【医学口语】医生病人英语会话3
有关医生和病人的英语对话
有关医生和病人的英语对话培养学生的学习兴趣是现在中学教学中的一个重要问题。
展开情景对话是培养学生学习英语积极性行之有效的方法。
店铺整理了有关医生和病人的英语对话，欢迎阅读!有关医生和病人的英语对话篇一patient： Nurse， I don't think it fair.病人：护士，我觉得不公。
Nurse： What's so unfair that you are offended?护士：什么事这么不公，冒犯了您?P： I want to have crabs and they just don't give me . I know my time's limited. Some crabs won't ruin them. It’s me who brought them up ， you know.病人：我不就是想螃蟹吃吗，可他们就是不给我。
我知道自己的日子不长了。
几只螃蟹吃不穷他们。
您知道吗，是我把他们养大的。
N： Oh， my friend. I think you have wronged your children. They are， frankly speaking， the best children I have ever seen. It took them days running every where to get crabs for you and they even thought of trying another city. But It's Janaury and crabs are not seen this season. If I were you， I would feel quite satisfied. With such dutiful children， why bother with crabs?护士：哟，瞧您说的。
患者和医生的英语对话
患者和医生的英语对话所谓英语情景对话,即教师创设逼真的社会交际情境,让学生积极参与其中,培养学生的交流习惯。
小编精心收集了患者和医生的英语对话，供大家欣赏学习!患者和医生的英语对话1Good morning, Mr. Miller.What's the matter?早上好，米勒先生。
哪儿不舒服?Good morning ,doctor, I feel dizzy and weak and I'm running a temperature.早上好，医生。
我感到头晕，而且发烧。
Do you have any other symptoms?还有些别的症状吗?Yes, I have a bad cough and my chest also aches.是的。
咳得很厉害，并且胸部也疼。
I see, Open your mouth, please ,and say AH Now let me take your temperature, Put this thermometer in under your arm please.我知道了。
请张开嘴巴发“啊”的音……让我量量你的体温，请把温度计放在胳膊下。
Doctor, how about my temperature now?医生，我现在的体温是多少?It's 39.5℃。
Now let me examine your chest.三十九度五。
现在我来检查一下你的肺。
Will you please unbutton your shirt.脱掉你的衬衣好吗?Breath in deeply, Breathe out slowly.深深吸气……慢慢呼出。
Now I will feel your pulse. That will do.现在我来给你把脉。
好了。
Doctor am I serious.医生，我严重吗?Oh, it's nothing serious, Just as I thought you've got bronchitis.噢，一点也不重。
医生患者英语对话精选
医生患者英语对话精选情景对话因为有生动的生活场景和话题,极大地激发了学生练习英语口语的兴趣,为学生提供了练习口语表达的机会。
店铺整理了医生患者英语对话，欢迎阅读!医生和患者英语对话一A:Hello, Miss. Sit down, please.你好，小姐。
请坐。
B:Hi, I am feeling terrible.你好，我感觉糟糕透了。
A:Oh, what's wrong with you?哦，你怎么了?B:My whole body feels weak, and I have a sore throat.我觉得浑身无力，而且我喉咙痛。
A:Put this thermometer under your tongue first. What cause the illness?首先把这个温度计放在舌下。
怎么生病了?B:I didn't close the window before going to bed last night.我昨晚睡觉前没关窗户。
A:You do have a fever. I want to take a look at your throat. Open your mouth, please say ah你确实是发烧了。
我想看看你的喉咙。
张嘴说“啊”。
B:Ah. Is it serious?啊。
严重吗?A;Hmm, I think it's nothing serious. Don't worry about it.嗯，我想没什么严重的。
不用担心。
B:But what should I do to get well?但是我要怎样做才能康复?A:I'll give you an injection first, then I will give you some medicine.我先给你打一针，然后给你开一些药。
B:When do I take the medicine?我什么时候吃这些药呢?A:Take them after meals twice a day.这些药一天服两次，饭后服用。
关于医患的英语口语对话
【导语】⽇常英语⼝语对话对话可以是⽣活中任意场景，都可以变成学习英语⼝语的素材，⽇常英语⼝语学习可以帮助基础较差的⼈进⾏简单的英语⼝语交流。
下⾯就由来说说医患的英语⼝语对话，⼤家千万别错过。
【篇⼀】医患的英语⼝语对话 I'd like to ask you about your past medical history. 我想询问⼀下你的病史。
Can you tell me whether you have had any childhood diseases, 你能告诉我你⼩时候得过什么病吗， for example chickenpox, measles, mumps or rubella? ⽐如⽔痘，⿇疹，流⾏性腮腺炎或者风疹? When I was small, I had measles, chickenpox and whooping cough, but I don't think I ever had rubella. ⼩时候得过⿇疹，⽔痘和百⽇咳，但是不记得得过风疹。
Have you ever been hospitalized for anything, or have you ever had an operation? 因为⽣什么病住过院吗?或者说做过⼿术吗? Well, I had my tonsils taken out when I was a child. 嗯，⼩时候做过扁桃体切除。
Have you had any major health problems since then? 从那以后有过什么⼤的健康问题吗? Yes, I have diabetes. 是的，我有糖尿病。
When were you first diagnosed with diabetes? 第⼀次诊断出糖尿病是什么时候? What were your symptoms? 有什么症状? I was diagnosed when I turned 14. I was always thirsty, tired and depressed. 我14岁的时候被诊断出糖尿病，总是感到⼝渴，疲劳，情绪低落。
英语医生与病人对话范文通用6篇
英语医生与病人对话范文通用6篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英语医生与病人对话范文通用6篇英语医生与病人对话范文第一篇Doctor:Good morning.Whats troubling you? You don’t look so good.医生：早上好。
医生病人之间的英语对话
医生病人之间的英语对话通过创设有效的对话情景,为学生营造口语对话的氛围,能够极大调动学生口语练习的积极性、主动性,提高英语口语学习的效率。
店铺整理了医生病人之间的英语对话，欢迎阅读!医生病人之间的英语对话篇一大夫：请进。
你哪里不舒服?Doctor: Please come in. What seems to be the trouble?病人：肚子不舒服。
我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient: It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗?Doctor: Can you tell me what you had for supper yesterday evening?病人：海鲜，烤鸭。
种类很多，有的我叫不出名儿。
Patient: Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can't name them exactly.大夫：你呕吐过没有?Doctor: Have you vomitted?病人：呕吐过。
昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient: Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.大夫：我明白了。
你得做一个大便检查。
我给你开一张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor: I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.病人：好吧。
病人与医生的英语口语对话
病人与医生的英语口语对话【病人与医生的英语口语对话】A：Good morning.早上好!B：Good morning.早上好!A：What's the matter with you?请问哪里不舒服?B：I'm running a high fever and feeling terribly had.我发高烧，感觉糟透了。
A：How long has this been going on?这种情况持续多久了?B：Since last night. And as a matter of fact I have just moved to this city.从昨晚开始的。
实际上，我刚搬到这座城市。
A：OK. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender,address and things like that.好的，那么您得先填写这张挂号表。
比如您的年龄，性别，住址等等。
B：No problem. Which department should I register with, Miss?没问题。
医生请问我应该挂哪科?A：I suppose that you'd better go to the medical department.我认为您挂内科。
B：(Two minutes later) Here is the registration card(两分钟后)给你。
A：Thank you. The registration fee is two yuan谢谢。
挂号费是两元。
B：All right. But can you tell me how to get there, please?好的。
请问我该怎么去?A：Take the lift to the secondlloorl and then make a right turn. Go along the passage until you see the sign on your left.坐电梯到二楼，右拐。
医生和病人的英语对话
医生和病人的英语对话推荐文章描述看医生的英语情景对话热度：讲述吐嘲别人的英语口语对话热度：点餐时服务员与客人的英语对话带翻译热度：关于志愿者的英语对话情景练习热度：大学两人英语对话短文欣赏热度：中学英语属于初级的语言教学过程,展开情景对话是培养学生学习英语积极性的行之有效的方法。
店铺整理了医生和病人的英语对话，欢迎阅读!医生和病人的英语对话一Daniel：What seems to be the problem, kid?你有什么事吗，孩子?Doctor 3：I've got a sore throat, a runny nose and a headache.我喉咙痛，流鼻涕，头疼。
Daniel：Ah…How long have you been like this?啊……你这个样子多久了?Doctor 3：I am not very sure. Maybe for three days.我不敢肯定。
也许三天了吧。
Daniel：Do you have any stomachache?你肚子痛吗?Doctor 3：I guess so. It comes and goes.我猜是的。
时有时无。
Daniel：Open your mouth and say “ah…” God, you are sufferingfrom the swelling of tonsils.张开嘴，说“啊……”天哪，扁桃体肿大。
Doctor 3：Is that serious, doctor?严重吗，医生?Daniel：Yes, I am sure that you got the flu. You need a shot.是的。
我肯定你是得了流感。
你得打一针。
Doctor 3：Oh, doctor. Do I have to? I am afraid of needles!哦，医生。
真的要打针吗?我害怕打针。
Daniel：Yes, that's for sure. But it is not that bad. It's gonna be all right.是啊，肯定的。
医生和患者英语对话阅读.doc
医生和患者英语对话阅读，，xx创设情境,让学生主动说英语、用英语对话引导学生加深单词意思的理解、熟悉语法现象和运用能力,激发学习兴趣和能力。
我整理了医生和患者英语对话，欢迎阅读!医生和患者英语对话篇一病人：早上好，大夫。
Patient: Good morning, doctor.医生：早上好，哪里不舒服?Doctor: good morning. What seems to be the trouble?病人：我最近有点失眠。
Patient: I'm suffering from insomnia.医生：这种情况有多久了?Doctor: How long have you had this problem?病人：三个月了。
Doctor: Three months.医生：服用过什么药吗?Doctor: Have you take any medicine?病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.医生：有头痛的情况吗?Doctor: Do you have headaches?病人：有时候有。
吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.医生：让我量量你的血压。
你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. Taking the patient's blood pressure.医生：嗯，没什么好担心的。
你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.病人：我该怎么呢?Patient: What should I do then?医生：我想你应该多休息休息。
病人与医生英语口语对话大全
病人与医生英语口语对话大全1. Making an AppointmentPatient: Good morning. I would like to make an appointment to see the doctor, please.Receptionist: Good morning. Of course, I can help you with that. May I have your name and the reason for your visit?Patient: My name is Sarah Jones, and I have been experiencing chest pain for the past few days. I'm concerned and would like to get it checked.Receptionist: I understand. Let me check the doctor's availability. How about next Tuesday at 10 am?Patient: That works for me. Thank you.2. Explaining SymptomsDoctor: Good morning, Sarah. How can I assist you today?Patient: Good morning, doctor. I've been having a persistent cough and occasional fever for the past week.Doctor: I see. Have you noticed any other symptoms such as shortness of breath or sore throat?Patient: Yes, sometimes I feel a bit short of breath. My throat feels scratchy too.Doctor: Thank you for sharing that. We should run some tests to identify the cause. I will prescribe some medication for your cough in the meantime.3. DiagnosingDoctor: Sarah, your test results are in. It looks like you have a respiratory infection.Patient: Oh no, is it serious?Doctor: No need to worry. It's a common infection that can be treated with antibiotics. Rest, stay hydrated, and take the prescribed medication. You should feel better within a week.4. Discussing Treatment OptionsDoctor: Sarah, since you have been experiencing chest pain, we should consider additional tests to ensure there are no underlying issues.Patient: I understand, doctor. What tests do you recommend?Doctor: I suggest we schedule an electrocardiogram (ECG) and a chest x-ray to rule out any heart or lung problems.Patient: Alright, please let me know when and where to go for these tests.5. Follow-up AppointmentDoctor: Sarah, your test results have come back, and everything looks normal. Your symptoms are likely due to a viral infection that will resolve on its own.Patient: That's a relief to hear. I have been feeling better over the past few days.Doctor: That's great news. If you have any concerns or if your symptoms worsen, please don't hesitate to make another appointment. Take care of yourself, Sarah.6. Seeking AdvicePatient: Doctor, I have been experiencing chronic back pain recently, and it's affecting my daily activities. What do you recommend?Doctor: Back pain can have various causes. I suggest starting with some physical therapy sessions and avoiding activities that exacerbate the pain. If the pain persists, we may need to explore other treatment options.7. Discussing MedicationDoctor: Sarah, I'm prescribing a pain reliever and a muscle relaxant to help with your back pain. Take them as directed on the prescription.Patient: Are there any side effects I should be aware of?Doctor: The most common side effects are drowsiness and dry mouth. If you experience anything more severe, please let me know.8. Final ConsultationDoctor: Sarah, it's been a few weeks since we last spoke. How have you been feeling?Patient: I feel much better, doctor. The medication and physical therapy have helped alleviate my back pain.Doctor: I'm glad to hear that. Remember to continue with the recommended exercises and take care of your posture to prevent recurrence.Patient: Thank you for your guidance, doctor. I greatly appreciate it.以上是关于病人与医生英语口语对话的一些示例，希望能帮助你提升英语口语交流能力。
医生与病人的简单英语对话
医生与病人的简单英语对话英语情景对话的创设为学生创造了丰富的生活场景和交流话题,有效地调动了学生练习英语口语的兴趣。
店铺整理了医生与病人的简单英语对话，欢迎阅读!医生与病人的简单英语对话篇一Doctor 1：Good afternoon, Ma'am. What can I do for you?下午好，女士。
有什么能为您效劳呢?Shirly：Good afternoon. My son's sight seems to have deteriorated these days. What should I do?下午好。
我儿子的视力最近好像下降了。
我该怎么办?Doctor 1：Do you know the cause? Is it because of eyestrain? You know kids have a lot of stuff to study these days. Some teachers even ask little children to read Romance of the Three Kingdoms.您知道原因吗?是因为用眼疲劳吗?您知道现在的孩子们要学习很多的东西。
有的老师甚至叫小孩子去读《三国演义》。
Shirly：I don't think it's studying. My son is constantly playing video and computer games. He is a bit rebellious.我觉得不是因为学习。
我儿子经常玩电动游戏和电脑游戏。
他有点叛逆。
Doctor 1：It's just the little boy's nature. Don't worry about it. Let's have his eyes tested first.这是男孩子的天性。
关于医生和病人的英语对话
关于医生和病人的英语对话英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色。
店铺整理了关于医生和病人的英语对话，欢迎阅读!关于医生和病人的英语对话篇一输氧nurse： Let me put another pillow under your head. You have to breathe some oxygen.Patient： What shall I do then?N： No， I'll put nasal cannulae into your nostrils and tape the tubes onto your cheek.P： Well， my nostrils are very sensitive.N： Don't worry. I'll try the mask. And I don't think you need a tent， do I?P： Of course ， or I'll be hopeless.护士：让我给您多垫一个枕头，您得吸点儿氧。
病人：我要做什么呢?护士：我给您下鼻管，再把软管粘在您的脸上。
病人：哎呀，我的鼻眼可真是碰不得。
护士：不用担心，我给您试试氧气罩。
不过，我想您还是不用氧气室，对不对?病人：那当然，如果那样，我就没救了。
关于医生和病人的英语对话篇二急诊Patient：Nurse， I'm not feeling well today.Nurse：Where don't you feel well?P：I have a pain in my abdomen.N：How long have you had it?P：It started in the morning. At the beginning I have a stomachache.N：How long did it last?P：About 3 hours， but this afternoon it moved to the right lower part of the abdomen for 5 hours.N：Have you had any vomiting?P：I have only nausea.N：Have you any diarrhea?P：No.N：Any fever?P：I don't know.N：Let me take your temperature. All right，you have a slight fever.N：Please lie down on the bed， loosen your belt， please. Let the doctor examine you abdomen.P：Thank you.N：Don't be nervous and try to relax.P：All right.N：The doctor said you need to collect a specimen of blood for examination.P：Yes.N：The result of your blood test tells us that your white blood cell count is 18000.P：I see， thank you.N：The doctor said that you had acute appendicitis.P：Oh， I am scared.N：Don't be afraid， you will recover. The doctor said that you have to have an operation. So， please sign your name on the consent form to say that you agree to the doctor operation on you.P：I'll co-operate.N：Thanks for your co-operation.病人：护士，我今天感觉不舒服。
医生与病人的英语口语对话
医生与病人的英语口语对话医生与病人的英语口语对话英语口语灵活多变,多因场合与发言者不同而被自由使用。
看医生时，老外们通常是怎么交流的呢?医生和病人的对话会是怎样的'?下面，我们来看一下医生与病人的英语口语对话。
Doctor： I see from your notes you were in hospital ten years ago with thyroid trouble.医生：我从你的病历中得知，你10年前曾因甲状腺功能混乱住过院。
Patient： Yes, that's right. And now I've got stomach trouble and my doctor sent me here.病人：对，是这样的。
现在我有犯了胃病，我的医生介绍我到您这里来看病。
Doctor：What has actually been happening since the thyroid trouble?医生：自从得了甲状腺疾病以来，有过那些症状?Patient： All sorts of things. I've been feeling very depressed for a year.病人：症状可多呢。
一年来，我精神非常不好。
Doctor： Did you go to your doctor?医生：看过医生吧?Patient：Yes, when it got bad. He gave me some Valium tablets to slow me down but they slowed me to a halt. I didn't do anything but sleep.病人：难受时看过。
他让我服用安定药片，使我镇静。
我整天昏昏欲睡，除了睡觉外，我什么事也干不了。
Doctor： Did they affect you in any other way?医生：还有其他症状吗?Patient： Yes. I got indigestion.病人：有，我最近消化不良。
医生与患者的英语对话
医生与患者的英语对话情景教学法是一种现代的教学理念或者教学方式,它在英语教学课堂中还有着充足的发展空间。
小编精心收集了医生与患者的英语对话，供大家欣赏学习!医生与患者的英语对话1nurse： Good morning， Mr， Anderson. You do look better today.护士：早安，安德森先生。
您今天看上去确实是好多了。
Patient： Better? Maybe.病人：好多了?可能是吧。
N： Why do you stand here alone? Both the reading room and the TV-room are open now. I think you might be interested.护士：您干嘛自己在这儿站着。
阅览室和电视室都开着。
我想您也许想去玩玩儿。
P：I don'tlike reading. I've read too much all my life and gottired of reading. And I don't like television. It's noisy.病人：我不喜欢读书。
这辈子读了那么多书，早够了。
我也不喜欢电视，吵死人了。
N： OH， no， Mr. Anderson. Be with people and you feel better. They said they like you.护士：噢，别这样，安德森先生。
去和别人在一起您会感到好些的。
大家说都很喜欢您。
P： Really? But they never told me that.病人：真的吗?可他们从没告诉过我。
N： They dare not， Mr. Anderson. You have read a lot of books as you told me just now. You know how to get in touch with people better than they do . I believe. Remember they like you. Don't miss the chance.护士：那是他们不敢，安德森先生。
医生病人英语对话
1、一般病情He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。
He is under the weather.他不舒服，生病了。
He began to feel unusually tired.他感到反常的疲倦？He feels light-headed.他觉得头晕。
She has been shut-in for a few days.她生病在家几天了。
Her head is pounding.她头痛。
His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. 他的症状有食欲和体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。
He feels exhausted or fatigued most of the time.他大部份时间都觉得非常疲倦。
He has been lacking in energy for some time.他感到虚弱有段时间了。
He feels drowsy, dizzy and nauseated.他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。
He feels as though everything around him is spinning.他感到周围的东西都在打转。
He has noticed some loss of hearing.他发觉耞力差些。
She has some pains and itching around her eyes.她眼睛四周又痛又痒。
2、伤风感冒He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm.他咳嗽带有绿黄色的痰。
His eyes feel itchy and he has been sneezing.他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【医学口语】医生病人英语会话3 Nurse： Do you want to see a doctor？你要看病吗？Patent： Yes， where shall I register？是的，在哪儿挂号？N： Here， have you been here before？这儿，你从前来过穑？P： Yes， a year age./NO，this is my first visit.是的，一年前来过。
/没有，这是第一次来。
N： Have you a registration card？你有挂号证吗？P： Yes here it is./NO， I forgot to bring it.有，在这儿呢。
/ 没有，我忘记带了。
N： Do you remember your card number？你记得你的挂号证号码吗？P： Yes， it is C dash one，five， zero， eight， four，three./No.I can't remember it.记得，是 C-150843./不记得了。
N： When did you come last？上次你什么时侯来的？P： About a week age.大约在一周以前。
N： Then I'11 find out for you.那么，我给你查查。
Are you working in the Embassy？你在大使馆工作吗？P： Yes I'll be here for three to five years.是的，我要在这儿呆三至五年。
I'm a teacher at…我是……的教师。
N： Pleas show me your identity card （diplomati certificate， experts certificate， passport）。
请出示你的身份证（外交官证、专家证、护照）。
P： I'm a tourist.我是一个旅游者。
N： How long do you intend to stay here？你准备在这里呆多久？P： About one week.大约一周。
Till the end of this year.到今年年底。
I'm leaving tomorrow morning.我明天早晨就走。
N： I'll make a file （record） for you.我要给你做一份病历。
Please write down your full name in block letters.请用印刷体写上你的全名。
How old are you？你的年龄？When were you born？你是哪年生的？P： I was burn on the fifteenth of February nineteenfifty two.我是1952年2月15日生的。
N： What is your position in the Embassy？你在大使馆做什么工作？P： I'm the ambassador（minister，chargé d'affaires，counsellor， first secretary， second secretary， third secretary，Attaché， staff， secretary-archivist， military，attaché）。
我是大使（公使，代办，参赞，一等秘书，二等秘书，三等秘书，随员，职员，档案秘书，武官随员）。
N： What is your woek here？你在这里做什么工作。
P： I'm a delegate （businessman， engineer， teacher，artist， musician， retired worker， pilot housewife）。
我是代表团团员（商人，工程师，教师，艺术家，音乐工作者，退休工人，飞机驾驶员，主妇）。
N： Are you married or single？你结婚了，还是独身？P： Yes， I'm married.是的，我结婚了。
NO， I'm single.没有，还是独身。
I'm divorced.离婚了。
N： What's your address， pleas.请告诉我你的住址。
P：I live in … hotel（…Embassy，…building …block…number）。
我住在……饭店（……使馆，……单元……楼……号）。
N： Your telephone number， please.请告诉我你的电话。
P： five， two， two， one， three. Extension one five six. 522133，分机156. N： Is your baby a boy or a girl？你的孩子是男孩还是女孩？Who is your host？谁接待你？P：I am a delegate of… delegation.我是……代表团的团员。
N： who is paying？谁替你付款？Can you charge it to your organization？你能在你的单位报销吗？Will they reimburse you？他们给你报销吗？P： I pay for myself.我自己付款（我自费）。
I think they will reimburs me.我想他们会给我报销。
I think they will give me the money back.我想他们会把钱还给我的。
N： Please pay fou the registration.请交挂号费。
P： How much？多少钱？N： Here is your receipt and change.这是收据和找回的钱。
Have you any small change？你有零钱吗？This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.这是你的挂号证。
请不要遗失。
每次来时带着它。
P： Yes， I will.好，照办。
N： What's wrong with you today？你今天哪里不舒服？Which department do you want to register with？你要挂哪科的号？P： I want to see a physician （an internist， surgeon，obstetrician， gynaecologist， pediatrician， neurologist，dermatologist， oculist E.N.T.specialist， traditional medicine doctor， allergist， urologist， orthopedist，dentist， endocrinologlst）。
我要看病（内科，外科，产科，妇科，小儿科，神经科，皮肤科，眼科，耳鼻喉科，中医科，过敏反应科，泌尿科，骨科，牙科，内分泌科）。
P： I don't know which clinic. I have a rash all over my body. It It ches badly.我不知道该挂哪个科。
我混身起红疹；痒得厉害。
N： I think you should see a dermatoloist first. If necessary we'll transfer you to the physician.我想你理应先看皮肤科大夫。
需要的话再转内科。
Parent： My daughter has had diarrhea since yesterday and keeps on vomiting. I would like her to see a pediatrician. N：Please take her temperature under her arm.请给她试试腋温。
We would like have her stool examined. Will you pleasegive us a specimen？我们想给她检查一下大便。
你能给我们一点大便标本吗。
Parent： Yes， I'11 try./No， Idon't think she can pass any stool just now， but have brought her diaper with me，maybe you can get some from the diaper.能够，我试试看。
/不行，我想她现在便不出来。
但是我已经把她的尿布带来了，或者你们能够从尿布上取点大便。
P： I would like to see a dentist.我想见一位牙科医生。
N： For a filling？ a denture？ or a cleaning？补牙？镶牙（做假牙），还是洗牙（洁齿）？P： I want to have a denture fitted （my teeth cleansed），please make an appointment for me.我要镶牙（洁齿），请给我约个时间。
N： OK！ Next Wednesday， do you prefer 8 o'clock or 10o'clock？好吧！下星期三，你愿意上午八点钟来还是十点钟来？P： Ten o'clock suits me better.十点钟对我更合适。
N： Please come with me.请随我来。
P： How long must I wait？我还需要等多久？N： Your turn is next.下一个就轮到你了。
There are two more patients before you.在你前面还有两个病人。
It's your turn now.该你看病了。
The patient before you is a rather complicated case. I'm sorry you will have to wait at least half an hour.你前面那个病人情况较复杂。
对不起，你至少还得等半个小时。