓展传播 渠道 。“一 带一路”倡议 提
云南 的对 外传 播能 使我 国更好 地加 强 与沿线 国家在政 策 措 出后 ，云南 加快“走 出去 ”与“请进来 ”，通过联合 主流媒体 ，开
各 国友好往来 ，有利于做好舆 论和新 闻宣传 工作 。云南 有 ２５ 家传播体 系。“一带一路”倡议 提出后 ，云南对南 亚东南亚 国
个边境县分别与缅甸 、老挝 和越南交界 ，国境线长 ４，０６０千米 ， 家 的传播数量 和质量 都有 很大 提 升 ，通过 外派 记者 、设 立 记 云南 的稳定发展关 系着全 国改革开 放繁荣 与稳定 ，云南的稳 者站 和办事 机构 ，与 国外媒体 开 辟相关 栏 目等形式 ，使得 云
路”倡议 ，做好 双向开放 、内外统筹 文章 。促进 南亚 东南 亚各 日报报业集 团、云南 广播 电视 台等 为代 表 ，以及 覆 盖边 境地
民族与云南各少数 民族 相互沟 通 ，促 进 了我 国与南 亚东 南亚 区少数 民族语 言新 闻媒体 ，共 同搭 建 了面 向南 亚 、东 南亚 国