【俚语】老外经常说的50个俚语

合集下载

美国黑人帮派俚语132条

1. Moonlight 赚外快，兼职 2. Its a steal 极廉宜的东西 3. Its a bit steep 太贵了点 4. Its a daylight robbery太贵了！ 5. Its a rip-off! 太贵了点！ 6. Cost somebody an arm and a leg，要某人的一手一脚，真要命，引伸指“非常昂贵”。

例如，It cost me an arm and a leg指“那车花了我很多钱”。

（寄自香港） 7. Satiety: 过饱。

The state of being full or gratified to or beyond the point of satisfaction. 8. Presentiment: 预感，预觉A sense that something will or is about to happen; a premonition. Hed had a presentiment of this. , he had known that this was precisely what would be said. 9. Timorous: 胆小的1). Full of apprehensiveness; timid; fearful.Indicating, or caused by, fear. 10. Give me five!，“和我击一下掌，庆祝我成功了，太棒了！” 11. Long in the tooth 的意思很简单，就是“年长，青春不再”。

12. Baby Kisser, 美国政客在竞选时为了争取选票，无论是真心还是矫情，都喜欢在公共场合亲吻选民怀中的婴儿，表现亲民的形象来讨好民众，所以被称为“Baby Kisser”。

简单的说，“Baby Kisser“就是指那些爱拍马屁，假惺惺的人。

13. Against the Grain, 理解这个短语的关键是grain，此处它不是“谷子”，而是“（木、石、织物等的）纹理”。

bbc 俚语

bbc 俚语BBC英语中有一些常用的俚语，这些俚语在日常对话中经常出现，了解它们的含义可以帮助你更好地理解英语，并在交流中更自然地运用。

以下是一些常见的BBC英语俚语：1."Knock your socks off"：意为“让人叹为观止”，用来形容某事物非常出色，让人印象深刻。

2."Work your socks off"：意为“拼命干活”，用来形容某人非常努力地工作。

3."Armed to the teeth"：意为“全副武装”，用来形容某人或某事物装备齐全，准备充分。

4."Under someone's thumb"：意为“受人控制”，用来形容某人处于被支配、被控制的状态。

5."Have egg on your face"：意为“狼狈不堪”，用来形容某人因为失败或出丑而感到尴尬。

6."Turn a blind eye"：意为“视而不见”，用来形容某人故意忽略或不管某事物。

7."Burn a hole in your pocket"：意为“一有钱就想花”，用来形容某人花钱不节制，容易把钱花光。

8."Strapped for cash"：意为“手头紧”，用来形容某人缺乏资金，经济状况不佳。

9."Pay through the nose for something"：意为“出高价”，用来形容某物价格昂贵，需要付出很高的代价。

此外，还有一些其他的俚语，如"fat chance"表示“希望渺茫”，“dosh”或“smackers”表示“钱”，“place in the sun”表示“好境遇”，“rose-tinted spectacles”表示“过于乐观的态度”等等。

这些俚语都有其特定的含义和用法，需要在具体语境中理解。

英语常用俚语大全200个

英语常用俚语大全200个1. A piece of cake -非常容易2. Break a leg -祝好运3. Bite the bullet -硬着头皮做某事4. Call it a day -结束一天的工作5. Cat got your tongue? -你哑巴了吗？6. Cheap shot -卑鄙的攻击7. Chip on one's shoulder -好斗，好挑衅8. Couch potato -电视迷9. Cut to the chase -直入主题10. Dime a dozen -不值钱的东西11. Don't judge a book by its cover -不要以貌取人12. Every cloud has a silver lining -黑暗中总有一线光明13. Facepalm -令人尴尬的手势14. Fall flat -失败，没有效果15. Get cold feet -临阵退缩16. Give someone the cold shoulder -冷落某人17. Hit the nail on the head -一针见血18. In hot water -陷入困境19. It's raining cats and dogs -下大雨20. Keep an eye on -密切关注21. Last but not least -最后但并非最不重要的22. Let the cat out of the bag -泄露秘密23. Lost in translation -无法理解24. Make a long story short -长话短说25. No pain, no gain -不劳无获26. On cloud nine -非常高兴27. Out of the blue -突然，出乎意料28. Pull someone's leg -开玩笑，愚弄某人29. Put all your eggs in one basket -孤注一掷30. See eye to eye -意见一致31. Take a rain check -改天再约32. The ball is in your court -轮到你出招了33. Under the weather -不舒服，生病34. When pigs fly -不可能的事情35. Whistle while you work -边工作边吹口哨36. You are what you eat -人如其食37. Bite off more than you can chew -贪多嚼不烂38. Burn the midnight oil -熬夜学习或工作39. Call it quits -停止，放弃40. Cost an arm and a leg -非常昂贵41. Drop the ball -失职，疏忽42. Go bananas -发疯，失去理智43. Hit the sack -去睡觉44. In a pickle -陷入困境45. Kill two birds with one stone -一石二鸟46. Lay low -保持低调，避免引起注意47. Let sleeping dogs lie -勿揭人疮疤，勿惹麻烦48. Mind your own business -管好自己的事情49. Once in a blue moon -千载难逢，很少发生50. Play it by ear -随机应变，看情况行事51. Pull yourself together -振作起来，恢复精神52. Put up or shut up -要么行动，要么闭嘴53. Seen better days -过去的好日子，现在不如以前54. Stick to your guns -坚持自己的立场和观点55. Take the bull by the horns -勇敢面对困难，迎难而上56. Talk back to someone who deserves it -反驳应得的人57. The early bird catches the worm -早起的鸟儿有虫吃58. Time flies when you're having fun -快乐时光过得飞快59. To be up in arms about something -对某事非常生气或不满60. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？61. When pigs fly! -这是绝对不可能的！62. A blessing in disguise -塞翁失马，焉知非福63. Barking up the wrong tree -找错了目标，误解了事实64. Beat around the bush -拐弯抹角，旁敲侧击65. Better late than never -迟做总比不做好66. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）67. Butter someone up -讨好某人，拍马屁68. By the skin of one's teeth -勉强成功，险些失败69. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）70. Cold turkey -突然戒掉某种习惯或瘾症71. Cut corners -偷工减料，走捷径72. Dead ringer for someone/something -与某人/某物极为相似73. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）74. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）75. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）76. Hit the hay! -该睡觉了！77. In hot water! -陷入困境！78. Keep an eye on the ball! -注意看球！79. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！80. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！81. Lost in translation! -无法理解！82. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！83. No pain, no gain! -不劳无获！84. On cloud nine! -非常高兴！85. Out of the blue! -突然发生！86. Pull someone's leg! -开玩笑！87. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！88. See eye to eye! -意见一致！89. Take a rain check! -改天再约！90. The ball is in your court! -轮到你了！91. Under the weather! -不舒服！92. When pigs fly! -不可能的事情！93. Whistle while you work! -边工作边吹口哨！94. You are what you eat! -你就是你吃的东西！95. Bite off more than you can chew! -贪多嚼不烂！96. Burn the midnight oil! -熬夜学习或工作！97. Call it quits! -停止，放弃！98. Cost an arm and a leg! -非常昂贵！99. Drop the ball! -失职，疏忽！100. Go bananas! -发疯，失去理智！101. Hit the sack! -去睡觉！102. In a pickle! -陷入困境！103. Kill two birds with one stone! -一石二鸟！104. Lay low! -保持低调，避免引起注意！105. Let sleeping dogs lie! -勿揭人疮疤，勿惹麻烦！106. Mind your own business! -管好自己的事情！107. Once in a blue moon! -千载难逢，很少发生！108. Play it by ear! -随机应变，看情况行事！109. Pull yourself together! -振作起来，恢复精神！110. Put up or shut up! -要么行动，要么闭嘴！111. Seen better days! -过去的好日子，现在不如以前！112. Stick to your guns! -坚持自己的立场和观点！113. Take the bull by the horns! -勇敢面对困难，迎难而上！114. Talk back to someone who deserves it! -反驳应得的人！115. The early bird catches the worm! -早起的鸟儿有虫吃！116. To be up in arms about something! -对某事非常生气或不满！117. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？118. When pigs fly! -这是绝对不可能的！119. A blessing in disguise! -塞翁失马，焉知非福！120. Barking up the wrong tree! -找错了目标，误解了事实！121. Beat around the bush! -拐弯抹角，旁敲侧击！122. Better late than never! -迟做总比不做好！123. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）124. Butter someone up! -讨好某人，拍马屁！125. By the skin of one's teeth! -勉强成功，险些失败！126. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）127. Cold turkey! -突然戒掉某种习惯或瘾症！128. Cut corners! -偷工减料，走捷径！129. Dead ringer for someone/something! -与某人/某物极为相似！130. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）131. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）132. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）133. Keep an eye on the ball! -注意看球！134. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！135. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！136. Lost in translation! -无法理解！137. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！138. No pain, no gain! -不劳无获！139. On cloud nine! -非常高兴！140. Out of the blue! -突然发生！141. Pull someone's leg! -开玩笑！142. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！143. See eye to eye! -意见一致！144. Take a rain check! -改天再约！145. The ball is in your court! -轮到你了！146. Under the weather! -不舒服！147. When pigs fly! -不可能的事情！148. Whistle while you work! -边工作边吹口哨！149. You are what you eat! -你就是你吃的东西！150. Bite off more than you can chew! -贪多嚼不烂！151. Burn the midnight oil! -熬夜学习或工作！152. Call it quits! -停止，放弃！153. Cost an arm and a leg! -非常昂贵！154. Drop the ball! -失职，疏忽！155. Go bananas! -发疯，失去理智！156. Hit the sack! -去睡觉！157. In a pickle! -陷入困境！158. Kill two birds with one stone! -一石二鸟！159. Lay low! -保持低调，避免引起注意！160. Let sleeping dogs lie! -勿揭人疮疤，勿惹麻烦！161. Mind your own business! -管好自己的事情！162. Once in a blue moon! -千载难逢，很少发生！163. Play it by ear! -随机应变，看情况行事！164. Pull yourself together! -振作起来，恢复精神！165. Put up or shut up! -要么行动，要么闭嘴！166. Seen better days! -过去的好日子，现在不如以前！167. Stick to your guns! -坚持自己的立场和观点！168. Take the bull by the horns! -勇敢面对困难，迎难而上！169. Talk back to someone who deserves it! -反驳应得的人！170. The early bird catches the worm! -早起的鸟儿有虫吃！171. To be up in arms about something! -对某事非常生气或不满！172. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？173. When pigs fly! -这是绝对不可能的！174. A blessing in disguise! -塞翁失马，焉知非福！175. Barking up the wrong tree! -找错了目标，误解了事实！176. Beat around the bush! -拐弯抹角，旁敲侧击！177. Better late than never! -迟做总比不做好！178. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）179. Butter someone up! -讨好某人，拍马屁！180. By the skin of one's teeth! -勉强成功，险些失败！181. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）182. Cold turkey! -突然戒掉某种习惯或瘾症！183. Cut corners! -偷工减料，走捷径！184. Dead ringer for someone/something! -与某人/某物极为相似！185. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）186. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）187. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）188. Keep an eye on the ball! -注意看球！189. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！190. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！191. Lost in translation! -无法理解！192. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！193. No pain, no gain! -不劳无获！194. On cloud nine! -非常高兴！195. Out of the blue! -突然发生！196. Pull someone's leg! -开玩笑！197. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！198. See eye to eye! -意见一致！199. Take a rain check! -改天再约！200. The ball is in your court! -轮到你了！。

50个地道美语俚语

在美国学美語, 最有趣的大概就是可以听到很多俚语。

很多時候光听那些句子, 好像不容易吗上可以会意出來他么在说什么,听了几次后, 就慢慢可以了解这些俚语的含意了。

这里整理出來的, 都是一些很常听到的「酷語」喔! 不過, 不管什么语音, 都应该考虑到说话的对象、場合与时间, 有些俚語並不适合在正式的場合用。

1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的電脑修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。

当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。

"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。

比如某人一向在某方面比你強,终于有一天你比他厉害了, 你就可以說:"Hahaha...I kicked your ass."。

觉得"ass" 太难听的人, 就用"butt" 吧!2. kiss ass 拍马屁A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?A: Mary, 我真的很抱歉对你的不忠实。

你想我们可不可能重修旧好呢?B: I don't know, but you can kiss my ass.B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴結我)。

英国人常用的俚语

1,ace: She is an ace dancer.就是牛X的意思啊。

2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.通宵。

3,beemer: That girl is driving a beemer.BMW, 宝马。

气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。

4,booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.酒 ....................1,ace: She is an ace dancer.就是牛X的意思啊。

2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.通宵。

3,beemer: That girl is driving a beemer.BMW, 宝马。

气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。

4,booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.酒5,bummer:坏事，不好的方面。

别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说Oh, bummer!一表感同身受。

6,chicken: He is really a chicken.弱人7,cool:港片里的“酷”啊，用得实在多。

8,cop:That crazy driver was pulled over by a cop.警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu".9,couch patato: My roommate is a couch patato.喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10,deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets.富鬼。

300条美国俚语

(一)1.It’s a hit。

这件事很受人欢迎。

2.You hit the nail on the head。

你真是一言中的。

3.It’s all great to me。

我全不懂。

4.He’s always on the go。

他永远是前进的。

5.That’s a good gimmick。

那是一个好办法。

6.He is a fast talker。

他老是说得天花乱坠。

7.What’s the gag?这里面有什么奥妙？8.Drop dead。

走开点。

9.What’s eating you?你有什么烦恼？10.He double-crossed me。

他出卖了我。

11.It’s my cup of tea。

这很合我胃口。

12.Oh,my aching back!啊呀，天啊，真糟！13.I’m beat。

我累死了。

14.I’ll back you up all the way。

我完全支持你。

15.It’s a lot of chicken feed。

这是小意思，不算什么。

16.Cut it out.= Go on. =Knock it off。

不要这个样子啦~17.Go to hell。

滚蛋！18.Stop pulling my leg。

不要开我玩笑了。

19.Don’t jump on me。

不要跟我发火。

20.No dice。

不行。

21.He always goofs off。

他总是糊里糊涂。

22.So,you finally broke the ice。

你终于打破了僵局。

23.Nuts!胡说！24.He is a nut。

他有点神经病。

25.It’s on the house。

这是免费的。

26.Don’t panic。

不要慌啊！27.He is a phoney。

他是一个骗子。

28.He was put on the spot。

他已经给人打死了。

29.He’s down and out。

他已经完了。

老外常用英语口语俚语

老外常用英语口语俚语老外常用英语口语俚语有的人说，为什么要背英语短语，记住英语单词不就好了吗。

其实，英语单词重要，英语短语也同样不容马虎。

英语短语记不住也是难以与外国人交流的。

下面是店铺整理的一些老外常用英语口语俚语，希望对大家有所帮助。

· cut corners偷工减料、走捷径、图省事、节约student is a serious thing. you can't expect to cut corners.· cut corners并不是都是贬义的.，还表示节约，节省with only $100 left, he had to cut corners to make his journey back home.· have a crush on someone迷恋某人some teenager girls got a crush on the film star· jump to conclusions仓促的下结论being a teache r, he shouldn’t jump to conclusions that a student is not worth teaching simply because he fails one exam.· to one’s heart’s content心满意足today is weekend. the lights won’t go off after 11 o’clock. we can chat to our heart’s content.此外该语还有“随心所欲”的意思mary loves keeping diary. she can express her emotion to her heart’s content.· lose one’s cool沉不住气反义词keep one’s coolin the boxing match. tyson lost his cool and bit hollyfield’s ear.· be a far cry from...与……相差甚远(一般用来表示水平或程度等的差距)though dick has tried hard, it is still a far cry from what hisfather expects of him.· chew the cud好好琢磨琢磨i don't want to jump to conclusions, i have to chew the cud on it for a few days.· be cut out for...天生适合于……(用于否定句中)thank you for your kindness, but i can't accept it. you know, i'm not cut for a manager.· be completely in the dark一无所知，仍蒙在鼓里keep someone in the dark; be left (kept) in the darkhe is a dictator. though i'm the production manager, i'm completely in the dark as what to do next.· a blind date初次约会james was too excited to have dinner. he was having a blind date with sue in the evening.· have seen better days今非昔比look at our dean, he has seen better days.· play it cool不露声色，沉着冷静sampras, the no. 1 tennis player in the world, always plays it cool when he wins in the match.· be rotten to the core坏透了、烂透了keep away from that boy. he is rotten to the core.【老外常用英语口语俚语】。

美国常用趣味的俚语

美国常用趣味的俚语俚语是一种非正式语言，通常用于非正式场合。

有时俚语被用来表达新事物，或给旧事物赋予新词。

下面是小编为大家整理的关于美国常用趣味的俚语，希望对你有所帮助，如果喜欢可以分享给身边的朋友喔!简短精辟的俚语1.I apologize again.我再次向你陪个不是。

2.I'll be there.我会准时到的。

3.Make yourself at home.不要拘束。

4.Take a seat.请坐。

5.Nothing serious.没有什幺了不起的事。

6.Cherry girl.处女。

7.Damm fool!蠢材!8.Damm it!他妈的!9.Fuck you!操你的!10.It's my day today.今天运气很好。

11.I am blowed if I know.我要是知道的话，就是王八蛋。

12.You are really something.你真有一手。

13.I'll be with you in a minute.我马上就来。

14.Check in登记住旅馆15.Check out付账煺旅馆16.apple shiner(apple polisher)马屁精17.I got a sugar report this morning. 今早我收到一封情书。

18.He has an apple head.他是个笨蛋。

19.Don't get me wrong.不要误解我。

20.Like father like son.有其父必有其子。

21.Try my fortune.碰碰运气。

22.Don't get me angry.不要惹我生气。

23.Take it easy.不要紧张。

24.It's not fair.太不公平了。

25.make water小便26.Window shopping逛街27.I'll be back in a jiffy,我马上就回来。

美国日常常用俚语

美国日常常用俚语英语俚语是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。

在外国学英语最有趣的事情是你能听到很多俚语。

下面是小编为大家整理的美国日常常用俚语，希望对您有所帮助。

欢迎大家阅读参考学习!各国常常用到的俚语1.He's the idol of girls. 他是个大众情人。

2.There you go again. 你又来那一套了。

3.I'm not as picky as you. 我没有像你那样挑剔。

4.He holds a top job. 他位居要职。

5.That's more like it. 那还差不多。

6.I'll show you the way. 我为你带路。

7.That's more than I can say. 我无可奉告。

8.You can't get it cheap! 这个价钱最便宜不过了!9.Let down your hair! 坦白地说吧!10.I need a steady job. 我需要一个固定的差事。

11.Let your hair dry! 你别神气!12.Money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。

13.We must keep in mind our final objective and our 我们必须牢记我们的最后目标和任务。

14.Fish in troubled waters. 趁火打劫(混水摸鱼) 。

15.I don't know what you are talking about. 我不知道你在胡说些什么。

16.Now I'm safe and sound. 现在我安全无忧了。

17.We talked our hearts out. 我们互吐心声。

18.Don't make a federal case out of this matter. 不要把此事虚张声势出去。

40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！

40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！1、Bent out of shape这个俚语指的意思是“非常的恼怒或者沮丧”。

例句：It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments.不就是你老板没在意你的意见嘛，你也没必要这么气嘟嘟的啊。

2、Burn someone up这个俚语说的是“让某某人非常生气”，和 bent out of shape类似。

例句：What you just said really burns me up! 你刚刚说的那些话真是把我气死了！3、Bust someone’s ass to do something我很喜欢这个俚语。

它说的是“火急火燎的赶着去做某事”。

例句：I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！4、Cheap shot这个俚语表示的“很阴很贱的一种行为”，有一种“暗箭伤人”的意思。

例句：You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧？！5、freak of nature直译为“自然的怪诞”，其实就是表示“这个怪胎”的意思，但不一定就是坏话，有时候也有戏谑的意思。

例句：That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！6、Have guts to do something/gutlessguts的本意是“内脏”，但在美语口语经常被用作“胆量、勇气”的意思。

75个简单的英式俚语

75个简单的英式俚语英国人，谁像他们这么能挖苦人，而且用词还如此美好，其他国家的人真该坐起来记记笔记。

下面是一些常见的英式俚语，你能够在日常口语中好好运用它们，因为它们能为任何对话增添风味。

1.Aggro:挑衅的，好斗的；直截了当、不留情面地。

2.“Are you having a laugh?”:表示不敢相信，就像“你在开玩笑吧”之类。

例句：“You think I’ll hire your brother after he gets out of prison for armed robbery? Are you having a laugh?”（你兄弟因为持械抢劫入狱，你感觉他出狱后我会招聘他？你在开玩笑吗？）3. Argy-bargy:爱吵架的，好争辩的。

4. Arse:某人的屁股。

5. Arsed:劳神，心思。

例句：“I can’t be arsed to go to my cousin’s third wedding.”（我不想劳神/我没心思去参加我表哥的第三次婚礼了。

）6. Balls-up:“犯错”，用于没按打算走的情形。

7. Barmy:疯狂的，不睬智的。

8. Bimble:漫步，缓行，散步。

9. Biscuit arsed:龌龊的，卑劣的。

10. Bog:茅厕；洗手间。

11. Bog roll:厕纸。

12. Bollocks:乱说，荒唐的话。

13. Buggered:磨损的，破裂的，损坏的。

14. Catch flies:目瞪口呆地坐着。

15. Chav:无知、无用、低俗的人。

16. Cheeky:无礼地闹着玩儿。

例句：“Did you just whistle at that old lady? You cheeky monkey.”（你适才朝那个老女人吹哨子了？你这厚脸皮的家伙。

）17. Chin-wag:闲聊，或简短的对话。

18. Chuffed:快乐的，欣喜的。

19. Clanger:错误。

老外经常说的50个俚语

1Be in the airThe feeling or idea that something new is about to happen or is going to change.Example: From the arguments going on at the meeting, it seems that a change in policy is in the air.2 Clear the airTo settle a dispute and restore good relationsExample: We had a meeting with the workers, and I think we’ve cleared the air now.3Cost an arm and a legTo be very expensiveExample: I love that fur coat. However, I don’t think I’m going to buy it because it costs an arm and a leg.4 A bad eggSomebody who has no moral principles and should be avoidedExample: You mustn’t lend Tim money, he’s a bad egg. You’ll never see him or your money again!5In the Bag 稳操胜券Said of an achievement which is secureExample: We have the deal in the bag. The client came in this morning to sign the agreement.6In the balanceSaid when the outcome of a situation is unknown or unpredictable Example: His career as a pilot is in the balance, as his eyesight does not seem good enough.7Drive a hard bargainTo have the negotiating strength and skills to get the most advantageous price and conditionsExample: Amanda is negotiating the best price from the suppliers. She drives a hard bargain.8Ring a bellTo look, sound or seem familiarExample: That face rings a bell, where have I seen him before?9Tighten one’s beltTo cut down on spending because there is less income than before Example: Now you are out of work, you’ll have to tighten your belt and give upbuying new clothes and going out so often.10Kill two birds with one stoneTo complete two tasks together, with less effort than doing them separately Example: Since I’d gone to the store to buy some bread, I thought of killing two birds with one stone and invited Mr. Biggs to the party.11Be in a black moodTo be so negative about everything that it is impossible for anyone to reason with him/herExample: My father has been in a black mood for days, we dare not say anything to him.12New bloodNew people brought into an organization to introduce different and original ideasExample: It was decided to bring new blood into the school by employing teachers with the latest training.13Feeling blue 感到无精打采Feeling sad or depressedExample: She’s fe eling blue, because the man she loves is far away.14Get to the bottom of something 弄清真相To find out the truth about somethingExample: I’m trying to get to the bottom of why David left without saying goodbye.16Pay a callTo visit somebodyExample: As we’re in this neighborhood, we might as well pay the Jacksons a call, we haven’t seen them for ages.17By chance 偶然, 意外的Unexpectedly; with no prior planningExample: By chance, I bumped into my wife in the shopping mall18Round the clock 夜以继日的To do something continuously, without a break or pauseExample: The ambulance services worked round the clock hauling people trapped in the building to safety.19Keep one’s cool 保持冷静To stay calm in a difficult situationExample: If the traffic is jamed, the only thing to do is keep your cool, or get out of the car and walk!20In a tight corner 处于困境In an extremely difficult situationExample: Whenever I get into a tight corner, I try to rely on quick thinking to get out of it.21Keep in the dark 隐瞒To keep something secretExample: We know my brother has a new girlfriend, but he's keeping her name in the dark.22Fall on deaf ears 不加理睬的, 不听取Not to take any notice of what is saidExample: The city council’s order t hat garbage should be put in the bins fell on deaf ears; the sidewalks are still littered with trash!23Take things easy 放轻松To relaxExample: It's better for our health to take things easy than to worry about problems all the time.24Eat like a horse 吃得很多To eat a lot; to have a very big appetiteExample: Fred eats like a horse. When I was a growing lad like him, I used to eat a lot, too.25Catch one’s eye 吸引某人注意To attract somebody’s attentionExample: A movement behind the curtain caught my eye – I thought it was a burglar and rushed out of the room!26Have an eye for something 对某事(某物体)了解得非常清楚To be very good at doing something, or have a great understanding of something.Example: As a botanist, he has to describe and draw plants accurately, so he must have an eye for detail.27Turn a blind eye .熟视无睹To ignore an action, even though one should do something about it Example: Parents will spoil their children if they constantly turn a blind eye to their bad behavior.28Keep an eye on 照看, 密切注视To watch carefully; to look afterExample: Keep an eye on my purse – I'm just going to the bathroom.29 Lose face 丢脸To have one's reputation spoiled; to be embarrassedExample: The large drug houses have lost face, because smaller companies are selling similar products at a cheaper price!30Lead the field 处于领头地位To be the most successful person or group in an activityExample: For decades, the House of Dior led the field in elegant fashion design. 31Get out of hand 失去控制To be out of controlExample: The problem of suicide bombings is getting out of hand; there seems to be no way to stop them.32 Give a hand 提供帮助To help somebody with somethingExample: Please give me a hand and hold this board while I paint it.33Learn by heart 牢记To memorize something; to have learned something word for word or very precisely.Example: At school we often learned Shakespeare’s sonnets by heart and recited them in front of the class.34On hold 尚未办理的事情Something set aside and waiting to be dealt withExample: Our vacation plans are on hold right now; because my Dad’s just been admitted to hospital with a stomach ulcer.35 A dark horse 出乎意料的嬴家An unexpected winner.Example: A dark horse in this year’s baske tball cup was Japan!36The bottom line 本质内容The most essential part of somethingExample: We’ve talked a lot about taxation and immigration, but the bottom line is that we have to create more jobs.37Live it up 狂欢一场To enjoy a high standard of living and lead a carefree lifeExample: The neighbors having been living it up ever since they won the sweepstakes.38Look forward toTo relish some future prospect; to eagerly await meeting somebody. Example: You can tell Jake is looking forward to his vacation – he keeps telling us how many days there are left until he finishes college.39Bear in mindTo remember something which can be of help in the future.Example: Before you start your perspective drawing, bear in mind you should first establish a vanishing point.40Have a mind toTo be decided on; to intend toExample: The service in our hotel was terrible. I have a mind to write a letter of complaint.41Be in the moodTo feel like doing somethingExample: She is not in the mood for playing cards and says she should really be preparing her lecture notes.42Over the moonExtremely happyExample: She’s over the moon about her promotion –she really wasn’t expecting it.43 Get a move on 赶快To hurry upExample: Get a move on! The train is about to leave.44Over and aboveIn addition toExample: Over and above our salary, we are getting a large bonus, because business has been very profitable this year.45Get the pictureTo understand something, to grasp some meaningExample: When they started cutting back and laying people off at work, I got the picture and starting looking for another job.46Be out of pocketTo be without moneyExample: He’s complaining because he spent all of his money on slot machines and now he’s out of pocket.47Keep somebody postedTo regularly give somebody up-to-date information or details of the progress being made.Example: I phoned in at the end of each working day to keep my boss posted about developments at the trade conference.48In the long runOver a long period of time, once a process has maturedExample: The grocery store is making a loss right now. In the long run, however, we hope to achieve a situation of stable profit.49On a shoestring 生活拮据In a thrifty manner; with costs or spending down to a bare minimum Example: She lives on a shoestring – she gets a tiny pension and has to budget very tightly.50Lose track ofTo lose contact with somebody to not know where something isExam ple: I lost track of Fran when she moved to Boston. I’ve even tried to locate her on the Internet.。

英语口语最常用英语俚语大全

英语口语最常用英语俚语大全1、Two of a trade never agree. 意思指同行之间大家谈不来，同行是冤家。

2、All are agreed! 全体通过、赞成！2、Beat around ( about ) the bush. 打草拨丛地找什么东西，意谓旁敲侧击地刺探别人。

如果当事人不介意，可说：Don't beat around the bush. 想知道什么，直说吧！3、Beat a man black and blue. 把人打得青一块、紫一块。

4、beat back 击退beat up on someone 殴打人5、beat it! 走为上策，快跑掉的口头语6、Seeing is believing. 意思为不见不信，百闻不如一见。

7、Believe it or not! 信不信由你！8、I see. 我明白了。

清楚了。

原来如此。

9、Early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃，一日之计在于晨，把握时间者，必有所得。

10、Tom is an early bird. 指Tom是早起之人11、He is an old bird. 指人老谋深算（不是赞美之词）12、Birth is much, but breeding is more. 意思指教养、比门第出身更重要（出身好固然重要，配合好的家庭教养栽培就更出色了）13、Break the war breaks out 战争突发14、Breeding a man of fine breeding 指有教养、文化的人15、Lead a cat-and-dog life. 过着猫狗生活，特指感情恶劣的夫妇生活，经常吵架，水火不容。

16、A cat has nine lives. 猫有九命，指命大。

17、It is raining cats and dogs. 正大雨倾盆。

18、has a cat's sleep. 打盹，打瞌睡19、Shoot the cat. 饮酒过多而呕吐（口语）20、Every cloud has a silver lining. 意思为黑暗的背后就是光明，不用悲观。

美国口语俚语大全!（共60篇）

美国口语俚语大全!（共60篇）主题：美国口语俚语大全!(共60篇）美国口语俚语（1）1. clock in 打卡Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid.别忘了打卡，否则领不到钱。

2. come on to 对...轻薄；吃豆腐Tanya slapped Bill after he came on to her.Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。

3. come easily 易如反掌Languages come easily to some people.语言学习对有些人来说易如反掌。

4. don't have a cow别大惊小怪Don't have a cow! I'll pay for the damages.别大惊小怪的！我会赔偿损失的。

5. push around 欺骗Don't try to push me around!别想耍我！美国口语俚语（2）1. keep one's shirt on保持冷静Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks.保持冷静。

那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

2. cool it冷静一点Cool it. You are making me mad.冷静一点。

你快把我逼疯了。

3. joy ride兜风Let's go for a joy ride.让我们去兜兜风。

4. rap说唱乐Do you like rap music? I have trouble understanding the wo rds.你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。

5. red-letter day大日子This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client.今天是susan的大日子。

美国口语俚语大全

美国口语俚语大全美国口语俚语大全1. hunky-dory没问题Everything here is hunky-dory. Don’t worry.别担心，这里一切都没问题。

2. I kid you not我不骗你I kid you not. I saw this woman talking to her hand.我不骗你。

我看见这个女人跟她的手说话。

3. pop one’s cork大发脾气I’ve never seen Teresa pop her co rk before. I always thought she was a very laid-back person.我从来没见过Teresa发脾气。

我原来一直以为她是个好好小姐。

4. poke one’s nose into something多管闲事Gladys is always poking her nose into other peopl e’s business. I don’t see how she has time to take care of her own affairs.格拉迪斯总是爱管闲事，我不知道她怎么会有时间处理她自己的事。

5. pull a fast one欺骗He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.他想要欺骗我们，但在他阴谋得逞之前我们就知道了。

1. beats me我不知道Beats me. We haven’t learned that.我不知道。

我们还没学过那个。

2. beat it走开Beat it! I'm busy right now.走开！我现在正忙着。

3. beat a dead horse白费口舌，白费力气I've already made up my mind. There's no sense beating a dead horse.我已经下了决心，不要再白费口舌了。

美国口语中常用俚语

美国口语中常用俚语一、常用俚语1.apple-polisher马屁精2.例如：She is a real apple-polisher for the way she's crawling around the boss3.and making eyes at him.4.她是一个马屁精，整天围着老板眉来眼去的。

5.as busy as a bee（象蜜蜂）忙忙碌碌的6.as graceful as a swan （象天鹅）姿态优雅的7.as gentle as a lamb （象羊羔）性情温顺的8.as cunning as a fox （象狐狸）一样狡猾的9.as poor as a church mouse 一贫如洗10.I'm beat. 我非常疲乏。

11.beat gums空洞无物、废话连篇的讲话12.bell the cat 为众人的利益承担风险13.black sheep害群之马14.Buddy, where is john？要上厕所?15.Bungee jumping蹦极跳16.Stop bugging me, man! 喂，别烦我了。

17.blue collar蓝领18.white collar白领19.pink collar粉领族（指和蓝领体力工人相当的女性工人）20.gold-collar workers 金领族（一般都有一技之长，对公司工作的方方面面都十分了解，甚至对公司的利润大小和收益都有直接的重要影响。

他们的工作环境优雅，职业体面，有着丰厚的收入和稳固的经济地位）21.dog-eared books读得卷了边的书22.dog sleep 不时惊醒的睡眠23.dog-tired 像狗一样的累24.dog watch夜班25.old dog 上了岁数的人、老手26. a sly dog偷鸡摸狗者27. a yellow dog 杂种狗、卑鄙可耻的小人28. a big dog看门狗、保镖；要人29.You're a lucky dog! 你真是个幸运儿！30.hot dog热狗31.dog nose 啤酒与杜松子酒的混合酒32. a dog in a blanket葡萄卷饼或卷布丁33.as faithful as a dog像狗一般的忠诚，在西方文化中，狗是'忠实、卖力、辛劳'的化身，34.He that lies down with dogs must rise up with flea.35.近朱者赤，近墨者黑36. A good dog deserves a good bone.37.西方人论功行赏时常说'好狗应有好骨头' a38. a dog in the manger 占着马槽（不拉屎）39.Honey, I forget to duck. 亲爱的，我忘记闪开了。