A red red rose中的音乐效果
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Meter（韵律）
iambic tetrameter（四音步抑扬格）in lines 1&3 O,/ mÿ lùve/ īs lìke/ ā rèd,/ rēd ròse,/ iambic trimeter（三音步抑扬格）in lines 2&4
/Thāt’s nèw/ lÿ sprùng / īn jùne./
Repetition（重复）
Rheerminology
音步：英诗中重读与非重读音节的特殊性组合 叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三 个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且 其中只有一个必须重读。 抑扬格：如果一个音步中有两个音节，前者为 轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专 业术语是（iamb, iambic.）。轻读是“抑”，重 读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。
Techniques used to create the sound effect
Poetic Image（诗歌意象） Rhyme（韵脚）
In each stanza, the second and fourth lines end with rhyme. Rhyme also occurs in a repeated word at the end of the first and third lines of the third and fourth stanzas.
• 歌谣又称民歌体诗，由四行诗节组成。每一个四行诗 节(four-line stanza)由抑扬格四音步诗行和三音步 诗行组成，即第一行诗和第三行诗为抑扬格四音步诗， 第二行诗和第四行诗均为三音步诗。
• 歌谣是一种在世界各地普遍存在的诗歌形式，大多为 集体创作，通常描写爱情故事、非凡的幸福或者是最 近的事件。为了生动地叙述故事，歌谣使用来自生活 的自然语言。
每一个四行诗节fourlinestanza由抑扬格四音步诗行和三音步诗行组成即第一行诗和第三行诗为抑扬格四音步诗第二行诗和第四行诗均为三音步诗
A Red Red Rose
–By Robert Burns
Key Words：
Literary Genre (文学体裁)---The Ballad（歌谣）
iambic tetrameter（四音步抑扬格）in lines 1&3 O,/ mÿ lùve/ īs lìke/ ā rèd,/ rēd ròse,/ iambic trimeter（三音步抑扬格）in lines 2&4
/Thāt’s nèw/ lÿ sprùng / īn jùne./
Repetition（重复）
Rheerminology
音步：英诗中重读与非重读音节的特殊性组合 叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三 个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且 其中只有一个必须重读。 抑扬格：如果一个音步中有两个音节，前者为 轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专 业术语是（iamb, iambic.）。轻读是“抑”，重 读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。
Techniques used to create the sound effect
Poetic Image（诗歌意象） Rhyme（韵脚）
In each stanza, the second and fourth lines end with rhyme. Rhyme also occurs in a repeated word at the end of the first and third lines of the third and fourth stanzas.
• 歌谣又称民歌体诗，由四行诗节组成。每一个四行诗 节(four-line stanza)由抑扬格四音步诗行和三音步 诗行组成，即第一行诗和第三行诗为抑扬格四音步诗， 第二行诗和第四行诗均为三音步诗。
• 歌谣是一种在世界各地普遍存在的诗歌形式，大多为 集体创作，通常描写爱情故事、非凡的幸福或者是最 近的事件。为了生动地叙述故事，歌谣使用来自生活 的自然语言。
每一个四行诗节fourlinestanza由抑扬格四音步诗行和三音步诗行组成即第一行诗和第三行诗为抑扬格四音步诗第二行诗和第四行诗均为三音步诗
A Red Red Rose
–By Robert Burns
Key Words：
Literary Genre (文学体裁)---The Ballad（歌谣）